Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lucy Terry

Lucy Terry Prince , a menudo conocida simplemente como Lucy Terry (c. 1733–1821), fue una colona y poeta estadounidense. Secuestrada en África y esclavizada , fue llevada a la c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Lucy Terry Prince , a menudo conocida simplemente como Lucy Terry (c. 1733–1821), fue una colona y poeta estadounidense. Secuestrada en África y esclavizada , fue llevada a la colonia británica de Rhode Island . Su futuro esposo compró su libertad antes de su matrimonio en 1756. Compuso una balada , " Bars Fight ", sobre un incidente de 1746 en el que dos familias blancas fueron atacadas por nativos americanos . Se conservó de forma oral hasta que J.G. Holland la publicó en 1854 en el periódico que dirigía, The Springfield Daily Republican . Se considera la obra literaria más antigua conocida escrita por una afroamericana .

Primeros años de vida

Terry nació alrededor de 1733 en el continente africano. Fue raptada de allí y vendida como esclava en Rhode Island cuando era bebé, alrededor de 1733. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Vivió en Rhode Island hasta los cinco años, cuando fue vendida a Ebenezer Wells de Deerfield, Massachusetts , quien permitió que Terry, de cinco años, fuera bautizada en la fe cristiana durante el Gran Despertar .

En 1756, Lucy se casó con Abijah Prince, un hombre negro libre y próspero de Curazao , quien había comprado su libertad. La ceremonia fue oficiada por el juez de paz Elijah Williams, hermano de Ephraim Williams , un oficial de la Bahía de Massachusetts que murió en la Guerra Francesa e India el año anterior. En 1764, los Prince se establecieron en Guilford, Vermont , donde nacieron sus seis hijos: Tatnai, César, Drucilla, Durexa, Abijah Jr. y Festus. César luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .

Poesía

Terry fue famosa en su época por sus "rimas y cuentos". [ 5 ] Sin embargo, solo se conserva una carta escrita por Abijah y ninguna por Lucy. Los registros de la tienda muestran que su hogar a veces compraba papel, por lo que se presume que Terry escribió otras obras literarias, que finalmente se perdieron durante los ataques a su hogar y la decadencia de su fortuna. [ 6 ] : 80 Solo se imprimieron fragmentos de su obra en vida, y un solo poema décadas después.

Pelea en los bares

La obra de Terry, " Bars Fight ", [ 1 ] compuesta en 1746, [ 7 ] [ 8 ] es una balada sobre un ataque de nativos americanos a dos familias blancas el 25 de agosto de 1746. Este poema forma parte del género de narraciones de cautiverio estadounidenses . [ 9 ] El ataque ocurrió en un área de Deerfield llamada "The Bars", que era un término colonial para un prado. [ 10 ] El poema se conservó oralmente hasta 1854, cuando se publicó en The Springfield Daily Republican como un extracto de la entonces próxima publicación de la Historia del oeste de Massachusetts (1855) de Josiah Gilbert Holland . [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ] Holland se refería a ella como "Luce Bijah", tomando parte del nombre de pila de su esposo como su apellido.

La obra de Terry se considera la obra literaria más antigua conocida de un afroamericano , [ 1 ] aunque Poems on Various Subjects, Religious and Moral de Phillis Wheatley , impreso en 1773, fue la primera obra publicada por un afroamericano. [ 13 ]

Fightiad

En 2024, se encontró un fragmento de un poema manuscrito de Lucy, aparentemente titulado "Fightiad", en un número de 1818 de Hampshire Gazette and Public Advertiser :

El coronel Ephraim él,
Un indio ve;
Fue asesinado y murió inmediatamente:
Lo mataron en el acto.
Y murió inmediatamente,
Antes de que tuviera tiempo de luchar. [ 14 ]

Aunque el fragmento parece haber sido reproducido para burlarse de su irregularidad, y podría provenir de un borrador descartado, aún ofrece información valiosa. El tema es un elogio a Ephraim Williams, la famosa víctima de la Guerra Francesa e India, cuyo hermano ofició la boda de Lucy. Aparentemente escrito a imitación de la poesía burlesca escocesa , se imprimió junto con un pareado variante de "Bars Fight" con una métrica notablemente diferente. El escriba anónimo, que podría identificarse con el seudónimo "Quatre" utilizado en otras contribuciones al periódico, afirma que "los fragmentos de este poema, que han sido rescatados de la destrucción, están en manos de un amigo erudito con vistas a su publicación"; esto podría interpretarse como una referencia al propio Quatre. [ 14 ]

La cronología de «Fightiad» y «Bars Fight» resulta desconcertante, ya que parece que este fragmento de «Fightiad», que data de no antes de 1755, fue reelaborado en una versión posterior de «Bars Fight» con una métrica más regular. El erudito Walker Mimms sugiere que el estado actual de «Bars Fight» podría haber sido editado por otros que trabajaban con material de «Fightiad» en lugar de por la propia Lucy. [ 14 ]

Sabotaje agrícola y alegatos orales

Lucy Terry Prince y Abijah Prince se convirtieron en pequeños propietarios prominentes y prósperos en Guilford, Vermont , pero finalmente fueron arruinados por una disputa iniciada por su vecino John Noyes, un hombre de Connecticut de una familia esclavista, que se refería al esposo de Lucy como "Abijah Negro". [ 6 ] : 148 Noyes y varios hombres que había contratado dañaron la granja de los Prince y presentaron demandas frívolas contra ellos. Los Prince ganaron todas las demandas, pero no lograron poner fin a la disputa. Después de un incidente particularmente fatídico, los Prince contrataron los servicios de Samuel Knight , un jurista prominente de la época. [ 6 ] : 153 En 1785, Lucy defendió con éxito su caso ante el Gobernador de Vermont , quien determinó que había sido "muy perjudicada" por los Noyes, quienes la estaban "oprimiendo en gran medida" a ella y a su esposo. [ 6 ] : 155 Poco después, una turba reunida por Noyes invadió la granja de los Prince en plena noche, golpeó a un peón negro casi hasta la muerte, quemó las cosechas y dejó la casa en ruinas. El estado de Vermont procesó a la turba y los sentenció a prisión. [ 6 ] : 158–160 Noyes pagó la fianza de sus secuaces, no fue procesado y se desempeñó como legislador estatal en Vermont durante más de una década. [ 6 ] : 167

En 1803, Lucy, ahora en la indigencia, regresó al Tribunal Supremo de Vermont para argumentar en nombre de sus hijos contra las falsas reclamaciones de tierras que el coronel Eli Brownson había hecho en su contra. Se le otorgó una suma de 200 dólares. [ 6 ] : 184 Fue la primera mujer en argumentar ante el tribunal superior, [ 15 ] defendiéndose con firmeza contra dos de los abogados más importantes del estado, uno de los cuales más tarde se convertiría en Presidente del Tribunal Supremo. [ 16 ]

En 1806, tras meses de peticiones, Lucy convenció a los concejales de Sunderland, Vermont, para que compraran a Brownson un terreno adicional valorado en 200 dólares (aproximadamente 4117 dólares en 2025 ) para su uso y para el sustento de su familia. [ 6 ] : 188

Según se informa, Lucy pronunció un discurso de tres horas ante la junta directiva del Williams College mientras intentaba conseguir la admisión para su hijo Festus. No lo logró, y, según se dice, a Festus se le negó el ingreso debido a las políticas de admisión racistas de la escuela . [ 17 ] [ 2 ] Esta historia oral fue registrada en el momento de la muerte de Lucy por un residente, quien también informó que Lucy siguió siendo popular en su ciudad natal hasta su vejez y que los jóvenes solían ir a su casa a escucharla hablar. [ 6 ] : 205

Muerte

El esposo de Prince falleció en 1794. Para 1803, Prince se había mudado a la cercana Sunderland . Ella viajaba a caballo anualmente para visitar la tumba de su esposo hasta su muerte en 1821.

El siguiente obituario de Prince fue publicado el martes 21 de agosto de 1821 en el periódico The Frankylin Herald de Greenfield, Massachusetts :

En Sunderland, Vermont, el 11 de julio, falleció la Sra. Lucy Prince, una mujer de color. Según los registros de la iglesia y del pueblo donde residía anteriormente, sabemos que fue traída de Bristol, Rhode Island, a Deerfield, Massachusetts, cuando tenía cuatro años por el Sr. Ebenezer Wells; que tenía 97 años; que fue bautizada a temprana edad; que se unió a la iglesia de Deerfield en 1744; que se casó con Abijah Prince el 17 de mayo de 1756, oficiando la ceremonia el Sr. Elijah Williams; y que había sido madre de seis hijos. Esta mujer extraordinaria poseía un conjunto de cualidades poco comunes entre las mujeres. Su locuacidad era inigualable y, en general, la fluidez de su discurso no carecía de instrucción y educación. Era muy respetada entre sus conocidos, quienes la trataban con deferencia. [ 18 ]

La familia Prince fue recordada en Guilford durante muchas décadas después de su muerte. La hija de John Noyes se sobresaltó una vez al ver sus fantasmas y se cayó de su caballo, y se han reportado avistamientos de fantasmas en su granja incluso en el siglo XXI. [ 6 ] : 166

Referencias

  1. 1 2 3 4 Margaret Busby (ed.), "Lucy Terry", Daughters of Africa , Londres: Jonathan Cape, 1992, págs. 16-17.
  2. 1 2 Gates, Henry Louis ; Valerie A. Smith, eds. (2014). The Norton Anthology of African American Literature . Nueva York: WW Norton & Company. pág.  111.
  3. ↑ Warren, Wendy (2017). Rumbo a Nueva Inglaterra : esclavitud y colonización en los inicios de Estados Unidos . Nueva York. ISBN  978-1-63149-324-9OCLC 987209708​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  4. ↑ Newell, Margaret Ellen (2016). Hermanos por naturaleza: Indios de Nueva Inglaterra, colonos y los orígenes de la esclavitud estadounidense . Ithaca, NY. ISBN 978-1-5017-0573-1OCLC 950929510​​ {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  5. ↑ Huse, Ann A. «Más allá de “Las rejas”: Lucy Terry Prince y los márgenes del paisaje colonial». Liminalidad, hibridez y literatura femenina estadounidense . Palgrave Macmillan, Cham, 2018. p. 43.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gerzina, Gretchen Holbrook (2008). El señor y la señora Prince: Cómo una extraordinaria familia del siglo XVIII salió de la esclavitud y se convirtió en leyenda . Amistad. ISBN 0-06-051073-0ISBN​ 978-0-06-051073-2.
  7. ↑ "Literatura | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com .
  8. ↑ "Lucha en los bares" de Lucy Terry. Texto de San Antonio College LitWeb . Alamo.edu. Archivado del original el 19 de julio de 2011. Recuperado el 29 de junio de 2011 .
  9. ↑ Derounian-Stodola, Kathryn Zabelle (1997). La narrativa del cautiverio indígena, 1550-1900 . James Levernier. Nueva York: Twayne. ISBN 0-8057-1623-8OCLC 39199784​​ 
  10. ↑ Vincent Carretta, ed. (2001). Phillis Wheatley, Obras completas . Nueva York: Penguin. pág. 199. ISBN  9780140424300.
  11. ↑ Holland, Josiah Gilbert (1855). Historia del oeste de Massachusetts: los condados de Hampden, Hampshire, Franklin y Berkshire. Un resumen de los aspectos más destacados y los principales intereses, y las historias independientes de sus cien pueblos . Vol. II. Springfield, MA: Samuel Bowles and Co. pág. 360.  
  12. ↑ The Springfield Daily Republican , 20 de noviembre de 1854. Consultado por Michael Charles Carolan en 2024.
  13. ↑ Gates, Henry Louis (2003). Los juicios de Phillis Wheatley: la primera poeta negra de Estados Unidos y sus encuentros con los Padres Fundadores . Basic Civitas Books.
  14. 1 2 3 Mimms, Walker (enero de 2024). "Nueva luz sobre Lucy Terry Prince". Publicaciones de la Modern Language Association of America . 139 (1): 97– 100. doi : 10.1632/S0030812923001190 .
  15. ↑ Wertheimer, Barbara M. (1977). Estuvimos allí: La historia de las mujeres trabajadoras en Estados Unidos . Nueva York, NY: Pantheon Books. págs. 35-36 . 
  16. ↑ Smith, Jessie Carney (1994). Black firsts: 2,000 years of extraordinary achievement . Detroit, MI: Gale Research. p. 417 . 
  17. ↑ Sheldon, George (1893). La esclavitud negra en Old Deerfield . Boston, MA. pág. 57. hdl : 2027/uc1.31175035177206 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  18. ↑ "Lucy Terry Prince: "Cantante de la historia"" . The Franklin Herald . Greenfield, MA. 21 de agosto de 1821 . Consultado el 23 de febrero de 2014 .

Lecturas adicionales

  • Shockley, Ann Allen (1989). Afro-American Women Writers 1746-1933: An Anthology and Critical Guide . New Haven, Connecticut: Meridian Books. ISBN 0-452-00981-2.
  • Bennett Jr., Lerone (agosto de 1977). "Sin escalera de cristal: La mujer negra en la historia". Ebony : 164–170 .
  • Lucy Terry en el Archivo de Poesía del Siglo XVIII (ECPA)
  • PBS: Africanos en América: Lucy Terry
  • Entrada en el Registro de AA
  • Entrada de Lucy Terry en la Encyclopædia Britannica