luoshen

Luoshen ( chino :洛神; lit. ' La diosa del río Luo ' ) es una figura muy conocida en la literatura y el folclore chinos. Es el personaje central del famoso poema Luoshen Fu (chino: 洛神賦; pinyin: Luòshén fù, también traducido alternativamente como Rapsodia a la diosa del río Luo) escrito por Cao Zhi , un poeta del período de los Tres Reinos en la antigua China. ^{[ 1 ]} La historia de la diosa ha sido adaptada y reinterpretada en diversas formas de arte y literatura chinas a lo largo de la historia, y se ha convertido en un símbolo de belleza y amor inalcanzable en la cultura china. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

La diosa del río Luo se identifica con diversas figuras históricas de diferentes dinastías de la historia china.

Según la leyenda, la diosa del río Luo era Fufei, hija de Fuxi . Además, algunas versiones de la leyenda afirman que era la consorte de Fuxi. Se ahogó en el río Luo mientras lo cruzaba y se convirtió en el espíritu del río. ^{[ 4 ]}

Durante el período de Cao Wei, Cao Zhi escribió un poema titulado "Fu sobre la diosa del río Luo". El poema contiene referencias al espíritu del río Luo, llamado Consorte Fu (chino: 宓妃; pinyin: Fúfēi), interpretado como una representación de la emperatriz Zhen por quienes creían en el enamoramiento de Cao Zhi hacia ella. Debido a este poema en prosa, su cuñada, la dama Zhen, fue considerada la reencarnación de la diosa del río Luo. El poema retrata a la diosa del río Luo como una figura cautivadora y exquisita que danza con gracia a la orilla del agua. Se dice que Cao Zhi, hermano menor del esposo de la emperatriz Zhen, quedó cautivado por su belleza, lo que lo inspiró a escribir los versos como testimonio de su admiración y anhelo por ella. El amor de Cao Zhi por la emperatriz Zhen trascendía lo ordinario. Como poeta, comprendía las cualidades y la espiritualidad que ella anhelaba. A diferencia de su hermano Cao Pi , esposo de Lady Zhen, quien se centró únicamente en el poder político y mostró crueldad, Cao Zhi encarnó la bondad y la sensibilidad artística. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Una tradición que se remonta al menos a una nota anónima sin fecha editada en el Wen Xuan anotado del escritor de la dinastía Tang , Li Shan , cuenta que Cao Zhi conoció al fantasma de la recién fallecida emperatriz Zhen y escribió un poema titulado originalmente Gan Zhen Fu (感甄賦; Rapsodia sobre la conmoción de la dama Zhen ). Posteriormente, Cao Rui encontró este poema sobre el amor de su tío por su madre y cambió el título a Luo Shen Fu (洛神賦), que podría traducirse como Rapsodia sobre la diosa Luo o Rapsodia sobre el Luo divino ; esta segunda interpretación presumiblemente hace referencia al nombre propio de la dama Zhen, Luo. ^{[ 9 ]} De ser cierto, este sería un nombre de pila único de la antigua China, ya que el carácter chino洛ha sido un topónimo desde que entró en el idioma. ^{[ 10 ]}

En el Chu Ci • Preguntas Celestiales , se registra: «El Emperador envió a Hou Yi para reformar al pueblo de Xia. ¿Por qué mató a Hebo y se llevó a su esposa Luoshen?». El pasaje proviene del poema «Preguntas Celestiales» de la antología Chu Ci . Narra la historia de Hou Yi, un arquero legendario enviado por el Emperador para reformar al pueblo de Xia. Era un hábil arquero y cazador, y usó sus habilidades para librar al mundo de muchos monstruos y plagas. Sin embargo, también se volvió arrogante y tiránico, y finalmente mató a Hebo, el dios del río Amarillo , y se llevó a su esposa Luoshen. Por lo tanto, Luoshen es considerada la esposa de Hebo. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

El poeta de la dinastía Tang, Li Shangyin, escribió un poema titulado "Dong'e Wang" (El príncipe de Dong'e) que dice: ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

Durante el período de los Estados Combatientes , en el Chu Ci • Li Sao (Canciones de Chu • Encuentro con el Dolor), se registra: ^{[ 16 ]}

En el Huainanzi • Chuzhen Xun (淮南子·俶真训), se registra: Con Fufei como mi concubina y Zhinü como mi esposa, ¿qué en el mundo podría ser suficiente para mantener mi corazón? . ^{[ 17 ]}

Según las Explicaciones recopiladas del Li Sao (离骚纂义), Qu Fu señaló que las generaciones posteriores consideraron a Fufei como hija de Fuxi. Sin embargo, dado que se la denomina "fei" (consorte o concubina), sería inapropiado usar este término para referirse a una hija. Por lo tanto, es evidente que Fufei debe ser consorte de Fuxi. ^{[ 18 ]}

En abril de 2016, se inauguró el primer Festival Cultural de Linternas Luoshen de Luoyang Sunshine Water World en el área escénica de Luoyang Sunshine Water World. ^{[ 19 ]}

En octubre de 2018, se celebró el primer Festival de Turismo Gastronómico y Cultural de las Hojas Rojas de Luoyang·Shenlingzhai·Luoshen en la zona escénica de Shenlingzhai de Luoyang . ^{[ 19 ]}

• Interpretada por Ada Choi en la serie de televisión de Hong Kong de 2002 Where the Legend Begins ^{[ 20 ]}
• Interpretado por Wen Zhengrong en la serie de televisión china de 2005 Volando a la Luna ^{[ 21 ]}
• Interpretada por Li Yixiao en la serie de televisión china de 2013 La leyenda de la diosa Luo ^{[ 20 ]}
• Luoshen es la impresión creativa de un personaje ficticio y cantante virtual, Luo Tianyi ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• Luoshen era un personaje jugable en el juego de cartas móvil Summoner of the Gods (封神召唤师) de 2017 ^{[ 24 ]}