Lyman Duff

Sir Lyman Poore Duff , (7 de enero de 1865 - 26 de abril de 1955) fue un abogado y juez canadiense que se desempeñó como el octavo Presidente del Tribunal Supremo de Canadá . Es el magistrado que más tiempo ha ocupado el cargo en la historia del Tribunal, con más de 37 años de servicio, primero como magistrado asociado y luego como presidente del Tribunal Supremo.

Lyman Duff nació el 7 de enero de 1865 en la iglesia de su familia en Meaford , Canadá Oeste (actualmente Ontario ), hijo de Charles Duff, ministro congregacionalista , e Isabella Johnson. ^{[ 1 ]} Fue el segundo de tres hijos. Lyman adoptó su primer y segundo nombre en honor a dos clérigos presentes en la ordenación de Charles: el reverendo Lymand y el reverendo Poore. ^{[ 2 ]}

Su abuelo paterno, Charles Duff, era de Perth, Escocia , y su abuela paterna era de Linby , Inglaterra . ^{[ 3 ]} En 1848, Charles emigró a Canadá con dos de sus hijos, incluido el menor, Charles, que tenía 16 años en ese momento. ^{[ 4 ]} Charles padre murió dos años después, en 1850, tras establecerse en una granja cerca de Balmoral, Ontario , y su abuela paterna murió poco después. El hermano y la hermana de Charles padre emigraron para reunirse con él en Canadá poco después. ^{[ 4 ]}

La familia de Lyman se mudó a Liverpool, Nueva Escocia, cuando él era un bebé y permaneció allí durante 10 años; luego regresó a Speedside, Ontario . ^{[ 5 ]} La educación formal de Lyman desde la infancia hasta su carrera legal estuvo marcada por interrupciones periódicas. El biógrafo David Ricardo Williams a menudo no pudo identificar las razones de estas interrupciones. ^{[ 6 ]} Para la escuela secundaria, Lyman pasó entre el Hamilton Collegiate Institute, Fergus High School, y luego regresó al Hamilton Collegiate Institute, donde se hizo amigo de John Charles Fields y Douglas Alexander ; luego asistió al St. Catharines Collegiate . ^{[ 7 ]} Además, en un momento no identificado, Duff asistió al Jarvis Collegiate Institute en Toronto. ^{[ 8 ]} En 1881, Duff ingresó al University College en la Universidad de Toronto , donde fue activo en la vida estudiantil y se hizo amigo de Gordon Hunter , el futuro Presidente del Tribunal Supremo de Columbia Británica y Stuart Alexander Henderson . ^{[ 9 ]} En 1884 se tomó un descanso de la escuela, probablemente debido a que su padre solo podía costear la educación universitaria de uno de sus hijos, eligiendo la carrera de derecho de su hermano mayor, Rolf. ^{[ 10 ]} Duff finalmente se graduó de la Universidad de Toronto , con una Licenciatura en Artes en matemáticas y metafísica en 1887, y recibió una Licenciatura en Derecho en 1889. ^{[ 11 ]} A partir de 1885, comenzó a enseñar matemáticas, y ocasionalmente francés en el Instituto Universitario Barrie . ^{[ 12 ] [ 10 ]} En 1888, Duff comenzó a tomar cursos en la Facultad de Derecho Osgoode Hall , y después de algunas ausencias inexplicables que su biógrafo Williams atribuye a la falta de fondos, Duff fue admitido en el Colegio de Abogados de Ontario en 1893 a la edad de 28 años. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Mientras enseñaba en Barrie, conoció a la familia de Henry Bird, un comerciante y secretario municipal. Entabló amistad con el hijo y alumno de Bird, J. Edward Bird , y en 1898 se casó con la hija de Bird, Elizabeth Bird. ^{[ 11 ]}

Durante sus inicios profesionales, Duff ejerció como abogado en Fergus, Ontario, bajo la tutela de NM Monro, para quien había trabajado como estudiante. ^{[ 12 ] [ 14 ]} En 1894, Duff aceptó una oferta de su amigo Gordon Hunter para asociarse con él en Victoria, Columbia Británica . ^{[ 15 ]} El Colegio de Abogados de Columbia Británica exigía a los nuevos abogados residir en la provincia durante seis meses antes de poder ejercer, por lo que Duff ganaba dinero informando sobre los procedimientos judiciales para el Victoria Daily Colonist ; finalmente, fue admitido en el Colegio de Abogados de Columbia Británica el 28 de febrero de 1895. ^{[ 16 ]} Duff ganó su primer caso en Victoria y posteriormente se labró una reputación en derecho minero. También ejerció de forma limitada en defensa penal, pero su biógrafo Williams señala que tuvo poco éxito. ^{[ 17 ]}

En 1895, fue nombrado Consejero de la Reina (QC), título que pasó a ser Consejero del Rey (KC) el 22 de enero de 1901 tras la muerte de la Reina Victoria . ^{[ 18 ]} En 1903, participó, como abogado adjunto de Canadá, en el arbitraje de la frontera de Alaska . ^{[ 18 ]}

En 1904, fue nombrado juez asociado del Tribunal Supremo de la Columbia Británica .

El 27 de septiembre de 1906, el primer ministro Wilfrid Laurier propuso a Duff para su nombramiento en la Corte Suprema de Canadá tras la muerte del juez Robert Sedgewick el 4 de agosto de 1906. ^{[ 19 ]} El nombramiento de Duff fue bien recibido por la comunidad jurídica debido a su buena reputación y reconocimiento de nombre en todo Canadá. ^{[ 20 ]}

El biógrafo Ricardo Williams señala que Duff no se involucró de inmediato en el trabajo de la Corte, sino que en los primeros casos optó por escribir decisiones breves en las que coincidía con otro magistrado. ^{[ 21 ]} Duff escribió su primera decisión cuatro meses después de su nombramiento. ^{[ 21 ] [ ps 1 ]}

El 14 de enero de 1919, fue nombrado miembro del Consejo Privado del Reino Unido . ^{[ 22 ]} Duff fue el primer y único Juez Adjunto de la Corte Suprema de Canadá en ser nombrado miembro del Consejo Privado Imperial. ^{[ 23 ]} En 1924, fue elegido miembro honorario del Gray's Inn , por recomendación de Lord Birkenhead . ^{[ 24 ]}

En el caso Board of Commerce (1920), la Corte Suprema, dividida por 3 votos contra 3, no pudo determinar la validez de la legislación relativa al poder residual del gobierno federal en virtud de la disposición sobre paz, orden y buen gobierno de la Ley de la Norteamérica Británica . Duff falló en contra de la validez de la legislación y no se adhirió a la jurisprudencia del Consejo Privado en el caso Local Prohibition . ^{[ 25 ]} El Consejo Privado, en apelación, siguió parte del razonamiento de Duff. Snell y Vaughan señalan que Board of Commerce representa el surgimiento de Duff como magistrado con sus propias opiniones, que posteriormente influyeron en el derecho constitucional canadiense. ^{[ 25 ]}

En el caso Persons , Duff, en razones distintas a las del Presidente del Tribunal Supremo Anglin, coincidió en que las mujeres no eran personas a efectos de su nombramiento para el Senado de Canadá . En lugar de la interpretación originalista y restrictiva de Anglin sobre la intención del redactor de la Ley Constitucional de 1867 , Duff no adoptó una postura directa sobre el tema. En cambio, argumentó que la doctrina de la supremacía parlamentaria, incorporada en el preámbulo de la Ley Constitucional de 1867, y la facultad residual de paz, orden y buen gobierno del artículo 91 permitían al Parlamento canadiense establecer los requisitos de cualificación de los senadores. ^{[ 26 ] [ ps 2 ]} Ian Bushnell señala que las razones de Duff resultaron políticamente inaceptables para el Primer Ministro King. ^{[ 26 ]}

Durante sus años como magistrado adjunto, Duff parece no haber contribuido en absoluto a los casos de derecho civil que surgieron en Quebec. ^{[ 27 ]} No proporcionó fundamentos en dos importantes casos de derecho civil en 1920, y posteriormente, en un discurso de 1933, señaló que no era competente para debatir sobre el desarrollo del derecho civil. ^{[ 27 ]}

En 1931, se desempeñó como Administrador del Gobierno de Canadá (Gobernador General interino de Canadá) entre la partida de Lord Bessborough a Inglaterra y la llegada de Lord Tweedsmuir . ^{[ 28 ]} Duff asumió el cargo, ya que el Presidente del Tribunal Supremo no estaba disponible. Como Administrador, Duff inauguró el Parlamento y leyó el Discurso del Trono el 12 de marzo de 1931, convirtiéndose en la primera persona nacida en Canadá en hacerlo. ^{[ 29 ]}

En 1931, Duff fue nombrado presidente de la Comisión Real sobre Ferrocarriles y Transporte en Canadá. Cuando la comisión concluyó su informe final en 1932, Duff, bajo un estrés extremo, sufrió lo que el primer ministro RB Bennett describió como un " colapso nervioso total " y fue hospitalizado. El primer ministro consideró que la situación era tan grave que Duff "probablemente nunca volvería a ocupar un cargo judicial". ^{[ 30 ] [ 31 ]}

Con mala salud, el presidente del Tribunal Supremo, Francis Alexander Anglin, renunció el 28 de febrero de 1933, a la edad de 67 años. Falleció tres días después. ^{[ 32 ] [ 33 ]} El 17 de marzo de 1933, el primer ministro RB Bennett seleccionó a Duff como el octavo presidente del Tribunal Supremo de Canadá. ^{[ 32 ]} Había pocas pruebas de que Bennett considerara a otros candidatos para el puesto, pero Bennett se mostró cauto con respecto al nombramiento debido a la mala salud de Duff. El nombramiento de Duff fue popular entre la comunidad jurídica. ^{[ 32 ]}

Duff había sido descartado para el cargo de Presidente del Tribunal Supremo en 1924 por el Primer Ministro Mackenzie King, debido a su apoyo al gobierno de Robert Borden y a su alcoholismo. ^{[ 34 ]} Se rumoreaba que Duff estaba ebrio en la apertura del Parlamento y en el funeral del Presidente del Tribunal Supremo Davies, y Mackenzie King escribió que Duff bebía en "episodios que duraban semanas". ^{[ 35 ]} El nombramiento de Anglin hirió gravemente los sentimientos de Duff y consideró dimitir del Tribunal. ^{[ 36 ]} Anglin había escrito al Departamento de Justicia desaconsejando el nombramiento de Duff como Presidente del Tribunal Supremo, y el resentimiento persistió entre Anglin y Duff durante el mandato. ^{[ 36 ]}

Fue nombrado Caballero Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge al año siguiente ^{[ 37 ]} como resultado de la suspensión temporal de la Resolución Nickle por parte del Primer Ministro Richard Bennett . ^{[ ps 3 ] [ 38 ]}

Cuando el Gobernador General Lord Tweedsmuir falleció en el cargo el 11 de febrero de 1940, el Presidente del Tribunal Supremo Duff se convirtió en Administrador del Gobierno por segunda vez. ^{[ 28 ]} Ocupó el cargo durante casi cuatro meses, hasta que el Rey Jorge VI nombró a Alexander Cambridge, 1er Conde de Athlone, como Gobernador General el 21 de junio de 1940. ^{[ 28 ]} Duff fue el primer canadiense en ocupar el cargo, incluso de forma interina. No se nombró a un Gobernador General nacido en Canadá hasta Vincent Massey en 1952. ^{[ 39 ]}

Duff mantuvo relaciones diversas con sus colegas magistrados. Tenía una relación estrecha con Henry Hague Davis , a quien consideraba un buen amigo y colaborador cercano; sin embargo, su relación con Oswald Smith Crocket era tensa , y se decía que sentía poco respeto por sus conocimientos y habilidades jurídicas. Una anécdota que se conserva describe cómo Duff afirmó que cambiaría su decisión después de que Crocket, con la esperanza de complacerlo, le dijera que estaba de acuerdo con la suya. ^{[ 40 ]}

En 1947, el Gobierno de Canadá comenzó a investigar seriamente la abolición de la apelación ante el Consejo Privado. El gobierno entrevistó a Duff sobre varias propuestas para reformar la Corte Suprema como tribunal de última instancia en Canadá. ^{[ 46 ]}

Murió el 26 de abril de 1955 en Ottawa, a la edad de 90 años. ^{[ 47 ]}

Duff empleó una forma conservadora de interpretación de las leyes . En una sentencia de la Corte Suprema de Canadá de 1935, detalló cómo los jueces debían interpretar las leyes:

La función judicial al considerar y aplicar las leyes es de interpretación y solo de interpretación. El deber del tribunal en cada caso es esforzarse fielmente por determinar la intención del legislador; y determinar esa intención leyendo e interpretando el lenguaje que el propio legislador ha seleccionado para expresarla. ^{[ ps 7 ]}

Duff ha sido descrito como un "maestro del inglés incisivo y penetrante", que "escribía sus opiniones con un estilo comparable al de Holmes o Birkenhead ". ^{[ 48 ]} Un antiguo asistente de Duff, Kenneth Campbell, afirmó que Duff "frecuentemente era considerado al mismo nivel que los jueces Holmes y Brandeis de la Corte Suprema de los Estados Unidos ". ^{[ 49 ]} Gerald Le Dain , académico y posteriormente juez de la Corte Suprema, afirmó que Duff "es generalmente considerado uno de los mejores jueces de Canadá". ^{[ 50 ]} Otros autores han adoptado una visión menos favorable, argumentando que la reputación de Duff es en gran medida inmerecida; su biógrafo concluyó que no era un pensador original, sino esencialmente un "estudiante talentoso y exponente del derecho, más que un creador del mismo". ^{[ 51 ]}

Comentarios más recientes se han centrado en el formalismo jurídico de Duff y su efecto en el federalismo canadiense . Un sucesor posterior del Tribunal Supremo de Canadá , Bora Laskin, criticó las decisiones de Duff, argumentando que este utilizó un razonamiento circular y ocultó sus decisiones cargadas de política tras la doctrina del stare decisis . ^{[ 52 ]} Asimismo, Lionel Schipper señaló que, al revisar los fallos de Duff, se observó lo siguiente:

Resulta evidente que ha prestado muy poca atención a ciertos factores al formular sus decisiones. En los casos constitucionales, no solo son importantes los hechos concretos del caso, sino también los factores sociales, económicos y políticos que lo rodean. Un cambio en estos últimos factores es tan importante para la resolución de un caso como cualquier otro cambio en los hechos. Es esta consideración la que el Presidente del Tribunal Supremo, Duff, ignoró. ^{[ 53 ]}

En su revisión de 1985 de la historia de la Corte Suprema de Canadá, Snell y Vaughan señalan que Duff fue "el juez más famoso en la historia de la institución [de la Corte Suprema de Canadá]". ^{[ 54 ]}

En 1923, el monte Duff (Yakutat) , también conocido como Boundary Peak 174, recibió su nombre en su honor. ^{[ 55 ]}

• Biografía de la Corte Suprema de Canadá
• Fondo Lyman Poore Duff