Maelienydd

Según manuscritos históricos, la región entre el Wye y el Severn se consideraba antiguamente una sola unidad. Los manuscritos utilizan diversas grafías alternativas para este nombre, como Ferlix, Fferllys, Fferleg y Fferreg. En su obra Hanes Cymru , el historiador John Davies argumentó, basándose en estas alternativas, que probablemente se llamaba Fferyllwg , y que el nombre podría referirse a los trabajadores del hierro ( Fferyll en galés).

La tradición galesa (como se recoge, por ejemplo, en el Diccionario Topográfico de Gales de 1844 ) afirma que Ferlix formaba parte del reino del rey Caradoc (más comúnmente asociado con Gwent ), pero a su muerte, el reino se dividió entre sus hijos; Cawdraf recibió Ferlix, mientras que Meurig recibió el resto del reino, como Gwent. En cualquier caso, los manuscritos atribuyen a Tangwydd ap Tegid, gobernante de Ferlix en el siglo VIII, el siguiente linaje:

• Cawrdaf ap Caradoc
• Caw ap Cawrdaf
• Gloyw ap Caw
• Hoyw ap Gloyw
• Cynfarch ap Hoyw
• Cyndegg ap Cynfarch
• Teithwalch ap Cyndegg
• Tegid ap Teithwalch
• Tangwydd ap Tegid

Los anales galeses afirman que, durante el reinado del padre de Tangwydd, Tegid, los mercianos se apoderaron de partes de Ferlix mediante la construcción del Muro de Offa . Por razones desconocidas, Tangwydd también se convirtió en gobernante de Brycheiniog , colindante con Ferlix. Elisse ap Rhain, el anterior rey de Brycheiniog, solo tuvo hijas, por lo que es posible que Tangwydd obtuviera Brycheiniog por matrimonio.

Hwgan, hijo y sucesor de Tangwydd, intentó invadir Mercia mientras el rey Eduardo el Viejo estaba distraído por la invasión vikinga ; sin embargo, Hwgan no había contado con la hermana de Eduardo, Æthelflæd , quien dirigió un ejército contra él. Æthelflæd derrotó a Hwgan en batalla, luego invadió sus tierras, capturó el castillo de Hwgan (en Brycheiniog) y tomó prisionera a su esposa. ^{[ 1 ]} Hwgan decidió formar una alianza con los vikingos, pero murió poco después, mientras defendía Derby (en ese momento en manos de los vikingos) de los sajones.

Como Hwgan había sido un agresor contra los sajones, su hijo Dryffin fue obligado por el rey Æthelstan a pagar tributo y fue depuesto de Ferlix. Fue reemplazado por Elystan Glodrydd , ahijado (y homónimo) de Æthelstan, quien unió Ferlix con su reino existente de Buellt ; Dryffin y sus herederos ahora solo gobernarían en Brycheiniog. A Elystan le sucedió su hijo, Cadwgan, quien a su vez fue sucedido por su hijo mayor, Idnerth; un hijo menor dio origen a la familia Cadogan , que fue elevada a la nobleza muchos siglos después.

Tras la conquista normanda de Inglaterra en 1066, muchos príncipes galeses, que debían lealtad a los reyes sajones, ayudaron a revueltas antinormandas como la de Eadric el Salvaje . Por lo tanto, en 1080, cuando estalló una revuelta en el norte de Inglaterra, los normandos ocuparon Gales preventivamente para impedir cualquier ayuda galesa a los sajones. A su vez, esto condujo a una revuelta galesa en 1094, pero a finales de siglo fue sofocada con éxito por varios magnates normandos; las partes septentrionales de Ferlix fueron conquistadas por Ranulph de Mortimer . ^{[ 2 ]} Fundó los castillos de Dinieithon (cerca de la actual Llandrindod Wells ) y Cymaron (entre Llanbister y Llangunllo ).

La hija de Ranulph (Hawise) se había casado con Esteban de Aumale , primo del rey Guillermo Rufus . En 1095, Ranulph participó en una conspiración fallida para reemplazar al rey con su yerno, y fue exiliado. Idnerth logró recuperar sus tierras en el norte de Ferlix; llegó a un acuerdo con Philip de Braose , el conquistador del sur de Ferlix, para recuperar la mayor parte del resto, pero tuvo que consentir que Braose conservara Buellt y la zona alrededor de New Radnor . Idnerth legó sus tierras a su hijo, Madog , pero cuando Madog murió en 1140, Ferlix se dividió entre sus hijos.

El exilio de Ranulph y su familia continuó durante todo este tiempo, debido a su apoyo a un rival del hermano (y sucesor) de Guillermo, Enrique (a saber, Roberto Curthose, duque de Normandía ). ^{[ 3 ]} Tras la muerte de Enrique, en 1135, la familia de Ranulph apoyó la exitosa invasión de Inglaterra por Esteban de Blois y pudo regresar. En 1142, una vez que las fuerzas leales a la emperatriz Matilde (la heredera legítima del rey Enrique) lograron capturar a Esteban, y los partidarios de Esteban comenzaron a abandonar su causa, Hugo de Mortimer (nieto de Ranulph) invadió el norte de Ferlix, matando a Hywel y Cadwgan, hijos de Madog, en el proceso. En 1144, Hugo reparó el castillo de Cymaron, y desde esta base, dos años después, invadió el sur de Ferlix, lo que provocó la muerte de Maredudd, otro de los hijos de Madog.

Después de 1148, Enrique , hijo de Matilde , fue debilitando gradualmente la posición de Esteban y, finalmente, fue reconocido como su heredero; en 1155, Enrique se convirtió en rey. Durante este período, el creciente poder político de Enrique le permitió obligar a Hugo a entregar sus castillos galeses. Los dos hijos restantes de Madog ya se habían repartido Ferlix; Cadwallon recibió la mitad norte, que se convirtió en Maelienydd, mientras que su hermano, Einion Clud , gobernó la mitad sur, que se convirtió en Elfael .

En 1176, Cadwallon fundó la abadía de Cwmhir . En 1179, Cadwallon visitó al rey Enrique II de Inglaterra (por razones que se desconocen). A su regreso, el 22 de septiembre, fue asesinado por algunos hombres de Roger , hijo de Hugh de Mortimer ; el rey, indignado, encarceló a Roger durante tres años.

Maelienydd fue heredada por el hijo de Cadwallon, Maelgwn ap Cadwallon (que no debe confundirse con Maelgwn ap Cadwallon de Gwynedd , también conocido como Maelgwn Gwynedd, que vivió siglos antes), pero el rey Enrique se apoderó del castillo de Cymaron para usar los ingresos de sus tierras para pagar las grandes deudas que Cadwallon le debía. ^{[ 4 ]} Cuando Roger Mortimer fue liberado, se apoderó de gran parte de Maelienydd, incluyendo Cymaron, aunque Maelgwn pudo recuperarlo con la ayuda de Rhys ap Gruffydd , príncipe de Deheubarth , suegro de su primo; Maelgwn había optado por convertirse en vasallo de Rhys para aumentar su capacidad de resistir a Mortimer. Se cree que una de las principales versiones del derecho galés , la Redacción de Cyfnerth , se originó en Maelienydd durante este tiempo.

El rey Enrique fue sucedido por Ricardo Corazón de León , quien pronto decidió impulsar la Tercera Cruzada . El 5 de marzo de 1188, Gerald de Gales visitó Ferlix con Balduino, el arzobispo de Canterbury, en busca de soldados para la Tercera Cruzada ; se reunieron con Maelgwn en su castillo de Crug Eryr (descrito por Gerald como «Cruker») y lo convencieron de « tomar la cruz » (es decir, unirse a la cruzada) como lo había hecho su primo Einion o'r Porth (gobernante de Elfael e hijo de Einion Clud) unos días antes. ^{[ 5 ]}

La ausencia de Ricardo durante la cruzada permitió a Rhys aumentar su ya considerable dominio sobre otros príncipes galeses, estableciendo una hegemonía efectiva; cuando Ricardo regresó, estaba decidido a contener a Rhys. Poco después, el asesinato de Einion (quien también había regresado recientemente de la cruzada) a manos de Gwalter, su propio hermano, provocó la intervención militar del Sheriff de Hereford ( William de Braose ); cuando Rhys se opuso a esto, el rey tuvo la excusa que necesitaba para suprimir el poder de Deheubarth. El rey proporcionó tropas a los magnates normandos locales para invadir las tierras bajo el dominio de Deheubarth; Roger Mortimer fue el magnate que atacó Maelienydd y, hacia 1200, la conquistó. Ese mismo año, Roger otorgó una carta de libertades a la abadía de Cwmhir.

Maelgwn y su hermano Hywel encontraron refugio en Gwynedd. Maelgwn murió en el exilio, dos años después.

En 1210, Hywel y Madog, el hijo mayor de Maelgwn, llegaron a un acuerdo con Roger Mortimer. Sin embargo, dos años después, asesinaron a William de Mora, por lo que el rey Juan los mandó ejecutar (en la horca) en Bridgnorth. Los hijos restantes de Maelgwn, Cadwallon y Maredudd, heredaron las tierras y, en venganza, se convirtieron en vasallos de Gwynedd, el estado dominante del norte de Gales, gobernado por Llywelyn Fawr . En 1230, Ralph Mortimer , hijo y heredero de Roger, se casó con la hija de Llywelyn. Diez años después, sin embargo, tras la repudiación del Tratado de Gwerneigron por parte de Dafydd , hijo y sucesor de Llywelyn , Ralph invadió Maelienydd. En 1242, construyó el Castillo de Cefnllys en el antiguo emplazamiento de Dineithon.

En 1247, las quejas de Gwynedd se resolvieron con el Tratado de Woodstock . Dos años después, los nietos de Maelgwn (Maredudd ap Maelgwn y Hywel ap Cadwallon, que no debe confundirse con el ahorcado Hywel) solicitaron al rey que les restituyera parte de Maelienydd – Ceri ; a pesar del consejo de los asesores del rey, que señalaron el apoyo que Maredudd y Hywel habían brindado en el pasado a la rebelión de Gwynedd, parece que la petición fue concedida.

Sin embargo, unos años más tarde, el siguiente príncipe de Gwynedd, Llywelyn ap Gruffudd (nieto de Llywelyn Fawr), se sintió agraviado por la sugerencia de Enrique III de modificar el Tratado de Woodstock para beneficiar al hermano menor de Llywelyn, que ya había alcanzado la mayoría de edad. Llywelyn atacó Perfeddwlad , territorio en manos del hijo de Enrique, Eduardo . Los problemas de Enrique con sus barones (que finalmente desembocaron en la Segunda Guerra de los Barones ) le impidieron resistir plenamente la campaña de Llywelyn, por lo que este aprovechó la situación para expandir aún más el poder de Gwynedd. En 1262, Maelienydd cayó en manos de Llywelyn.

En 1275, Llywelyn ap Gruffudd se casó con Eleanor de Montfort , hija del mayor enemigo de Enrique. Ofendido por esto, Eduardo, el nuevo rey, declaró a Llywelyn rebelde y en 1277 atacó Gwynedd con un enorme ejército. Llywelyn se vio obligado a aceptar, mediante el Tratado de Aberconwy , limitar su autoridad solo a Gwynedd. Maelienydd fue entregado al otro nieto de Llywelyn Fawr, Roger Mortimer , hijo de Ralph; esto se convirtió así en un señorío de la Marca , fuera de la ley inglesa o galesa; sin embargo, el hijo de Maredudd, Madog, fue confirmado en posesión de Ceri, que fue separado de Maelienydd como un señorío de la Marca distinto. ^{[ 6 ]} El hijo de Madog se casó con la nieta de Einion o Porth.

En 1282, Llywelyn ap Gruffudd atacó nuevamente las tierras de Eduardo y posteriormente murió en Buellt, mientras atacaba el castillo local; su cuerpo decapitado fue enterrado en la abadía de Cwmhir. Como las fuerzas de Ceri se habían aliado con Llywelyn, Ceri fue declarada confiscada y entregada a Roger. Sin embargo, estrictamente hablando, Ceri no fue la última parte de Ferlix en ser dominada por la familia de Elystan Glodrydd. En el siglo XV, el descendiente y heredero de Roger Mortimer, Richard Plantagenet , nombró a Ieuan ap Philip castellano de Cefnllys; Ieuan era descendiente de la familia Cadogan y, por lo tanto, descendiente directo por línea paterna de Elystan Glodrydd, por una rama cadete.

En 1277, Elfael había sido adquirido por la familia Tosny , a excepción del área alrededor de Radnor , que había sido otorgada a Roger Mortimer ( por derecho de su esposa , Maud de Braose, heredera de Philip de Braose). En el siglo XV, el señorío de Tosny fue heredado por Margaret Beauchamp de Bletso , cuyo nieto, Henry , se casó con la nieta y heredera de Richard Plantagenet, Elizabeth de York . Por lo tanto, Ferlix se reunificó cuando Maelienydd, Radnor y el resto de Elfael fueron heredados por el hijo de Henry y Elizabeth, el rey Enrique VIII . Tras las Leyes de Gales de Enrique VIII , Ferlix se convirtió en la parte principal de Radnorshire . El nombre perdura para la zona en general.