Revista Lena

53°17′N 7°31'W / 53,29°N 7,52°W / 53,29; -7,52 ^[1]

Mag Lena , Mag Léna o Mag Léne (anglicismoMoylena^[2]oMoylen^[3]) era el nombre de una llanura obrezalen elterritoriogaélico irlandésFirceall, entre las modernasTullamoreyDurrowenel condado de Offaly.^[2]Mag Lena se extendía a ambos lados deEsker Riada,^[4]estaba cerca de la frontera entreMideyLaigin(Leinster),^[5]y se menciona enmanuscritos irlandesescomo el sitio de varios eventos legendarios, pseudohistóricos e históricos. Laparroquia civilde Kilbride enBallycowanera "Kilbride al[ias] Moylena" en la época deCarlos I.[^2][1]SegúnJohn O'Donovan, el nombreMoleanytodavía se usaba en 1837 para la parroquia católica correspondiente^[2](formalmente Kilbride o Tullamore, y unida a Durrow, en ladiócesis de Meath^[6]). En ese entonces, la zona era más agrícola que brezal.^[7]

El dindsenchas de Mag Lena adjunto a El cuento del cerdo de Mac Da Thó dice que el nombre significa "la llanura de Léna", del hijo de Mac Da Thó, Léna, que fue enterrado allí. ^[8] La división de Irlanda en Leath Cuinn y Leath Moga (la mitad de Conn y la mitad de Mug) se deriva de una batalla en Mag Lena, en la que Conn Cétchathach fue derrotado por Éogan Mór Mug Nuadat , ^{[4] [9] [10]} La batalla se sitúa en fechas variables en el siglo II d. C. según el Libro de Ballymote , el Libro de Lecan , los Anales del Ulster y el Libro de Leinster . ^[11] El texto del siglo XIII La batalla de Magh Lena se publicó en 1855 con una traducción al inglés y notas de Eugene O'Curry . ^[12] ( Ossian de James Macpherson confunde este Moylena con un lugar diferente en el Ulster , quizás Moylinny en el condado de Antrim , ^{[13] [14]} que da su nombre al Moylena Cricket Ground ).

Alrededor del año 630 d. C., se celebró un sínodo de clérigos irlandeses en Mag Lena para resolver la controversia sobre la fecha de Pascua . Poco después, el clero del sur aceptó el computus romano , mientras que en Mag nAilbe (Moynalvy, condado de Meath ) el clero del norte persistió con el valor de Iona . ^[3] El Óenach Colmáin , un importante aonach del siglo IX dedicado a Colmán Elo , probablemente se celebró en Lynally, en el extremo sur de Mag Lena. ^{[15] [16]} En el año 906 d. C., otra batalla en Mag Lena fue la primera de dos entre las fuerzas de un lado de Cormac mac Cuilennáin , el rey de Munster , y del otro lado de Flann Sinna , el rey de Mide y Gran Rey de Irlanda , y Cerball mac Muirecáin , el rey de Leinster . Cormac ganó en Mag Lena, pero murió dos años después en Belach Mugna . Alrededor del año 1020 d. C., Maolmuadh Ó Maolmhuaidh , rey de Firceall, fue tomado por la fuerza de la abadía de Durrow por Fogartach Uí Chernaig y asesinado en Mag Lena. ^{[3] [17]} En 1090 d.C., Muirchertach Ua Briain de Munster perdió una sangrienta batalla contra Domnall Ua Maél Sechnaill de Mide como parte de una contienda de cuatro bandos por la Alta Realeza. ^{[18] [19]}

• FitzPatrick, Elizabeth (2015). "Lugares de reunión e identidades colectivas de élite en la Irlanda medieval". Revista del Atlántico Norte . 8 : 52–68. doi :10.3721/037.002.sp805. hdl : 10379/5224 . JSTOR  26687008. S2CID  145379529.
• O'Donovan, John (2008). Herrity, Michael (ed.). Offaly . Ordnance Survey Letters. Dublín: Four Masters Press. ISBN 9781903538111– vía Internet Archive.

• Hogan, Edmund ; Ó Corráin, Donnchadh (abril de 2017) [1910]. «20826: mag léna». Onomasticon Goedelicum (PDF) (edición digital revisada y corregida). Dublin Institute for Advanced Studies . p. 2173 . Consultado el 24 de enero de 2024 .