El Magdalensberg

Magdalensberg ( en esloveno : Štalenska gora ) es una ciudad de mercado en el distrito de Klagenfurt-Land en Carintia en Austria .

El Magdalensberg se encuentra al pie del Magdalensberg, en la cuenca de Klagenfurt, en el valle inferior del Gurk. El Gurk y el Raba atraviesan el municipio.

El municipio comprende 40 pueblos y aldeas:
Christofberg, Deinsdorf, Dürnfeld, Eibelhof, Eixendorf, Farchern, Freudenberg, Gammersdorf, Geiersdorf, Göriach, Gottesbichl, Großgörtschach, Gundersdorf, Haag, Hollern, Kleingörtschach, Kreuzbichl, Kronabeth, Lassendorf, Latschach, Leibnitz, Magdalensberg, Matzendorf, Ottmanach, Pirk, Pischeldorf, Portendorf, Reigersdorf, Schöpfendorf, Sillebrücke, St. Lorenzen, St. Martin, St. Thomas, Stuttern, Timenitz, Treffelsdorf, Vellach, Wutschein, Zeiselberg, Zinsdorf. ^[3]
y se compone de 13 subdivisiones catastrales (" Katastralgemeinden "): Zinsdorf, Reigersdorf, Ottmanach, Wutschein, Gammersdorf, Schurianhof, Timenitz, Vellach, Freudenberg, Portendorf, Zeiselberg, Lassendorf, St. Thomas ^[4] Todos los pueblos también tienen nombres eslovenos . ^{[5] [6]}

El nombre del municipio ("Montaña de la Magdalena") se debe a la montaña de su territorio, famosa por el extenso asentamiento celta en la cima de la colina, que probablemente fue la capital real del reino celta de Noricum . Sin embargo, las excavaciones que se llevan a cabo desde hace un siglo no han sacado a la luz ningún rastro de la ciudad celta. Esto puede deberse al hecho de que las excavaciones se centraron en el espectacular centro del asentamiento, ^[7] que obviamente fue completamente "mejorado" por los romanos a partir de aproximadamente el año 50 a. C., antes de que comenzaran a construir el municipium de Virunum , la nueva capital de la provincia romana de Noricum al pie de la montaña. El nombre del asentamiento celta aún se desconoce. Durante un tiempo se asumió que era la Noreia de las fuentes antiguas, luego se rechazó esta idea y ahora los arqueólogos a cargo de las excavaciones piensan que la ciudad romana de Virunum probablemente recibió el nombre de su predecesora celta en la cima de la colina.

El hallazgo más espectacular se produjo en 1502: una estatua perfecta de un joven. El hermoso "Jüngling vom Helenenberg", ^[8] llamado así por el nombre de la montaña de la época, Helenenberg, causó sensación en Europa y, como el mejor ejemplo de escultura griega de la monarquía, ha encontrado su lugar en el Museo de Arte de Viena. Por motivos turísticos, el joven fue rebautizado como "Jüngling vom Magdalensberg" y ahora se pueden ver copias de la estatua tanto en el museo Magdalensberg como en Klagenfurt . El "original" fue identificado entonces como una copia romana de un original griego del siglo V a. C.; ^[9] sin embargo, recientemente resultó ser una copia del Renacimiento temprano de una copia romana original del original griego, ambas se habían perdido, pero se ha conservado su belleza.

Según Barry Cunliffe, Nórico fue un aliado amistoso de Roma desde la época de la República romana. El comercio entre los dos estados era intenso, en particular el hierro, el oro y los productos agrícolas de Nórico. El centro comercial adyacente de Magdalensberg constaba de dos elementos: un oppidum nativo en la cima de la montaña y una colonia comercial romana debajo. El oppidum era el principal centro administrativo del reino y la residencia de la familia real Noricum, y como tal proporcionaba un foco natural para los comerciantes romanos. La colonia romana se desarrolló en una terraza orientada al sur debajo del oppidum. Los primeros edificios eran de madera y pueden fecharse en el año 100 a. C., pero hacia el año 30 a. C. las casas de los comerciantes se construyeron en piedra y estaban decoradas con murales que representaban escenas mitológicas clásicas pintadas por artistas romanos inmigrantes. El foco de la colonia era un gran foro abierto donde se habrían llevado a cabo las transacciones comerciales. Los comerciantes romanos que vivían y trabajaban aquí eran representantes de las grandes casas comerciales, principalmente de Aquileia, y como todos los comerciantes en tierras extranjeras, se rodeaban de los signos externos y visibles de su propia cultura. La escala del comercio con Roma era considerable y actuó como un estímulo para la producción local; También introdujo el estilo de vida romano a los nativos quienes, a lo largo de las décadas, adoptaron cada vez más los lujos y las costumbres romanas" (Cunliffe, 2001).

La zona es también un importante centro de la historia cultural y estatal de los eslovenos . Numerosos asentamientos emanan de la estructura social eslava prefeudal, a saber, los llamados kosezi que más tarde fueron nombrados en alemán Edlinger . ^[10] Esos eran los electores del príncipe del Estado de Carantania , cuyo centro estaba precisamente cerca del pueblo de Karnburg ( esloveno : Krnski grad) en el valle de Zollfeld . El famoso ritual partía de un pueblo cercano al municipio. En la copia personal de Thomas Jefferson del Tratado sobre el gobierno republicano de Jean Bodin (1576), las iniciales de Jefferson aparecen junto a la descripción de la ceremonia. Se ha desarrollado un mito de que esto inspiró a Jefferson durante la creación de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos . Sin embargo, no hay evidencia de esta teoría y ha sido rechazada por los académicos convencionales. ^{[11] [12] [13]}

La montaña central también fue ocupada por los eslavos / carantanos como centro religioso. En concreto, Pavle Zablatnik, un etnólogo local, identificó la peregrinación a las cuatro colinas que partían de la cima del monte Magdalensberg como precristiana, por lo que tuvo que ser inculturada primero en la cultura eslava antes de ser practicada hoy. Además, se dice que la piedra de tres cabezas de Magdalensberg es un ejemplo importante del arte eslavo temprano del siglo VIII a mediados del IX que representa en su perfección el proceso de inculturación de la principal divinidad eslava Triglav (el dios de tres cabezas), ya que de lo contrario habría sido destruida durante la fase temprana de la cristianización de los eslovenos . ^[14] Todavía están presentes numerosos vestigios de la historia cultural eslovena, aunque el idioma se convirtió claramente en una lengua minoritaria. ^{[15] [16] [17]}

• Ottmanach, uno de los pueblos que forman parte del municipio, fue el lugar de origen del cantante y compositor de música ligera Udo Jürgens .
• Zinsdorf, un municipio de Magdalensberg, fue el lugar de nacimiento de la lingüista Katja Sturm-Schnabl .

• Ciudad en el Magdalensberg

• Wilhelm Wadl: Magdalensberg: Natur – Geschichte – Gegenwart. Gemeindechronik. Editorial Johannes Heyn, Klagenfurt 1995, ISBN  3-85366-812-7 .
• Wilhelm Wadl: Der Vierbergelauf. Geschichte – Sinngehalt – Ablauf. Klagenfurt 1985.
• Bojan-Ilija Schnabl: Celovško polje, neznani zaklad osrednje slovenske kulturne pokrajine, Izsledki enciklopedijskih raziskovanj . En: Koroški koledar 2013. Celovec 2012, 107–122.
• Bojan-Ilija Schnabl: Inkulturacija, fenomen kulturnih procesov . En: Studia Mitologica Slavica XV (Liubliana 2012) 231–246. ISSN 1408-6271.
• Jean Bodin: Tratado sobre el gobierno republicano , 1576