Articulo de referencia

Maha Thamun

Maha Thamun ( en birmano : မဟာသမွန် , pronunciación en birmano: [ məhà θəmʊ̀ɰ̃ ] ) fue un ministro de alto rango de la corte real de Hanthawaddy desde la década de 1380 hasta la...

Maha Thamun ( en birmano : မဟာသမွန် , pronunciación en birmano: [ məhà θəmʊ̀ɰ̃ ] ) fue un ministro de alto rango de la corte real de Hanthawaddy desde la década de 1380 hasta la de 1430. También sirvió en las fuerzas armadas de Hanthawaddy durante más de 30 años durante la guerra que su reino libró contra Ava , que duró décadas . Dirigió en dos ocasiones la delegación de Hanthawaddy en negociaciones de paz con Ava, en 1391 y entre 1430 y 1431, y en ambas ocasiones consiguió tratados favorables para su reino.

Breve

Lugares clave de la guerra Ava-Hanthawaddy (1385-1391)

Aunque es más conocido por haber sido ministro principal durante mucho tiempo, la primera mención de Maha Thamun en las crónicas reales es como comandante de un batallón centinela del ejército de Hanthawaddy en la primera campaña (1385-1386) de la Guerra de los Cuarenta Años. [ 1 ] [ 2 ]

Negociaciones de paz de 1391

Maha Thamun se labró su reputación en la campaña de 1390-1391. Su flotilla naval fue fundamental para repeler a la flota de invasión de Ava, numéricamente superior, frente al puerto de Gu-Htut en el río Irrawaddy , en la batalla inaugural de la campaña. Sus barcos de guerra lograron rodear el barco real del rey Swa Saw Ke y se acercaron lo suficiente como para capturar los ornamentos de oro del costado del propio barco real. [ 3 ] La batalla resultó ser un presagio de lo que estaba por venir. Durante los meses siguientes, las defensas de Hanthawaddy resistieron con éxito los repetidos ataques navales y terrestres de Ava. [ 4 ]

A pesar del éxito, Maha Thamun persuadió a la corte y al rey para que solicitaran la paz con Ava. Recomendó al rey que devolviera Gu-Htut, que Hanthawaddy había ocupado desde 1390, [ 5 ] [ 6 ] a cambio del reconocimiento de Pegu por parte de Ava. [ 7 ] Razadarit aceptó y nombró a Maha Thamun para dirigir la delegación de Hanthawaddy. Las negociaciones fueron exitosas. Ante otro fracaso humillante, Swa aceptó la propuesta para salvar las apariencias que exigía que Pegu devolviera Gu-Htut y a los prisioneros de guerra, y que Ava reconociera a Pegu. [ 3 ] [ 8 ] El tratado puso fin a la guerra de Swa contra su vecino del sur y permitió a Pegu consolidar la mayor parte de sus conquistas. [ 9 ] [ 10 ]

Ministro erudito

Una pintura birmana del siglo XIX que representa una audiencia real con los ministros de la corte.

El éxito impulsó a Maha Thamun a convertirse en uno de los cuatro ministros de mayor rango ( amat-gyi , (အမတ်ကြီး)) en la corte de Hanthawaddy. [ nota 1 ] Según el historiador Nai Pan Hla , Maha Thamun era un ministro erudito y culto, conocido por abogar por una conducta ética entre quienes ocupaban posiciones de poder; se dice que acuñó el proverbio Mon que se traduce como "la conducta de los hijos es un reflejo de la de sus padres; la conducta de los sirvientes es un reflejo de la de su señor". [ 11 ]

La conducta de los hijos es un reflejo de la de sus padres; la conducta de los sirvientes es un reflejo de la de su señor.

— Proverbio mon atribuido a Maha Thamun [ nota 2 ]

Permaneció en el círculo íntimo del rey hasta principios del siglo XV. Después de que Razadarit reanudara la guerra en 1401, Maha Thamun fue al frente con el rey como consejero. En un episodio célebre, aconsejó al rey que revocara la orden real de ejecutar a las tropas que habían huido de la batalla de Nawin (que tuvo lugar el 26 de diciembre de 1402). [ nota 3 ] Convenció a un rey furioso de que la responsabilidad de la caída del fuerte recaía en la mala planificación de los tres comandantes del fuerte de Nawin, y no en las tropas. El rey cedió. Uno de los salvados fue Emundaya , quien se convertiría en un comandante muy conocido por derecho propio. [ 12 ]

Su influencia pareció disminuir en los años siguientes. En 1408, no formó parte de la delegación de Hanthawaddy, todos ellos comandantes de alto rango, que intentó negociar un alto el fuego. [ nota 4 ] Para 1414, era subordinado del ministro general Smin Awa Naing . Formó parte de un grupo de comandantes y asesores liderados por Awa Naing que fue destinado a Dala-Twante para defender el fuerte clave. [ 13 ] Según la crónica, Dala había estado sitiada durante meses en febrero de 1415 cuando el comandante Emundaya logró escabullirse a través de las líneas de Ava para informar a las fuerzas hambrientas dentro de la ciudad que la ayuda estaba en camino y que debían resistir unas semanas más. [ nota 5 ] En su último mando conocido, según se informa en las crónicas, el 13 de marzo de 1415, Maha Thamun dirigió un regimiento de 800 hombres en la famosa batalla a las afueras de Dala en la que el príncipe heredero Minye Kyawswa de Ava cayó en combate. [ 14 ] [ 15 ]

Negociaciones de paz de 1430-1431

Mapa político de Birmania hacia 1440

Maha Thamun continuó sirviendo en la corte real de Hanthawaddy hasta la década de 1430. A finales de 1430, el rey Binnya Ran I envió al viejo ministro a Ava (Inwa) para presentar sus condiciones al rey Thado de Ava. [ 16 ] La principal demanda de Ran era que Thado reconociera su anexión de Tharrawaddy y Paungde en 1427 , que solían ser los distritos más meridionales de Ava. Thado se enfureció tanto con la demanda que ordenó por reflejo que Maha Thamun fuera ejecutado; el primer ministro Yazathingyan tuvo que convencerlo de que no lo hiciera. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Las negociaciones se estancaron durante tres meses (hasta después del 27 de enero de 1431) [ nota 6 ] pero Thado finalmente aceptó la mayoría de las condiciones iniciales de Ran. Después de las negociaciones en Ava, Thado y Ran se reunieron en las afueras de Prome (Pyay); Thado cedió formalmente Tharrawaddy y Paungde, y envió a la princesa Soe Min Wimala Dewi , sobrina del difunto rey Minkhaung I de Ava, a Ran, en un matrimonio de estado . La única concesión de Ran fue retirar su apoyo a Toungoo , un estado vasallo rebelde de Ava. [ 19 ] Maha Thamun no vuelve a ser mencionado en las crónicas.

Servicio militar

A continuación se presenta una lista de campañas militares en las que Maha Thamun es mencionado explícitamente como comandante en las crónicas reales. Todas las campañas formaron parte de la Guerra de los Cuarenta Años .

Notas

  1. (Pan Hla 2005: 200–201) dice que Maha Thamun fue uno de los cuatro ministros de mayor rango. Los otros tres no fueron nombrados explícitamente, pero habrían sido Byat Za , Dein Mani-Yut y Zeik-Bye, como se menciona en partes anteriores de la crónica.
  2. (Pan Hla 2005: 201, 390): En lunes: "ကောန်ကုဂွံနွံ ဖဲဒွေတ်မိမ၊ ဍိက်ကုဂွေံနွဲ့ ပဲဒွေတ်တ။".En birmano, "မိဘအကျင့် သားကျင့်၊ သခင်အကျင့် ကျွန်ကျင့်။".
  3. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 220): Martes, tercer día de luna creciente de Tabodwe 764 ME (26 de diciembre de 1402).
  4. (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 340), (Yazawin Thin Vol. 1 2012: 233), (Hmannan Vol. 1 2003: 480): La delegación de Hanthawaddy estuvo compuesta por: (1) Byat Za , (2) Dein Mani-Yut , (3) Zeik-Bye , (4) Smin Awa Naing , (5) Smin Ye Thin Yan, (6) Smin Maw-Khwin , (7) Smin Than-Kye, (8) Smin Upakaung , (9) Smin Zeik-Pun, (10) Lagun Ein .
  5. La forma en que Emundaya se infiltraba y escapaba de las líneas de Ava es una historia legendaria que aún se narra. Según las crónicas (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 40–42), (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 255–256), (Hmannan Vol. 2 2003: 33–35), Emundaya fingió desertar al bando de Ava cerca del frente de Dala. Luego logró unirse a una patrulla de primera línea antes de lanzarse al bando de Dala. Informó a los líderes de Dala sobre la ayuda que se avecinaba. Posteriormente, abandonó Dala haciéndose pasar por un cadáver atado a una balsa en el río, la cual pasó desapercibida para las patrullas de Ava. Regresó a Pegu ileso.
  6. (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 67) y (Hmannan Vol. 2 2003: 69): después de la finalización de la pagoda Yadana Zedi el sábado, luna llena de Tabaung 792 ME (sábado, 27 de enero de 1431).

Referencias

  1. 1 2 Yazawin delgado vol. 1 2012: 196-197
  2. Pan Hla 2005: 166
  3. 1 2 3 Yazawin Delgado vol. 1 2012: 202-203
  4. ^ Hmannan vol. 1 2003: 429–431
  5. ^ Maha Yazawin vol. 1 2006: 300
  6. Hmannan Vol. 1 2003: 429
  7. Pan Hla 2005: 199
  8. Pan Hla 2005: 200–202
  9. Hmannan Vol. 1 2003: 431
  10. Harvey 1925: 85
  11. Pan Hla 2005: 390
  12. 1 2 Yazawin delgado vol. 1 2012: 220
  13. 1 2 Yazawin delgado vol. 1 2012: 251
  14. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 46
  15. 1 2 Yazawin delgado vol. 1 2012: 258
  16. 1 2 Hmannan Vol. 2 2003: 72
  17. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 68
  18. Harvey 1925: 98
  19. ^ Hmannan vol. 2 2003: 73–74

Bibliografía