Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mahanati

{{Cite web |title=''Mahanati'' (PG) |url=https://www.bbfc.co.uk/release/mahanati-q29sbgvjdglvbjpwwc0zotq3mde |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/2021052510...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Mahanati ( trad. La gran actriz ) es una película biográfica dramática india en telugu de 2018 basada en la vida de la actriz Savitri . Está escrita y dirigida por Nag Ashwin y producida por Priyanka Dutt bajo Vyjayanthi Movies y Swapna Cinema. La película cuenta con Keerthy Suresh como Savitri, mientras que Dulquer Salmaan (en su debut en telugu) interpreta al esposo de Savitri, Gemini Ganesan . La película también cuenta con la participación de Samantha Ruth Prabhu y Vijay Deverakonda , mientras que Rajendra Prasad , Bhanupriya , Divyavani, Mohan Babu y Prakash Raj aparecen en papeles secundarios. La trama sigue la vida de Savitri, mostrando su turbulento ascenso a la fama, su matrimonio con Ganesan y su posterior caída en desgracia, todo ello visto desde la perspectiva de un periodista y un fotógrafo, interpretados por Samantha y Deverakonda respectivamente.

Ashwin comenzó a trabajar en la película biográfica de Savitri después del lanzamiento de su debut como director Yevade Subramanyam (2015). Su fotografía principal comenzó en mayo de 2017 y terminó en marzo de 2018 con filmación en Hyderabad , Palakollu , Bangalore , Chennai , Mysore y Delhi . Dani Sanchez-Lopez realizó la cinematografía, mientras que Kotagiri Venkateswara Rao editó la película. La película cuenta con la banda sonora compuesta por Mickey J. Meyer . Mahanati se estrenó en cines el 9 de mayo de 2018, mientras que sus versiones dobladas al tamil se estrenaron el 11 de mayo de 2018, con el título Nadigaiyar Thilagam y en malayalam el mismo día que Mahanadi .

Mahanati recibió críticas positivas por la actuación de Keerthy como Savitri y críticas mixtas por el guion y la dirección de Ashwin. La película ganó tres premios en la 66.ª edición de los Premios Nacionales de Cine : Mejor largometraje en telugu , Mejor actriz para Keerthy y Mejor diseño de vestuario . También ganó cuatro premios Filmfare del Sur , incluyendo Mejor película y Mejor actriz en la categoría de telugu. Mahanati se proyectó en el Festival Internacional de Cine de la India , el Festival Internacional de Cine de Shanghái y el Festival de Cine Indio de Melbourne . Además, obtuvo el premio estatal Telangana Gaddar a la Mejor película. [ 3 ] [ 4 ]

Trama

En 1980 , en Bangalore , la célebre actriz Savitri fue encontrada inconsciente por su hijo y hospitalizada, cayendo en un coma prolongado. El incidente atrajo una intensa atención mediática, aunque sus circunstancias personales siguieron siendo un enigma para el público. Madhuravani, una periodista que luchaba contra la tartamudez, y Vijay Anthony, un fotoperiodista, fueron asignados para cubrir la historia. Durante su investigación, Madhuravani descubrió una conmovedora carta escrita por Savitri en la que expresaba su último deseo de llevar a su hijo a conocer a alguien llamado "Shankarayya". Aunque su editor finalmente canceló el encargo de escribir las memorias, una intrigada Madhuravani continuó su investigación por su cuenta. Se coló en la residencia abandonada de Savitri y escuchó a su tía materna relatar detalles de la turbulenta infancia de la actriz.

En 1942 , en Vijayawada , Subadramma, viuda, y su joven hija, Savitri, son acogidas por la hermana de Subadramma, Durgamba, y su esposo, KV Chowdary, para disgusto de este último. Savitri se convierte en una bailarina talentosa, actuando en obras de teatro locales junto a su amiga de la infancia, Susheela, bajo la estricta tutela de Chowdary. A medida que el cine eclipsa al teatro en vivo y provoca importantes pérdidas económicas, Chowdary intenta impulsar a Savitri en la industria cinematográfica de Madrás . Inicialmente rechazada por su corta edad y su falta de fluidez en tamil , se cruza con Ramasamy "Gemini" Ganesan , un carismático empleado del estudio que le facilita su primera fotografía para un casting profesional. Savitri finalmente consigue un papel en Samsaram (1950) de LV Prasad , pero es despedida tras quedar deslumbrada por el actor principal, Akkineni Nageswara Rao , lo que requiere numerosas tomas. Sin desanimarse, consigue un papel secundario en Pathala Bhairavi , lo que marca el inicio de su rápido ascenso en el mundo del cine.

Posteriormente, Savitri es elegida para el papel principal junto a Ganesan, quien la entrena personalmente en tamil. Ambos se convierten en grandes estrellas y se enamoran profundamente, a pesar de que Ganesan ya está casado. Su matrimonio secreto provoca una amarga disputa familiar, lo que lleva a Chowdary a repudiarla públicamente. Aunque Savitri inicialmente planea retirarse, Ganesan y el legendario productor Aluri Chakrapani la convencen de continuar actuando. Su actuación en Mayabazar la catapulta a un estrellato sin precedentes, ganándose el reconocimiento generalizado. La pareja más tarde tiene dos hijos, una niña y un niño. Sin embargo, a medida que la fama y los ingresos de Savitri comienzan a eclipsar los de Ganesan, sus crecientes celos profesionales lo llevan a un alcoholismo severo. En un intento equivocado por frenar su adicción y hacerle compañía, Savitri comienza a beber con él.

En 1968, Savitri dirige Chinnari Papalu , una película innovadora con un equipo de producción exclusivamente femenino. El día de su estreno, descubre a Ganesan con otra mujer, lo que provoca una separación inmediata. Privada de su apoyo emocional, Savitri lucha contra un alcoholismo cada vez mayor y un aumento de peso. Su vulnerabilidad es explotada por socios fraudulentos, lo que lleva a una redada masiva de la agencia tributaria que diezma su fortuna. Tras la muerte de su madre y una acalorada discusión con su hija, con quien estaba distanciada, por su problema con la bebida, se produce un incendio accidental en su mansión, durante el cual Savitri se desmaya y posteriormente le diagnostican diabetes grave .

Un Chowdary frágil visita a Savitri en su lecho de muerte, propiciando una emotiva reconciliación entre ella, su hija y su tío. Decidida a reformarse, Savitri deja de beber, adelgaza, se muda a una casa modesta con su hijo y acepta papeles de actriz en producciones de bajo presupuesto para saldar sistemáticamente sus deudas. Incluso reserva un fondo intocable para construir un centro de rehabilitación. Ante la amenaza de sanciones fiscales adicionales, se niega a entregar los fondos del centro. Viaja a Bangalore con su hijo, donde, abrumada por el aislamiento y la desesperación económica, intenta llamar a Ganesan, pero cuelga entre lágrimas antes de poder hablar. Sucumbiendo a la desesperación, bebe en exceso en su habitación de hotel y cae en coma terminal.

Al mismo tiempo, la inmersión de Madhuravani en la vida de Savitri la inspira a encontrar su propia voz. Al darse cuenta de su amor por Anthony, interrumpe valientemente lo que cree que es su ceremonia de compromiso, hablando con fluidez y sin tartamudear por primera vez, solo para descubrir que en realidad es la boda de su hermana. Anthony corresponde felizmente a sus sentimientos. Madhuravani publica su biografía definitiva de Savitri, honrando su legado. Visita a la actriz en coma y le entrega una rara fotografía de la infancia del padre biológico de Savitri, a quien había anhelado conocer durante toda su vida. Savitri fallece en diciembre de 1981. La narración principal concluye revelando que "Shankarayya" no era una persona, sino una estatua al borde de la carretera que la joven Savitri, sin padre, había adoptado cariñosamente como su padre.

Elenco

Producción

Desarrollo

En mayo de 2016, el director Nag Ashwin , quien debutó con Yevade Subramanyam (2015), anunció que su siguiente película sería una biografía de la actriz india Savitri , quien estuvo activa durante las décadas de 1950 y 1960, principalmente en películas telugu y tamil . [ 5 ] [ 6 ] La película se tituló Mahanati, y Ashwin había terminado el guion y comenzado el casting de actores para el proyecto. Pasó seis meses investigando a la actriz leyendo artículos y libros, además de reunirse con antiguos periodistas y actores relacionados con ella. En una entrevista con Indo-Asian News Service , Ashwin habló sobre su intención de adaptar la vida de Savitri al cine. "Desde un origen humilde hasta convertirse en la primera superestrella femenina, su vida es toda una historia", afirmó. Ashwin sintió que había llegado el momento de volver a las "leyendas" y comprender por qué eran leyendas. [ 6 ] En otra entrevista con India Today , Ashwin dijo que elegir hacer Mahanati fue más bien una decisión subconsciente , ya que creció viendo sus películas y canciones. [ 7 ]

La producción de la película está a cargo de la esposa de Ashwin, Priyanka Dutt , y su hermana Swapna Dutt . Son hijas del veterano productor de cine Ashwini Dutt, fundador de Vyjayanthi Movies . [ 8 ] Originalmente, la película iba a rodarse simultáneamente en telugu y tamil; sin embargo, la versión en tamil se descartó posteriormente en favor de un doblaje. [ 6 ] [ 9 ] [ b ]

Elenco y equipo técnico

En agosto de 2016, Ashwin anunció su intención de elegir a la actriz principal mediante una encuesta del público. [ 11 ] En diciembre, Nithya Menen entró en conversaciones para interpretar a Savitri, pero no se concretó. [ 12 ] Posteriormente, Keerthy Suresh fue contratada para el papel a principios de enero de 2017. [ 13 ] Tras el estreno de la película en mayo de 2018, Ashwin, en una entrevista en vídeo con Indiaglitz Tamil , declaró que Anushka Shetty y Vidya Balan eran sus primeras opciones para interpretar el papel de Savitri. [ 14 ] Sin embargo, se convenció de que Keerthy era la elección correcta después de verla en Thodari (2016). [ 15 ] Keerthy inicialmente estaba preocupada por interpretar a Savitri, pero su madre , que es fan del trabajo de Savitri, la animó a aceptar el papel. [ 16 ] Mientras se preparaba para el personaje, vio las películas de Savitri, leyó su biografía Una actriz legendaria: Mahanati Savitri y consultó a su hija Vijaya Chamundeswari para conocer su personalidad. [ 17 ]

Se confirmó que Samantha Akkineni formaría parte del proyecto interpretando a Madhuravani, una periodista desde cuya perspectiva se narra la historia. [ 18 ] [ 19 ] Para el papel del esposo de Savitri, Gemini Ganesan , Ashwin consideró a Suriya y Madhavan , antes de finalizar a Dulquer Salmaan para el personaje. La película marcó el debut de Salmaan en el cine telugu . [ 20 ] Vijay Deverakonda , quien anteriormente había sido considerado para el papel de Ganesan, fue seleccionado para coprotagonizar junto a Samantha como Vijay Antony. [ 21 ] [ 19 ] Ashwin declaró a Indo-Asian News Service que la interpretación de Ganesan por parte de Salmaan iría más allá del parecido físico, para representar mejor el lado emocional del personaje. [ 22 ]

The cast also includes Rajendra Prasad who plays Savitri's uncle KV Chowdary and Bhanupriya who plays Savitri's aunt. Shalini Pandey plays Suseela, Savitri's friend. Naga Chaitanya plays his grandfather Akkineni Nageswara Rao while Mohan Babu plays S. V. Ranga Rao. Other appearances include Prakash Raj as Aluri Chakrapani, Krish as K. V. Reddy, and Srinivas Avasarala as L. V. Prasad among others.[19]Sai Madhav Burra who gave the dialogue for the film, makes a cameo appearance as writer Pingali.[23]N. T. Rama Rao Jr. was offered to play his grandfather N. T. Rama Rao but he declined, saying that he would not be able to do justice for that role.[24]

Mickey J Meyer and Dani Sanchez-Lopez were confirmed as music composer and cinematographer respectively.[25]

Filming

Palmeras de coco y un prado al otro lado de un río.
Palakollu where the scenes related to Savitri's childhood were shot.

Principal photography began on 29 May 2017 in Hyderabad and ended on 22 March 2018.[26][27] Filming also took place in Palakollu of West Godavari district to picturise Savitri's childhood, in addition to Bangalore, Chennai, Mysore, and Delhi.[28][8] The song "Aha Na Peliyanta" from Mayabazar (1957) was shot as a part of the first schedule and a 25-day long second schedule took place in June.[29]Singeetam Srinivasa Rao who worked as an assistant director for Mayabazar visited the sets when they were shooting scenes related to that film.[28] Keerthy gained some weight to play crucial scenes featuring Savitri after her childbirth.[30][31]

La historia de Madhuravani, que transcurre en la década de 1980, se filmó en película , utilizando una cámara Super 16 mm para lograr una textura granulada. El director de fotografía Sánchez-López explicó que la decisión se tomó conscientemente para igualar el formato Technicolor utilizado en las películas indias de ese período. [ 28 ] Salmaan filmó sus partes en enero de 2018. [ 32 ] Completó su doblaje más tarde en marzo, seguido por Akkineni y Keerthy en abril. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

Se dice que el equipo de producción dedicó un gran esfuerzo al vestuario y las joyas de Savitri. Para dar un aspecto vintage a las joyas, el diseñador Naveen Sangli utilizó métodos antiguos como el engaste con alambre de oro y el delicado engaste de piedras. Sangli trabajó con Ashwin y el diseñador de vestuario Gaurang Shah para lograr la combinación perfecta entre los saris y las joyas. [ 36 ] Shah reveló que dedicaron meses a la investigación del vestuario. Junto con un equipo de 100 artesanos, trabajó durante más de un año para confeccionarlo. [ 37 ]

Música

La banda sonora de la película y el álbum de la música están compuestos por Mickey J. Meyer . El álbum consta de cinco canciones con letras escritas por Sirivennela Sitaramasastri y Ramajogayya Sastry . [ 38 ] El álbum completo de Mahanati se lanzó el 1 de mayo de 2018 en un evento de lanzamiento, con la participación de todo el elenco y el equipo. [ 39 ] Un sexto sencillo, "Gelupuleni Samaram", que no formaba parte del álbum, se lanzó posteriormente. [ 40 ] Mridula Ramagudu de Firstpost calificó el álbum como el mejor trabajo de Meyer hasta la fecha. [ 41 ]

Temas e influencias

La estructura de la película sigue en líneas generales la de Ciudadano Kane (1941) de Orson Welles , donde un reportero se propone descubrir la historia de un protagonista anciano. El misterio de 'Rosebud' en Ciudadano Kane es comparable a 'Shankarayya' en Mahanati . [ 42 ] [ 43 ] Si bien la película se basa en la vida de Savitri, Madhuravani, la periodista interpretada por Ruth Prabhu, es ficticia. Se informa que el personaje se inspiró en Sivasankari, un periodista y escritor de la revista Ananda Vikatan que publicó un artículo sobre la mala salud y la situación financiera de Savitri similar a la de Madhuravani. [ 44 ] [ 45 ] Madhuravani recibe su nombre del personaje de Savitri en Kanyasulkam (1955). Aditya Shrikrishna, de Cinema Express , señaló que el romance interreligioso entre Madhuravani y Antony es similar al que se muestra en la película Missamma (1955), protagonizada por Savitri. La escena en la que Ganesan toma la mano de Savithri en su terraza, mientras sus fans la esperan abajo, es un homenaje a Iruvar (1997) de Mani Ratnam . [ 46 ]

En una entrevista con The Hindu , Sánchez-López habló sobre la elección de las paletas de colores en la película. Los colores representan el tono y el ambiente de la película a medida que explora la vida de Savitri. [ 47 ] El uso de espejos en la película también sirve como metáfora visual de su vida. [ 48 ]

Shrikrishna, de Cinema Express, afirmó que la película no es solo una biografía, sino una "recreación visual de la historia del cine del sur de la India ", y añadió: "Ashwin, al crear esta carta de amor a Savithri, incluye un epílogo al cine de una época pasada y a las personas que fueron protagonistas de aquel movimiento inicial". La película también aborda el movimiento por la creación del estado de Andhra Pradesh , que tuvo lugar en ese período. [ 46 ]

Liberar

Mahanati estaba inicialmente programada para estrenarse mundialmente el 29 de marzo de 2018. [ 49 ] Debido a retrasos en la posproducción y el trabajo de CG , se pospuso a mayo. [ 50 ] La película se estrenó el 9 de mayo de 2018, mientras que sus versiones dobladas en tamil y malayalam se estrenaron el 11 de mayo de 2018, la primera titulada Nadigaiyar Thilagam ( trad. El orgullo de las actrices). [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Los derechos de distribución internacional de Mahanati fueron adquiridos por Nirvana Cinemas, según se informa, por un monto de ₹45  millones. [ 54 ] N. Chandrababu Naidu , el entonces primer ministro de Andhra Pradesh , quedó impresionado con la película y ofreció eximir a Mahanati de impuestos en Andhra Pradesh , pero el propietario del estudio, Ashwini Dutt, lo rechazó cortésmente. [ 55 ] A partir de la tercera semana, los productores anunciaron que la película se proyectaría en residencias de ancianos. [ 56 ]

Tras el estreno de la película, la hija mayor de Ganesan, Kamala Selvaraj, alegó que la caracterización de Ganesan estaba distorsionada y que la película favorecía a Savitri. Ashwin respondió afirmando que Selvaraj estaba al tanto de la trama durante su desarrollo. [ 57 ] La hija de Savitri, Vijaya Chamundeswari, también defendió la película, sugiriendo que Selvaraj podría haberla visto desde una perspectiva diferente. [ 58 ]

Medios domésticos

Los derechos digitales de la película fueron adquiridos por Amazon Prime Video . [ 59 ] Los derechos de transmisión televisiva de Mahanati fueron adquiridos por Star Maa ; su estreno en televisión registró un rating de puntos de rating objetivo (TRP) de 20.16. [ 60 ] Una escena eliminada de la película fue lanzada el 30 de mayo de 2018. La escena recreaba la canción "Vaarayo Vennilave" de la película tamil Missiamma (1955). [ 61 ] La película también fue doblada al hindi , producida por Swapna Cinema y lanzada por Goldmines Telefilms en YouTube el 14 de octubre de 2021. [ 62 ]

Recepción

Taquillas

Mahanati se convirtió en la película del sur de la India más taquillera protagonizada por una mujer como personaje principal, superando a Rudramadevi (2015) de Anushka Shetty . [ 63 ] La película se realizó con un presupuesto de ₹25 crore y recaudó ₹83 crore al final de su exhibición en cines. [ 2 ]  

La película se convirtió en el cuarto mejor estreno en telugu en Estados Unidos en 2018, recaudando más de US$500,000 . Completó su exhibición en cines de 50 días con una recaudación de ₹83  crore. Con más de US$2.5  millones (₹17.4 crore), Mahanati se posicionó como la sexta película en telugu más taquillera en Estados Unidos. [ 63 ]

Recepción crítica

Retrato de Keerthy en un evento.
Keerthy recibió elogios de la crítica por su interpretación de Savitri y ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz. [ 64 ]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación del 100% basada en seis reseñas, con una calificación promedio de 7.5/10 . [ 65 ]

En un artículo para The Times of India , Neeshita Nyayapati le otorgó a la película cuatro estrellas de cinco y comentó: "Decir que Mahanati es una celebración de la vida de Savitri sería quedarse corto, porque la película le da vida en un lapso de casi 3 horas". [ 66 ] Una reseña publicada por Sify opinó que Ashwin narró la historia de una manera emotiva y conmovedora. Consideraron que la interpretación de Keerthy como Savitri fue "perfecta" y que Salmaan ofreció su "mejor actuación". [ 67 ] La subeditora de India Today , Janani K, calificó a Mahanati como "una de las mejores películas biográficas de todos los tiempos". [ 68 ]

El crítico de The Indian Express, Manoj Kumar R, le dio a la película cuatro estrellas de cinco y elogió las actuaciones. Calificó a Salmaan, Keerthy, Akkineni y los diseñadores de vestuario como los cuatro mejores elementos de la película. "Estos tres actores están en plena forma y cargan con el peso de la película por igual", afirmó Kumar. [ 69 ] Priyanka Sundar, del Hindustan Times , aplaudió la actuación de Salmaan y escribió: "Ya sea un Ganesan frustrado y grosero cuando Savitri cae en coma o su cursi avatar de Romeo cortejando a Savitri [...] Dulquer lo ha clavado". [ 70 ] Sangeetha Devi Dundoo, de The Hindu , dijo que la película pertenecía a Keerthy y Salmaan. "[E]llos asimilan los gestos de los legendarios actores que interpretan, pero no terminan siendo caricaturas", escribió. [ 71 ]

Suresh Kavirayani de Deccan Chronicle dio una crítica positiva y elogió los aspectos de producción y guion. Escribió: "El director también ha capturado con éxito la esencia del romance de Gemini Ganeshan y Savitri. Lleva al público en un viaje emocional junto con la actriz". [ 72 ] Krishna Sripada de The News Minute sintió que Ashwin había logrado algo asombroso al hacer de la historia de Savitri una "épica única en la vida". Dijo que la película haría que el público "sonriera a través de las lágrimas". [ 73 ] Una crítica de The Free Press Journal dio 4 estrellas afirmando que las actuaciones son "convincentes". "El director Nag Ashwin demuestra un sorprendente nivel de madurez al otorgar extravagancia a la historia de la vida real", escribió el crítico. [ 74 ] Rahul Devalapalli de The Week observó que Keerthy compartía un parecido sorprendente con Savitri. "En algunas de las escenas, filmadas en blanco y negro, es difícil distinguir si se trata de Savitri o de Keerthy", agregó Devulapalli. [ 75 ]

En su reseña para Firstpost , Hemnath Kumar le dio a Mahanati tres estrellas de cinco; sintió que la película no tenía suficiente drama y escribió: "Es como leer una página de Wikipedia de una persona famosa. Puede que encuentres todo lo que buscas, pero no es lo mismo que leer un libro profundo sobre la misma persona". [ 76 ] Akshara KV de Mathrubhumi , quien también le dio a la película tres estrellas de cinco, opinó que la duración de la película podría haber sido más corta, ya que la segunda mitad de la película se hizo pesada. [ 77 ] Escribiendo para Film Companion , Baradwaj Rangan dijo: " Mahanati , a pesar de sus numerosos fallos, no puede descartarse fácilmente, porque recuerda una era olvidada, cuyos fragmentos se recrean con cariño a través de copias rayadas y color computarizado". [ 78 ] Entre los críticos extranjeros, Mythily Ramachandran escribió en su reseña para Gulf News que «Suresh se adueña completamente de su personaje y ofrece una actuación poderosa. Dulquer Salmaan como Gemini Ganesan toca el tango perfecto. Samantha, Vijay Devarkonda y Rajendra Prasad en papeles secundarios están brillantes». También apreció las «composiciones melodiosas» de Meyer y los planos de Sánchez-López que «juegan entre tonos sepia y color». [ 79 ]

Legado

El primer póster que mostraba a Keerthy como Savitri fue parodiado en el póster promocional de Tamizh Padam 2 (2018). [ 80 ] En agosto de 2018, se presentó una serie de arte titulada The Mahanati Retrospective en la Telugu Film Chamber, Hyderabad. Fue un homenaje a la actriz Savitri que la retrató en varias etapas de su vida. Se recaudó una suma de ₹300,000 de la exposición y se donó a las víctimas de las inundaciones de Kerala de 2018. [ 81 ]

Film Companion incluyó a Mahanati entre las "25 mejores películas telugu de la década", mientras que la interpretación de Savitri por parte de Keerthy apareció en su lista de "100 mejores actuaciones de la década". [ 82 ] [ 83 ] MahanatiEl éxito de impulsó una serie de biopics en la industria cinematográfica telugu. Estas incluyen Yatra , la serie de películas de NTR ( Kathanayakudu y Mahanayakudu ) y Lakshmi's NTR , que se estrenó en 2019. [ 84 ] [ 85 ]

Elogios

En la 66.ª edición de los Premios Nacionales de Cine , Mahanati ganó tres premios: Mejor largometraje en telugu , Mejor actriz (Keerthy) y Mejor diseño de vestuario (Rajshree Patnaik, Gaurang Shah y Archana Rao). [ 86 ] La película ganó cuatro premios Filmfare del Sur (incluidos Mejor película en telugu y Mejor actriz en telugu ), tres premios South Indian International Movie Awards (incluidos Mejor película en telugu y Mejor actriz en telugu ) y diez premios en los Zee Cine Awards Telugu , entre otros. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

La película también obtuvo el premio Igualdad en el Cine en el Festival de Cine Indio de Melbourne de 2018. [ 90 ] Mahanati fue seleccionada en la sección Panorama Indio del 49.º Festival Internacional de Cine de la India y también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Shanghái . [ 91 ] [ 92 ]

Notas

  1. ↑ En este nombre indio, Suresh es un patronímico, y a la persona se la conoce por su nombre de pila, Keerthy.
  2. ↑ El certificado CBFC de la versión tamil Nadigaiyar Thilagam indica que es una versión doblada de Mahanati . [ 10 ]

Referencias

  1. ↑ " Mahanati (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  2. ^ Kumar, Hemanth (3 de julio de 2018) . "Rangasthalam, Bharat Ane Nenu y Mahanati emergen como mayores éxitos en telugu en la primera mitad de 2018" . Primer mensaje . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  3. ↑ "Premios de Cine Gaddar Telangana: Adivi Sesh agradece al Gobierno de Telangana por honrar al Mayor y expresa su gratitud a Mahesh Babu" . Times Now . 30 de mayo de 2025.
  4. ↑ "Premios de Cine Gaddar Telangana: Estos son los grandes ganadores en Telangana" . Deccan Herald .
  5. ↑ Sundar, Priyanka (8 de mayo de 2018). "¿Quién es Mahanati Savitri y por qué se está haciendo una película biográfica sobre ella?" . Hindustan Times . Archivado del original el 23 de mayo de 2021. Recuperado el 23 de mayo de 2021 .
  6. 1 2 3 "La próxima película de Nag Ashwin es una biografía de la legendaria actriz Savitri" . The Indian Express . Indo-Asian News Service . 27 de mayo de 2016. Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  7. ↑ K., Janani (30 de abril de 2021). "Nag Ashwin sobre Mahanati: Keerthy, Dulquer, Samantha y Vijay no tuvieron ningún problema en trabajar en una película con múltiples estrellas" . India Today . Archivado del original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  8. 1 2 Kavirayani, Suresh (12 de mayo de 2018). "Las hermanas Dutt detrás de Mahanati" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 24 de mayo de 2021. Recuperado el 24 de mayo de 2021 .
  9. ↑ Srinivasan, Sudhir (20 de mayo de 2018). "Películas bilingües: La gran estafa bilingüe" . The New Indian Express . Archivado del original el 14 de octubre de 2020. Recuperado el 23 de mayo de 2021 .
  10. ^ Nadigaiyar Thilagam (película) (en tamil). India: Películas de Vyjayanthi . 2018. El evento ocurre a las 0:00:01.
  11. ↑ "Película biográfica de Savitri: No nos hemos puesto en contacto con Vidya Balan, dice Nag Ashwin" . Hindustan Times . 4 de agosto de 2016. Archivado del original el 23 de mayo de 2021. Recuperado el 23 de mayo de 2021 .
  12. ↑ "Nithya Menen aún no ha fichado a Mahanati" . The New Indian Express . 12 de diciembre de 2016. Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Confirmado: Keerthy Suresh interpretará a Savitri en Mahanati" . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  14. ↑ "Ver "Enlaces externos": ¿Por qué Keerthy Suresh para Saviri ? Nag Ashwin lo explica ". {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  15. ^ Pudipeddi, Haricharan (21 de mayo de 2018). "«Mahanati me hizo más responsable como cineasta»: Nag Ashwin habla sobre la dirección de la película biográfica de Savitri . Firstpost . Archivado del original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  16. ↑ "Cómo Keerthy Suresh casi rechazó interpretar a Savitri Ganesan en Mahanati" . The Indian Express . 25 de agosto de 2019. Archivado del original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  17. ↑ Pillai, Pooja (25 de agosto de 2019). "Cómo Keerthy Suresh casi rechazó interpretar a Savitri Ganesan en Mahanati" . The Indian Express . Archivado del original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  18. ↑ "Se revela el papel de Samantha en la película biográfica de Savitri" . The News Minute . 19 de abril de 2017. Archivado del original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  19. 1 2 3 Sundar, Priyanka (10 de mayo de 2018). "Mahanati de Keerthy Suresh tiene un elenco estelar. Aquí un vistazo a quién interpreta a quién en la película biográfica" . Hindustan Times . Archivado del original el 23 de mayo de 2021. Recuperado el 23 de mayo de 2021 .
  20. ↑ Kumar, Karthik (24 de abril de 2017). "Dulquer supera a Suriya y Madhavan y será elegido para interpretar a Gemini Ganesan en la película biográfica de Savitri" . Hindustan Times . Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  21. ↑ K., Janani (15 de mayo de 2017). "Una nueva incorporación a la película biográfica de Savitri" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Recuperado el 14 de septiembre de 2017 .
  22. ↑ "Dulquer no imitará a Gemini Ganesan en 'Mahanati'"" . The Hindu . 30 de julio de 2017. Archivado del original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  23. ↑ Chowdhary, Y. Sunita (12 de mayo de 2018). "Sai Madhav Burra : Tocando el alma de la historia" . The Hindu . Archivado del original el 12 de mayo de 2018. Recuperado el 27 de mayo de 2021 . 
  24. ↑ Pattikonda, Gautham (2 de mayo de 2018). "Nunca volveré a interpretar ningún papel que haya interpretado mi abuelo NT Rama Rao: Jr NTR en el lanzamiento del audio de Mahanati" . Pinkvilla . Archivado del original el 23 de septiembre de 2020. Recuperado el 27 de mayo de 2021 .
  25. ↑ "Se revelan la fecha de estreno y el logotipo de 'Mahanati' . The News Minute . 8 de diciembre de 2017. Archivado del original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  26. ↑ Jayakrishnan (29 de mayo de 2017). "Mahanati comienza a rodar hoy en Hyderabad" . The Times of India . Archivado del original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  27. ↑ Papri, Paul (22 de marzo de 2018). "Finalizado el rodaje de la película biográfica de Savitri" . The Times of India . Archivado del original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  28. 1 2 3 Kumar, Hemanth (12 de mayo de 2018). "Cómo se hizo Mahanati: el director de fotografía Dani Sanchez-Lopez habla sobre la recreación de la vida de Savitri" . Firstpost . Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Recuperado el 23 de mayo de 2021 .
  29. ↑ "తొలి షెడ్యూల్లో మాయాబజార్ మేకింగ్" [ Realización de Mayabazar en el primer cronograma ] . Sakshi (en telugu). 30 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  30. ↑ "Keerthy Suresh subirá de peso para interpretar a Savithri en 'Mahanati', una película biográfica sobre Savithri dirigida por Nag Ashwin" . The Times of India . 7 de junio de 2017. Archivado del original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  31. ↑ George, Anjana (5 de junio de 2018). "Keerthi Suresh sube de peso para interpretar a la actriz Savitri en Mahanati" . The Times of India . Archivado del original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  32. ↑ Jayaram, Deepak (18 de enero de 2018). "El equipo de Mahanati, protagonizada por Dulquer, finaliza el rodaje" . The Times of India . Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  33. ^ Jayakrishnan (26 de marzo de 2018). "Dulquer Salmaan comienza el doblaje de 'Mahanati'" . The Times of India . Archivado del original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  34. ↑ «Foto: Samantha Akkineni completa el doblaje de 'Mahanati'" . The Times of India . 18 de abril de 2018. Archivado del original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  35. ^ Paul, Papri (22 de marzo de 2018). "Keerthy Suresh completa el doblaje de 'Nadigaiyar Thilagam'" . The Times of India . Archivado del original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Nyayapati, Neeshitha (2 de mayo de 2018). "15 karigars trabajaron en las joyas exclusivas recreadas para Keerthy Suresh para su próxima película biográfica de Savitri 'Mahanati'." . The Times of India . Archivado del original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Nyayapati, Neeshita (2 de mayo de 2018). "Los disfraces de Keerthy Suresh, Samantha, Dulquer Salmaan y Vijay Deverakonda, protagonista de 'Mahanati', tardaron más de un año y 100 artesanos en confeccionarse" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  38. ↑ Nathan, Archana (6 de mayo de 2018) .Crítica musical de 'Mahanati': "Conmovedora y dramática, como la legendaria actriz Savitri" . Scroll.in . Archivado del original el 6 de enero de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  39. ↑ "Savitri recordada en este lanzamiento de audio de Mahanati repleto de estrellas" . The Times of India . 2 de mayo de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  40. ^ Nyayapati, Neeshita (31 de mayo de 2018). "La última canción de 'Mahanati' 'Gelupu Leni Samaram' se lanzará pronto en YouTube" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  41. ↑ Mridula, Ramagudu (9 de mayo de 2018). "Reseña musical de Mahanati: Mickey J Meyer ofrece su mejor trabajo hasta la fecha en esta película biográfica de Savitri" . Firstpost . Archivado del original el 27 de diciembre de 2019. Recuperado el 27 de diciembre de 2019 .
  42. ↑ Ge, Krupa (23 de mayo de 2018). "Ms. Representation: Citizen Savitri" . Cinema Express . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  43. ↑ Pivhal, Navin (20 de mayo de 2018). "Recreando la magia de antaño" . The Hans India . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  44. ↑ "Samantha como Madhuravani: Se revela la primera imagen de la actriz en 'Mahanati'" . The News Minute . 7 de abril de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  45. ↑ "¿Quién inspiró el personaje de Samantha en Mahanati ?" . Suryaa . 11 de mayo de 2018. Archivado del original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 . 
  46. 1 2 Shrikrishna, Aditya (16 de mayo de 2018). "Una oda no solo a Savitri, sino al cine mismo" . Cinema Express . Archivado del original el 22 de enero de 2021. Recuperado el 9 de junio de 2021 .
  47. ↑ Chowdhary, Y. Sunita (16 de abril de 2018). "Usar el cine es una forma diferente de capturar la realidad, dice la directora de fotografía de 'Manahati', Dani Sanchez Lopez" . The Hindu . Archivado del original el 29 de abril de 2018. Recuperado el 24 de mayo de 2018 .
  48. ↑ Sundar, Priyanka (12 de mayo de 2018). "Los 5 mejores momentos de Mahanati, según la explicación del director de fotografía Dani Sanchez-Lopez" . Hindustan Times . Archivado del original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  49. ↑ Pudipeddi, Haricharan (7 de diciembre de 2017). "Fecha de estreno de Mahanati confirmada, llegará a los cines el 29 de marzo de 2018" . Hindustan Times . Archivado del original el 24 de mayo de 2021. Recuperado el 24 de mayo de 2021 .
  50. ^ SR, Shajini (25 de enero de 2018). "¿Se pospuso el estreno de 'Mahanati'? The Times of India . Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  51. ↑ "Recaudación de taquilla de Mahanati: la película protagonizada por Keerthy Suresh supera el medio millón en la taquilla estadounidense" . The Times of India . 11 de mayo de 2018. Archivado del original el 3 de julio de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  52. ↑ "La película 'Nadigaiyar Thilagam' fue censurada y se estrenará en tamil el 11 de mayo . Sify . 5 de mayo de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  53. ↑ "La película biográfica de Savitri, Mahanati, llegará a las pantallas de Kerala el 11 de mayo" . The New Indian Express . 7 de mayo de 2018. Archivado del original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  54. ↑ "Gran demanda de los derechos de distribución de la película biográfica de Savitri, 'Mahanati'"" . The News Minute . 1 de septiembre de 2017. Archivado del original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  55. ↑ «Los fabricantes de Mahanati niegan la exención de impuestos: el gesto del Ministro Principal significa más que los Premios Nacionales» . The Indian Express . 27 de mayo de 2018. Archivado del original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  56. ↑ Nyayapati, Neeshita (22 de mayo de 2018). "Proyecciones especiales de 'Mahanati' de Nag Ashwin se realizarán en residencias de ancianos en junio" . The Times of India . Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Recuperado el 24 de mayo de 2018 .
  57. ↑ "«Nadigaiyar Thilagam» se basa en chismes, la realidad está distorsionada: Kamala Selvaraj, hija de Gemini Ganesan, habla sobre la película biográfica de Savitri . The New Indian Express . 19 de mayo de 2018. Archivado del original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  58. ↑ Pudipeddi, Haricharan (23 de mayo de 2018). "Tras las críticas de la familia de Gemini Ganesan a Mahanati, la hija de Savitri defiende la película" . Hindustan Times . Archivado del original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  59. ↑ Vyas (30 de diciembre de 2018). "Amazon se hizo con los derechos de la prestigiosa película biográfica" . The Hans India . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  60. ^ Nyayapati, Neeshita (30 de agosto de 2018). "Keerthy Suresh, Dulquer Salmaan y Mahanati de Nag Ashwin obtienen un TRP asombroso" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  61. ^ Nyayapati, Neeshita (31 de mayo de 2018). "¡Los realizadores de 'Mahanati' de Keerthy Suresh, Dulquer Salmaan, Samantha y Vijay Deverakonda lanzaron una deliciosa escena eliminada!" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  62. ^ Mahanati 2021 Nueva película doblada al hindi estrenada | Keerthy Suresh, Dulquer Salmaan, Samantha , 14 de octubre de 2021 , consultado el 14 de octubre de 2021
  63. 1 2 Pudipeddi, Haricharan (2 de julio de 2018). "Mahanati completa 50 días en cartelera y se convierte en la película del sur de la India protagonizada por una mujer con mayor recaudación" . Firstpost . Archivado del original el 14 de julio de 2018. Recuperado el 24 de mayo de 2018 .
  64. ↑ "Keerthy Suresh sobre su Premio Nacional de la India: 'Esto es solo el comienzo'"" . gulfnews.com . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  65. ↑ « Nadigaiyar Thilagam (tamil) » . Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  66. ↑ Neeshita, Nyayapati (9 de mayo de 2018). "Reseña de la película Mahanati {4/5}: Ver 'Mahanati' es una experiencia que uno no olvidará pronto" . The Times of India . Archivado del original el 30 de junio de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2018 .
  67. ↑ "Reseña : Reseña de Mahanati: Nag Ashwin logra una excelente película biográfica sobre Savitri (2018)" . Sify . 9 de mayo de 2018. Archivado del original el 24 de junio de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 . 
  68. ↑ K, Janani (10 de mayo de 2018). "Reseña de la película Mahanati: Nag Ashwin crea una conmovedora oda a la vida de Savitri" . India Today . Archivado del original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  69. ↑ Kumar R, Manoj (11 de mayo de 2018). "Reseña de la película Mahanati: La historia de Savitri, al estilo de Devdas, da lugar a un buen drama" . The Indian Express . Archivado del original el 26 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  70. ↑ Sundar, Priyanka (10 de mayo de 2018). "Reseña de la película Mahanati: Keerthy Suresh da vida a la hermosa tragedia de Savitri" . Hindustan Times . Archivado del original el 11 de mayo de 2018. Recuperado el 11 de mayo de 2018 .
  71. ^ Dundoo, Sangeetha Devi (9 de mayo de 2018). "Reseña de 'Mahanati': celebración de una leyenda" . The Hindu . Archivado del original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  72. ↑ Kavirayani, Suresh (10 de mayo de 2018). "Reseña de la película Mahanati: Un gran homenaje a Savitri" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  73. ^ Sripada, Krishna (9 de mayo de 2018). "Crítica de 'Mahanati': Esta película biográfica de Savitri te hará sonreír entre lágrimas . The News Minute . Archivado del original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  74. ↑ "Reseña de Mahanti: La película de Keerthy Suresh es un merecido homenaje a la legendaria actriz Savitri" . Free Press Journal . 10 de mayo de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  75. ↑ Devulapalli, Rahul (9 de mayo de 2018). "Reseña de Mahanati: Esta película biográfica sobre la legendaria actriz Savitri ilumina la pantalla" . The Week . Archivado del original el 13 de agosto de 2019. Recuperado el 22 de diciembre de 2020 .
  76. ↑ Kumar, Hemanth (9 de mayo de 2018). "Reseña de la película Mahanati: La vida de Savitri se presenta con autenticidad, pero carece del dramatismo que inherentemente requiere" . Firstpost . Archivado del original el 26 de mayo de 2021. Recuperado el 24 de mayo de 2021 .
  77. ↑ KV, Akshara (12 de mayo de 2018). "Mahanati: He aquí una 'gran actriz' – Calificación de la película: 3/5" . Mathrubhumi . Archivado del original el 25 de mayo de 2018. Recuperado el 24 de mayo de 2018 .
  78. ↑ Rangan, Baradwaj (31 de mayo de 2018). "Luces del Sur: Gran actriz, biografía mediocre" . Film Companion . Archivado del original el 6 de octubre de 2022. Recuperado el 24 de mayo de 2021 .
  79. ↑ "Crítica de la película 'Nadigaiyar Thilagam': Un homenaje a Savithri" . gulfnews.com . 16 de mayo de 2018. Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  80. ↑ "Nuevo póster de 'Tamizh Padam 2': CS Amudhan profundiza en 'Mahanati'" . The Times of India . 6 de julio de 2018. Archivado del original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  81. ↑ «Una exposición de arte ofrece una mirada a la vida de la actriz Savitri» . The Times of India . 26 de agosto de 2018. Archivado del original el 13 de marzo de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  82. ↑ Varma, Sankeertana. "Las 25 mejores películas telugu de la década" . Film Companion . Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  83. ↑ "Las 100 mejores actuaciones de la década" . Film Companion . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  84. ↑ Chowdhary, Y. Sunita (22 de mayo de 2018). "El cine telugu se sube al carro de las películas biográficas" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021 . 
  85. ↑ Richi, Priyanka (21 de agosto de 2018). "De 'Mahanati' a 'Yatra': cineastas telugu hablan sobre la locura de las películas biográficas en Tollywood" . The News Minute . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  86. ↑ "66.ª edición de los Premios Nacionales de Cine: Lista completa de ganadores" . India Today . 9 de agosto de 2019. Archivado del original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  87. ↑ "Ganadores de los 66º Premios Filmfare (Sur) 2019" . Filmfare . 21 de diciembre de 2019. Archivado del original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  88. ↑ "Lista completa de ganadores de SIIMA 2019: Dhanush, Trisha y Prithviraj triunfan" . The Indian Express . 17 de agosto de 2019. Archivado del original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  89. ↑ "El primer y mayor evento de premios del año de Tollywood en Zee Telugu" . Zee News . 25 de enero de 2019. Archivado del original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  90. ↑ LMK (16 de agosto de 2018). "Mahanati: ¡100 gloriosos días de un clásico indiscutible!" . In.com . Archivado del original el 8 de noviembre de 2018.
  91. ↑ «Padmaavat, Mahanati y Nagarkirtan entre otros en la sección Indian Panorama de IFFI 2018» . El expreso indio . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  92. ↑ "Mahanati se proyectará en el Festival Internacional de Cine de Shanghái" . Hindustan Times . 4 de mayo de 2019. Archivado del original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  • Mahanati en IMDb
  • ¿Por qué Keerthy Suresh para Savitri  ?: Nag Ashwin lo explica en YouTube.