Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Manaca

Distributed in the [[Chūkyō metropolitan area|Greater Nagoya Area]]"},"launched":{"wt":"February 11, 2011"},"service_1":{"wt":""},"sales_location_1":{"wt":"[[Nagoya Municipal Su...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Cómo usar Manaca en una puerta de acceso.

Manaca (マナカ, Manaka ) , estilizada en minúsculas como manaca , es una tarjeta inteligente recargable sin contacto utilizada en Nagoya , Japón y sus alrededores en la prefectura de Aichi . Se lanzó el 11 de febrero de 2011, reemplazando el sistema de tarjeta magnética Tranpass . Desde 2013, forma parte del Servicio Nacional de Uso Mutuo de Japón , lo que permite su uso en las principales ciudades del país. [ 2 ] [ 3 ]

Etimología

Globos utilizados para celebrar el lanzamiento de Manaca

El nombre proviene de la palabra japonesa mannaka (真ん中) , que significa "centro", porque Nagoya está aproximadamente en el centro de Japón y porque afirma ser una parte central del estilo de vida de los pasajeros. [ 4 ] La tarjeta es administrada tanto por la Organización de Desarrollo de la Oficina de Transporte de la Ciudad de Nagoya como por MIC (una subsidiaria de Meitetsu ); mientras que MIC estiliza el nombre en romaji como "manaca", la Ciudad lo escribe en katakana .

Uso

Manaca cuenta con características similares a las de otras tarjetas IC prepago utilizadas en todo el país. Ofrece un método de pago conveniente para billetes de tren y autobús, y también se acepta como forma de pago en algunas tiendas, restaurantes y máquinas expendedoras. [ 5 ] [ 6 ]

Las tarjetas Manaca se pueden comprar en las máquinas expendedoras de billetes ubicadas en las estaciones de metro, autobús y tren de Meitetsu, y están disponibles tanto para usuarios registrados como no registrados. Las tarjetas registradas requieren que el comprador proporcione su nombre, fecha de nacimiento, sexo y número de teléfono, pero se pueden reemplazar en caso de pérdida o robo. También se requiere una tarjeta registrada para comprar un abono de transporte. Al emitir una tarjeta nueva o de reemplazo, se requiere un depósito de 500 yenes, junto con un cargo mínimo adicional de 500 yenes. El depósito es reembolsable si se devuelve la tarjeta. Se puede añadir crédito a una tarjeta existente insertándola en un terminal de crédito compatible en cualquier estación, seleccionando la cantidad a añadir e insertando billetes o monedas. [ 7 ]

Agujas

Manaca cuenta con dos sistemas de puntos: puntos por millas y puntos Tamarun. El sistema de puntos varía según el emisor de la tarjeta, información que aparece impresa en el reverso, en la parte inferior izquierda.

Todas las tarjetas acumulan puntos de millas, mientras que las tarjetas MIC, al registrarse, también pueden acumular puntos Tamarun de Meitetsu. [ 8 ]

Los puntos de millas se acumulan al gastar el dinero almacenado en Manaca como tarifa de transporte, por ejemplo, al viajar en el metro o en trenes que no pertenecen a JR. Estos puntos se calculan mensualmente y se envían al "centro de puntos" el día 10 de cada mes, y no se acreditan automáticamente a la tarjeta. Para utilizarlos como tarifa, los pasajeros deben canjearlos en las máquinas expendedoras de billetes de las estaciones, en las taquillas o en las máquinas de ajuste de tarifas. [ 9 ] A pesar de la interoperabilidad con TOICA de JR Central , los puntos no se pueden utilizar para pagar el billete de tren de JR y no se acumulan al utilizar los servicios de JR. [ 10 ]

Las tarjetas emitidas por MIC, una vez registradas en línea, también pueden acumular puntos Tamarun mediante compras realizadas con la tarjeta en comercios participantes. Una vez adquiridos, los puntos Tamarun pueden utilizarse en estos comercios para comprar productos. A diferencia de los puntos de kilometraje, estos puntos no pueden utilizarse automáticamente como tarifa de transporte. [ 8 ]

Los puntos también se conservan cuando se reemplaza una tarjeta registrada debido a pérdida o robo.

Descuentos

Al realizar las siguientes transferencias dentro de 90 minutos utilizando un solo Manaca, se aplica un descuento de 80 yenes: [ 7 ]

  • Autobús urbano ↔ Autobús urbano
  • Autobús urbano ↔ Metro
  • Autobús urbano ↔ Línea Aonami
  • Metro ↔ Línea Aonami
  • Autobús urbano ↔ Zona elevada de la línea Yutorito (Ozono - Obata Ryokuchi)
  • Metro ↔ Zona elevada de la línea Yutorito (Ozono - Obata Ryokuchi)

Interoperabilidad

Mapa de interoperabilidad

A partir del 23 de marzo de 2013, Manaca comenzó la interoperabilidad con otras nueve tarjetas IC japonesas importantes como parte del Servicio Nacional de Uso Mutuo de Japón , lo que permitió su uso en todo el país. [ 3 ] En la ciudad de Nagoya, se puede utilizar en los siguientes sistemas de transporte: [ 5 ] [ 11 ] [ 12 ]

También se puede utilizar en otros sistemas de transporte de la prefectura de Aichi, como la línea circular de Aichi (Aikan) y el ferrocarril de Toyohashi .

Véase también

Referencias

  1. ^ "利用方法について" . Oficina de Transporte de la Ciudad de Nagoya (en japonés) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  2. ↑ Ito, Etsuro (octubre de 2013). "Lanzamiento de las tarjetas IC del Sistema Nacional de Transporte Interoperable" (PDF) . Fundación de la Cultura Ferroviaria del Este de Japón . Revista de Ferrocarriles y Transporte de Japón. págs. 6–15 . Recuperado el 7 de marzo de 2024 . 
  3. 1 2 "Tarjetas IC prepago en Japón" . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  4. ↑ＩＣカード乗車券の名称とデザインを決定しました[ Se ha decidido el nombre y el diseño de la tarjeta inteligente para pasajeros ] (en japonés). Ferrocarril de Nagoya . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  5. ^ " ICカード「マナカ（manaca）」のサービス開始日について" [ Sobre el inicio del servicio de tarjetas inteligentes de Manaca ] (en japonés). Oficina de Transporte de la ciudad de Nagoya . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  6. ^ "manaca（マナカ）とは" [ Manaca ] (en japonés). Dinero electrónico Japón . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  7. ^ " Manaca｜Inglés｜名古屋市交通局" . Oficina de Transporte de la ciudad de Nagoya . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  8. 1 2名鉄たまルン(en japonés) . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  9. ^ "manaca マ イ レ ー ジ ポ イ ン ト" (en japonés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  10. ^ "TOICA との相互利用" (en japonés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  11. ^ "ＩＣカード《manaca》の概要～当社の展開構想～" [ Esbozo de la concepción de esta empresa para el desarrollo de la tarjeta inteligente Manaca ] (en japonés). Ferrocarril de Nagoya . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "manaca（マナカ）とTOICAの乗車券機能の相互利用サービスを平成24年4月21日(土)に開始します" (en japonés). Ferrocarril de Nagoya. 22 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  • Sitio web de Meitetsu (en inglés)
  • Sitio web de la Oficina de Transporte de la ciudad de Nagoya (en japonés)
  • Documento informativo en PDF de la Oficina de Transporte de la Ciudad de Nagoya (en inglés)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manaca&oldid=1347089236 "
Lecturas relacionadas
6 articulos
Tarjeta inteligenteTarjeta inteligenteUna tarjeta inteligente ( SC ), tarjeta con chip o tarjeta de circuito integrado ( ICC o tarjeta IC ) es una tarjeta que se utiliza para controlar ...Edificios en Sakae, NagoyaNagoyaNagoya (名古屋市, Nagoya-shi , [naꜜɡoja] ⓘ )es la ciudad más grande de laregión de Chūbuen Japón. Es lacuarta ciudad más pobladade Japón, con una pobla...Prefectura de AichiPrefectura de AichiLa prefectura de Aichi (愛知県, Aichi-ken , .mw-parser-output .IPA-label-small{font-size:85%}.mw-parser-output .references .IPA-label-small,.mw-parser...Servicio de uso mutuo a nivel nacionalServicio de uso mutuo a nivel nacionalEl Servicio Nacional de Uso Mutuo de Japón (全国相互利用サービス, Zenkoku Sōgo Riyō Sābisu ) es un sistema que permite el uso recíproco y la interoperabilida...iconoMeitetsuNagoya Railroad Co., Ltd. (名古屋鉄道株式会社, Nagoya Tetsudō Kabushiki Gaisha ) , [ 3 ] que cotiza en bolsa como Meitetsu (名鉄) , es una empresa ferroviaria...Romanización del japonésRomanización del japonésLa romanización del japonés es el uso de la escritura latina para escribir el idioma japonés . [1] Este método de escritura a veces se conoce en ja...