Articulo de referencia

Mansfield, Connecticut

Coordenadas : 41°47′18″N 72°13′44″O / 41.78833°N 72.22889°O / 41.78833; -72.22889 Mansfield ( / ˈ m æ n s f i l d / MANS -feeld ) es una ciudad en el condado de Tolland, Connect...

Coordenadas : 41°47′18″N 72°13′44″O / 41.78833°N 72.22889°O / 41.78833; -72.22889
Página semiprotegida

Mansfield ( / ˈ m æ n s f i l d / MANS -feeld ) es una ciudad en el condado de Tolland, Connecticut , Estados Unidos. La ciudad forma parte de la Región de Planificación de la Capital . La población era de 25.892 habitantes según el censo de 2020. [ 2 ]

Los pueblos pequot y mohegan vivieron en esta región durante siglos antes de la llegada de los colonos inmigrantes ingleses a finales del siglo XVII. [ 3 ] Hacia 1692, los colonos ingleses se establecieron en el área que ahora es Mansfield Center . [ 4 ]

Mansfield se constituyó como municipio en octubre de 1702, separándose del pueblo de Windham , en el condado de Hartford. La comunidad recibió su nombre en honor al mayor Moses Mansfield, copropietario del terreno donde se asentaron los pueblos. [ 5 ] Cuando se formó el condado de Windham el 12 de mayo de 1726, Mansfield pasó a formar parte de dicho condado. Un siglo después, en una asamblea municipal celebrada el 3 de abril de 1826, los concejales votaron a favor de solicitar a la Asamblea General la anexión de Mansfield al condado de Tolland. Esto se concretó al año siguiente.

El municipio de Mansfield alberga la comunidad de Storrs , donde se encuentra el campus principal de la Universidad de Connecticut y el Teatro de Repertorio de Connecticut . Entre los pueblos que conforman el municipio se incluyen Gurleyville , Mansfield Center , Mansfield Hollow y Atwoodville. [ 4 ]

Historia

Los colonos-inmigrantes ingleses llegaron a la zona que hoy es Mansfield a finales del siglo XVII. El pueblo de Mansfield se incorporó legalmente en 1702, y la historia de la familia Storrs se remonta a esa época. Samuel Storrs emigró de Nottinghamshire, Inglaterra, a Massachusetts en 1663, y posteriormente se trasladó a la zona en 1698. [ 3 ]

The first silk mill in the United States was constructed in Mansfield and financed by Pilgrim descendant William Fisk. The town, along with neighboring Willimantic, played an important role in the manufacture of thread and other textiles. Though nothing but the foundation remains of the mill, Mansfield has held onto several other historic landmarks. A fully intact gristmill, dating to 1835, the Gurleyville Gristmill is the only one of its kind in Connecticut. Built on the Fenton River, this stone grist mill remains intact with the original equipment. There are tours available May through October. The adjacent miller's house is the birthplace of former Connecticut governor Wilbur L. Cross, (1931 to 1939). More recent yet rare nonetheless, the Mansfield Drive-in, a drive-in movie theater, and Lucky Strike Lanes,[6] a duckpin bowling alley, are among the last of their breed in the nation, with only 41 congress-certified alleys currently (2016), down from 450 in 1963.[7]

The Mansfield Training School and Hospital, situated on more than 1,000 acres (4.0 km2) and encompassing 85 buildings, was operated by the Connecticut Department of Developmental Services until its closure, after legal challenges, in 1993. Four years later, the former director and a once staunch advocate of the school declared, "The Mansfield Training School is closed: the swamp has finally been drained."[8] Since then, the site has been allowed to deteriorate, though the University of Connecticut has been slowly finding uses for and fixing up many of the buildings. The school, with its eerie overturned wheelchairs and neo-classical hospital, remains a magnet for adventurous locals, the police, and amateur photographers.

Located directly across U.S. Route 44 from the Mansfield Training School is the Donald T. Bergin Correctional Institution, which closed in August 2011. The Level 2 facility housed approximately 1,000 inmates. It served as a pre-release center for inmates who were approaching the end of their sentence or a period of supervised community placement.

En el extremo noreste de la ciudad (Mount Hope Village), el dramaturgo, actor y productor Willard Mack poseía una gran finca (construida originalmente por William Fisk). Mack permitía a sus amigos y socios alojar y criar sus caballos pura sangre en su propiedad. Uno de ellos, la leyenda del boxeo Jack Dempsey , utilizó estas instalaciones de forma continua hasta la muerte de Mack a mediados de la década de 1930. [ 9 ] Durante la gestión de Mack de esta propiedad, el famoso semental árabe "Broomstick", padre de numerosos pura sangre ganadores del Derby de Kentucky y la Triple Corona, también residió allí temporalmente. Desde entonces, la propiedad ha sido adquirida y mantenida por propietarios privados.

El desarrollo urbanístico ha aumentado en los últimos años, lo que ha llevado a la imposición de una moratoria temporal sobre nuevas urbanizaciones, así como a la adquisición de terrenos adicionales. Los servicios municipales, incluido el acceso gratuito a internet inalámbrico comunitario, estuvieron disponibles a finales de la década de 2010 en el Centro Comunitario de Mansfield, el Ayuntamiento de Mansfield, el Centro para Personas Mayores de Mansfield y la Biblioteca Pública de Mansfield.

Los medios de comunicación ya habían informado que Mansfield era un lugar seguro. En 2005, Slate nombró a Storrs "el mejor lugar de Estados Unidos para evitar la muerte por desastre natural" [ 10 ] y en 2025, el sitio web de clasificaciones Niche incluyó a Mansfield y al pueblo de Mansfield Center en su lista de los 100 mejores lugares para vivir en Connecticut [ 11 ] .

Incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Geografía

La presa de Mansfield Hollow, construida en 1952, represa las aguas de los ríos Natchaug , Fenton y Mt. Hope .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 45,5  millas cuadradas (117,8  km² ) , de las cuales 44,5  millas cuadradas (115,2  km² ) son tierra y 1,0 milla cuadrada (2,7 km² ) ( 2,26 %) son agua. El lago Mansfield Hollow se encuentra en la frontera entre Mansfield y Willimantic.  

Mansfield figura como ciudad miembro del Corredor del Patrimonio Nacional del Valle Verde Último y a veces se la considera parte del Rincón Tranquilo de Connecticut , una denominación coloquial para la parte más rural del noreste del estado.

Asentamientos

La plaza Betsy Paterson vista desde Storrs Road.
Vista aérea del campus principal de la Universidad de Connecticut, tomada aquí en 2007.

Storrs , el asentamiento más grande de la ciudad, es una aldea no incorporada dentro de Mansfield, cuyo desarrollo económico y demográfico depende del campus principal de la Universidad de Connecticut. La comunidad recibió su nombre en honor a Charles y Augustus Storrs , dos hermanos que fundaron la universidad (originalmente llamada Storrs Agricultural College ) al donar el terreno ( 170 acres (0,69 km² ) ) y 6000 dólares al estado de Connecticut en fideicomiso en 1881. [ 12 ] 

Debido a su asociación con UConn y los populares programas de baloncesto de los Huskies , también ha adoptado el sobrenombre de la " Capital Mundial del Baloncesto Universitario ". [ 13 ] [ 14 ]

El área del "centro" del pueblo es el centro económico y gubernamental de Mansfield, funcionando como un desarrollo comunitario de uso mixto tras su construcción a mediados de la década de 2000. En ese momento, el objetivo de la reurbanización era el crecimiento inteligente a través de lo que el municipio de Mansfield describió como un "centro habitable". [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Los servicios municipales ubicados allí incluyen notablemente el Edificio Avery P. Beck (ayuntamiento) y el Centro Comunitario de Mansfield en South Eagleville Road, y la cercana Escuela Secundaria EO Smith en Storrs Road. [ 18 ] Varias empresas y apartamentos también se ubican en el desarrollo, incluyendo varias tiendas especializadas y restaurantes, además de algunos bancos, oficinas y supermercados. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

La plaza Betsy Paterson, un espacio verde al aire libre con instalaciones escultóricas, constituye el eje del centro de la ciudad y está flanqueada por una librería de la UConn operada por Barnes and Noble , el Instituto Ballard y el Museo de Marionetas , así como centros de servicios de salud operados por UConn Health . La Mansfield Downtown Partnership, una organización sin fines de lucro afiliada al municipio, organiza eventos comunitarios en la plaza. [ 22 ] [ 23 ]

Mansfield Center , el otro pueblo importante de la ciudad, está situado al sur y limita con Willimantic. Si bien es principalmente una zona residencial , Mansfield Center cuenta con un distrito comercial que incluye el centro comercial East Brook Mall y varias plazas comerciales. Las propiedades originales ubicadas en Mansfield Center, incluido un histórico edificio de una tienda general, están catalogadas como parte del Distrito Histórico de Mansfield Center . [ 24 ]

Tanto Storrs como Mansfield Center también contienen cada uno un lugar designado por el censo relacionado . [ 25 ] [ 26 ]

Mansfield cuenta con una cantidad moderada de espacios abiertos protegidos, en particular el Parque Estatal Mansfield Hollow , parques y reservas municipales, y numerosas propiedades de Joshua's Trust [ 27 ] , además de propiedades propiedad de UConn y mantenidas por ella, incluida la Granja Estudiantil Spring Valley. Tres grandes granjas privadas operan dentro de Mansfield, incluida Mountain Dairy, que ha estado produciendo y procesando leche bajo la dirección de una familia desde 1871.

Infraestructura y transporte

La Ruta 6 de los Estados Unidos atraviesa el extremo sur de Mansfield como un tramo aislado de autopista dividida, parte de la interestatal planificada pero nunca construida entre Hartford y Providence, Rhode Island . La construcción comenzó a medio camino entre las dos ciudades principales, lejos de los núcleos de población. Cuando surgió la oposición y se presentaron complicaciones, el proyecto se archivó, completándose solo tramos aislados de la autopista; la sección de autopista se extiende desde el límite entre las ciudades cercanas de Columbia y Willimantic y termina en North Windham.

La comunidad incluye la intersección de las carreteras estatales US Route 44 y Connecticut Route 32 en Mansfield Depot . La Ruta 6 tiene un intercambio con Storrs Road ( Connecticut Route 195 ) en el límite de la ciudad con Willimantic; Storrs Road corre hacia el norte y se cruza con la Ruta 44 en las "cuatro esquinas", un nombre coloquial para la intersección, continuando a través de Coventry y Tolland para encontrarse con Connecticut Route 74 .

Willington Hill Road ( Ruta 320 de Connecticut ) y South Eagleville Road ( Ruta 275 de Connecticut ) son las principales vías de acceso al pueblo desde el norte y el sur, respectivamente. Willington Hill Road comienza en la cercana localidad de Willington y se une a Storrs Road en el cruce de carreteras. South Eagleville Road conecta con Storrs Road desde la Ruta 32 en Coventry.

servicios intermodales

El Centro de Transporte Nash-Zimmer, ubicado en Royce Circle en la zona del "centro", funciona como un centro de facto para los servicios intermodales, con un estacionamiento y una sala de espera. [ 28 ]

El servicio de autobuses local lo presta el Distrito de Tránsito de la Región de Windham (WRTD), con dos rutas que conectan con puntos de interés locales. La ruta 674 se dirige hacia Willimantic, con paradas en la plaza comercial Big Y y el centro comercial East Brook Mall, y la ruta 675 ofrece paradas a lo largo de Hunting Lodge Road hacia Mansfield Depot. [ 29 ] [ 30 ] WRTD también opera el servicio de transporte HuskyGo en colaboración con la oficina de servicios de transporte de UConn, que proporciona acceso a ubicaciones dentro del campus y paradas a lo largo de Storrs Road ( Ruta 195 de Connecticut ) para los estudiantes. [ 31 ]

El servicio de autobús exprés es proporcionado por CT Transit como la ruta 913, que conecta Storrs y Hartford. Esta ruta exprés realiza paradas limitadas en los estacionamientos para viajeros de Tolland, Vernon y Manchester, conectando en The Shoppes at Buckland Hills hacia la estación Union Station de Hartford . Varios recorridos comienzan y terminan en la estación CT Fastrak de Sigourney Street en Hartford. [ 32 ]

Peter Pan Bus Lines ofrece un servicio limitado de autobuses interurbanos , operando rutas adicionales a la estación Hartford Union Station y a Providence, RI. [ 33 ]

Servicios anteriores y propuestos

Hasta 1955, el servicio de trenes interurbanos estaba disponible a nueve millas al sur en la estación de Willimantic en la línea Nutmeg del ferrocarril New Haven y en trenes entre Waterbury, Hartford y Boston. [ 34 ] [ 35 ] De 1991 a 1995, Willimantic fue servida por el servicio Montrealer de Amtrak . Los horarios se referían a la parada como " Willimantic, CT (Storrs) [ sic ] ", debido a la proximidad de la parada al pueblo y su uso por parte de estudiantes. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Un plan para ampliar el servicio ferroviario de pasajeros en el este de Connecticut hasta Vermont, la Línea Ferroviaria del Corredor Central , incluye la reactivación del servicio a Willimantic y la construcción de una nueva parada en Storrs. [ 39 ] Otras propuestas para proyectos ferroviarios locales y de alta velocidad en Connecticut han incluido paradas planificadas en Storrs y en la cercana Tolland para dar servicio a la UConn. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Datos demográficos

Según el censo [ 43 ] de 2000, había 20.720 personas, 5.291 hogares y 3.121 familias residiendo en la ciudad. La población de Mansfield aumentó un 27,5% entre 2000 y 2010, convirtiéndose en el segundo municipio de más rápido crecimiento en Connecticut durante ese período después de Oxford . [ 44 ] La densidad de población era de 466,0 habitantes por milla cuadrada (179,9/km² ) . Había 5.481 unidades de vivienda con una densidad promedio de 123,3 por milla cuadrada (47,6/ km² ) . La composición étnica de la ciudad era la siguiente: 83,91% blancos , 4,87% afroamericanos , 0,20% nativos americanos , 7,15% asiáticos , 0,05% isleños del Pacífico , 1,88% de otras razas y 1,94% de dos o más razas . Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 4,31% de la población.

Había 5291 hogares, de los cuales el 28,1% tenía hijos menores de 18 años, el 48,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 41,0% no eran familias. El 27,0% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,40 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,92 personas.

La distribución por edades, fuertemente influenciada por la Universidad de Connecticut (UConn), es la siguiente: 13,3% menores de 18 años, 44,8% entre 18 y 24 años, 18,9% entre 25 y 44 años, 14,1% entre 45 y 64 años, y 8,9% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 22 años. Por cada 100 mujeres, había 98,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 96,4 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $48,888, y el ingreso medio por familia era de $69,661. Los hombres tenían un ingreso medio de $42,154, frente a los $32,292 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $18,094. Aproximadamente el 4.7% de las familias y el 14.2% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 6.7% de los menores de 18 años y el 5.5% de los mayores de 65 años.

Gobierno

Educación

Los residentes en edad de cursar la escuela primaria y la secundaria asisten a escuelas en el Distrito Escolar de Mansfield. [ 46 ]

Todos los alumnos de secundaria de Mansfield asisten a la Mansfield Middle School , nombrada Escuela del Año 2007-2008 por la Asociación de Escuelas de Connecticut (CAS), y a la recientemente construida Mansfield Elementary School.

Las escuelas Annie E. Vinton y Dorothy C. Goodwin han sido rebautizadas como campus independientes de la Escuela Primaria Mansfield. Actualmente, se utilizan como almacenes. La Escuela Primaria Southeast ha sido reemplazada por la Escuela Primaria Mansfield.

Los residentes en edad de cursar la escuela secundaria asisten a la escuela secundaria EO Smith del Distrito Escolar Regional 19. [ 47 ]

Economía

Los mejores empleadores

Principales empleadores en Mansfield según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2024 [ 48 ]

Personas notables

  • Charlie Jane Anders (nacida en 1969), autora y comentarista de ciencia ficción; nacida en Mansfield.
  • Elijah Porter Barrows (1807–1888), clérigo y escritor; nacido en Mansfield.
  • William Bonin (1947–1996), asesino en serie y violador; vivió en Mansfield.
  • Wilbur Lucius Cross (1862–1948), conocido crítico literario y gobernador de Connecticut de 1931 a 1939; nacido en Mansfield.
  • Rivers Cuomo (1970-presente), guitarrista principal, vocalista y líder de la banda de rock Weezer ; residía en Mansfield.
  • Charles Davis (1789–1863), Juez Asociado de la Corte Suprema de Vermont ; nacido en Mansfield [ 49 ]
  • Dorothy Goodwin (1914–2007), representante estatal de Connecticut y defensora de la educación pública; vivió en Mansfield.
  • Benjamin Hanks (1755–1824), orfebre, fabricante de instrumentos y primer fabricante de cañones de bronce y campanas de iglesia en América; nació en Mansfield.
  • George S. Moulton (1829–1882), empresario, representante estatal y senador estatal de Connecticut; nacido en Mansfield.
  • Charles Emory Smith (1842–1908), director general de correos , embajador de Estados Unidos en Rusia y editor de periódicos; nacido en Mansfield.
  • Peter Tork (1942–2019), actor y músico, conocido principalmente por ser miembro de The Monkees ; vivió y murió en Mansfield.
  • Annie E. Vinton (1869–1961), administradora de correos y política; vivió la mayor parte de su vida en el distrito de Eagleville de Mansfield.
  • Archibald Welch (1794–1853), médico y político estatal [ 50 ]
  • Henry Kirke White Welch (1821-1870), abogado y político.
  • Lyle Yorks (nacido en 1970), exfutbolista centrocampista; nacido en Mansfield.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  2. "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Mansfield, condado de Tolland, Connecticut" . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. 1 2 Smith, Laura (10 de diciembre de 2019), "Mansfield" , Blog de Archivos y Colecciones Especiales, Biblioteca de UConn , consultado el 20 de mayo de 2022
  4. 1 2 Landry, David (24 de abril de 2021). "Las fábricas de seda en Attwoodville" . Sociedad Histórica de Mansfield . Recuperado el 18 de julio de 2023 .
  5. The Connecticut Magazine: Una revista mensual ilustrada . Connecticut Magazine Company. 1903. pág. 333. 
  6. "Lucky Strike Lanes" . Lucky Strike Lanes . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  7. Barry, Dan (26 de mayo de 2016). "El arte perdido del bowling de patos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de julio de 2022 . 
  8. MacNamara, Roger D (junio de 1994). "La escuela de formación de Mansfield ha cerrado: el pantano finalmente ha sido drenado". Retraso mental . Vol. 32, n.º 3, págs. 239-242 .   
  9. Willard Mack en IMDb
  10. Koerner, Brendan (15 de septiembre de 2005). "Dónde esconderse de la Madre Naturaleza" . Slate vía slate.com.
  11. "Mansfield nombrada uno de los mejores lugares para vivir en Connecticut - dos veces" . Storrs-Mansfield Patch .
  12. "Historia – Universidad de Connecticut" . uconn.edu . 5 de febrero de 2019.
  13. Breen, Tom (12 de julio de 2023). "Capital mundial del baloncesto" . Revista UConn . Universidad de Connecticut.
  14. "El este de Connecticut es la capital mundial del baloncesto" . Comunicados de prensa . Congresista Joe Courtney . 15 de abril de 2024.
  15. Centro Storrs
  16. "Centro Storrs - Mansfield, CT" . Proyectos de construcción de Erland . Construcción Erland.
  17. Fenteany, Peter (22 de septiembre de 2017). "El problema con el Centro Storrs" . Sección de opinión del Daily Campus . The Daily Campus .
  18. "Departamentos y oficinas municipales" . Servicios del municipio de Mansfield . Mansfield, Connecticut.
  19. "Downtown Storrs" . Asociación para el Centro de la Ciudad de Mansfield . Mansfield, Connecticut.
  20. "Centro Comunitario de Mansfield - Contáctenos" . Departamento de Parques y Recreación del Municipio de Mansfield . Mansfield, Connecticut.
  21. "Campus principal" . Escuela secundaria EO Smith - Contáctenos . Escuela secundaria Edwin O. Smith .
  22. "Plaza Betsy Paterson" . Asociación del Centro de Mansfield . Mansfield, Connecticut.
  23. "UConn Health en el centro de Storrs" . Ubicaciones y direcciones de UConn Health . UConn Health . 2 de mayo de 2019.
  24. Boots, Patrick (18 de octubre de 2024). "El centro comercial East Brook Mall se vende a un promotor inmobiliario y se contempla la construcción de viviendas de uso mixto" . Noticias de WHUS . WHUS FM 91.7 .
  25. "Datos rápidos: Storrs CDP, CT" . Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU . Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  26. "Términos y conceptos geográficos: lugar" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  27. "Propiedades del fideicomiso de Joshua" . Fideicomiso de Joshua . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
  28. "Centro de Transporte Nash-Zimmer" . Departamentos y Oficinas del Municipio de Mansfield . Mansfield, Connecticut.
  29. "674 ABCDE Storrs-Mansfield a Willimantic" . Distrito de Tránsito de la Región de Windham .
  30. "675-676 Hunting Lodge and Depot Campus" . Distrito de Tránsito de la Región de Windham.
  31. "Servicios de transporte" . Operaciones de instalaciones de la Universidad de Connecticut . Universidad de Connecticut.
  32. "Servicios exprés" . Servicios de tránsito de CT . Tránsito de CT .
  33. "Mapa de la red de viajes" . Centro de viajes Peter Pan . Líneas de autobuses Peter Pan .
  34. Guía Oficial de los Ferrocarriles, agosto de 1958, sección de New Haven, Tabla 7 (pág. 154), Tabla 31 (pág. 165)
  35. Karr, Ronald Dale (2017). Las líneas ferroviarias del sur de Nueva Inglaterra (2.ª ed.). Branch Line Press. pág. 112. ISBN 9780942147124.
  36. "Willimantic, Connecticut (WIM)" . Detalles de la estación en TrainWeb . TrainWeb.
  37. "Amtrak regresa a Willimantic" . The Hartford Courant . 2 de noviembre de 1991.
  38. "La decisión de Amtrak de descarrilar el Montrealer supone un duro golpe para Willimantic" . The Hartford Courant. 19 de diciembre de 1994.
  39. "Línea Ferroviaria del Corredor Central" (PDF) . Asociación de Pasajeros Ferroviarios de Rhode Island. Archivado del original (PDF) el 27 de julio de 2011. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  40. Spiegel, Jan Ellen (4 de enero de 2016). "Un ambicioso plan ferroviario genera esperanza pero también desconcierto en Connecticut" . The Connecticut Mirror.
  41. Ana, Radelat (7 de septiembre de 2016). "La 'ruta preferida' no revelada por el gobierno federal para las líneas ferroviarias provoca indignación" . The Connecticut Mirror.
  42. Condon, Tom (2 de febrero de 2021). "Ha tardado en llegar, pero el tren de alta velocidad podría estar en camino" . The Connecticut Mirror.
  43. "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  44. "Connecticut: Recuentos de población y viviendas de 2010. Censo de Población y Vivienda de 2010" (PDF) . census.gov . Archivado del original (PDF) el 27 de septiembre de 2020.
  45. "Estadísticas de registro y afiliación a partidos políticos al 25 de octubre de 2005" (PDF) . Secretaría de Estado de Connecticut. Archivado del original (PDF) el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  46. "Junta de Educación de Mansfield" . www.mansfieldct.org . Archivado del original el 27 de mayo de 2001. Consultado el 10 de abril de 2023 .
  47. "Inicio" . www.eosmith.org .
  48. "Informe financiero anual integral del municipio de Mansfield para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 2024" . Municipio de Mansfield . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  49. Baldwin, Frederick W. (1886). Biografía del Colegio de Abogados del Condado de Orleans, Vermont . Montpelier, VT: Vermont Watchman and State Journal Press. págs. 65–69 . 
  50. Enciclopedia de Biografías de Connecticut . La Sociedad Histórica Americana. 1917. págs. 77–78 . Recuperado el 6 de enero de 2026 a través de Archive.org . Icono de acceso abierto
  • Sitio web oficial del municipio de Mansfield
  • Mapas SIG oficiales e información sobre propiedades del municipio de Mansfield.
  • Sociedad Histórica de Mansfield
  • Descubre Mansfield