Articulo de referencia

Marcello Ferrada de Noli

Marcello Ferrada de Noli (nacido el 25 de julio de 1943) es un profesor emérito sueco [1] de epidemiología , [2] y médico en psiquiatría [3] ( Ph.D. Instituto Karolinska , Sueci...

Marcello Ferrada de Noli (nacido el 25 de julio de 1943) es un profesor emérito sueco [1] de epidemiología , [2] y médico en psiquiatría [3] ( Ph.D. Instituto Karolinska , Suecia). Fue investigador y profesor en la Facultad de Medicina de Harvard , [4] y más tarde fue jefe del grupo de investigación de Epidemiología de Lesiones Internacionales y Transculturales en el Instituto Karolinska hasta 2009. [5] [6] [7] Ferrada de Noli es conocido por sus investigaciones sobre la conducta suicida asociada a traumas graves. Es el fundador de la ONG Médicos Suecos por los Derechos Humanos , SWEDHR . También es escritor y pintor .

Carrera académica

Estudios : Bachillerato universitario (Chile) en filosofía , Pontificia Universidad Católica de Valparaíso , 1962. Universidad de Concepción , 1962-1968. [8] Profesor de Filosofía, Universidad de Chile , 1969. [9] Licenciado en Ciencias Médicas ( psiquiatría ), 1994, y doctor en psiquiatría en 1996, Instituto Karolinska , Suecia. [10] Postdoctorado en Medicina Social , Harvard Medical School , 1997-1998. [11]

Ferrada de Noli fue catedrático de psicología en la Universidad de Chile , Arica, 1970 [12] y profesor invitado en la Universidad Autónoma de Nuevo León , México , 1972. [13] En el momento del golpe de Estado chileno de 1973 Fue profesor titular de métodos psicosociales de la Universidad de Concepción . [14]

Ferrada de Noli ocupó varios puestos de investigación en el Instituto Karolinska de Estocolmo, desde investigador asistente en el Departamento de Psiquiatría Social y Forense (1987) hasta Científico Investigador Senior en el Departamento de Neurociencia Clínica , Sección de Psiquiatría (1997). [15] profesor de psicología de la salud , Universidad de Tromsø , Noruega 1997. [16] [17] Se calificó como profesor titular de promoción de la salud , y como profesor de psicología intercultural , en la Universidad de Bergen , Noruega, 1999, [18] [19] y posteriormente fue profesor invitado de psicología intercultural en la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología , Noruega, 2000. [20] En Suecia, fue profesor titular de epidemiología de salud pública en la Universidad de Gävle , puesto compartido en el Instituto Karolinska , Departamento de Medicina Social 2002-2007. [21] Profesor invitado de Salud Internacional , Universidad de Gävle, 2007. [22] Profesor emérito (título), 2007. [23] Fue nombrado profesor afiliado de la facultad de medicina de la Universidad de Chile , 2006. [24]

Su trabajo ha sido citado en alrededor de 2.390 artículos científicos y libros, [25] [ ¿investigación original? ] En la revista Clinical Psychology Review (2009), tres autores escribieron que Ferrada de Noli y sus colaboradores habían encontrado una nueva vía en la patogénesis de la conducta suicida asociada con el TEPT . La revisión concluyó que Ferrada de Noli y sus colaboradores "demostraron que entre los refugiados con TEPT, la depresión mayor no estaba sustancialmente asociada con niveles elevados de conducta suicida". Lo que significa que el camino hacia los intentos de suicidio graves en las víctimas de TEPT no estaba mediado por la depresión -como se pensaba antes- sino vinculado directamente al TEPT. El descubrimiento indicó modificaciones en la prevención y el tratamiento de la conducta suicida. [26] Otro hallazgo fueron correlaciones significativas entre métodos específicos en la conducta suicida y métodos utilizados en la tortura infligida a prisioneros posteriormente diagnosticados con TEPT . En el libro Suicide and the Holocaust , David Lester se refirió a ese hallazgo y resumió: "por ejemplo, los sometidos a tortura con agua pensaron en utilizar el ahogamiento". [27] Estableció la etnicidad como un factor de riesgo significativo para las muertes por suicidio en Suecia, [28] y encontró marcadores estadísticamente significativos que asociaban el nivel socioeconómico (NSE) y el comportamiento suicida en Suecia. [29] [30] [31] De 2004 a 2007 y de 2007 a 2012 fue designado por el gobierno sueco miembro científico suplente de la Junta Central de Revisión Ética de Suecia Etikprövningsnämnd para investigación. [32]

Activismo político

El periódico sueco Dagens Nyheter (2008) describió a Ferrada de Noli como "liberal de izquierda", [33] y el periódico Ystads Allehanda (2013) escribe: "liberal de izquierda. Pero su pasado conservador continuó persiguiéndolo". [34] En el periódico Expressen (2018), Ferrada de Noli declaró que participó como "sociallibertario" en la fundación de la organización guerrillera MIR en 1965, además de haber estado brevemente activo en el Partido Liberal Sueco durante la década de 1980, que en ese momento tenía un perfil social-liberal en la política sueca. [35]

1969. “El gobierno persigue a todos aquellos que no piensan como el gobierno”, responde Marcello Ferrada de Noli en una entrevista al diario Noticias de la Tarde del 3 de septiembre de 1969, al ser capturado por Carabineros tras la orden de captura emitida un mes antes por el gobierno de Frei.

En un artículo de opinión en Dagens Nyheter (2015), Ferrada de Noli abogó por que Suecia volviera a ser un país neutral "como lo fue en tiempos de Olof Palme ", ​​y "retomara un papel activo en el trabajo por la paz y el respeto a los derechos humanos en el mundo". [36] Ferrada de Noli ha sido mencionado como uno de los fundadores [37] [38] [39] del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Chile) , MIR (1965), y coautor de la "Tesis político-militar" [40] [41] [42] [43] [44] [45] aprobada en el congreso de fundación. El MIR era una organización guerrillera de extrema izquierda con raíces en el Partido Socialista de Chile , donde había participado en la junta regional de su organización juvenil en Concepción . [46] [47] [48] [49] El MIR era considerado el "objetivo número uno de la contrainsurgencia" del régimen de Pinochet. [50] [51] Fue detenido varias veces por las autoridades gubernamentales, [52] y estuvo entre los 13 dirigentes del MIR enumerados en la orden de arresto nacional emitida por las autoridades chilenas para procesar las actividades subversivas del MIR en 1969. [53] [54] [55] [56] Finalmente fue capturado y mantenido incomunicado en la prisión de Concepción. [57] [58]

Golpe de Estado en Chile de 1973

Texto en la imagen: “Una foto histórica: el joven Marcello Ferrada de Noli y otros miembros de la Resistencia en el campo de prisioneros de la isla Quiriquina”. L'Ecco di Bergamo 20 de enero de 2019.

En "Historia de una muerte anunciada: El golpe de Estado contra Salvador Allende, 11 de septiembre de 1973", el historiador Oscar Guardiola-Rivera relata que Marcello Ferrada y otros miembros del MIR "lanzaron operaciones de resistencia en la noche del 11 de septiembre" en la ciudad de Concepción. [59]

Tras el fracaso de la resistencia del MIR ante los militares en Concepción tras el golpe de Estado chileno de 1973 , Ferrada de Noli fue capturado y mantenido prisionero en la isla Quiriquina . [60] Junto con el encarcelamiento, los militares terminaron su cátedra en la Universidad de Concepción. [61] En una foto de la época en el diario La Tercera , Ferrada de Noli apareció entre prisioneros descritos como "extremistas que han atacado a las fuerzas militares con armas de fuego". [62]

En 1974 viajó a Italia [63] para participar como testigo en el Tribunal Russell en Roma, que revisó las transgresiones a los derechos humanos por parte de la Junta de Gobierno de Chile . [64]

En Suecia, continuó en el MIR hasta 1977 como jefe de la actividad de contrainteligencia del MIR y la Junta Coordinadora Revolucionaria en Escandinavia , asumiendo el control de la Operación Cóndor . [65] [66] En 1976 comenzó a trabajar como psicoterapeuta en servicios de salud para refugiados políticos en el condado de Estocolmo, y en 1989 en terapia de crisis proporcionada en el Proyecto de la Cruz Roja Sueca para refugiados traumatizados y sobrevivientes de la tortura. [67] A mediados de los 80 participó en el Partido Liberal Sueco .

Tras jubilarse, Ferrada de Noli fundó la revista digital The Indicter [60], que trata "sobre derechos humanos y cuestiones geopolíticas", como se lee en el titular de la revista.

Controversias

Primeras controversias

Prof. Marcello Ferrada de Noli entrevistado en el Instituto Karolinska, en Canal 2, Suecia (SVT2), 20 de octubre de 2000

En el pasado, se han generado controversias académicas en torno a artículos en revistas médicas y medios de comunicación suecos sobre su oposición pública al diagnóstico sueco "utbrändhet" (agotamiento por estrés laboral), que según él no tenía fundamento epidemiológico. [68] Después de que escribiera en DN que un factor de riesgo para el "utbrändhet" en las mujeres podría ser el estrés causado por una doble carga de trabajo, en el trabajo y en casa, contradiciendo la noción de una avanzada igualdad de género sueca, [69] la ministra Mona Sahlin comentó que su tesis era "una propuesta insultante, por decir lo menos". [70] Más tarde, en 2005, Aftonbladet publicó un titular de media página, "Profesor en ataque contra los quemados". En él se hacía referencia a una entrevista en la que Ferrada de Noli afirmaba que estar descontento con un trabajo no puede equipararse a un diagnóstico médico, [71] y se produjo un nuevo debate en los medios de comunicación suecos. [72]

El profesor Marcello Ferrada de Noli denuncia a Pinochet y pide su extradición y su enjuiciamiento en un tribunal europeo. Noruega 1998.

En 1998, en ese entonces profesor en Noruega, Ferrada de Noli solicitó la extradición legal del general Augusto Pinochet , para ser juzgado en un tribunal europeo por acusaciones de tortura y crímenes de guerra. [73] [74] [75]

Caso Assange

Ferrada de Noli ha sido criticado en los medios suecos por su defensa pública de Julian Assange . Publicó el libro Suecia vs. Assange. Cuestiones de derechos humanos , alegando que el caso era en cambio político. [76] En 2011, a través de Jennifer Robinson , presentó al Tribunal de Londres que deliberaba sobre la extradición de Assange, un testimonio basado en su investigación "El juicio sueco por los medios". [77] En 2012, la radio sueca dijo en una emisión que Ferrada de Noli ha implicado a "una feminista socialdemócrata que trabaja junto con 'empresas de armas (exportadoras)' que intentan atrapar a Assange". [78] Ferrada Noli lo negó y pidió a la radio sueca una retractación. [79] En un informe del periódico italiano L'Eco di Bergamo (enero de 2019), se le preguntó por qué defendía las acciones de Assange "en lugar de considerarlas ilegales o criminales"; Él respondió: "Según el Derecho Internacional , lo que podría considerarse criminal es lo que Assange ha denunciado", [80] En 2019, Libertarian Books Europe publicó su segundo libro sobre el caso, El caso geopolítico de Suecia contra Assange 2010-2019 . [81]

Cuestionamiento de las pruebas presentadas sobre los presuntos ataques con gas en Khan Shaykhun

En 2017, Ferrada de Noli provocó controversia internacional por sus publicaciones y declaraciones que cuestionaban la evidencia en torno a las acusaciones de ataques con gas en Siria por parte de las fuerzas gubernamentales. En diciembre de 2017, el representante permanente ruso ante la ONU presentó al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) un artículo suyo en su revista The Indicter , en el que alegaba sesgo epidemiológico en el informe emitido por el Mecanismo de Investigación Conjunto de la OPAQ y la ONU sobre el ataque químico de Khan Shaykhun de abril de 2017 en Siria. [82] [ se necesita una fuente no primaria ] Las publicaciones de SWEDHR en The Indicter escritas por Ferrada de Noli han sido citadas o incluidas en documentos presentados al CSNU por los embajadores ruso y sirio, [83] [ 84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] añadidos los enviados rusos en la OPAQ [91] o el embajador en el Reino Unido. [92]

El profesor Marcello Ferrada de Noli pronunciará un discurso inaugural en el Swiss Press Club, el 27 de noviembre de 2027.

Los principales medios de comunicación europeos, por ejemplo Le Figaro , [93] ARD /BR, [94] y Der Spiegel , [95] criticaron sus artículos geopolíticos publicados por SWEDHR y en The Indicter . [96] Dagens Nyheter , [97] junto con otros periódicos suecos, por ejemplo Aftonbladet [98] Expressen , [99] Göteborgs-Posten , [100] Västerbottens-Kuriren , [101] Uppsala Nya Tidning , [102] también abordaron las "frecuentes entrevistas de Ferrada de Noli en los medios rusos y en los canales de propaganda internacional del gobierno ruso", y cuestionaron las menciones de su trabajo y su organización SWEDHR en las conferencias de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa . Ferrada de Noli refutó las críticas de los medios en la revista de la Asociación Médica Sueca Läkartidningen , afirmando que SWEDHR es "absolutamente independiente". [103] En una entrevista sobre el tema, declaró: "Sólo tenemos nuestra propia línea. No es nuestra intención que coincida o no con las posiciones de los diferentes países". [104]

Club de Prensa de Ginebra

En noviembre de 2017, el Club de Prensa de Ginebra  [fr] organizó una conferencia para debatir los acontecimientos en Siria. Reporteros Sin Fronteras (RSF) pidió su cancelación, argumentando que no se había invitado a Ferrada de Noli a pronunciar un discurso de apertura, ya que era "presidente de una organización que, según nuestra información, actúa como una herramienta de propaganda rusa". [105] Ferrada De Noli pidió a RSF en Twitter que "publicara sus pruebas ahora, o se avergonzaría". [106] [ se necesita una fuente no primaria ] Guy Mettan , presidente del Club de Prensa de Ginebra, descartó los ataques [107] como "poco dignos de periodismo". La conferencia finalmente se llevó a cabo con protección policial debido a las amenazas denunciadas. [108]

El caso Skripal

En los primeros acontecimientos en torno al incidente del veneno de los Skripal en Salisbury , Ferrada de Noli fue objeto de nuevas críticas en la televisión danesa [109] y en los medios suecos (por ejemplo, el periódico danés Dagens Nyheter ). [110] La tesis de Ferrada de Noli era que el veneno Novichok habría sido desarrollado en Uzbekistán , no en Rusia, y no podía descartarse su posesión por otros países. Según Dagens Nyheter , habría declarado en una entrevista que le hizo el periódico el 2 de abril de 2018, que el incidente de los Skripal podría ser un caso de bandera falsa en previsión de un eventual enfrentamiento buscado por el Reino Unido contra Rusia. [111]

Pandemia de COVID-19

Como profesor emérito de epidemiología, Ferrada de Noli se ha opuesto a la estrategia de inmunidad colectiva , que se dice que se está implementando en Suecia. [112] Según él, ese enfoque habría sido un factor principal para las "miles de muertes innecesarias" entre los ancianos en Suecia en 2020. [113] [114] En cambio, abogó públicamente por medidas de bloqueo más estrictas, pruebas generalizadas y vacunación masiva. [115] [113] Sus declaraciones fueron mencionadas en noticias y entrevistas europeas, por ejemplo, Il Foglio , que lo llamó " célebre epidemiólogo ". [116] El Swedish Enterprise Media Monitor [117] incluyó a Ferrada de Noli en la lista de los diez mejores profesores y expertos que participaron en el debate mediático sobre COVID-19 en Suecia en 2020. [118] No obstante, los principales medios de comunicación de Suecia lo criticaron severamente; Por ejemplo, el periódico Expressen lo nombró, junto con Cecilia Söderberg-Nauclér y Lena Einhorn , un " saboteador " de la Agencia de Salud Pública de Suecia . [119]

Los medios italianos informaron que Ferrada de Noli iba a donar, a su propio costo, 740 dosis de la vacuna Sputnik a los ancianos sobrevivientes en la ciudad lombarda de San Giovanni Bianco , [120] uno de los epicentros de la pandemia en la provincia de Bérgamo en 2020. [ cita requerida ] Las autoridades locales italianas acogieron con agrado la iniciativa. En ese momento, noviembre de 2020, Sputnik era la única vacuna disponible en el mercado. Sin embargo, como informó más tarde Corriere della Sera , su donación no pudo ser aceptada porque la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) no había aprobado Sputnik para su uso en la UE . [121] La noticia sobre la iniciativa de Ferrada de Noli también tuvo una amplia cobertura en los medios rusos, incluido el boletín oficial del gobierno. [122] Más tarde, el periódico sueco SvD sugirió que formaba parte de una campaña estatal rusa para desacreditar la vacuna anglo/sueca AstraZeneca . [123] Esto dio lugar a un informe por difamación de Ferrada de Noli contra SvD ante el Defensor del Pueblo de los Medios de Comunicación de Suecia . [124] En noviembre de 2021, abogó públicamente por la vacunación obligatoria contra la COVID-19: "Si tuviera la oportunidad, haría que la vacunación, con excepción de los casos clínicos, fuera obligatoria para todos los ciudadanos de todos los países". [125]

Premios

Prof. Marcello Ferrada de Noli. Medalla sueca de reconocimiento "Por celo y honestidad al servicio del reino"

Familia

Marcello Ferrada de Noli nació en Copiapó, Chile , en el seno de una familia de origen italiano, descendiente del noble y navegante Antonio de Noli . [130] Su padre era dueño de una empresa y oficial retirado de las fuerzas armadas, y su madre era profesora de la Universidad de Concepción. [131] Es padre de siete hijos, entre ellos los escritores suecos Caroline Ringskog Ferrada-Noli y Nicholas Ringskog Ferrada-Noli. Vive en Bérgamo , Italia. [132]

Arte de Noli

Sus primeras exposiciones de pintura en Europa fueron en el Centro Studi Artistici La Giada , Roma [133], en Feltrinelli Editore, Roma 1974, [61] y en la Galleria Moran . En Suecia, en el Kulturhuset , Estocolmo, en 1977, Amnistía Internacional organizó una exposición de sus pinturas con contenido político . El tema de la exposición fue "Los Desaparecidos ", en referencia a los prisioneros desaparecidos tras el golpe de Estado chileno de 1973. La Embajada de Chile en Estocolmo organizó en 2004 una exposición de arte retrospectiva con pinturas y retratos de Ferrada de Noli. Su firma Arte de Noli .

Libros

  • 1962 Cantos de Rebelde Esperanza (Poesía) ISBN  978-91-88747-10-5
  • 1967 No, no me digas señor (Obra teatral, en escena Teatro Concepción 1967, publicada en 2015) ISBN 978-91-88747-16-7 escaneada 
  • 1969 Universidad y Superestructura (Filosofía) Universidad de Concepción , tesis
  • 1972 Teoría y Método de la Concientización (Psicología social) [134]
  • 1982 La teoría de la alienación y la diátesis de la patología psicosomática (Filosofía, psiquiatría)
  • 1993 Cáliz de amor (Filosofía, ficción) ISBN 978-91-981615-9-5 
  • 1995 Hallazgos psiquiátricos y forenses en suicidios definidos e indeterminados (Epidemiología, psiquiatría forense), Instituto Karolinska , Departamento de Neurociencia Clínica, Sección de Psiquiatría, 1995.
  • 1996 Trastorno de estrés postraumático en inmigrantes en Suecia (Psiquiatría), Instituto Karolinska , Departamento de Neurociencia Clínica, 1996. ISBN 91-628-1984-4 
  • 2003 Efter tortyr (Autor colaborador) (Tortura, psiquiatría), Centro para sobrevivientes de tortura y trauma (CTD), Estocolmo. Liber, 1993. ISBN 91-634-0678-0
  • 2005 La lucha contra Pinochet (Testimonio, resistencia). ISBN 978-91-88747-00-6
  • 2007 Tesis sobre las premisas culturales de la pseudociencia (Epistemología) ISBN 978-91-88747-05-1 
  • 2008 Kejsarens utbrända kläder (Epidemiología, psiquiatría) ISBN 978-91-88747-01-3
  • 2009 Oxford Textbook of Suicidology and Suicide Prevention , Oxford University Press , 1a ed., 2009. ISBN impreso 9780198570059. (Autor colaborador) (Psiquiatría) 
  • 2013 Da Noli a Capo Verde (Autor colaborador) (Historia) ISBN 978-88-8849-82-01 
  • 2013 Antonio de Noli y el comienzo de los descubrimientos del Nuevo Mundo (Editor) (Autor colaborador) (Historia) ISBN 978-91-981615-0-2 
  • 2014 Suecia vs. Assange. Cuestiones de derechos humanos (Geopolítica, derechos humanos) ISBN 978-91-981615-0-2 
  • 2018 Aurora Política de Bautista van Schouwen (Capítulo de libro) ISBN 978-91-88747-11-2 
  • 2018 Con Bautista van Schouwen (Historia política) ISBN 978-91-88747-08-2 
  • 2019 Pablo de Rokha y la joven generación del MIR (Historia política) ISBN 978-91-981615-5-7 
  • 2019 El caso geopolítico de Suecia contra Assange 2010-2019 (Geopolítica, historia, derechos humanos) ISBN 978-91-88747-13-6 
  • 2020 Rebeldes Con Causa (Historia política, derechos humanos) ISBN 978-91-981615-2-6 
  • 2021 Lo Paradojal de la Vida. Reflexiones dialécticas (Filosofía) ISBN 978-91-88747-10-5 
  • 2021 Los que fundamos el MIR (Historia política) ISBN 978-91-88747-19-8 
  • 2021 Amore e Resistenza (Poesía) ISBN 978-91-981615-5-7 
  • 2021 La mujer de Walter y otras historias (Ficción) ISBN 978-91-88747-02-0 
  • 2021 Kejsarens utbrända kläder (Epidemiología, psiquiatría) ISBN 978-91-88747-01-3 
  • 2021 Si Bemol de Combate (Poesía) ISBN 978-91-88747-01-3 
  • 2021 Esistenza Dialettica (traducción italiana de Lo Paradojal de la Vida ) ISBN 978-91-88747-27-3 
  • 2021 Mi Lucha Contra Pinochet (traducción al español de Fighting Pinochet ) ISBN 978-91-88747-91-4 

Referencias

  1. ^ El 17 de julio de 2008, en el periódico Dagens Nyheter de Estocolmo, se publicó un artículo biográfico escrito por el periodista de DN Per Mortensen, con motivo del 65.º cumpleaños de De Noli. En una descripción de su formación académica, la publicación añadió: "Profesor emérito de salud pública y profesor invitado de salud internacional en Gävle; médico en el Instituto Karolinska , donde también preside un grupo de investigación en epidemiología de lesiones internacionales y transculturales. Investigador formado en medicina social en la Facultad de Medicina de Harvard". (Sueco, original: "Professor emeritus i folkhälsovetenskap, gästprofessor i internationell hälsa i Gävle, medicine doktor i psykiatri vid Karolinska Institutet, där han också líder en forskargrupp i internationell och transkulturell skadeepidemiologi. Forkskarutbildad vid Harvard Medical School i medicina social." [1]
  2. ^ Cátedras y áreas de investigación enumeradas en el Léxico Biográfico de Salud Pública. Ed. Prof. Izet Masic (2015). Biblioteca de Publicaciones Biomédicas. Libro 49. ISBN 978-9958-720-60-4 . Página 108. [2] Archivado el 25 de abril de 2016 en Wayback Machine. 
  3. ^ Como se informa en las referencias a la educación de Ferrada Noli en la revista de la Asociación Médica Sueca Läkartidningen [3] Archivado el 18 de febrero de 2020 en Wayback Machine y en los principales periódicos suecos, es decir , Svenska Dagbladet [4], Dagens Nyheter [5], Uppsala Nya Tidning [6] Archivado el 1 de mayo de 2019 en Wayback Machine , Göteborgs-Posten [7], Aftonbladet [8], etc.
  4. ^ Dagens Nyheter (DN), publicado el 17 de julio de 2008. "El profesor ha navegado en océanos peligrosos" (sueco: " Profesorn har seglat i farliga farvatten "). [9]
  5. ^ Secretaría del Instituto Karolinska . Documento 1217/2007-2335.
  6. ^ Instituto Karolinska , Departamento de Medicina Social, 2009. Promoción de la seguridad y prevención de lesiones: investigación, educación y desarrollo de políticas. En la página 5 se lee: "Presidente del Grupo de investigación internacional y transcultural sobre epidemiología de las lesiones: Prof. Marcello Ferrada-Noli, doctor en psiquiatría (KI), posdoctorado en medicina social (Harvard)".
  7. Dagens Nyheter , 17 de julio de 2008. "El profesor ha navegado en océanos peligrosos" (sueco: " Profesorn har seglat i farliga farvatten "). [10]
  8. El Sur , "Egresan Alumnos de Filosofía", publicado el 10 de enero de 1969.
  9. ^ La Defensa (periódico), Arica, Chile, 25 de abril de 1970. "Especial significado tendrá acto académico de Universidad de Chile"
  10. ^ Instituto Karolinska . Registro Civil. Documento 1217/2007-2335.
  11. ^ Dagbladet Arbejderen, 26 de abril de 2017. [11] Archivado el 25 de octubre de 2020 en Wayback Machine.
  12. ^ La Defensa (periódico), Arica, Chile, 25 de abril de 1970, "Especial significado tendrá acto académico de Universidad de Chile"
  13. ^ Certificado emitido por el Lic. Juan Sandoval Trujillo, Director de la Facultad de Sociología y Trabajo Social, Universidad Autónoma de Nuevo León , México, con copia al Rector de la Universidad de Concepción , Chile, Prof. Edgardo Enríquez Frödden, 15 de mayo de 1972, describiendo la tarea académica.
  14. ^ El periódico italiano L'Eco di Bergamo en un artículo publicado el 20 de enero de 2019, afirma que Ferrada de Noli "en el momento del golpe de Estado chileno de Pinochet en 1973 era profesor de la Universidad de Concepción " ("Durante il golpe di Pinochet lei era docente all'Università di Conception."). Artículo de Emanuele Roncalli en "Primo piano – Storia & personagi", L'Eco di Bergamo, 20 de enero de 2019, página 42
  15. ^ Certificado emitido el 27 de noviembre de 1996 por el Departamento de Neurociencia Clínica, Instituto Karolinska (Institutionen för klinisk neurovetenskap), que indica: "El Dr. Marcello Ferrada de Noli es científico investigador senior, a tiempo completo, en el Departamento de Neurociencia Clínica, Sección de Psiquiatría".
  16. ^ El periódico noruego Dagbladet informa el 1 de noviembre de 1998 en el artículo "Pinochet politianmeldt I Norge", que Ferrada Noli era profesora en la Universidad de Tromsø ("professor ved Universitetet I Tromsø"). [12]
  17. ^ Certificado emitido el 6 de octubre de 1997 por el Instituto de Psicología de la Universidad de Tromsø. En él se indica: "(Ferrada-Noli) trabaja como profesora de psicología de la salud en el Instituto de Psicología".
  18. ^ Evaluado por el Comité Científico designado por la Universidad de Bergen . El Comité está compuesto por: Directora, Prof. Lillemor Hallberg (Profesora de Ciencias de la Salud Pública, Suecia), Prof. Geisela Geisler y Prof. Maurice Mittelmark (Noruega). CV académico
  19. ^ Certificado emitido el 20 de marzo de 2000 por la profesora Britt-Marie Drottz Sjöberg, jefa de la Sección de Psicología Social y Comunitaria de la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología , Noruega, en el que se afirma: "(El profesor Marcello Ferrada-Noli) fue evaluado en noviembre de 1999 por un comité científico designado por la Universidad de Bergen y considerado calificado para una cátedra de psicología intercultural".
  20. ^ Id.
  21. ^ Según informó el periódico sueco Aftonbladet , 14 de abril de 2005. [13]
  22. ^ Véase ref. [1]
  23. ^ Diploma firmado por el Prof. Lennart Ölund, Jefe de Departamento, Universidad de Gävle, 10 de diciembre de 2007. Dice: "La Universidad de Gävle confirió al Prof. Dr. Marcello Ferrada-Noli el título de Profesor Emérito Distinguido, después de su jubilación como profesor de ciencias de la salud pública, especialidad epidemiología, y en valor de servicios académicos meritorios".
  24. ^ ab Documento emitido por el decano de la facultad de medicina de la Universidad de Chile , Prof. Jorge Las Heras Bonetto, 14 de marzo de 2006.
  25. ^ "Google Scholar". scholar.google.se . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  26. ^ Panagioti M, Gooding P, Tarrier N (2009). "Trastorno de estrés postraumático y conducta suicida: una revisión narrativa". Clinical Psychology Review . 29 (6): 471–82. doi:10.1016/j.cpr.2009.05.001. PMID  19539412.
  27. ^ David Lester (2005) Suicide and the Holocaust (El suicidio y el Holocausto) . Nova Science Publishers, Nueva York. ISBN 1-59454-427-1 . En la sección «Suicidal Behaviour in Refugees and After Torture» (Comportamiento suicida en refugiados y después de la tortura), página 57: «Ferrada-Noli descubrió que el método de suicidio utilizado o planeado era similar al método de tortura con el que se había brutalizado a la víctima».[14] 
  28. ^ Centro Nacional de Investigación sobre el Suicidio y Prevención de Enfermedades Mentales de Suecia, "Investigación sobre el suicidio en Suecia desde principios de los años 1990 hasta 2014". Véase la cronología en las publicaciones referidas a los factores de riesgo de suicidio en inmigrantes y adoptados, en la sección "Estudios epidemiológicos y de registro" - [15]
  29. ^ Centro Nacional de Investigación sobre el Suicidio y la Prevención de las Enfermedades Mentales de Suecia, "Investigación sobre el suicidio en Suecia desde principios de los años 1990 hasta 2014". Cronología de publicaciones sobre el tema en la lista de referencias. [16]
  30. ^ Los hallazgos se encuentran en una serie publicada por Psychological Reports: a) Ferrada-Noli M (diciembre de 1996). "Hipótesis socio-psicológicas vs. socioeconómicas sobre la epidemiología del suicidio: un estudio empírico". Psychological Reports. 79 (3 Pt 1): 707–10. doi:10.2466/pr0.1996.79.3.707. PMID  8969074; b) Ferrada-Noli M (febrero de 1997). "Indicadores socio-psicológicos asociados con la tasa de suicidio: respuesta a la hipótesis socioeconómica". Psychological Reports. 80 (1): 315–22. doi:10.2466/PR0.80.1.315-322. PMID  9122344; c) Ferrada-Noli M, Asberg M (agosto de 1997). "Salud psiquiátrica, etnicidad y factores socioeconómicos entre los suicidas en Estocolmo". Psychological Reports. 81 (1): 323–32. doi:10.2466/PR0.81.5.323-332. PMID  9293223. Texto completo en pdf; d) Ferrada-Noli M (octubre de 1997). "Indicadores socioeconómicos y de salud en áreas de captación psiquiátrica con tasas de suicidio divergentes". Psychological Reports. 81 (2): 611–9. doi:10.2466/PR0.81.6.611-619. PMID  9354114; y Ferrada-Noli M (agosto de 1997). "Variables psicológicas sociales en poblaciones contrastadas por ingresos y tasa de suicidio: Durkheim revisitado". Psychological Reports. 81 (1): 307–16. doi:10.2466/PR0.81.5.307-316. PMID  9293220. Texto completo en pdf. Los hallazgos de Ferrada De Noli fueron discutidos en un artículo de David Lester et al. (Lester D, Savlid AC S, Mäkinen IH (1997). "Suicide and wealth in Sweden: comment on Ferrada-Noli". Psychological Reports. 80 (1 Pt 1): 34. doi:10.2466/PR0.80.1.34-34.), y posteriormente respaldados en una investigación de Magnusson S & Mäkinen IH (2010). "Sweden: Income and Suicide". Psychological Reports. 107 (1 Pt 1): 157–162. doi:10.2466/02.12.13.17.PR0.107.4.157-162)
  31. ^ Jan-Otto Ottosson (2015), ("Psiquiatría en Suecia") ("Psykiatrin i Sverige"), Natur & Kultur, Estocolmo, 2005, 2015. ISBN 9789127095953 - En el capítulo "El suicidio: la principal causa de muerte en psiquiatría" ( Självmord –Psykiatrins stora dödsorsak) Prof. Ottosson describe seis hallazgos de Ferrada de Noli –dos psiquiátricos y cuatro epidemiológicos– sobre la conducta suicida. 
  32. ^ Certificado emitido por la "Regionala Etiksprovsnämnden I Uppsala" el 12 de febrero de 2007. Describe el nombramiento realizado en 2004 por el gobierno sueco como miembro científico suplente de la Junta Central de Revisión Ética de Suecia para la investigación (Etikprövningsnämnd). Nombramiento renovado en 2007.
  33. ^ Dagens Nyheter . ("Los profesores han navegado en aguas peligrosas"). "Professorn har seglat i farliga farvatten. 23 de julio de 2008. [17]
  34. ^ Ystads Allehanda. ("El campamento de prisioneros se encuentra en un bonito salón"). "Fångläger hasta el final". 25 de julio de 2013.
  35. ^ Expressen , 3 de enero de 2018. [18]
  36. ^ Dagens Nyheter . ("Suecia corre el riesgo de ser el primer objetivo") "Sverige Riskerar bli förstahandsmål". 2 de septiembre de 2015. [19]. Extracto "El Ministro de Defensa, Peter Hultqvist, no ha demostrado que un creciente "Vi tycker att den neutralitetspolitik som fanns på Olof Palmes tid...är bättre garanti för Sveriges säkerhet. Esta calavera, incluso en España, puede activarse para arbetet con fred y para el respeto de la liga masculina en el mundo.
  37. ^ Nancy Guzmán Jazmen (1998), "Un grito desde el silencio: detención, asesinato y desaparición de Bautista van Schouwen y Patricio Munita". LOM Ediciones , Santiago. ISBN 956-282-161-7 . Página 79: Ferrada de Noli nombra entre los cuatro asociados de Miguel Enríquez, "participantes de esta reunión fundacional del Movimiento de Izquierda Revolucionaria ". 
  38. La Clínica (diario) , Santiago, 5 de octubre de 2015. ("La historia del baúl perdido de Miguel Enríquez") "La historia del baúl perdido de Miguel Enríquez". La autora Daniela Yáñez, periodista, escribe que Miguel Enríquez conoció en el Liceo Enrique Molina Garmendia de Concepción Bautista van Schouwen , a Luciano Cruz y a Marcello Ferrada, todos "los cuales constituyeron en 1965 el núcleo central en la fundación del MIR". La Clínica, 10-05-2015. [20]
  39. Marco Álvarez (2015), ("La Constitución Revolucionaria – Historia de la fundación del MIR chileno") "La Constituyente Revolucionaria – Historia de la fundación del MIR chileno" LOM Ediciones , Santiago, 2015. ISBN 978-956-00- 0617-2 . [21] Archivado el 16 de febrero de 2018 en Wayback Machine . El libro reproduce relatos de testigos sobre las declaraciones de Ferrada-Noli durante el acto de fundación del MIR. [22] Archivado el 16 de febrero de 2018 en Wayback Machine. 
  40. ^ Mauricio Ahumada y Pedro Naranjo (2004), "Miguel Enríquez, el proyecto revolucionario en Chile". LOM Ediciones , Santiago. ISBN 956-282-676-7 El libro afirma que Ferrada de Noli fue uno de los fundadores del MIR y coautor de la "Tesis Político-Militar" del MIR, primer documento aprobado en el congreso fundacional de agosto de 1965 [23 ]. 
  41. Inés Nercesian (2013). "La política en armas y las armas en la política". CLASCO, Buenos Aires. ISBN 978-987-1891-75-7 . Página 221: En el Congreso Fundacional del MIR “también se aprobó la tesis político-militar desarrollada por Miguel Enríquez, Marco Antonio Enríquez y Marcello Ferrada-Molli”. [24] 
  42. ^ Daniel Avendaño; Mauricio Palma (2001). El rebelde de la burguesía: la historia de Miguel Enríquez (2001 ed.). Santiago [de Chile]: Ed. CESOC. ISBN 9789562110952 . El libro se refiere a Ferrada de Noli como fundador del MIR y coautor de la "Tesis Político-Militar" junto a Miguel Enríquez y Marco Antonio Enríquez. 
  43. Patricio Lagos (2014). Pueblo, Conciencia, Guerra Revolucionaria. VIII Jornadas de Sociología, Universidad Nacional de La Plata . Extracto: “La Tesis Insurreccional del MIR llamada 'La Conquista del Poder por la Vía Insurreccional' fue escrita por Miguel Enríquez (alias Viriato), Marco Antonio Enríquez (alias Bravo) y Marcelo Ferrada Noli (alias Atacama)”. [25]
  44. ^ Pedro Alfonso Valdés Navarro (2008) "Elementos teóricos en la formación y desarrollo del MIR durante el período 1965-1970". Universidad de Valparaíso , Chile. Tesis de grado. [26]
  45. ^ José Leonel Calderón López. "La política del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) durante los dos primeros años de la Dictadura Militar. Universidad de Santiago, Chile , Departamento de Historia. Tesis de Grado. Página 21 [27]
  46. Pedro Naranjo Sandoval (2004) "La vida de Miguel Enríquez y el MIR". CEME / Archivo Chile. ISBN 91-631-0558-6 . Relata que hacia 1961, un grupo de cinco jóvenes que "habían establecido fuertes interacciones personales" desde los años escolares (los hermanos Miguel y Marco Antonio Enríquez, Bautista van Schouwen, Marcello Ferrada y Darío Ulloa), iniciaron un grupo llamado "Movimiento Socialista Revolucionario, MSR". "La mayoría de ellos se incorporaron a la Juventud Socialista (una formación del Partido Socialista de Chile ), aunque en diferentes momentos" (Pág. 10). Los mismos jóvenes –excepto Ulloa– aparecen cuatro años después en la fundación del MIR (1965), como coautores del primer documento de esa organización (Pág. 24). [28] 
  47. El Sur , Concepción, 4 de diciembre de 1962, informa que Ferrada de Noli era miembro de la Directiva de las Juventudes Socialistas , Región de Concepción. Texto del Diario El Sur en español: "Ferrada Noli es Secretaria de Arte y Cultura del Regional de la Juventud del Partido Socialista en Concepción".
  48. Marcelo Casals (2010). "El alba de una revolución. La izquierda y la construcción estratégica de la vía chilena al socialismo". LOM Ediciones , Santiago, 2ª ed. ISBN 978-956-00-0123-8 . En el capítulo 4, el autor nombra a Marcello Ferrada en el grupo de cinco integrantes de las Juventudes Socialistas que iniciaron la publicación de Revolución en 1963. El libro también refiere que el grupo luego se convertiría en una formación clandestina ("fracción") dentro del Partido Socialista. . 
  49. Julio César Jobet (1971). "Historia del Partido Socialista de Chile " ("Historia del Partido Socialista de Chile"). Ediciones Documenta, Santiago. Páginas 283-284: "La revista mimeográfica Revolución, cuyo número N° 1 apareció en mayo de 1963 con Miguel Enríquez como Editor Jefe, y los editores MA Enríquez, B. van Schouwen, C. Sepúlveda, M. Ferrada Noli, J. Gutiérrez , P. Valdés y R. Jara, todos ellos estudiantes universitarios. Su comportamiento combativo culminó en el XX Congreso Nacional del Partido Socialista de Chile que se celebró. tuvo lugar en Concepción, febrero de 1964"..."los referidos dirigentes estudiantiles, agregaron algunos otros de Concepción y Santiago, decidieron abandonar el Partido Socialista y trataron de dar origen a un nuevo movimiento revolucionario". MIR fue fundado en 1965, aunque de ese grupo sólo participaron en su fundación los hermanos Enríquez, van Schouwen y Ferrada de Noli.
  50. ^ Peter Kornbluh (2003). "Los expedientes de Pinochet". The New Press, Nueva York. ISBN 978-1-59558-912-5 . Página 173. 
  51. Matías Ortiz Figueroa (2013), en "El Tercer Congreso Del MIR: Giro generacional, re-estructuración orgánica y cambios en la militancia, 1967-1969", escribe, "En el MIR convergieron dos generaciones políticas... en esta última (la generación joven), destacan sujetos como Miguel Enríquez, Bautista van Schouwen, Marcello Ferrada-Noli o Luciano Cruz, que se incorporaron a la estructura orgánica desde su fundación, y alcanzaron hacia el año 1967 cargos en la Secretaría Nacional." Universidad Academia de Humanismo Cristiano , TIEMPO HISTÓRICO. N°6 /91-110/ Santiago-Chile. 2013. [29]
  52. Marcello Ferrada de Noli fue arrestado por primera vez en 1966, acusado de atacar a carabineros durante enfrentamientos coincidiendo con la larga huelga de trabajadores de la salud de ese año. Noticias de la Tarde (diario) Talcahuano, 5 de agosto de 1969. (Carabineros lo entregaron a la Policía de Seguridad"). "Carabineros lo entregó a Investigaciones". Dice: "El 20 de diciembre de 1966 (Ferrada) fue detenido por la causa de escandalosos enfrentamientos contra agentes policiales, que protagonizó durante la huelga de trabajadores del Servicio Nacional de Salud". Español, original: "El 20 de Diciembre de 1966 estuvo detenido a raíz de los bochornosos incidentes que protagonizaron contra funcionarios policiales, durante una huelga del Servicio Nacional de Salud".
  53. ^ Ferrada de Noli estaba entre los "13 MIR-prófugos de la justicia", según El Mercurio (Periódico), ("A través de la historia terrorista del Movimiento Revolucionario de Izquierda") "A Través de la Historia Terrorista del Movimiento de Izquierda Revolucionaria" (MIR)", Santiago, 25 de agosto de 1973. Artículo retrospectivo de El Mercurio informa sobre la detención cerca de Concepción, el 4 de agosto de 1969, de Marcello Ferrada Noli, "uno de los 13 prófugos de la justicia del MIR contra quienes sí existía orden de aprehensión, en relación con el proceso por actividades subversivas del MIR". Otros dirigentes del MIR que figuran en la orden de arresto fueron Miguel Enríquez , Bautista van Schouwen , Andrés Pascal Allende y Luciano Cruz.
  54. ^ Diarios de Concepción informan que Ferrada de Noli estuvo a punto de ser capturado en dos oportunidades, pero logró escapar. Crónica, Concepción, 9 de julio de 1969, "Allanado fundo de Los Angeles", informa sobre el fallido operativo de "un grupo de carabineros de Santiago de Chile" en un país señalado como "propiedad de los padres del dirigente del MIR Ferrada de Noli". Allí se encontraban escondidos Ferrada de Noli, Patula Saavedra y Luciano Cruz. "El operativo no dio resultados, pero sirvió para establecer una nueva ruta de los prófugos".
  55. La Patria (diario), Concepción, 3 de agosto de 1969. (Marcello Ferrada del MIR abatido en Chaimávida"). "Cayó el Mirista Marcello Ferrada en Chaimávida". El artículo relata una 'escapada' de Ferrada de Noli una semana antes de ser finalmente capturado el 4 de agosto de 1969. Se informa que Ferrada de Noli escapó de la policía después de que lo vieron alejarse del campus universitario, "pero la policía no pudo mantenlo a la vista" ("pero los policías le perdieron la vista")
  56. ^ La Patria (periódico), Concepción, 3 de agosto de 1969 (Id.), escribe que Carabineros finalmente lo detuvo en un retén cercano a Concepción y lo mantuvo bajo interrogatorio durante el día.
  57. La Patria (diario), Concepción, 3 de agosto de 1969. (Marcello Ferrada del MIR abatido en Chaimávida"). "Cayó el Mirista Marcello Ferrada en Chaimávida". Del artículo: "Aproximadamente a las 19.00 Ferrada de Noli fue puesto a disposición de la Seguridad Jefatura de la Policía (entonces llamada "Policía Política", dentro de la Policía de Investigaciones de Chile ), donde es interrogado desde anoche, en relación con la subversión. actividades del MIR denunciadas por el gobierno". (Original: "Cerca de las 19 horas Marcello Ferrada Noli fue puesto a disposición de la prefectura de Investigaciones, donde está siendo interrogado desde anoche en relación con las actividades subversivas del MIR denunciadas por el Gobierno. .."). Esa misma tarde, Carabineros lo entregó a agentes de la Policía de Seguridad para ser interrogado nuevamente en su sede.
  58. Crónica (diario, desde 1984 La Estrella de Concepción), Concepción, 9 de agosto de 1969: "El Juez de la Corte de Apelaciones a cargo de la investigación por infracciones a la Ley de Seguridad Interior, declaró libre 'por el momento' al profesor universitario Marcello Ferrada Noli ', antes de cumplir cinco días de incomunicación". Texto original en español: "Antes de que cumpliera cinco días de incomunicación, el Ministro a carga del sumario que se instruye por infracción a la Ley de Seguridad Interior, dejó en libertad al profesor universitario Marcello Ferrada Noli... libre, por ahora".
  59. ^ Oscar Guardiola-Rivera (2013). "Historia de una muerte anunciada: El golpe de Estado contra Salvador Allende, 11 de septiembre de 1973". Bloomsbury, Londres. ISBN 978-140-883-989-8 . informa (páginas 330-331) que Marcello Ferrada y otros miembros del MIR "lanzaron operaciones de resistencia en la noche del 11 de septiembre" en la ciudad de Concepción". Extracto: "En la ciudad de Concepción, Marcello Ferrada y otros miembros del MIR se trasladaron a sus casas de seguridad a la espera de órdenes de la sede del movimiento en Santiago. Las órdenes eran contradictorias. Aunque lanzaron operaciones de resistencia en la noche del 11 de septiembre (1973), Ferrada y sus compañeros se vieron obligados a correr de una casa de seguridad a otra, en constante movimiento..." Una reseña del libro de Oscar Guardiola-Rivera en The Guardian , 23 de septiembre de 2013: [30] 
  60. ^ El Diario Color. Concepción, 5 de octubre de 1973. En la página 3, una foto de Marcello Ferrada de Noli. El epígrafe dice: "En primera fila, Marcello Ferrada, ex profesor de la Universidad de Concepción, con corte de pelo militar y muy pensativo. Se negó a acercarse a los periodistas".
  61. Alejandro Witkers (1975). "Prisión en Chile". Editorial Fondo de Cultura Económica, México. Capítulo 3, Punto 7, "Reclusión prolongada..." menciona a Marcello Ferrada entre los profesores universitarios confinados en la isla Quiriquina. Al mismo tiempo, los militares cancelaron sus nombramientos universitarios.
  62. ^ La Tercera . "Los presos en La Quiriquina". Santiago de Chile, 6 de octubre de 1973. Texto completo del pie de foto, traducido: "En la isla Quiriquina se han concentrado los extremistas y los caciques del pasado régimen marxista. Los primeros están allí porque han atacado con armas de fuego a las fuerzas militares. Los segundos, como el caso del ex gobernador Fernando Álvarez, por ser los autores intelectuales del plan destinado a exterminar a los oficiales (de las fuerzas armadas) y a los miembros más destacados de la oposición". Fernando Álvarez fue asesinado en la isla Quiriquina días después de la publicación de la foto en La Tercera."
  63. En 1974, el general Agustín Toro, a cargo de la tercera división (Concepción), y bajo presión de la familia de Ferrada de Noli –varios de ellos oficiales y comandantes de las fuerzas armadas y del poder judicial– ordenó su liberación del campo de Quiriquina a cambio de su expulsión del país bajo custodia militar. Fue trasladado en paracaídas a México, pero escapó en una escala en Lima, Perú, desde donde se dirigió a Italia. Fuente: "Ferrada de Noli VS. Pinochet. PARTE III Mi vida como prisionero de Pinochet en la isla Quiriquina". [31]
  64. En Roma testificó ante el Tribunal Russell sobre las torturas y las condiciones de salud de los prisioneros en la Isla Quiriquina, la Base Naval de Talcahuano y el Estadio de Fútbol de Concepción, lugares donde ha estado detenido. Su testimonio de 12 páginas y su participación en el Tribunal Russell fueron encontrados en 2017 en el Archivo de la Fundación Senador Lelio Basso , organizadora del evento. Fuente: Fondazione Lelio e Lisli Basso – ISSOCO. Fondo: Tribunale Russell II per la repressione in Brasile, Cile e America Latina. Serie 3: Documentazione delle Sessioni: Prima Sessione (Roma, 30 de marzo - 5 de abril de 1974), sotto serie 2: "Testimonianza di Marcello Ferrada, relativa alla repressione culturale", 3 de abril de 1974. [32]. Se pueden ver extractos de comentarios en [33]. En el archivo de la Fundación se encuentran también otros dos documentos que contienen correspondencia de Ferrada Noli con Linda Bimbi, secretaria del comité científico de trabajo creado después de la sesión del Tribunal sobre Chile, abril de 1974.
  65. ^ El periódico francés Le Figaro describió la actividad como un "ensayo de espionaje" de De Noli. En el artículo ("En Rusia, se propone una curiosa tesis para exculpar a Damasco") "En Russie, une curieuse thèse reprise pour exonérer Damas", escrito por el corresponsal del periódico en Moscú y utilizando una fuente periodística sueca, afirma que Ferrada de Noli " buscó refugio en Suecia, donde, además de haber ensayado el espionaje, habría seguido una carrera científica..." En francés, texto original: «il s'est Refugiado en Suède, où, además de avoir gôuté à l'espionaje, il aurait poursuivi une carrière scientifique, notamment à Harvard et à l'institut suédois Karolinska des Nobel.» [34]
  66. ^ "PARTE IV. La lucha contra la "Operación Cóndor" de Pinochet en Escandinavia". 26 de febrero de 2018.
  67. ^ "Trabajo profesional en psicoterapia y psicología", CV Académico CV Académico
  68. ^ Torbjörn Friberg. "Burnout: de la cultura popular al diagnóstico psiquiátrico en Suecia". Cultura, medicina y psiquiatría (2009) 33: 538. [35]
  69. ^ Dagens Nyheter , DN-debatt, 20 de octubre de 2000. "Utbrändheten mest en modetrend".
  70. ^ Expressen . ("Es insultante"). "Det är förelämpande". Estocolmo, 21 de octubre de 2000. Mona Sahlin (posteriormente líder del Partido Socialdemócrata Sueco), quiso decir que el problema no radicaba en si los hombres ayudan a las mujeres en el hogar, sino en los entornos de trabajo mal organizados. El debate sobre sus tesis continuó entre 2000 y 2002 en la revista de la Asociación Médica Sueca Läkartidningen. [36]
  71. ^ Aftonbladet . ("El estrés-agotamiento es un invento"). "Utbrändhet är ett påhitt". Estocolmo, 14 de abril de 2005. [37]
  72. ^ Svenská Dagbladet . "El profesor condena las bajas laborales". "Profesor dömer ut sjukskrivningar". 19 de septiembre de 2002. [38]
  73. ^ Associated Press (AP). "Chileno en Noruega presenta demanda contra Pinochet". Oslo, Noruega. 1 de noviembre de 1998.
  74. ^ NTB / Dagbladet . ("Pinochet acusado en Noruega"). "Pinochet politianmeldt i Norge", Oslo, 1 de noviembre de 1998. [39]
  75. ^ Svenská Dagbladet . Brännpunkt. ("Pinochet tiene que ser llevado ante los tribunales"). "Pinochet måste ställas inför rätta". 6 de noviembre de 1998.
  76. ^ Libertarian Books Suecia (editor), Estocolmo, 2016 (segunda edición). 340 páginas. ISBN ISBN 978-91-981615-1-9 . [40] 
  77. ^ Sin embargo, el testimonio se recibió fuera del tribunal, y el asunto se mencionó en las "Conclusiones de hechos y razones" presentadas por el magistrado principal Howard Riddle. Véase "Tribunal de Magistrados de la Ciudad de Westminster (Situado en el Tribunal de Magistrados de Belmarsh). Extractos: "Ha habido una considerable publicidad adversa en Suecia para el Sr. Assange, en la prensa popular, la televisión y en el parlamento" (Juez Riddle); y, "Hay un prejuicio significativo debido al juicio por los medios de comunicación" (Abogado Hurtig). [41]
  78. ^ Radio Suecia (emisora ​​internacional oficial de Suecia). "Denunciante en disputa con periódico –Wikileaks vs. tabloide sueco Expressen". Estocolmo, 8 de marzo de 2012. [42]
  79. ^ Professorsblogg, "La radio sueca se refiere incorrectamente a las tesis del profesor Blogg sobre el caso sueco contra Assange", The Professors' Blogg, 8 de marzo de 2012.
  80. ^ Emanuele Roncalli (autor), "Primo piano. Storia e personagi: 'In Cile ho combattuto contro Pinochet. Ora la mia battaglia è per I diritti umani'" ("En Chile luché contra Pinochet. Ahora mi batalla es por lo humano derechos"). L'Eco di Bergamo , 20 de enero de 2019. Página 42.
  81. ^ Libros libertarios de Suecia. Diciembre de 2019, ISBN 978-91-88747-13-6 . [43] 
  82. ^ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , "Anexo a la carta de fecha 30 de noviembre de 2017 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas". Doc S/2017/1010 [44]
  83. ^ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, documento oficial A/72/626 S/2017/848, “Carta de fecha 6 de octubre de 2017 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas, 10 de octubre de 2017. Anexo”. En él se mencionan: “desajustes, como los mencionados en particular por la organización no gubernamental Médicos Suecos por los Derechos Humanos”. [45]
  84. ^ Naciones Unidas, Asamblea General – Consejo de Seguridad, documento oficial A/71/910–S/2017/415. “Carta de fecha 10 de mayo de 2017 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios AI de la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas. Documento anexo a la carta, subtítulo “Diapositiva 5, SWEDHR”. En él se transcriben las conclusiones resumidas por Marcello Ferrada de Noli en dos artículos publicados en The Indicter Magazine, marzo de 2017. (Doc. A/71/910-S/2017/415)
  85. ^ Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, 7922.ª sesión, 12 de abril de 2017. Doc. S/ P V.7 9 2 2. El embajador sirio, Bashar Jaafari, cita "el informe sobre los Cascos Blancos publicado por los Médicos Suecos por los Derechos Humanos, que expone la duplicidad de los llamados Cascos Blancos". Se refiere a la serie de informes escritos por Ferrada de Noli en The Indicter, marzo de 2017. [46]
  86. ^ "Conférence de presse de Maria Zakharova , porte-parole du Ministère russe des Affaires étrangères, Moscou, 6 de julio de 2017. ("Sesión informativa de la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores Maria Zakharova, Moscú, 6 de julio de 2017"). Extracto: "Como ejemplo, Puedo citar las publicaciones del profesor Theodore A. Postol del Instituto Tecnológico de Massachusetts, del profesor Marcello Ferrada de Noli, que preside la organización Médicos Suecos por los Derechos Humanos (SWEDHR), y también el premio Pulitzer Seymour Hersh y el experto independiente estadounidense en desarme Scott Ritter ." Texto en francés de la publicación citada: "A titre d'exemple je peux citar la publicación del profesor Theodore Postol de la Universidad de Massachusetts, del profesor Marcello Ferrada de Noli quien dirige la Organización de Médicos suedois para les droits de l'homme, ou encore celui du lauréat du prix Pulitzer Seymour Hersh et de l'expert américain indépendant du désarmement Scott Ritter." [47]
  87. ^ La cuenta oficial de Twitter del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación Rusa publicó el 16 de marzo de 2017 el facsímil de un artículo de Ferrada de Noli publicado en The Indicter, añadiendo una cita de Maria Zakharova, Directora del Departamento de Información: "Nos gustaría que el público tomara nota de las conclusiones sobre los Cascos Blancos hechas por defensores independientes de los derechos humanos suecos". [48]
  88. ^ Informe de la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores , Maria Zakharova , Moscú, 27 de abril de 2017". Extractos: "Hemos tomado nota de las críticas y la presión abierta ejercida sobre la ONG, Médicos Suecos por los Derechos Humanos, después de que cuestionara la acusación de los Estados Unidos y varios otros países de que fue el Ejército sirio el responsable del ataque químico del 4 de abril en Idlib". "La situación con los Médicos Suecos por los Derechos Humanos es una nueva prueba de la práctica occidental de dobles estándares con respecto a la libertad de expresión: parece que la única información que se puede hacer pública es la que corresponde estrictamente a las políticas de Washington y Bruselas".[49]
  89. ^ Atkontakt.de VideoTube. "M. Zakharova sobre el análisis de SWEDHR de los vídeos de los Cascos Blancos en The Indicter", 22 de marzo de 2017. [50]
  90. ^ Reunión informativa de la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Maria Zakharova, Moscú, 12 de abril de 2017. [51]
  91. ^ Consejo Ejecutivo de la OPAQ , 19 de abril de 2017. "Declaración del Director del Departamento de No Proliferación y Control de Armamentos del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia en la quincuagésima cuarta reunión del Consejo Ejecutivo". Se hace referencia al análisis de SWEDHR. [52]
  92. ^ The Telegraph , 11 de mayo de 2017. "El embajador ruso en el Reino Unido: Necesitamos una investigación completa de las acusaciones de armas químicas en Siria". Se menciona "el análisis del contenido de las redes sociales sobre el incidente de Khan Sheikhoun proporcionado por la ONG Swedish Doctors for Human Rights". El análisis al que se hace referencia fue realizado por Ferrada de Noli y sus colegas de SWEDHR. [53]
  93. ^ El Fígaro . ("En Rusia surge una curiosa tesis para exculpar a Damasco"). "En Rusia, una curieuse thèse reprise pour exonérer Damas". París, 13 de abril de 2017. [54]
  94. ^ Telépolis. ("Graves acusaciones contra ARD y manipulación de los medios "). "Schwere Vorwürfe gegen ARD und Manipulation der Medien". 14 de abril de 2017 [55]
  95. ^ Der Spiegel , "El perfidor ruso Feldzug gegen die Wahrheit", 21 de diciembre de 2017. [56]
  96. ^ "Gasattacker förnekas med hjälp från svensk läkargrupp" ("Ataques con gas negados con la ayuda de un grupo de médicos suecos") 21 de abril de 2017, Dagens Nyheter
  97. ^ "Gasattacker förnekas med hjälp från svensk läkargrupp - DN.SE". 21 de abril de 2017.
  98. ^ "Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt Until angrepp", 21 de abril de 2017, Aftonbladet ,
  99. ^ Gasattack förnekas med hjälp av svenska läkare, 22 de abril de 2017, Expressen ,
  100. ^ "Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt hasta angrepp".
  101. ^ ,Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt Until angrepp, 21 de abril de 2017, Västerbottens-Kuriren
  102. ^ "Svensk läkargrupp: Syrien oskyldigt hasta angrepp". 21 de abril de 2017.
  103. ^ Revista Läkartidningen de la Asociación Médica Sueca. (SWEDHR es una organización independiente") "SWEDHR är en oberoende organización". [57]
  104. ^ Dagens Nyheter , "Gasattacker förnekas med hjälp från svensk läkargrupp" ("Ataques con gas negados con la ayuda de un grupo de médicos suecos") Cita completa en sueco, original: "Vi driver bara vår egen linje. Om den överensstämmer med olika länders positioner så är det inte vår avsikt". Estocolmo, 21 de abril de 2017, DN
  105. ^ Tribune de Genève (periódico), Ginebra, 23 de noviembre de 2017 ("Guy Mettan solicitó cancelar la conferencia"). "Guy Mettan sommé d'annuler une Conference". El reportaje transcribe el texto completo de la carta enviada por RSF al Club de Prensa de Ginebra. Cita completa en francés: "De plus, il est pour le moins inaceptable d'inviter Monsieur Marcello Ferranda De Noli, presidente de Médicos Suecos por los Derechos Humanos, una asociación qui, selon nos informations, agit comme un outil de propagande russe. " [58]
  106. ^ Prof. Ferrada de Noli [@ProfessorsBlogg] (24 de noviembre de 2017). "La organización 'libre expresión' @RSF exige a @genevapressclub que @SWEDHR no sea invitado como orador a la Conferencia del 28 de noviembre sobre los Cascos Blancos. Razón: RSF tendría "enlaces" que mostrarían que SWEDHR es "una herramienta de propaganda rusa". Desafío a RSF: ¡Publiquen sus pruebas, ahora! O avergüencen http://members5.boardhost.com/xxxxx/thread/1511540138.html ... #Siria" ( Tweet ) – vía Twitter .
  107. ^ En su protesta ante el Club de Prensa de Ginebra, RSF también cuestionó la presentación de la conferenciante invitada Vanessa Beeley como "periodista independiente". [ cita requerida ]
  108. ^ "Ginebra Internacional". www.genevainternational.org .
  109. ^ TV 2 (Dinamarca) , 17 de marzo de 2018 [59]
  110. ^ Dagens Nyheter, 2 de abril de 2018
  111. ^ Dagens Nyheter , 2 de abril de 2918. Id.
  112. ^ "Ahora que el modelo sueco ha fracasado, es hora de preguntar quién lo impulsó | Peter Geoghegan". the guardian . 2021-01-03 . Consultado el 2021-12-08 .
  113. ^ ab Fernando Fuentes (9 de julio de 2020). "Marcello Ferrada de Noli, profesor de epidemiología: "La estrategia sueca ha resultado en un fracaso concluyente"". La Tercera . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  114. ^ "La estrategia de Suecia frente al Covid-19 ha resultado en un desastre contundente". The Indicter . 10 de julio de 2020.
  115. ^ "COVID-19: El caso contra la inmunidad colectiva". Noticias del Consorcio . 2020-10-16 . Consultado el 2021-12-08 .
  116. ^ "In tutta Europa è in corso un senicidio. Ci eravamo preparati da tempo". www.ilfoglio.it (en italiano) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  117. ^ "El Monitor de Medios Empresariales Sueco".
  118. ^ "RAPPORT. ¿Maktens granskare eller maktens megafoner?" (PDF) . Instituto de medios de comunicación Näringslivet . mayo de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  119. ^ "VICTOR MALM: Coronahaveristerna är en skam för Sverige". www.expressen.se (en sueco) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  120. ^ "740 dosi di vaccino russo anti-Covid a S.Giovanni: l'iniziativa dello scienziato svedese - La Voce delle Valli" (en italiano) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  121. ^ Paravisi, Fabio (12 de agosto de 2020). "Il profesor che vuole portare il vaccino russo a San Giovanni Bianco. Ma il sindaco frena". Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  122. ^ "Профессор медицины намерен приобрести" Спутник V "для пенсионеров из Бергамо". Российская газета (en ruso) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  123. ^ Magnusson, Mattias (19 de marzo de 2021). "¿Vem orkar vara källkritisk ett år in i pandemin?". Svenska Dagbladet (en sueco). ISSN  1101-2412 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  124. ^ "AstraZenecas motgångar. MSB skyller på desinformationskampanjer från" främmande makt ". SvD intervjuar författaren". Política global (en sueco). 2021-03-22 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  125. ^ Noli, Marcello Ferrada de (5 de noviembre de 2021). "Världens fattiga betalar med sina ovaccinerade liv för att främja västerländska regeringars och Big Pharmas intressen". Política global (en sueco) . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  126. ^ Documento firmado por el Prof. Luis Sandoval Trujillo, y entregado por el Rector de la Universidad de Nuevo León. Ver enlaces externos, "CV Académico",
  127. ^ "Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana - UCMH (Cuba)". www.altillo.com . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  128. ^ En inglés: "Por su contribución pionera a la investigación epidemiológica, etc." Ver enlaces externos, "CV académico"
  129. ^ Ver enlaces externos, "CV académico"
  130. ^ Astengo C, Balla M., Brigati I., et al., (1013) "Da Noli a Capo Verde. Antonio de Noli e l'inizio dellescoperte del Nuovo Mondo". Editor Prof. Alberto Peluffo. Marco Sabatelli Editore. Savona, 2013. ISBN 9788888449821 [22] 
  131. ^ Dra. Eugenia Palieraki (autor). "La revolución ya viene". LOM Ediciones, Santiago, 2014. ISBN 978-956-00-0542-7 . 
  132. ^ "Marcello Ferrada de Noli - L'Esistenza". Marcello Ferrada de Noli – L'Esistenza .
  133. ^ "Mostre" (PDF) . L'Unità (Roma) . 16 de mayo de 1974 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  134. ^ Editor: Facultad de Trabajo Social y Sociología, UANL, México, 1972. 2a ed.
  • Página de inicio de Ferrada de Noli
  • CV académico
  • Arte de Noli
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcello_Ferrada_de_Noli&oldid=1254821690"