Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Margaret Hodge

[[Bedford College, London]]"},"website":{"wt":"{{URL|margarethodgemp.com|Official website}}"}},"i":0}}]}"> Margaret Eve Hodge, Baroness Hodge of Barking ( née Oppenheimer , fo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Margaret Eve Hodge, Baroness Hodge of Barking (née Oppenheimer, formerly Watson; born 8 September 1944), is a British politician and life peer, who served as Member of Parliament (MP) for Barking from 1994 to 2024. A member of the Labour Party, she was previously Leader of Islington London Borough Council from 1982 to 1992. She has held a number of ministerial roles and served as chair of the Public Accounts Committee from 2010 to 2015.[1]

Hodge was born to German Jewish parents who fled the Nazis during the Holocaust, and her father was the co-founder of steel firm Stemcor. She was a councillor on Islington Council from 1973 to 1994, was chair of the Housing Committee, and then Council Leader from 1982 to 1992. Hodge later apologised for failing to ensure that allegations of serious child abuse in council-run homes were sufficiently investigated and for libelling a complainant.

Hodge was elected to parliament in a 1994 by-election. She was appointed Junior Minister for Disabled People in 1998 and promoted to Minister for Universities in 2001, subsequently becoming the first Children's Minister in 2003, joining the Privy Council.[2] In 2005, Hodge became Minister of State for Work. Hodge served as Minister of State for Culture and Tourism from 2007 to 2008 and 2009 until Labour was defeated at the 2010 general election.[3] Hodge remained as a backbench MP for Barking until 2024. She was awarded a life peerage in 2024 Dissolution Honours taking her seat in the House of Lords in September 2024.[4]

Early life

Hodge was born on 8 September 1944 in Alexandria, Egypt, to Jewish refugee parents[5][6] Hans Oppenheimer, and his wife Lisbeth (née Hollitscher).[5] Hans Oppenheimer left Stuttgart in Germany during the 1930s to join his uncle's metals business based in Cairo and Alexandria, where he met fellow émigrée, Austrian-born Lisbeth Hollitscher. Married in 1936, Hans and Lisbeth had five children.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la pareja y su hija mayor quedaron apátridas , efectivamente varadas en el Reino de Egipto durante toda la guerra. Decidieron abandonar Egipto en 1948, preocupados por el aumento del antisemitismo en Oriente Medio durante la guerra árabe-israelí de ese mismo año . La familia se mudó a Orpington , Kent (actual Gran Londres), donde fundaron su empresa familiar de comercio de acero , Stemcor . [ 7 ] Ahora es una de las mayores empresas siderúrgicas privadas del mundo , con una facturación anual de más de 6.000 millones de libras esterlinas en 2011. [ 8 ] Hodge es una accionista importante , y sus participaciones figuran en el Registro Parlamentario de Intereses de los Miembros. [ 9 ] [ 10 ] Stemcor fue dirigida por su hermano, Ralph, hasta septiembre de 2013. [ 11 ]

Cuando Hodge tenía 10 años, en 1954, su madre falleció de cáncer de estómago . Hodge asistió a la escuela secundaria Bromley y posteriormente a la escuela secundaria Oxford como interna. Continuó sus estudios en la London School of Economics , donde se graduó en 1966 con una licenciatura con honores de tercera clase en estudios gubernamentales. [ 12 ] Tras trabajar brevemente en programas políticos de televisión, comenzó, pero no completó, una maestría en filosofía en el Bedford College de Londres . [ 13 ]

Hodge apoyó las marchas de la CND en Aldermaston y las protestas contra la guerra de Vietnam . [ 13 ] [ 14 ]

Inicio de carrera

De 1966 a 1971, Hodge trabajó en investigación de mercado en Unilever y en relaciones públicas en Weber Shandwick . [ 8 ] [ 13 ] De 1992 a 1994, fue consultora sénior en Price Waterhouse . [ 15 ] [ 16 ]

Ayuntamiento de Islington

Hodge fue elegida por primera vez como concejala del distrito londinense de Islington en una elección parcial en 1973, representando al distrito de Barnsbury . Se convirtió en presidenta del Comité de Vivienda en 1975. [ 13 ] Este era un puesto importante en una autoridad local que tenía una de las peores estadísticas de vivienda de Londres durante un período en el que los distritos londinenses estaban obligados a ser proveedores y administradores de vivienda. El mandato de Hodge como presidenta de Vivienda supervisó la continuación de un gran programa de construcción de viviendas nuevas. Hubo un cambio de enfoque hacia la rehabilitación de edificios antiguos en buen estado ( por ejemplo , las áreas de Charteris Road y Alexander Road ), en respuesta a un documento publicado por el Grupo de Acción de Vivienda de Islington. [ 17 ]

El Partido Laborista de Islington se vio gravemente afectado por la deserción de miembros y representantes electos al Partido Socialdemócrata . [ 13 ] En las elecciones municipales de 1978 fue elegida para el distrito de Thornhill, antes de representar nuevamente a Barnsbury en las elecciones de 1982 y trasladarse al distrito de Sussex en las elecciones de 1986 .

Después de que el Partido Laborista ganara todos los escaños del consejo excepto uno en las elecciones municipales de 1982 con un manifiesto de izquierda contundente, Hodge se convirtió en líder del consejo, cargo que ocupó hasta 1992. En 1984, Hodge fue una líder pública de Islington que participó en la rebelión contra la imposición de restricciones de gasto a los consejos por parte del gobierno conservador, sin fijar ningún impuesto municipal . [ 13 ] Al igual que con otros consejos, el auditor del distrito ordenó a Islington que fijara un impuesto legal, lo que cumplió horas antes de la fecha límite. [ 18 ] Hodge y el consejo fueron a menudo retratados como parte de la " izquierda radical " por algunos periódicos. [ 13 ] [ 19 ] En 1994, Hodge fue inhabilitada como concejala después de no asistir a las reuniones del consejo durante más de seis meses; Hodge declaró que no había estado activa por respeto al nuevo liderazgo del consejo. [ 20 ]

Controversia sobre el abuso infantil

El final del servicio de Hodge en el Ayuntamiento de Islington , antes de su entrada en el Parlamento, se vio empañado por la aparición de graves acusaciones de abuso infantil relacionadas con hogares infantiles gestionados por el Ayuntamiento en Islington. [ 21 ] Se ha disculpado varias veces desde que estalló el escándalo en la década de 1980, que vinculó directamente su mandato en el Ayuntamiento con lo que admitió en 2014 como una "ingenuidad vergonzosa" al ignorar las denuncias de las víctimas de pedofilia. [ 22 ]

En 1985, Demetrios Panton escribió al Ayuntamiento de Islington para quejarse de los abusos sufridos mientras estaba bajo la tutela del Ayuntamiento durante las décadas de 1970 y 1980. Panton recibió una respuesta oficial en 1989, en la que el Ayuntamiento negó toda responsabilidad. [ 23 ] En 1990, Liz Davies, una trabajadora social sénior empleada por el municipio, junto con su supervisor, David Cofie, expresaron su preocupación por los abusos sexuales a menores bajo la tutela del Ayuntamiento de Islington. La correspondencia entre Hodge y el entonces Director de Trabajo Social indica que Hodge rechazó una solicitud de recursos adicionales para la investigación. [ 24 ] En cambio, la investigación de Cofie-Davies fue desestimada por los funcionarios del ayuntamiento en mayo de 1990 después de que la policía declarara que no había encontrado pruebas suficientes de abuso; a pesar de ello, los dos trabajadores sociales continuaron sus investigaciones. [ 24 ]

En 1992, el Evening Standard reanudó la publicación de informes sobre denuncias de abusos en las residencias de ancianos de Islington. Su informe inicial fue criticado duramente por Hodge como un «periodismo sensacionalista y de mala muerte», aunque posteriormente se disculpó, alegando que sus funcionarios le habían proporcionado información falsa. [ 25 ] En 1995, el «Informe White» sobre abusos sexuales en las residencias de ancianos de Islington confirmó que el ayuntamiento no había investigado adecuadamente las denuncias, alegando que su interpretación dogmática de la igualdad de oportunidades creó un clima de miedo a ser tachado de homófobo . [ 24 ] [ 26 ]

En 2003, tras el nombramiento de Hodge como Ministra de Infancia , Panton hizo públicas sus acusaciones de haber sido víctima de abusos en la tutela del Ayuntamiento de Islington y que, aunque había planteado el asunto repetidamente, había sido ignorado. Identificó la complacencia de Hodge como la principal responsable de los abusos que alegaba haber sufrido. Liz Davies hizo públicas simultáneamente las preocupaciones que había planteado anteriormente mientras trabajaba para el ayuntamiento. [ 27 ] Tras una campaña mediática de varios periódicos nacionales que pedían la dimisión de Hodge de su nuevo cargo, escribió a Panton, disculpándose por haberse referido a él como "una persona extremadamente perturbada" en una carta anterior al Presidente de la BBC, Gavyn Davies , que se había emitido en el programa Today de Radio 4. [ 27 ] Posteriormente , el líder de la oposición, Michael Howard , llevó este asunto al pleno de la Cámara de los Comunes durante la sesión de preguntas al Primer Ministro . [ 28 ] El 19 de noviembre de 2003, el abogado de Lady Hodge presentó una disculpa formal a Panton ante el Tribunal Superior, junto con un acuerdo financiero de 30.000 libras esterlinas. [ 5 ] [ 29 ]

En abril de 2014, el Secretario de Educación, Michael Gove, inició investigaciones en 21 hogares infantiles a nivel nacional, donde nuevas pruebas sugerían que Jimmy Savile podría haber abusado de jóvenes, incluyendo uno en Islington durante el período en que Hodge fue director. Esto llevó a Hodge a emitir una nueva disculpa, declarando que "nuestra ingenuidad fue vergonzosa". [ 22 ] [ 30 ] La investigación no llegó a ninguna conclusión firme. [ 31 ]

Carrera parlamentaria

Hodge fue diputada laborista por Barking tras ganar las elecciones parciales del 9 de junio de 1994, después del fallecimiento de Jo Richardson . Siendo aún una diputada novata, apoyó la candidatura de Tony Blair , antiguo vecino de Islington, para el liderazgo del Partido Laborista , tras la repentina muerte de John Smith por un ataque al corazón. En 2017, obtuvo una mayoría de 21.608 votos. El 2 de diciembre de 2021 anunció que no se presentaría a las siguientes elecciones generales y dejó de ser diputada en junio de 2024.

Funciones ministeriales

Hodge was appointed Junior Minister for Disabled People in 1998 and was promoted Minister for Universities at the new Department for Education and Skills in 2001, in which capacity she piloted the controversial Higher Education Act 2004, remaining in post until 2003, when she became the inaugural Children's Minister. She was sworn into the Privy Council on 22 June 2003.[2]

In 2003, Hodge was appointed to the newly created high-profile role of Children's minister, which included responsibility for Special Education, Early Years Education and Childcare, the Young People's Unit, teenage pregnancy, the Family Policy Unit, and general responsibility for child welfare.[32]

In 2005, Hodge was moved to become Minister of State for Work. On 17 June 2005, she was criticised for saying that former employees of MG Rover would be able to obtain jobs at Tesco, a local supermarket. Later, she claimed that this was not what she meant, rather that she had empathy for those losing their jobs, and was pointing to a new Tesco supermarket as an example of new jobs being created in the area in face of the redundancies at the car manufacturing plant.[33]

El 27 de junio de 2007, Hodge fue reelegida Ministra de Estado en el Departamento de Cultura por el nuevo Primer Ministro Gordon Brown . [ 3 ] Como Ministra de Estado de Cultura, Industrias Creativas y Turismo, criticó rápidamente al principal festival de música clásica de Gran Bretaña, The Proms , por no ser suficientemente inclusivo, elogiando en cambio programas de televisión populares como Coronation Street . [ 34 ] Tras la remodelación del Gabinete del 3 de octubre de 2008, se anunció que Hodge "dejaría temporalmente el Gobierno por razones humanitarias debido a una enfermedad familiar y regresaría al Gobierno en la primavera". [ 35 ] Mientras estuvo ausente del Gobierno, fue reemplazada temporalmente como Ministra de Estado por Barbara Follett . [ 36 ] Hodge fue reelegido Ministro de Estado responsable de Cultura y Turismo el 22 de septiembre de 2009. [ 37 ] [ 38 ] En enero de 2010, Hodge anunció que Royal Parks , que gestiona Richmond Park y Bushy Park en el distrito londinense de Richmond upon Thames, entre otros, podría cobrar a los conductores 2 libras esterlinas por visita. Este anuncio provocó protestas en el sur de Londres y fue rechazado por políticos locales, incluidos el conservador Zac Goldsmith y los liberaldemócratas Vince Cable y Susan Kramer . [ 39 ] [ 40 ]

Barking y el BNP

Hodge pidió en una ocasión que las familias nacidas en Gran Bretaña tuvieran prioridad sobre los inmigrantes en las listas de espera de viviendas sociales. Este comentario fue elogiado por el partido de extrema derecha BNP y provocó peticiones de dimisión de Hodge. Sin embargo, sus colegas la defendieron. [ 41 ]

En abril de 2006, Hodge comentó en una entrevista con The Sunday Telegraph que ocho de cada diez votantes blancos de clase trabajadora en su circunscripción podrían verse tentados a votar por el Partido Nacional Británico (BNP) en las elecciones locales de mayo de 2006 porque "nadie más los escucha" sobre sus preocupaciones respecto al desempleo, los altos precios de la vivienda y el alojamiento de solicitantes de asilo en la zona. Dijo que el Partido Laborista debía promover "con mucha fuerza los beneficios de la nueva y próspera sociedad multirracial que forma parte de esta zona de Londres para mí". [ 42 ] Sus declaraciones tuvieron una amplia cobertura mediática y Hodge fue duramente criticada por dar publicidad al BNP. El BNP consiguió once escaños en el consejo en las elecciones de 2006 de un total de 51, convirtiéndose así en el segundo partido más grande. [ 43 ] Se informó de que activistas laboristas acusaron a Hodge de generar cientos de votos adicionales para el BNP y que los miembros locales comenzaron a discutir en privado la posibilidad de destituirla . [ 44 ] El GMB escribió a Hodge en mayo de 2006, exigiendo su renuncia. [ 45 ]

En un artículo publicado en The Observer el 20 de mayo de 2007 [ 46 ], Hodge argumentó que las familias establecidas deberían tener prioridad en la asignación de viviendas sociales sobre los nuevos inmigrantes económicos , afirmando que «Deberíamos considerar políticas en las que el legítimo derecho que siente la familia autóctona prevalezca sobre la legítima necesidad demostrada por los nuevos inmigrantes». [ 47 ] Sus comentarios fueron condenados por el Consejo de Refugiados y otros organismos representativos. [ 48 ]

En noviembre de 2009, el líder del BNP, Nick Griffin , anunció su intención de presentarse como candidato al escaño de Barking en las elecciones generales de 2010. [ 49 ] A pesar de la postura del sindicato, Hodge fue la candidata laborista y resultó elegida diputada, duplicando su mayoría, mientras que Griffin quedó en tercer lugar, por detrás de los conservadores . El BNP perdió todos sus escaños en los consejos municipales en las elecciones de 2010 .

Comité de Cuentas Públicas

El 10 de junio de 2010, Hodge fue elegida por los parlamentarios para presidir el Comité de Cuentas Públicas en la quinta ronda de votación mediante el sistema de voto único transferible . [ 1 ] Según Peter Riddell , bajo el liderazgo de Hodge, el PAC ha exigido responsabilidades a los funcionarios públicos mediante un procedimiento contrario a la práctica establecida. [ 50 ] Gus O'Donnell , entonces jefe de la administración pública , la acusó de presidir un «ejercicio teatral de humillación pública», mientras que Alan Duncan la acusó de ser «abusiva e intimidatoria» con Rona Fairhead . [ 16 ]

La empresa familiar de los Oppenheimer, Stemcor , que había sido fundada por el padre de Hodge, Hans Oppenheimer, fue dirigida por su hermano, Ralph, hasta septiembre de 2013. [ 11 ] En noviembre de 2012, Helia Ebrahimi, corresponsal de la City de The Daily Telegraph , planteó la cuestión de la idoneidad de Hodge como presidenta del Comité de Cuentas Públicas, informando que la empresa de su familia "paga solo el 0,01% de impuestos sobre 2.100 millones de libras esterlinas de negocios generados en el Reino Unido". Esto llevó a una investigación sobre los acuerdos fiscales de varias empresas estadounidenses que operan en el Reino Unido . [ 10 ] En abril de 2015, The Times informó que Hodge se había beneficiado del cierre en 2011 de una fundación de Liechtenstein que tenía acciones en Stemcor, utilizando el Mecanismo de Divulgación de Liechtenstein , un medio legal para devolver activos no declarados al Reino Unido con sanciones reducidas. Como resultado, Hodge obtuvo 96.000 acciones valoradas en 1.500.000 libras esterlinas. Hodge afirmó no haber participado en la administración ni en la creación del plan. [ 51 ] Explicó: «Como accionista de una empresa que no dirigía y sobre la que no tenía influencia ni control, lo único que podía hacer era asegurarme de que las acciones que poseía fueran legítimas y de pagar todos los impuestos correspondientes en su totalidad. Esto sucedía cada vez que recibía algún beneficio de la empresa». [ 52 ]

Shortly after Labour's defeat at the 2015 general election, it emerged that Hodge would not be standing for re-election to the Public Accounts Committee.[53] She was succeeded as chair in June 2015 by Meg Hillier.[54] Hodge has since written a book about her time as chair of the Public Accounts Committee entitled Called to Account.[55]

Garden Bridge Project review

In September 2016, London Mayor Sadiq Khan asked Hodge to review the Garden Bridge project. Hodge was tasked with determining whether value for money was achieved from the taxpayers' £60 million contribution to the bridge, as well as investigating whether transparency standards were met by public bodies.[56] Hodge's review was published in April 2017. Hodge recommended that 'It would be better for the taxpayer to accept the financial loss of cancelling the project than to risk the potential uncertain additional costs to the public purse if the project proceeds.' The report found that decisions on the Garden Bridge were driven more by electoral cycles than value for taxpayers' money, and that there was not an open, fair and competitive process around two procurements. In response, the BBC's transport correspondent, Tom Edwards, reported that 'I can't remember reading a report so damning of a transport project.'[57]

En junio de 2017, Andrew Boff , miembro conservador de la Asamblea de Londres, criticó el informe de Margaret Hodge sobre el Garden Bridge y afirmó que había infringido las normas parlamentarias durante su investigación. [ 58 ] En diciembre de 2017, el Comité de Normas Parlamentarias determinó que Hodge había infringido el código de conducta de los parlamentarios. Dicho código establece que los parlamentarios deben utilizar los recursos públicos únicamente «en apoyo de sus funciones parlamentarias». El comité dictaminó que, dado que la revisión había sido encargada por un organismo externo, no se había llevado a cabo como parte de las actividades parlamentarias de Hodge. El comité recomendó que Hodge se disculpara ante la Cámara de los Comunes por la infracción mediante una cuestión de orden. Hodge posteriormente se disculpó y dijo: «Llevé a cabo esta investigación de buena fe y en interés público. Creo que todos los diputados se beneficiarían de una mayor claridad en las normas que rigen el uso de las oficinas». Más tarde, Hodge devolvió 2,97 libras esterlinas, que representaban el coste del material de oficina de la Cámara de los Comunes, después de que el informe del comité concluyera que no debería haber utilizado recursos parlamentarios para su revisión. [ 59 ] En respuesta a las conclusiones de la investigación del Comité de Normas Parlamentarias, Andrew Boff dijo que las conclusiones del comité dejaban «un mal sabor de boca» y afirmó que le resultaba «difícil creer que [Hodge] desconociera las normas». [ 60 ]

Vistas

En un discurso de apertura ante el Instituto de Investigación de Políticas Públicas el 26 de noviembre de 2004, Hodge defendió el concepto de una mayor regulación estatal de las decisiones individuales, afirmando únicamente que "algunos pueden llamarlo estado niñera, pero yo lo llamo una fuerza para el bien". [ 61 ]

El 17 de noviembre de 2006, el Islington Tribune informó que Hodge describió la guerra de Irak como un "gran error en política exterior". Este informe, difundido por BBC News , pareció poner en duda la confianza de Hodge en la política exterior de Tony Blair desde 1998. [ 62 ] Un portavoz de Downing Street respondió señalando que "Margaret Hodge votó a favor de la acción militar en Irak. Desde entonces, siempre se ha manifestado a favor de ella". [ 63 ]

En las elecciones para el liderazgo del Partido Laborista de 2015 , ella nominó a Liz Kendall . [ 64 ]

In June 2016, together with Ann Coffey, Hodge called for a motion of no confidence in party leader Jeremy Corbyn.[65] The following month, she supported Owen Smith in the 2016 Labour leadership election.[66] Hodge identifies as a Zionist.[67]

Views on antisemitism in Labour

In July 2018, the National Executive Committee (NEC) adopted a code of conduct on antisemitism which was based on the IHRA's working definition while omitting or modifying examples of antisemitism, including defining how criticism of Israel can be antisemitic.[68] Hodge subsequently said that Labour's refusal to adopt the full set of unamended examples for disciplinary purposes "make the party a hostile environment for Jews. It chose to entrench antisemitism ... This means that in 2018 a party member can call a Jew a Nazi and face little consequence."[69][70] In contrast, a coalition of 36 international Jewish anti-Zionist groups signed a letter of opposition to the IHRA definition, calling it a "distorted definition of antisemitism to stifle criticism of Israel". Labour said all the examples were covered by other parts of the code. After the adoption of the new code, Hodge confronted Labour leader Jeremy Corbyn in parliament and called him "a fucking antisemite and a racist".[71][72][73] The Party initiated a disciplinary investigation of the incident, with a spokesperson saying that "The rules of the Parliamentary Labour Party are quite clear, that colleagues have to treat each other with respect and not bring the party into disrepute and that is why action will be taken."[74] The investigation was terminated following fears that MPs would resign had it continued. A Labour spokesperson said that Hodge "expressed regret" for her remarks: however, Hodge said that there were "no apologies, on either side".[75] Hodge said that the prospect of an investigation had made her think about "what it felt like to be a Jew in Germany in the 30s".[76][77]

También en julio de 2018, aceptó una invitación para convertirse en mecenas honoraria de la Campaña contra el Antisemitismo (CAA). En el período previo a las elecciones generales de 2019 , la CAA le pidió que renunciara porque se presentaba como candidata del Partido Laborista; ella lo hizo, pero calificó su decisión de "asombrosa y hiriente", demostrando una falta de respeto y poniendo en entredicho su integridad. [ 78 ]

En marzo de 2019, Hodge realizó una grabación secreta de una reunión que tuvo con Corbyn. La grabación fue entregada posteriormente a The Sunday Times , que publicó extractos. [ 79 ] En la grabación, Corbyn dijo que algunas pruebas de las quejas se estaban extraviando, ignorando o no utilizando, razón por la cual había pedido a Lord Falconer que revisara el proceso. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] Posteriormente, Corbyn escribió a Hodge para expresarle su decepción por lo que consideraba "una violación total de la confianza y la privacidad". [ 83 ] En el mismo mes, propuso que el partido cerrara las circunscripciones que aprobaran mociones críticas de las investigaciones individuales o de la Definición de Trabajo de la IHRA. [ 84 ]

En junio de 2019, Hodge condenó la reincorporación al Partido Laborista de Chris Williamson , quien había sido investigado por comentarios que había hecho sobre el antisemitismo en el Partido Laborista. [ 85 ]

En julio de 2019, Hodge pidió un sistema nuevo y completamente independiente para gestionar los procedimientos disciplinarios por antisemitismo en el Partido Laborista, ya que, según ella, la interferencia política había corrompido el sistema actual. El partido rechazó su afirmación por considerarla infundada. [ 86 ] También declaró que la situación solo había empeorado desde que se enfrentó a Corbyn un año antes. [ 87 ] [ 88 ]

En julio de 2019, el activista jaredí Shraga Stern presentó una queja ante el Partido Laborista contra Margaret Hodge después de que esta tuiteara sobre una reunión que tuvo con Jeremy Corbyn, en la que decía: «Almorzando y preguntándome por qué Corbyn quiere que se le vea hablando con un activista anti-LGBT que no representa a la comunidad judía mayoritaria y, sin embargo, opta por marginar a grupos como Jewish Labour». [ 89 ] [ 90 ] No se ha facilitado más información pública sobre el proceso de la queja.

En septiembre de 2019, Hodge dijo: "No me rendiré hasta que Jeremy Corbyn deje de ser líder del Partido Laborista". [ 91 ]

Hodge is a supporter of Labour Friends of Israel.[92]

Other events

In 2004, Fathers 4 Justice campaigner Jonathan Stanesby handcuffed Hodge, stating he was arresting her for child abuse.[93] Fathers 4 Justice targeted Hodge perceiving her as the "bogeywoman of family law, who doesn't even believe in equal parenting".[94] Stanesby and collaborator Jason Hatch were acquitted of the charge of false imprisonment which they successfully defended as a reasonable form of political protest.[95]

In June 2019, the TSSA conference passed a motion criticising Hodge for "endorsing tactical voting, including voting for candidates other than Labour" in the 2019 European Parliament election, pointing out that this was a breach of party rules and should result in automatic removal of membership.[96]

On 28 September 2019, Barking Labour members voted in a 'trigger ballot' to hold a full selection process to choose their parliamentary candidate for the next general election, rather than automatically reselecting Hodge. She said she wished to stand and was automatically included in an all woman shortlist.[97] According to one local member, factors in the decision to hold a selection process included her age, the desire to have an MP who lives in the area and support for the principles of accountability and local democracy.[98] On Monday 28 October 2019, Hodge was reselected.[99]

House of Lords

Hodge announced in 2021 that she would not seek re-election as MP for Barking[100] and shortly after the 2024 general election, she was nominated for a life peerage in the 2024 Dissolution Honours.[101][102][103] She was created Baroness Hodge of Barking, of Great Massingham in the County of Norfolk, on 14 August 2024.[104] She was introduced to the House of Lords on 4 September 2024.[4]

Non-political roles

She is a vice president of the Fabian Society.[105]

Since November 2018, Hodge has been Chair of Council at Royal Holloway, University of London, following the Privy Council consenting to the position being remunerated.[106][107] Hitherto, this role had always been a voluntary position.

Personal life

Hodge married Andrew Watson in 1968; the couple had one son and a daughter, Lizzi Watson, a BBC journalist.[108][109] They divorced in 1978 and in the same year she married Henry Hodge (later Sir Henry), by whom she had two more daughters. He was a solicitor who was appointed as a High Court Judge in 2004. He died in 2009.[110]

Hodge describes herself as a secular Jew,[111] but that her religious background is "what defines me".[88]

Use of offshore tax haven

In 2015 there was considerable controversy about her benefiting, to the tune of £1.5 million, from assets repatriated from a Liechtenstein family trust in 2011 using the Liechtenstein disclosure facility, that reduced penalties and removed the risk of prosecution for Britons moving undeclared assets back to the UK. Coverage focused on the apparent hypocrisy in her condemnation of the use of tax havens. The Times reported that 75% of the shares in the family trust had previously been held in Panama, which Hodge had previously criticised for its financial secrecy and use as a tax haven.[112][113] Hodge issued a statement that she had always fully declared the shareholding, never had a management role in the company, and had received assurances that the company always paid the appropriate tax.[114]

Honours

Hodge was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 1978 Birthday Honours while a member of Islington Council.[115] She was promoted to Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) in the 2015 Dissolution Honours for political service.[116][117]

Hodge was made a freeman of the City of London in 2013.[118]

References

  1. 1 2 Curtis, Polly (10 de junio de 2015), "Margaret Hodge nombrada jefa del comité de cuentas públicas" , The Guardian . Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine .
  2. 1 2 Nombramientos del Consejo Privado , Oficina del Primer Ministro, 22 de junio de 2003
  3. 1 2 "Lista del Gobierno de Su Majestad" . Oficina del Primer Ministro. 29 de junio de 2007. Archivado del original el 8 de enero de 2009. Recuperado el 29 de marzo de 2010 .
  4. 1 2 Harpin, Lee (5 de septiembre de 2024). "La veterana laborista judía, la baronesa Hodge, es presentada en la Cámara de los Lores" . Jewish News .
  5. 1 2 3 Hall, Sarah (21 de noviembre de 2003). "Perfil de The Guardian: Margaret Hodge" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 22 de julio de 2008. Recuperado el 29 de marzo de 2010 .
  6. ↑ Wright, Oliver (2 de abril de 2012). "Margaret Hodge: La abuela con Sir Humphrey en el punto de mira" . The Independent . Archivado del original el 31 de octubre de 2014. Recuperado el 11 de febrero de 2016 .
  7. ↑ Hattenstone, Simon (4 de abril de 2015). "Cita política a ciegas: Mark Reckless del UKIP se reúne con Margaret Hodge del Partido Laborista" . The Guardian . Archivado del original el 24 de mayo de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  8. 1 2 "Margaret Hodge" . 7 de diciembre de 2012 – vía PressReader .
  9. ↑ Citas :
    • "Sobre nosotros" . Stemcor. Archivado del original el 17 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
    • Harris, John (13 de marzo de 2010). "Griffin contra Hodge: la batalla por Barking" . The Guardian . Archivado del original el 11 de noviembre de 2016. Recuperado el 12 de diciembre de 2016 .
    • «Cámara de los Comunes – Registro de los intereses financieros de los miembros» . Publications.parliament.uk . Archivado del original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  10. 1 2 Ebrahimi, Helia; Wilson, Harry (9 de noviembre de 2012). "La empresa familiar de Margaret Hodge paga solo un 0,01% de impuestos sobre 2.100 millones de libras esterlinas de negocios generados en el Reino Unido" . The Telegraph . Archivado del original el 7 de abril de 2018. Recuperado el 3 de abril de 2018 .
  11. 1 2 Armitage, Jim; Mikkel Stern-Peltz (17 de diciembre de 2013). "La fortuna de Margaret Hodge se ve gravemente afectada cuando los fondos buitre se abalanzan sobre el imperio siderúrgico Stemcor de su padre" . The Independent . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Recuperado el 4 de septiembre de 2017 ..
  12. ↑ Elliot Major, Lee (19 de junio de 2001). "Aprendiz de por vida" . The Guardian . Archivado del original el 4 de abril de 2016. Recuperado el 12 de diciembre de 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Routledge, Paul (27 de mayo de 1995). "Nos equivocamos mucho: perfil de Margaret Hodge" . The Independent . Recuperado el 14 de octubre de 2021 .
  14. ↑ Muir, Hugh (4 de julio de 2003). "Ministro visto como dictatorial y despiadado" . The Guardian . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  15. ↑ "Hodge, Muy Honorable Margaret (Eve)". Quién es quién . Oxford, Inglaterra: A&C Black . Noviembre de 2011.
  16. 1 2 Mason, Rowena (13 de marzo de 2015). "Breve, brutal y muy público: los interrogatorios de Margaret Hodge son más que dramatismo" . The Guardian . Archivado del original el 20 de abril de 2016. Recuperado el 3 de mayo de 2016 .
  17. ↑ Islington Housing Action Archivado el 24 de junio de 2012 en Wayback Machine Recuperado el 26 de junio de 2016.
  18. ↑ "Margaret Hodge" . BBC News . 21 de octubre de 2002. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  19. ↑ "Hodge pierde su escaño en Islington" . Local Government Chronicle . 18 de marzo de 1994. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  20. ↑ Historial de Hodge Archivado el 2 de octubre de 2017 en Wayback Machine Recuperado el 26 de junio de 2016.
  21. 1 2 Mendick, Robert; Eileen Fairweather (6 de abril de 2014). "Margaret Hodge 'lo siente' después de que se le pidiera al consejo que dirigía que investigara las acusaciones de abuso de Savile" . Daily Telegraph . Archivado del original el 4 de agosto de 2019. Recuperado el 12 de junio de 2019 .
  22. ↑ "Cronología: la polémica de Margaret Hodge" . The Guardian . Londres. 19 de noviembre de 2003. Archivado del original el 23 de agosto de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  23. 1 2 3 Harris, Paul; Bright, Martin (6 de julio de 2003). "La historia del denunciante" . The Observer . Londres. Archivado del original el 7 de abril de 2014. Recuperado el 13 de marzo de 2012 .
  24. ↑ Eileen Fairweather "Abuso sexual de Jimmy Savile: 'Islington sigue encubriendo'" Archivado el 27 de marzo de 2018 en Wayback Machine , The Sunday Telegraph , 6 de abril de 2014
  25. ↑ Eileen Fairweather "TESTIGO: La reticencia estalinista a estudiar los hechos" Archivado el 17 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The Independent , 30 de mayo de 1995
  26. 1 2 "Hodge se disculpa con la víctima de abuso" . BBC News . 14 de noviembre de 2003. Archivado del original el 3 de junio de 2004. Recuperado el 6 de abril de 2014 .
  27. ↑ "Compromisos (Hansard, 19 de noviembre de 2003)" . api.parliament.uk .
  28. ↑ Waugh, Paul (13 de noviembre de 2003). «Víctimas de abuso infantil afirman que Hodge no escuchó las denuncias de pedofilia presentadas por trabajadores sociales de alto rango» . The Independent . Archivado del original el 29 de junio de 2019. Consultado el 29 de junio de 2019 .
  29. ↑ Fairweather, Eileen (6 de abril de 2014). "Abuso sexual de Jimmy Savile: 'Islington sigue encubriendo'"" . Daily Telegraph . Archivado del original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  30. ↑ "«Sin conclusiones sobre Savile en las escuelas» . BBC News . 26 de febrero de 2015. Archivado del original el 21 de abril de 2019. Consultado el 29 de junio de 2019 .
  31. ↑ Curtis, Polly (13 de junio de 2003). «Hodge nombrado ministro para la infancia» , The Guardian . Archivado el 19 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Recuperado el 20 de enero de 2019.
  32. ↑ "Se les dice a 6.000 trabajadores de Rover que busquen trabajo en Tesco" , Times Online , 17 de junio de 2005.
  33. ↑ "Los Proms no son inclusivos, dice Hodge" . BBC News . 4 de marzo de 2008. Archivado del original el 9 de marzo de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  34. ↑ Nombramientos ministeriales y lista completa del Gobierno. Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Oficina del Primer Ministro, 6 de octubre de 2008.
  35. ↑ "Hodge regresa como ministro de turismo" . BBC News . 22 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  36. ↑ Nombramientos ministeriales. Archivado el 26 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Oficina del Primer Ministro, 22 de septiembre de 2009.
  37. ↑ Nuestros ministros. Archivado el 13 de diciembre de 2009 en Wayback Machine. Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte; consultado el 22 de septiembre de 2009.
  38. ↑ Clarke, Helen (1 de febrero de 2010). "Cientos de personas salen a oponerse a las tarifas del parque" . Hounslow Chronicle . Archivado del original el 9 de agosto de 2011. Recuperado el 29 de marzo de 2010 .
  39. ↑ "La policía cierra el aparcamiento de Pembroke Lodge mientras la manifestación en Richmond Park atrae a una gran multitud" . Richmond and Twickenham Times . 30 de enero de 2010. Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  40. ↑ Revill, Jo; Doward, Jamie (26 de mayo de 2007). "El BNP apoya a Hodge en la disputa por la vivienda" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Archivado del original el 27 de octubre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019 . 
  41. ↑ "El ministro afirma que el BNP tienta a los votantes" . BBC News . 16 de abril de 2006. Archivado del original el 24 de marzo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  42. ↑ "El BNP duplica el número de concejales" . BBC News . 5 de mayo de 2006. Archivado del original el 20 de mayo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  43. ↑ Woodward, Will; Hugh Muir; Steven Morris (5 de mayo de 2006). "El BNP resurge mientras el Partido Laborista pierde escaños en su bastión" . The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  44. ↑ "Diputado 'debería irse' por comentarios del BNP" . BBC News . 24 de mayo de 2006. Archivado del original el 13 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  45. ↑ Hodge, Margaret (20 de mayo de 207), "Un mensaje a mis compañeros inmigrantes" , The Observer . Consultado el 20 de mayo de 2007.
  46. ↑ Johnston, Philip (21 de mayo de 2007), "Hodge: 'Den prioridad a los nativos para la vivienda social ' " , The Telegraph . Archivado el 15 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . Recuperado el 15 de septiembre de 2018.
  47. ↑ Press Association, «Petición para replantear la vivienda para migrantes» , The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2007.
  48. ↑ Walker, Peter (15 de noviembre de 2009). "El líder del BNP, Nick Griffin, se enfrentará a Margaret Hodge en Barking" . The Guardian . Archivado del original el 11 de noviembre de 2012. Recuperado el 17 de noviembre de 2009 .
  49. ↑ Muy Honorable Peter Riddell CBE FRHistS "La cuestión de Hodge: ¿ante quién rinden cuentas los funcionarios públicos?" Archivado el 14 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Instituto para el Gobierno , 19 de marzo de 2012
  50. ↑ Houlder, Vanessa, Jim Pickard y George Parker (29 de abril de 2015), "Margaret Hodge, del Partido Laborista, acusada de hipocresía en materia fiscal" , Financial Times . Archivado el 1 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
  51. ↑ Mills, Joe (28 de abril de 2015), "La activista contra la evasión fiscal Margaret Hodge recibe acciones por valor de 1,5 millones de libras esterlinas del paraíso fiscal Liechtenstein" , IB Times . Archivado el 2 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
  52. ↑ Syal, Rajeev (20 de mayo de 2015), "Margaret Hodge se aparta como directora del organismo de control del gasto" , The Guardian . Archivado el 16 de enero de 2017 en Wayback Machine .
  53. ↑ "Frank Field elegido presidente del Comité de Trabajo y Pensiones" Archivado el 1 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , BBC News, 18 de junio de 2015
  54. ↑ Rutherford, Adrian (14 de septiembre de 2016). "BBC NI atacada por el 'grotesco' pago de 866.000 libras a su exjefe" . Belfast Telegraph . Archivado del original el 9 de septiembre de 2017. Recuperado el 9 de septiembre de 2017 .
  55. ↑ "El alcalde de Londres ordena revisar el proyecto del Garden Bridge" . BBC News . 22 de septiembre de 2017. Archivado del original el 4 de enero de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  56. ↑ "El informe Hodge concluye que el puente Garden debería ser desmantelado" . BBC News . 7 de abril de 2017. Archivado del original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  57. ↑ "Los conservadores exigen una investigación sobre la pesquisa de Hodge sobre el puente Garden" . 22 de junio de 2017. Archivado del original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  58. ↑ "Margaret Hodge devuelve 2,97 libras tras disculparse por el incidente del puente Garden" . BBC News . 11 de diciembre de 2017. Archivado del original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  59. ↑ "Dame Margaret Hodge infringió el código de conducta en Garden Bridge" . BBC News . 7 de diciembre de 2017. Archivado del original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  60. ↑ Carvel, John (27 de noviembre de 2004). "El Estado niñera sabe lo que hace, dice Hodges" . TheGuardian.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 12 de diciembre de 2016 .
  61. ↑ "El ministro 'critica el error de Irak'"BBC News . 17 de noviembre de 2006. Archivado del original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  62. ↑ Branigan, Tania (18 de noviembre de 2006), "La intervención en Irak fue 'prácticamente un desastre', admite Blair, mientras que el ministro la califica como su 'gran error ' " , The Guardian . Archivado el 21 de agosto de 2016 en Wayback Machine .
  63. ↑ "Contienda por el liderazgo del Partido Laborista - El Partido Laborista" . Labour.org.uk. Archivado del original el 3 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  64. ↑ Eaton, George (24 de junio de 2016). "Jeremy Corbyn enfrenta una moción de censura y un desafío a su liderazgo" . New Statesman . Archivado del original el 25 de junio de 2016. Recuperado el 26 de junio de 2016 .
  65. ↑ "Lista completa de diputados y eurodiputados que apoyan al aspirante Owen Smith" . LabourList . 21 de julio de 2016. Archivado del original el 15 de julio de 2019. Consultado el 15 de julio de 2019 .
  66. ↑ Morrison, Hamish (25 de octubre de 2023). "El Reino Unido es acusado de 'ataque a la libertad de expresión' mientras los conservadores impulsan el proyecto de ley contra el BDS" . The National . Consultado el 17 de julio de 2024. Hablo como un judío orgulloso. Hablo como un firme defensor de Israel y un sionista comprometido, y hablo como alguien que se opone al movimiento BDS y cree que su intención es intentar destruir el Estado de Israel.
  67. ↑ "Critican el código antisemita del Nuevo Laborismo" . BBC. 17 de julio de 2018. Archivado del original el 30 de julio de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  68. ↑ Harpin, Lee (17 de julio de 2018). "La diputada laborista Dame Margaret Hodge llama a Jeremy Corbyn 'antisemita' en su cara" . Jewish Chronicle . Archivado del original el 21 de julio de 2018. Recuperado el 16 de agosto de 2018 .
  69. ↑ "La diputada laborista Dame Margaret Hodge: Tenía razón al llamar antisemita a Jeremy Corbyn" . The Jewish Chronicle . Archivado del original el 21 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  70. ↑ Un diputado laborista tacha a Corbyn de "antisemita" por la negativa del partido a abandonar el código. Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine , The Guardian , 17 de julio de 2018.
  71. ↑ Periódicos judíos se unen contra la "amenaza" laborista. Archivado el 19 de agosto de 2018 en Wayback Machine , BBC News , 25 de julio de 2018.
  72. ↑ Crerar, Pippa; Marsh, Sarah (23 de julio de 2018). "Hodge mantiene sus comentarios acusando a Corbyn de antisemitismo" . The Guardian . Archivado del original el 18 de agosto de 2018. Recuperado el 16 de agosto de 2018 .
  73. ↑ Pickard, Jim (18 de julio de 2018). "Margaret Hodge se enfrenta a 'acciones' por llamar antisemita a Corbyn" . Financial Times . Archivado del original el 17 de agosto de 2018. Recuperado el 16 de agosto de 2018 .
  74. ↑ Bush, Stephen (6 de agosto de 2018). "El Partido Laborista se salva del abismo al retirar los cargos contra Margaret Hodge" . New Statesman . Archivado del original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  75. ↑ Margaret Hodge: La investigación laborista me hizo reflexionar sobre el trato a los judíos en la Alemania de los años 30. Archivado el 19 de agosto de 2018 en Wayback Machine , Sky News , Aubrey Allegretti, 17 de agosto de 2018.
  76. ↑ Norman, Matthew (19 de agosto de 2018). «La hipérbole desquiciada de Margaret Hodge oculta el verdadero temor con el que viven muchos judíos británicos» . The Independent . Archivado del original el 17 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  77. ↑ Diario de Margaret Hodge: Triunfos en la reelección, una carta impactante y por qué las mujeres sufren más abusos antisemitas. Archivado el 10 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , New Statesman , 6 de noviembre de 2019.
  78. ↑ "Polémica sobre el antisemitismo: Jeremy Corbyn preocupado por las pruebas 'ignoradas'"BBC News . 15 de abril de 2019. Archivado del original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  79. ↑ "Corbyn: Se ignoraron las pruebas de antisemitismo"BBC News . 15 de abril de 2019. Archivado del original el 15 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  80. ↑ "Jeremy Corbyn en una grabación filtrada: Pruebas de antisemitismo 'extraviadas, ignoradas' – Diáspora – Jerusalem Post" . The Jerusalem Post | Jpost.com . Archivado del original el 27 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
  81. ↑ «Jeremy Corbyn admite: el Partido Laborista "ignoró" el antisemitismo» . The Sunday Times . 14 de abril de 2019. Archivado del original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 28 de julio de 2019 .
  82. ↑ "Corbyn responde a Hodge por acusaciones de antisemitismo" . Dorset Echo . 6 de marzo de 2019. Archivado del original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  83. ↑ Mason, Rowena (8 de marzo de 2019) .«Simplemente ciérrenlas»: Margaret Hodge sobre el antisemitismo en las secciones laboristas . The Guardian . Archivado del original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  84. ↑ "Polémica por antisemitismo en el Partido Laborista: Chris Williamson es readmitido en el partido" , BBC, 27 de junio de 2019. Archivado el 4 de julio de 2019 en Wayback Machine .
  85. ↑ Savage, Michael (6 de julio de 2019), "El Partido Laborista 'necesita un nuevo sistema' para las denuncias de antisemitismo" , The Guardian . Archivado el 25 de julio de 2019 en Wayback Machine .
  86. ↑ Hodge, Margaret (17 de julio de 2019), "Cuestioné a Corbyn sobre el antisemitismo hace un año. Las cosas solo han empeorado" , The Guardian . Archivado el 21 de julio de 2019 en Wayback Machine .
  87. 1 2 " ' Las cosas han empeorado' en el Partido Laborista, dice Dame Margaret Hodge" , Sky News, 14 de julio de 2019. Archivado el 25 de julio de 2019 en Wayback Machine .
  88. ↑ Harpin, Lee; Rocker, Simon (17 de julio de 2019). "Jeremy Corbyn condenado por reunirse con el activista jaredí anti-LGBT Shraga Stern" . Jewish Chronicle . Archivado del original el 14 de noviembre de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
  89. ↑ Harpin, Lee (28 de julio de 2019). "Revelado: El activista educativo anti-LGBT jaredí Jeremy Corbyn se reunió con su mayor donante a los manifestantes anti-LGBT de Birmingham" . Jewish Chronicle . Archivado del original el 30 de octubre de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
  90. ↑ Harpin, Lee (23 de septiembre de 2019). «El alcalde de Londres, Sadiq Khan, expresa su preocupación por el antisemitismo en una multitudinaria manifestación del Movimiento Laborista Judío» . The Jewish Chronicle . Archivado del original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  91. ↑ "Partidarios Parlamentarios de LFI" . Amigos Laboristas de Israel . Wayback Machine. 5 de abril de 2024. Archivado del original el 5 de abril de 2024. Consultado el 2 de agosto de 2025 .
  92. ↑ "Los padres de la justicia 'esposaron a un diputado'"" . BBC News . 24 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  93. ↑ "Activista 'arresta' a ministro del gabinete británico" . Noticias de la CBC. 19 de noviembre de 2004. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  94. ↑ "Manifestantes esposados ​​liberados – Noticias" . Manchester Evening News. 3 de octubre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  95. ↑ Landon, Conrad (10 de junio de 2019). "TSSA dice que Margaret Hodge no puede 'continuar sin cesar como diputada laborista' tras infringir las normas" . Morning Star . Archivado del original el 26 de junio de 2019. Recuperado el 26 de junio de 2019 .
  96. ↑ Rodgers, Sienna (28 de septiembre de 2019). "Margaret Hodge se convierte en la segunda diputada laborista 'enfurecida'" . LabourList . Archivado del original el 28 de septiembre de 2019. Recuperado el 28 de septiembre de 2019 .
  97. ↑ Pawson, John (2 de octubre de 2019). "Lo que realmente sucedió cuando Barking provocó la reacción de Margaret Hodge" . Labour List . Archivado del original el 4 de octubre de 2019. Recuperado el 2 de octubre de 2019 .
  98. ↑ "Margaret Hodge reelegida como candidata de Barking tras un cambio de postura" . Labour List. 28 de octubre de 2019. Archivado del original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  99. ↑ «Margaret Hodge, del Partido Laborista, dejará su cargo como diputada por Barking» . BBC News . 2 de diciembre de 2021.
  100. ↑ "N.º 64480" . The London Gazette (Suplemento). 7 de agosto de 2024. pág. 15222. 
  101. ↑ "Disolución de títulos nobiliarios 2024" . GOV.UK. Consultado el 4 de julio de 2024 .
  102. ↑ Whannel, Kate (4 de julio de 2024). "Theresa May y un diputado 'biónico' reciben títulos nobiliarios" . BBC News . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  103. ↑ "N.º 64493" . The London Gazette . 20 de agosto de 2024. pág. 16086. 
  104. ↑ "Nuestra gente" . Sociedad Fabiana . Consultado el 4 de septiembre de 2025 .
  105. ↑ Turner, Camilla (15 de junio de 2018). «La veterana diputada laborista Dame Margaret Hodge solicita un salario para un puesto universitario voluntario» . Daily Telegraph . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  106. ↑ "Nuevo presidente del consejo electo" . royalholloway.ac.uk . Archivado del original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  107. ↑ Osborne, Simon (24 de agosto de 2018) Jeremy Corbyn condenado por pedir a la BBC que publique datos sobre "clase social". Archivado el 4 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en Express (periódico) . Recuperado el 4 de septiembre de 2018.
  108. ↑ Knuckles, Oswin (13 de febrero de 2018) Lizzi Watson se traslada a BBC News a las seis y las diez. Archivado el 14 de febrero de 2018 en Wayback Machine en ResponseSource. Archivado el 4 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 4 de septiembre de 2018.
  109. ↑ Blom-Cooper, Louis (22 de junio de 2009). "Sir Henry Hodge" . The Guardian . Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  110. ↑ Hodge, Margaret. «Cuestioné a Corbyn sobre el antisemitismo hace un año. Las cosas solo han empeorado» . The Guardian . Archivado del original el 21 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  111. ↑ Wilson, Harry (29 de abril de 2015). "El líder laborista recibe acciones por valor de 1,5 millones de libras procedentes de un paraíso fiscal" . The Times . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  112. ↑ Shales, Mark (29 de abril de 2015). "Margaret Hodge acusada de hipocresía por supuestas acciones en paraísos fiscales por valor de 1,5 millones de libras" . Barking and Dagenham Post . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  113. ↑ Sweet, Pat (1 de mayo de 2015). "El expresidente del PAC, Hodge, se ve obligado a refutar las afirmaciones del LDF" . Accountancy Daily . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  114. ↑ "N.º 47549" . The London Gazette (Suplemento). 3 de junio de 1978. pág. 6244. 
  115. ↑ "N.º 61359" . The London Gazette (Suplemento). 22 de septiembre de 2015. pág. 17615. 
  116. ↑ "Disoluciones Honoríficas 2015" . GOV.UK (Comunicado de prensa). 27 de agosto de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  117. ↑ Mayhew, Freddie (29 de noviembre de 2013). "La diputada de Barking, Margaret Hodge, jura mantener los más altos estándares como 'ciudadana libre'"." . Barking & Dagenham Post .