Margaret Hubbard

Margaret Hubbard (16 de junio de 1924 – 28 de abril de 2011) fue una erudita clásica británica nacida en Australia, especializada en filología .

Hubbard sobresalió durante su carrera escolar en Adelaide High School , a la que asistió gracias a una beca del gobierno que ganó en 1938. ^{[ 1 ]} Al graduarse de la escuela secundaria, ganó la medalla Tennyson por el primer puesto en los exámenes finales y el premio Annie Montgomerie Martin por ser la mejor en historia moderna . ^{[ 1 ]} Luego estudió una licenciatura en la Universidad de Adelaida , donde estudió latín, inglés y griego. ^{[ 2 ]} En 1948 , recibió una beca para asistir al Somerville College de Oxford para estudiar Clásicas, siendo la primera vez que esta beca se otorgaba a un solicitante extranjero sin entrevista. ^{[ 3 ]} Hubbard se graduó en 1953 con una licenciatura de primera clase. ^{[ 4 ] : 247} En 1949 ganó la beca Dorothy McCalman, legada por Winifred Holtby , y en 1950 recibió la beca Hertford y la beca Craven. ^{[ 4 ] : 224} Fue la primera mujer en ganar la Beca Hertford. ^{[ 4 ] : 224} Al año siguiente, ganó la Beca Irlanda, que ha sido descrita como "el premio clásico más distinguido abierto a los miembros de la Universidad [de Oxford]". ^{[ 4 ] : 224} A esto le siguieron dos premios más, la Beca Craven y la Beca Passmore Edwards. ^{[ 4 ] : 224}

Trabajó durante un breve período en el Thesaurus Linguae Latinae en Múnich, ^{[ 2 ]} antes de convertirse en becaria de investigación Mary Somerville en el Somerville College de 1955 a 1957. ^{[ 4 ] : 224} En 1957 se trasladó al St Anne's College como tutora, puesto que ocupó durante el resto de su carrera. ^{[ 4 ] : 224} De 1957 a 1986, fue tutora y miembro del St Anne's College, Oxford , ^{[ 5 ]} lo que la convierte en una de las 15 miembros fundadoras del St Anne's College. ^{[ 6 ]} La destacada novelista y filósofa Iris Murdoch también se encontraba entre este grupo y dedicó su novela de 1962, An Unofficial Rose , a Hubbard. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Fue el potencial escándalo público de una aventura entre Murdoch y Hubbard lo que provocó que Murdoch renunciara a su propia beca en St Annes en 1962. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Hubbard se desempeñó como Asesor Universitario en 1964–5. ^{[ 11 ]}

Pasó su jubilación viajando, cocinando, leyendo y haciendo rompecabezas con su "adorada compañera" y pareja Gwynneth Matthews, quien había sido tutora de Filosofía Antigua en St Anne's, ^{[ 8 ] [ 12 ]} y con quien había vivido al menos desde la década de 1960. ^{[ 13 ] : 103} En 2007 fue elegida miembro honoraria en St Anne's, y al año siguiente se celebró una conferencia de un día para conmemorar la obra de Hubbard. ^{[ 8 ]} En su testamento legó dinero para financiar la Beca de Lenguas y Literatura Clásicas de la universidad, que lleva el nombre de su padre, A. E. Hubbard. ^{[ 14 ]} Murió en 2011. ^{[ 8 ]} Hubbard ha sido descrita como "una de las eruditas clásicas más distinguidas de la era moderna". ^{[ 8 ]}

Hubbard trabajó principalmente en literatura latina . Entre sus obras principales se incluye un comentario «monumentalmente autorizado» sobre Horacio en dos volúmenes (1970 y 1978), ^{[ 5 ]} realizado con Robin Nisbet , descrito como «modelos de lucidez y erudición». ^{[ 8 ]} También escribió un estudio sobre Propercio (1974), a quien declaró como el «autor que más amaba». ^{[ 8 ]} Entre sus otros trabajos se incluyen artículos sobre Virgilio, ^{[ 15 ]} Horacio, ^{[ 16 ]} y Propercio. ^{[ 17 ]} Eduard Fraenkel, al ser consultado sobre su idoneidad para el puesto de tutor de Clásicas, comentó (citado en su obituario): «Cuando se me pide que diga algo sobre Margaret, debo correr el riesgo de que me acusen de usar superlativos. Es realmente extraordinaria». ^{[ 8 ]}

• Nisbet, RGM ; Hubbard, Margaret (1970). Un comentario sobre Horacio: Odas, Libro I. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0198144397.
• Nisbet, RGM ; Hubbard, Margaret (1978). Un comentario sobre Horacio: Odas, Libro 2. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0198144526.