Marian Walentynowicz

Marian Walentynowicz (nacido el 20 de agosto de 1896 en San Petersburgo , Imperio ruso , fallecido el 26 de agosto de 1967 en Varsovia, Polonia ) fue un artista gráfico, arquitecto , profesor, escritor y dibujante de cómics polaco .

Probablemente sea más conocido por su colaboración como ilustrador con Kornel Makuszyński en la creación de Koziołek Matołek , una popular serie clásica infantil sobre una cabra.

Walentynowicz estudió Arquitectura en el Politécnico de Varsovia . Durante la década de 1930, impartió clases en la Academia de Arquitectura Femenina de Varsovia ( Żeńska Szkoła Architektury im. S. Noakowskiego ). A partir de la década de 1920, trabajó como ilustrador para diversas publicaciones de Varsovia. Durante la Segunda Guerra Mundial , fue corresponsal de guerra adscrito a la Primera División Panzer del general Stanisław Maczek de las Fuerzas Armadas Polacas en el Oeste . Mientras estuvo con las Fuerzas Polacas, Walentynowicz permaneció en Londres antes del desembarco de Normandía . El ejército tenía un dilema sobre qué hacer con un teniente que era arquitecto titulado, pero con conocimientos insuficientes de tácticas de guerra. «Háganme general», sugirió lacónicamente, y rápidamente se convirtió en periodista. ^{[ 1 ]} Sus memorias de guerra se publicaron como Wojna bez patosu ( Guerra sin patetismo) en 1969.

Diseñó el emblema de la Brigada Paracaidista Polaca Independiente , así como las condecoraciones para los héroes de la Brigada. Fue un prolífico ilustrador de libros. Entre sus diseños de portadas se encuentra la edición de tiempos de guerra de Ziemia gromadzi prochy ( La tierra se llena de polvo ) , de Józef Kisielewski . Sus ilustraciones para libros infantiles incluyen:

Con Kornel Makuszyński:

• 1933 120 przygód Koziołek Matołek ( 120 aventuras de Koziołek Matołek ), debido a los 120 dibujos, cada uno con un título en una cuarteta .

Con otros autores:

• Walenty Pompka na wojnie , un cómic con texto de Ryszard Kiersnowski, publicado en 1957 por la revista semanal para jóvenes Przygoda , en una serie de 49 tiras cómicas de página completa.
• Przygody profesora Biedronki – Profesor i Ptaki , 1956, Las aventuras de la profesora Ladybird

Algunas de las historias se han convertido en animaciones para televisión y largometrajes muy populares. ^{[ 2 ]}

Además de sus colaboraciones con otros autores, Marian Walentynowicz también publicó su propia obra:

• Ze sztucerem przez Czarny Ląd , artículos publicados en la revista Przygoda
• Wojna bez patosu 1969, reminiscencias de guerra

• Pacanów
• Lista de personas polacas
• Las aventuras de Tintín

Con Kornel Makuszyński:

• 1933 120 przygód Koziołka Matołka ( 120 aventuras de Koziołek Matołek ) debido a los 120 dibujos, cada uno con un título en una cuarteta .
• 1933 Druga księga przygód Koziołka Matołka , El segundo libro de las aventuras de Koziołek Matołek
• 1934 Trzecia księga przygód Koziołka Matołka , El tercer libro de las aventuras de Koziołek Matołek
• 1934 Czwarta księga przygód Koziołka Matołka , El cuarto libro de las aventuras de Koziołek Matołek
• 1935 Awantury i wybryki małej małpki Fiki-Miki , Filas y bromas del pequeño mono, Fiki-Miki
• 1936 Fiki-Miki dalsze dzieje, kto to czyta, ten się śmieje , Más aventuras de Fiki-Miki, todos los lectores se ríen
• 1937 O wawelskim smoku , Sobre el dragón de Wawel
• 1938 Wanda leży w naszej ziemi , Wanda yace en nuestra tierra
• 1938 Na nic płacze, na nic krzyki, koniec przygód Fiki-Miki , Inútil llorar y gritar, este es el fin de las aventuras de Fiki-Miki
• 1960 Legendy krakowskie (edición completa, Leyendas de Cracovia , sobre el dragón de Wawel y Wanda)
• 1964 Awantury i wybryki małej małpki Fiki-Miki , edición completa
• 1969 Przygody Koziołka Matołka , edición recopilada de Las aventuras de Koziołek Matołek