Articulo de referencia

María Adélaida, Gran Duquesa de Luxemburgo

14 January 1919"},"coronation":{"wt":""},"predecessor":{"wt":"[[William IV, Grand Duke of Luxembourg|William IV]]"},"successor":{"wt":"[[Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg|C...

María Adelaida ( en francés : Marie-Adélaïde Thérèse Hilda Wilhelmine ; en luxemburgués : Marie-Adelheid ; 14 de junio de 1894 - 24 de enero de 1924) fue Gran Duquesa de Luxemburgo desde 1912 hasta su abdicación en 1919. Fue la primera Gran Duquesa reinante de Luxemburgo (después de cinco grandes duques), la primera monarca femenina desde la duquesa María Teresa (1740-1780, quien también fue archiduquesa austriaca y emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico) y la primera monarca luxemburguesa nacida en el territorio desde el conde Juan el Ciego (1296-1346).

Nombrada heredera presunta por su padre, el Gran Duque Guillermo IV, en 1907 para evitar una crisis de sucesión debido a la falta de un hijo varón, María Adelaida se convirtió en Gran Duquesa a los 17 años tras la muerte de su padre en 1912. Reinó durante la Primera Guerra Mundial , y su aparente apoyo a las fuerzas de ocupación alemanas le granjeó una gran impopularidad en Luxemburgo, así como en las vecinas Francia y Bélgica. Siguiendo el consejo del Parlamento y bajo una enorme presión del pueblo luxemburgués, abdicó el 14 de enero de 1919 en favor de su hermana menor, Carlota , quien logró salvar la monarquía y la dinastía en un referéndum nacional ese mismo año.

Tras su abdicación, María Adelaida se retiró a un convento en Italia, antes de abandonarlo por motivos de salud. Falleció de gripe en Alemania el 24 de enero de 1924, a la edad de 29 años.

Primeros años

Princesa María Adelaida (1909)

Marie-Adélaïde nació el 14 de junio de 1894 en el Castillo de Berg , la hija mayor del Gran Duque Guillermo IV y su esposa, la Infanta María Ana de Portugal . [ 1 ]

Dado que su padre tenía seis hijas y ningún hijo, proclamó a María Adelaida como heredera presunta el 10 de julio de 1907, con el fin de resolver cualquier crisis de sucesión derivada del uso de la ley sálica en la monarquía. [ 2 ]

Debido a esa misma Ley Sálica, la rama mayor de la Casa de Nassau, llamada Nassau-Weilburg (actual Luxemburgo-Nassau ), heredó en 1890 el trono de Luxemburgo de la rama menor llamada Nassau-Orange , que no solo había provisto a los grandes duques de Luxemburgo desde 1815 hasta 1890, sino que también era, a través de una unión personal, la dinastía reinante del Reino de los Países Bajos.

Así, cuando su padre falleció el 25 de febrero de 1912, ascendió al trono a la edad de 17 años, convirtiéndose en la primera Gran Duquesa reinante de Luxemburgo. Su madre ejerció como regente hasta el decimoctavo cumpleaños de María Adelaida, el 18 de junio de 1912, cuando el Presidente de la Cámara, Auguste Laval, la juramentó como la primera monarca luxemburguesa nacida en el territorio desde Juan el Ciego (1296-1346) [ 3 ] . El discurso de Laval ante la Cámara de Diputados (parlamento) durante la ceremonia fue:

Consideren, señores, como un momento feliz para el futuro del país el hecho de que la Gran Duquesa María Adelaida sea la primera de nuestras soberanas nacida en suelo gran ducal, la primera criada allí, y que, desde su más tierna infancia, haya respirado el aire de nuestra tierra natal y aprendido las ideas, las aspiraciones y las tradiciones del pueblo sobre el que ha sido llamada a reinar. [ 4 ]

El propio discurso de Marie-Adélaïde en la ceremonia fue: [ 4 ]

Mi deseo es juzgar según los principios de justicia y equidad que inspirarán todos mis actos. La ley y el interés general solo me guiarán. Juzgar con imparcialidad no es simplemente justicia igualitaria para todos, sino una justicia protectora para los pobres y los débiles. La creciente desigualdad económica entre los hombres es la mayor preocupación de nuestra época. La paz social, por mucho que se desee, sigue siendo un ideal inalcanzable. ¿Acaso no es necesario trabajar por la reconciliación y la solidaridad?

Reinado

María Adelaida alrededor de 1913
María Adelaida en 1917

En aquel entonces, la Constitución luxemburguesa otorgaba al monarca amplios poderes políticos. Sin embargo, mientras que su padre y su abuelo se habían mantenido en gran medida al margen de la gobernanza directa, María Adelaida estaba profundamente interesada en la política y participó activamente en el gobierno y la vida política del Gran Ducado. Era una católica devota , con fuertes convicciones religiosas y opiniones políticas muy conservadoras. El día de su ascenso al trono, el 25 de febrero de 1912, se negó a firmar una nueva ley que reducía el papel de los sacerdotes católicos en el sistema educativo. [ 5 ] Más tarde, en 1915, dudó antes de nombrar a los alcaldes de Differdange y Hollerich , ambos conocidos por sus posturas anticlericales. [ 6 ]

Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, Luxemburgo se encontró en una situación peligrosa, incapaz de defenderse de la invasión alemana debido a su neutralidad [véase el Tratado de Londres (1867) ]. Cuando Alemania violó la neutralidad de Luxemburgo el 2 de agosto, con el pretexto de salvaguardar los ferrocarriles, María Adelaida y su gobierno respondieron con protestas formales. Sin embargo, estas protestas resultaron ineficaces para detener la posterior ocupación militar del país. [ 7 ]

María Adelaida y el gobierno se abstuvieron de seguir oponiéndose a la invasión alemana, lo que evitó que la población del Gran Ducado sufriera un conflicto militar en su territorio y permitió que los alemanes dejaran intacto el estado luxemburgués durante la ocupación. [ 4 ] Durante la guerra, María Adelaida, sus hermanas y su madre participaron personalmente en la labor de la Cruz Roja en Luxemburgo y atendieron tanto a soldados alemanes como franceses. [ 8 ]

Sin embargo, el conflicto político en Luxemburgo continuó. Diane Mozcar escribe:

Los izquierdistas cada vez más hostiles dentro de Luxemburgo se aferraron a cualquier pretexto para desacreditar a su oponente real. María Adelaida era de ascendencia alemana; había consentido el compromiso de su hermana con un príncipe alemán; asistió al funeral de un pariente anciano en Alemania; había recibido al káiser en su palacio (de hecho, se enteró de su visita cuando ya estaba de camino) y, al parecer, accedió, por consejo de su primer ministro y en contra de su propio juicio, a recibir al comandante alemán cuando este entró en el país. [ 7 ]

Mientras tanto, a finales de 1915, la Gran Duquesa causó controversia al disolver la Cámara de Diputados para resolver el bloqueo político que enfrentaba el Ministerio de Loutsch , compuesto por miembros del Partido de la Derecha y que no tenía mayoría en la Cámara. [ 6 ] María Adelaida ordenó la disolución de la Cámara y la celebración de nuevas elecciones el 23 de diciembre de 1915. [ 6 ] Esta acción era permisible según la Constitución, pero se consideró poco convencional y provocó una protesta y un resentimiento duradero entre los socialistas y liberales del parlamento, quienes la vieron como un golpe de Estado . [ 6 ]

Marie-Adelaide en 1919 [ 9 ]

Tras el fin de la guerra, Luxemburgo fue duramente criticado por la Entente por su actitud, [ 4 ] y la percepción de la Gran Duquesa como proalemana llevó al gobierno francés a declarar: «El Gobierno francés no considera posible tener contacto ni negociaciones con el Gobierno de la Gran Duquesa de Luxemburgo, a quien considera gravemente comprometida…», [ 7 ] y el ministro francés Raymond Poincaré afirmó lo siguiente sobre el Gran Ducado: «Este país no ha cumplido con su deber y no merece mantenerse en su estado actual». [ 4 ]

Aunque no había hecho nada que contraviniera la Constitución luxemburguesa de 1868, en enero de 1919 comenzaron a oírse voces en el Parlamento que exigían su abdicación . Sin embargo, la izquierda quería abolir la monarquía por completo. [ 7 ] Además, Bélgica pretendía anexionarse Luxemburgo, un plan que incluso contaba con el apoyo de algunos opositores políticos de María Adelaida en su propio país. [ 7 ]

El 9 de enero, un grupo de diputados socialistas y liberales luxemburgueses proclamó públicamente la república tras perder una votación parlamentaria para abolir la monarquía, situación que fue seguida de disturbios públicos en las calles que requirieron incluso la intervención del ejército francés para restablecer el orden. [ 4 ] Bajo una intensa presión nacional (e internacional), y tras consultar con el Primer Ministro , la Gran Duquesa de 24 años abdicó el 14 de enero de 1919. Fue sucedida por su hermana menor, la Princesa Carlota . La constitución también fue revisada. Diane Mozcar escribe que «Carlota y sus sucesores, sin embargo, no ejercerían el poder político y la autoridad que la constitución había otorgado previamente al soberano». [ 7 ]

Gobiernos

Durante el reinado de María Adelaida, hubo los siguientes primeros ministros y gobiernos:

Tras la abdicación y la muerte

Tras su abdicación, María Adelaida se exilió viajando por Europa. En 1920 ingresó en un convento carmelita en Módena , Italia . Posteriormente, se unió a las Hermanitas de los Pobres en Roma , adoptando el nombre de «Hermana María de los Pobres». Sin embargo, su delicado estado de salud le impidió seguir siendo monja y finalmente tuvo que abandonar el convento. Se trasladó entonces al castillo de Hohenburg , en Baviera , donde, rodeada de su familia, falleció de gripe a los 29 años, el 24 de enero de 1924. No se había casado ni había tenido hijos. El 22 de octubre de 1947, sus restos fueron inhumados en la Cripta Gran Ducal de la Catedral de Notre-Dame en Luxemburgo. [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. "Luxemburgo - grandes duques" . www.royaltyguide.nl . Consultado el 4 de octubre de 2025 .
  2. "Familia Gran Ducal de Luxemburgo" . Chronicle.lu . Consultado el 29 de abril de 2026 .
  3. "Acerca de la familia gran ducal" (PDF) . Servicio de Información y Prensa del Gobierno de Luxemburgo . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  4. ^ " Marie - Adélaïde - Cour Grand-Ducale de Luxemburgo - Les Souverains " . www.monarchie.lu (en francés) . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  5. Péporté, Pit (2010). Inventando Luxemburgo: representaciones del pasado, el espacio y el lenguaje del siglo XIX al XXI . BRILL. p. 90. ISBN  978-90-04-18176-2.
  6. ^ Thewes , Guy (2011 ) . Les gouvernements du Grand-Duché de Luxemburgo desde 1848 (PDF) (en francés). Servicio de información y prensa. pag. 65.ISBN  978-2-87999-212-9. Archivado del original (PDF) el 11-01-2017 . Consultado el 02-01-2016 .
  7. 1 2 3 4 5 6 Mozcar (1994-10-10). "La tragedia de Marie Adelaide" . Christendom Media . Recuperado el 25-12-2022 .
  8. «Le Luxemburgo durant la Première Guerre mondiale 1914» (PDF) .
  9. Donovan, Henry. "Chicago Eagle" . Colecciones de periódicos digitales de Illinois . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  10. Esta sección fue traducida del mismo artículo en la versión alemana de Wikipedia.

Lecturas adicionales

  • O'Shaughnessy, Edith. María Adelaida, Gran Duquesa de Luxemburgo, Duquesa de Nassau . Nueva York: Jonathan Cape y Robert Ballou, 1932.
  • Schous, María. Marie Adelheid van Nassau, Groothertogin van Luxemburg . 's Hertogenbosch: G. Mosmans, 1931.
  • Zenner, Theodor. Marie Adelheid: Lebensbild der verstorbenen Grossherzogin von Luxemburg . 1925
  • Marburg, Theodor. Historia de un alma . Filadelfia: Dorrance, 1938.
  • Leighton, Isabel y Bertram Bloch. Marie-Adelaide: Una obra de teatro . Nueva York: Rialto Service Bureau.
  • María Adelaida (en francés) en el sitio web oficial de la familia real de Luxemburgo.