Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Licencia de matrimonio

Una licencia de matrimonio (o licencia matrimonial en la ortografía de la Commonwealth ) es un documento emitido por una organización religiosa o una autoridad estatal que autor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una licencia de matrimonio (o licencia matrimonial en la ortografía de la Commonwealth ) es un documento emitido por una organización religiosa o una autoridad estatal que autoriza a una pareja a contraer matrimonio. El procedimiento para obtener una licencia varía según la jurisdicción y ha cambiado con el tiempo. Las licencias de matrimonio comenzaron a emitirse en la Edad Media para permitir matrimonios que de otro modo serían ilegales (por ejemplo, si no se hubiera dado el preaviso necesario ).

Actualmente, en algunas jurisdicciones son un requisito legal y, si están firmadas por la pareja y hay testigos, pueden servir como acta del matrimonio. En otras, no se requiere licencia. En algunas, se puede obtener un indulto por contraer matrimonio sin licencia, y en otras, se reconocen los matrimonios de hecho y los matrimonios por convivencia y representación. Estos últimos no requieren licencia matrimonial. También existen jurisdicciones donde no existen licencias matrimoniales y se entrega un certificado de matrimonio a la pareja después de la ceremonia.

Historia

Algunos estados de EE. UU. sostienen que la cohabitación pública puede ser prueba suficiente de un matrimonio válido. Los registros de solicitudes de licencias de matrimonio de las autoridades gubernamentales están ampliamente disponibles desde mediados del siglo XIX. Algunos datan del siglo XVII en la América colonial. [ 1 ] Las licencias de matrimonio se exigen desde 1639 en Massachusetts, y su uso se ha extendido gradualmente a otras jurisdicciones. [ 2 ]

Australia

En Australia, no es obligatorio obtener una licencia de matrimonio. Sin embargo, una persona menor de 18 años requiere la autorización de un juez para casarse. Las parejas deben entregar a su oficiante de bodas un Aviso de Intención de Matrimonio con al menos un mes y hasta 18 meses de antelación a la boda. [ 3 ]

Reino Unido

Inglaterra y Gales

Acta de matrimonio de Joseph Stannard y Emily Coppin (1826)

La Iglesia introdujo en Inglaterra y Gales en 1215 el requisito de las amonestaciones matrimoniales. Esto exigía un anuncio público del próximo matrimonio, en la iglesia parroquial de la pareja , durante los tres domingos anteriores a la boda, y daba la oportunidad de expresar cualquier objeción al matrimonio (por ejemplo, que uno de los contrayentes ya estuviera casado o que la pareja estuviera emparentada dentro de un grado prohibido), pero el hecho de no publicar las amonestaciones no afectaba la validez del matrimonio.

Las licencias matrimoniales se introdujeron en el siglo XIV para permitir la exención del plazo de preaviso habitual de las amonestaciones, previo pago de una tasa (véase Droit du seigneur y merchet ) y acompañada de una declaración jurada de que no existía ningún impedimento canónico para el matrimonio . Las licencias solían ser concedidas por un arzobispo , obispo o archidiácono . Podían existir varias razones para que una pareja obtuviera una licencia: podían desear casarse rápidamente (y evitar la demora de tres semanas que supone la publicación de las amonestaciones); podían desear casarse en una parroquia distinta a la suya; o, dado que una licencia requería un pago mayor que las amonestaciones, podían optar por obtenerla como símbolo de estatus.

Existían dos tipos de licencias matrimoniales: la habitual, conocida como «licencia común», que designaba una o dos parroquias donde podía celebrarse la boda, dentro de la jurisdicción de quien la expedía. La otra era la licencia especial , que solo podía ser otorgada por el Arzobispo de Canterbury o sus funcionarios y permitía que el matrimonio se celebrara en cualquier iglesia.

La Ley de Matrimonio de Hardwicke de 1753 ratificó esta ley eclesiástica vigente y la incorporó al derecho estatutario. A partir de esa fecha, un matrimonio solo era legalmente válido si se celebraba tras la publicación de las amonestaciones en la iglesia o la obtención de una licencia; las únicas excepciones eran los matrimonios judíos y cuáqueros , cuya legalidad también se reconocía. Desde la fecha de la Ley de Matrimonio de Lord Hardwicke hasta 1837, la ceremonia debía celebrarse en un edificio consagrado.

Desde el 1 de julio de 1837, los matrimonios civiles han sido una alternativa legal a los matrimonios religiosos según la Ley de Matrimonio de 1836 , que proporcionó la base legal para regular y registrar los matrimonios. Así, hoy en día, una pareja puede elegir entre casarse en la Iglesia Anglicana , [ a ] tras la publicación de las amonestaciones o la obtención de una licencia común o especial, o bien, pueden dar un "Aviso de Matrimonio" a un registrador civil . En este último caso, el aviso se publica públicamente durante 15 días, tras los cuales puede celebrarse el matrimonio civil. Los matrimonios pueden celebrarse en iglesias distintas a las anglicanas, pero estas se rigen por la ley de matrimonio civil y el aviso debe darse al registrador civil de la misma manera. El matrimonio puede celebrarse entonces sin la presencia de un registrador si la iglesia está registrada para celebrar matrimonios y el ministro o sacerdote es una Persona Autorizada para ello.

La licencia no registra el matrimonio en sí, sino únicamente la autorización para que se celebre. Desde 1837, la prueba del matrimonio se realiza mediante un certificado matrimonial , expedido durante la ceremonia; antes de esa fecha, se registraba el matrimonio en un registro parroquial .

Las disposiciones sobre el matrimonio civil de la Ley de 1836 fueron derogadas por la Ley de Matrimonio de 1949. La Ley de Matrimonio de 1949 volvió a promulgar y a establecer la legislación sobre el matrimonio en Inglaterra y Gales.

Escocia

La legislación y la práctica matrimonial en Escocia difieren de las de Inglaterra y Gales. Históricamente, siempre se consideró legal y vinculante que una pareja contrajera matrimonio mediante promesas públicas, sin ceremonia formal, pero esta forma no está disponible desde 1940. Más recientemente, el "matrimonio por convivencia con buena reputación" también se ha abolido para cualquier relación iniciada después de 2006. Los matrimonios religiosos "sin proclamación" son en cierto modo análogos a los "matrimonios por licencia" ingleses, aunque el permiso para celebrarlos no es competencia de la Iglesia. Los matrimonios religiosos en Escocia nunca han tenido restricciones en cuanto al lugar donde se celebran. Los matrimonios en Escocia normalmente requieren entre dos y seis semanas de aviso al registrador del distrito, dependiendo del estado civil anterior y otros asuntos de procedimiento que suelen incluir el país de residencia y la nacionalidad de las partes. Los matrimonios con un plazo de aviso inferior al habitual requieren el permiso del Registrador General.

Estados Unidos

En Estados Unidos, hasta mediados del siglo XIX, los matrimonios de hecho eran reconocidos como válidos, pero posteriormente algunos estados comenzaron a invalidarlos. Si la ley reconoce los matrimonios de hecho, estos son válidos, incluso sin licencia matrimonial; esto se convierte en un problema al momento de la sucesión testamentaria. Carolina del Norte y Tennessee (originalmente la parte occidental de Carolina del Norte) nunca reconocieron como válidos los matrimonios de hecho sin licencia, a menos que se celebraran en otros estados. Siempre han reconocido los matrimonios válidos (excepto los bígamos, polígamos, interraciales o entre personas del mismo sexo) celebrados de conformidad con la ley de otros estados, territorios y naciones.

Los requisitos para obtener una licencia de matrimonio varían según el estado. Sin embargo, en general, ambas partes deben presentarse en persona al momento de obtener la licencia; ser mayores de edad (es decir, mayores de 18 años; en algunos estados, la edad mínima es menor con el consentimiento de un padre); presentar una identificación válida (normalmente una licencia de conducir, una tarjeta de identificación estatal, un certificado de nacimiento o un pasaporte; es posible que se requiera documentación adicional para quienes nacieron fuera de los Estados Unidos); y ninguno de los dos debe estar casado con otra persona (en algunos estados, se puede requerir prueba del fallecimiento o divorcio del cónyuge para quienes hayan estado casados ​​anteriormente).

Los estados estadounidenses de Luisiana , Florida , Connecticut , Wisconsin , Indiana , Oklahoma , Massachusetts , Misisipi , California , Nueva York [ 4 ] [ 5 ] y el Distrito de Columbia alguna vez exigieron análisis de sangre antes de expedir una licencia de matrimonio, pero tales requisitos han sido abolidos. Las pruebas se utilizaban principalmente para detectar episodios previos o actuales de sífilis y rubéola (sarampión alemán); otras enfermedades que se han detectado antes del matrimonio en algunos casos han incluido tuberculosis , gonorrea y VIH , siendo esta última la única de las tres detectable mediante un análisis de sangre. [ 5 ]

Muchos estados exigen un período de espera de 1 a 6 días entre la expedición de la licencia y la ceremonia matrimonial. Tras la ceremonia, ambos cónyuges y el oficiante firman la licencia (algunos estados también requieren uno o dos testigos). Posteriormente, el oficiante o la pareja solicitan una copia certificada de la licencia y el certificado de matrimonio ante la autoridad competente. Algunos estados también exigen que la licencia se presente dentro de un plazo determinado tras su expedición, generalmente de 30 o 60 días, tras lo cual se debe obtener una nueva licencia.

En Estados Unidos, las licencias de matrimonio están bajo la jurisdicción del estado donde se celebra la ceremonia; sin embargo, el matrimonio generalmente se reconoce en todo el país. El estado donde se contrae matrimonio conserva el registro del mismo. Tradicionalmente, colaborar con las fuerzas del orden era el único medio para buscar y acceder a la información de las licencias de matrimonio entre estados. [ 6 ]

En Alabama, en 2019 se aprobó una ley que abolió la expedición de licencias de matrimonio y derogó el requisito de la ceremonia. [ 7 ] En su lugar, las parejas mayores de edad pueden completar conjuntamente un certificado de matrimonio, hacer que dos notarios públicos lo legalicen y presentarlo ante un juez de Alabama, quien está obligado a aceptarlo.

Controversia en Estados Unidos

Algunos grupos e individuos creen que el requisito de obtener una licencia de matrimonio es innecesario o inmoral. El Partido Libertario , por ejemplo, cree que el matrimonio debería ser una cuestión de libertad personal, que no requiere permiso del Estado. [ 8 ] [ 9 ] Quienes se alinean con esta postura libertaria argumentan que el matrimonio es un derecho y que, al permitir que el Estado ejerza control sobre él, se presupone falsamente que solo tenemos el privilegio , no el derecho, de casarnos. Como ejemplo de un derecho (en contraposición a un privilegio), quienes nacen en Estados Unidos reciben un certificado de nacimiento (que certifica su nacimiento ), no una licencia de nacimiento (que les daría permiso para nacer ). Algunos grupos cristianos también argumentan que el matrimonio es un contrato entre un hombre y una mujer presidido por Dios, por lo que no se requiere autorización del Estado. Algunos estados de EE. UU. han comenzado a citar al Estado específicamente como parte en el contrato matrimonial [ 10 ] , lo que algunos consideran una infracción. [ 11 ]

Las licencias de matrimonio también han sido objeto de controversia para los grupos minoritarios afectados. La Proposición 8 de California ha sido objeto de fuertes críticas por parte de los defensores del matrimonio entre personas del mismo sexo , [ 12 ] incluyendo a la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero ( LGBT ), cuya capacidad para contraer matrimonio a menudo se ve limitada por la intervención estatal mencionada. Esto cambió el 26 de junio de 2015 con la decisión de la Corte Suprema en el caso Obergefell v. Hodges . Sin embargo, la intervención estatal y federal aún continúa limitando la capacidad de los miembros de otros grupos religiosos minoritarios para casarse según los preceptos de sus creencias religiosas, como es el caso de la poligamia islámica , por ejemplo. Los matrimonios poliamorosos y poliándricos también siguen estando prohibidos. [ 13 ]

En octubre de 2009, Keith Bardwell , juez de paz de Luisiana , se negó a expedir una licencia de matrimonio a una pareja interracial, lo que llevó a grupos defensores de los derechos civiles, como la NAACP y la ACLU , a exigir su renuncia o destitución. [ 14 ] [ 15 ] Bardwell renunció a su cargo el 3 de noviembre. [ 16 ]

En el estado de Pensilvania , se pueden obtener licencias de matrimonio que solo requieren las firmas de los contrayentes y los testigos. Si bien esto es una excepción para las bodas cuáqueras , cualquier pareja puede solicitarla.

Países Bajos

En los Países Bajos, las parejas que tienen intención de casarse deben registrar su intención con antelación, un proceso llamado " ondertrouw ".

México

En México, solo el matrimonio civil es reconocido como legal. Quienes lo deseen pueden celebrar una ceremonia religiosa, pero esta no tiene efecto legal y no reemplaza de ninguna manera el matrimonio civil legalmente vinculante. Un matrimonio civil en México es plenamente válido para fines legales en los Estados Unidos. El Registro Civil mexicano emite certificados de matrimonio en lugar de licencias matrimoniales porque, según el derecho romano, el matrimonio es un derecho legal que no requiere permiso. Los matrimonios se realizan gratuitamente en las oficinas del Registro Civil, ubicadas en el ayuntamiento de la mayoría de los condados y sedes estatales de México. [ 17 ]

Véase también

Gente

  • Robert Stewart Sparks , a cargo de la división de licencias matrimoniales de Los Ángeles, California, siglo XX.

Notas

  1. ↑ Puede tratarse de la Iglesia de Inglaterra o de la Iglesia de Gales , ya que la ley matrimonial de la Iglesia de Inglaterra se aplica de forma casi idéntica al área cubierta por la Iglesia de Gales .

Referencias

  1. ↑ Szucs, Loretto Dennis y Sandra Hargreaves Luebking. The Source: A Guidebook to American Genealogy. Provo, UT: Ancestry, 2006. Páginas 87 a 103.
  2. ↑ (PDF) Guía legislativa sobre derecho matrimonial , Servicios Legislativos de Iowa, División de Servicios Legales.
  3. ↑ Casarse
  4. ↑ (PDF) Sesión Ordinaria de la Legislatura de Mississippi 2012
  5. 1 2 Shmerling, Robert H. (11 de marzo de 2003). "La verdad sobre las pruebas de sangre prematrimoniales" . InteliHealth. Archivado del original el 20 de octubre de 2003.
  6. ↑ "Recuperación de registros matrimoniales" . Archivado del original el 25 de enero de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  7. ↑ Kirby, Brendan. "Así cambiará la forma de casarse en Alabama sin licencias de matrimonio" . FOX10 News . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  8. ↑ "Plataforma" . Partido Libertario . 11 de julio de 2018.
  9. ↑ Michael Badnarik. Clase de Constitución de Michael Badnarik . El evento ocurre a las 00:06:43 . Recuperado el 26 de julio de 2010. Si vas a una boda, ¿cuántas personas están en ese contrato? Bueno, tienes al hombre, tienes a la mujer, ¡pero eso no es todo, también tienes al Estado! El Estado está ahí, dándote permiso. ¿Por qué? Porque lo pediste.
  10. ↑ "Matrimonio — público" . ohiolegalservices.org . Archivado del original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2009 .
  11. ↑ "Argumentos en contra de las licencias de matrimonio, de la iglesia Mercy Seat, Wisconsin" . Archivado del original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  12. ↑ The Christian Science Monitor (26 de septiembre de 2009). "Activistas por el matrimonio entre personas del mismo sexo buscan la derogación de la Proposición 8 de California" . The Christian Science Monitor .
  13. ↑ "Algunos musulmanes en EE. UU. practican la poligamia en secreto" . NPR.org . 27 de mayo de 2008.
  14. ↑ "La justicia se mantiene firme al negarse a otorgar licencia para casarse a una pareja interracial" . cnn.com
  15. ↑ "Aumenta la tensión por la negación del matrimonio interracial" . cbsnews.com . 17 de octubre de 2009.
  16. ↑ "Juez de paz dimite tras escándalo matrimonial" . United Press International . 3 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  17. ↑ . http://www.mexicolaw.com/Marriage%20in%20Mexico.htm Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine

Fuentes

  • Mark D. Herber , Ancestral Trails: The complete guide to British genealogy and family history , Sutton Publishing, 1997, ISBN 0-7509-1418-1
  • CR Chapman y PM Litton, Leyes, ritos, registros y costumbres matrimoniales , Lochin Publishing, 1996
  • Conferencia Nacional de Comisionados sobre Leyes Estatales Uniformes, Ley Uniforme Estadounidense de Matrimonio y Licencias de Matrimonio , Railway Printing Company, 1911 (Nota: esta es una "ley modelo", no una ley aprobada por el Congreso ni por los estados individualmente). (Tampoco fue adoptada jamás por la Comisión).
  • http://www.mexicolaw.com/Marriage%20in%20Mexico.htm Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine
  • "Guía completa para obtener copias de actas de matrimonio por estado de EE. UU." . vitalrecordsguide.com .
  • "Información sobre análisis de sangre, períodos de espera y duración de la validez de la licencia en los Estados Unidos" . FindLaw .
  • "Información sobre licencias de matrimonio por ciudad y condado en los EE. UU." . marriagelicensenow.org .