Marsilea minuta

Marsilea minuta , o trébol de agua enano, es una especie de helecho acuático de la familia Marsileaceae . No debe confundirse con Marsilea minuta E.Fourn. 1880 , que es sinónimo de Marsilea vestita . ^{[ 4 ]} Otros nombres comunes incluyen trébol de agua gélido , trébol de agua pequeño , ^{[ 1 ]} pimienta de agua etérea y pimienta de agua , ^{[ 7 ]} aunque este último también se aplica a plantas del género Lepidium . En francés se llama marsilea à quatre feuilles ( literalmente "marsilea de cuatro hojas") ^{[ 7 ]} y petite marsilée (literalmente "pequeña Marsilea"), ^{[ 1 ]} este último parece ser un calco con el nombre botánico en latín . En chino es南国田字草( nan guo tian zi cao ), ^{[ 8 ]} literalmente "hierba de campo del sur", en referencia a la similitud de la forma de la hoja con el carácter chino para "campo". El pueblo Koch Rajbongshi y el pueblo Garo la llaman shusni shak . ^{[ 9 ]} Se llama ' শুশনি শাক ' ( shushni shak ) en bengalí . En algunas partes de la India se la puede llamar sunisanakka . ^{[ 10 ]} En indonesio es semanggi (literalmente "trébol"), ^{[ 7 ]} pero este nombre también se aplica a Marsilea crenata . En japonés es nangokudenjiso y en tailandés es phakwaen . ^{[ 7 ]} En malayo es tapak itik (literalmente "huellas de pato"). ^{[ 7 ]} En Filipinas es kaya-kayapuan (literalmente "tan lleno de gente"). ^{[ 7]}

M. minuta tiene una apariencia variable, ^{[ 5 ]} lo que a menudo genera confusión con especies estrechamente relacionadas. En el agua, la planta se extiende y repta, mientras que en tierra puede tener una apariencia de cojín. ^{[ 5 ]} Generalmente es perenne , pero a veces parece anual . Es una tenagofita , con el juvenil creciendo sumergido y el adulto típicamente terrestre . ^{[ 5 ]}

Tiene un rizoma de color marrón claro a verde que es de 0,4–0,8 milímetros ( 1 / 64–1 / 32 pulg ) de grosor con pelos cortos de color canela en los extremos y raíces internodales . ^{[ 4 ]} Las hojas terrestres están en pecíolos erectos, cilíndricos , de 5–13 centímetros (2,0–5,1 pulg) de largo . ^{[ 4 ]} Los folíolos son de 0,8–1,7 centímetros ( 3 / 8–5 / 8 pulg ) por 1,2–2 centímetros ( 1 / 2–3 / 4 pulg ) , en su mayoría glabros , cuneados o flabelados . ^{[ 4 ]} Las hojas en el agua generalmente no flotan, sino que emergen del agua. ^{[ 4 ]} Las hojas fértiles se producen en tierra con hasta cuatro esporocarpos cada uno en los péndulos cerca de la base del pecíolo. ^{[ 4 ]} Tiene un pequeño esporocarpo de 2,6–4,1 milímetros ( 7 / 64–5 / 32 pulg ) de largo, 2,4–3,1 milímetros ( 3 / 32–1 / 8 pulg ) de ancho y 1,3–1,7 milímetros ( 3 / 64–1 / 16 pulg ) de espesor. ^{[ 4 ] [ 11 ]} El esporocarpo tiene un diente superior en el ápice del tallo y un diente inferior en la base. ^{[ 12 ] [ 5 ]} El esporocarpo tiene un rafe conspicuo de 1,5–2,2 milímetros ( 1 / 16–3 / 32 pulg ) de largo , ^{[ 4 ] [ 12 ]} aproximadamente dos tercios de la longitud del esporocarpo y semi-terete. ^{[ 5 ]} A diferencia de algunas especies de Marsilea , los esporocarpos de M. minuta maduran sobre el suelo. ^{[ 12 ]}         

M. minuta is thought to be closely related to Marsilea quadrifolia.^[4]Molecularphylogenetic analysis of the genus Marsilea puts both in a widespread Old World subgroup also called "Marsilea" along with M. angustifolia, M. drummondii, M. crenata, and M. fadeniana and indicating that M. crenata is actually a synonym of M. minuta.^[12][7]

Marsilea minuta can grow from sea level up to 1,950 m (6,400 ft) in elevation^[1] in ponds and other shallow water.^[8] It can grow in fresh water or brackish water in clay or sandysoil.^[4] The plant can develop into large colonies, and can be weedy.^[4][11] Some of its preferred habitat is being lost to agriculture but as it readily grows in Paddy fields, drainageditches, and other marginal areas its overall population is stable.^[1] It has the potential to be invasive and dispersal through aquarium trade and other human means should be limited.^[7]

It is a native plant in the following countries:^[1]

Las hojas y los esporocarpos de M.  minuta son consumidos por muchas especies de aves acuáticas , y los esporocarpos intactos pasan sin digerir y se dispersan a nuevas áreas. ^{[ 7 ]} Elophila responsalis también se alimenta de las hojas, pero no se cree que cause mucho daño a la planta. ^{[ 7 ]}

La planta es susceptible a herbicidas como bensulfurón-metilo , cinosulfurón , ácido 2,4-diclorofenoxiacético , oxifluorfen y paraquat . ^{[ 7 ]} Por lo demás, puede tolerar altos niveles de contaminación orgánica. ^{[ 5 ]}

Se consume en India , Sri Lanka [ ^{14 ] y} en Bangladesh . ^{[ 9 ]} En China se utiliza como forraje . ^{[ 8 ]} Tiene un contenido de proteína cruda del 3,3%. ^{[ 14 ]}

La planta se usa tradicionalmente en China para el edema , lesiones cutáneas , mordeduras de serpiente e inflamación . ^{[ 8 ]} En el distrito de Mymensingh se usa tradicionalmente para tratar la tos , el dolor de cabeza , la hipertensión , los trastornos del sueño y las enfermedades respiratorias . ^{[ 9 ]} Se combina con Nardostachys jatamansi y después de ser desarrollada por Asima Chatterjee ^{[ 15 ]} se vende como un tratamiento ayurvédico para la epilepsia llamado Ayush-56. ^{[ 10 ]} Sin embargo, Ayush-56 no muestra resultados alentadores en el tratamiento de la enfermedad. ^{[ 16 ]} También se usa como fitorremediador de arsénico cuando crece con plantas de arroz. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

• Marsilea minuta en iNaturalist
• Contenido multimedia relacionado con Marsilea minuta en Wikimedia Commons
• Datos relacionados con Marsilea minuta en Wikispecies