Articulo de referencia

Marthanda Varma

Anizham Thirunal Marthanda Varma ( malayalam : അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ ; 1706 - 7 de julio de 1758) fue monarca fundador del Reino de Travancore (anteriormente Venadu ), e...

Anizham Thirunal Marthanda Varma ( malayalam : അനിഴം തിരുനാൾ മാർത്താണ്ഡവർമ്മ ; 1706 - 7 de julio de 1758) fue monarca fundador del Reino de Travancore (anteriormente Venadu ), en el sur de la India, desde 1729 hasta su muerte en 1758. [ 1 ] Fue sucedido por Rama Varma ("Dharma Raja") (1758-1798). [ 2 ]

Raja Marthanda Varma derrotó a las fuerzas de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales en la batalla de Colachel en 1741. También puso fin a la estructura administrativa Nair - Brahmin , a Ettuveetil Pillamar y al consejo Ettara Yogam , asumiendo el poder absoluto como rey. Los Pillai y los Yogakkar, aliados con la familia real Quilon de Kulashekara Perumal, no reconocen a las ramas meridionales de la familia real Venadu como gobernantes legítimos de Venadu. Las ramas del sur de Travancore ( Thiruvananthapuram y Kanyakumari ) de la familia real Venadu remontan su origen patrilineal a la dinastía Chera y están emparentadas por vía materna con los Kolathiri de la dinastía Mushika y el linaje real Ay. Los Yogakars y los Pillamars siempre estuvieron en contra de la familia real a la que pertenecía Raja Marthanda Varma. ( Padmanabhaswamy Temple Judgement, página 16). Luego adoptó un modo de disciplina europeo para su ejército y expandió su reino hacia el norte (hasta lo que se convertiría en el estado moderno de Travancore). [ 1 ] Creó un considerable ejército permanente de unos 50 000 hombres nair, como parte del diseño de una máquina de guerra "elaborada y bien organizada", [ 2 ] con el papel del ejército de Travancore y fortificó la frontera norte de su reino ( Líneas de Travancore ). [ 2 ] Su alianza en 1757 con el gobernante de Kochi (Cochín) , contra el reino norteño de Calicut , permitió la supervivencia del reino de Kochi. [ 1 ]

Travancore, bajo el mando de Marthanda Varma, intentó deliberadamente consolidar su poder mediante el comercio en el Océano Índico . [ 2 ] La política de Marthanda Varma consistía en ofrecer asistencia a comerciantes nazarenos cristianos sirios (como medio para limitar la participación europea en el comercio marítimo), quienes también fueron sus principales financiadores de la guerra de Colachel y otras empresas militares. La principal mercancía era la pimienta negra , pero otros productos también llegaron a ser considerados monopolio real (que requería una licencia para su comercio) entre las décadas de 1740 y 1780. [ 3 ] [ 2 ] Finalmente, Travancore desafió y rompió el bloqueo holandés de la costa de Kerala. [ 3 ]

Thiruvananthapuram se convirtió en una ciudad prominente en Kerala bajo Marthanda Varma. [ 4 ] Emprendió muchas obras de irrigación, construyó caminos y canales para la comunicación y fomentó activamente el comercio exterior. [ 5 ] En enero de 1750, Marthanda Varma decidió "donar" su reino al último Tiruvadi Sri Padmanabha ( Vishnu ) y, a partir de entonces, gobernar como el "virrey" de la deidad (Sri Padmanabha Dasa). [ 6 ] [ 7 ] Las políticas de Marthanda Varma fueron continuadas en gran medida por su sucesor, Rama Varma ("Dharma Raja") .

Primeros años de vida

Marthanda Varma nació en 1706 de la reina Karthika Thirunal Umadevi, la reina de Attingal, y Raghava Varma del Palacio Kilimanoor , la rama sur de la familia real de Travancore. La reina Karthika Thirunal Uma Devi, adoptada de la familia gobernante del norte de Kolathunadu , era la reina mayor de Attingal en ese momento. Su padre, Raghava Varma Koil Thampuran, murió de una fiebre severa cuando Marthanda Varma tenía un año.

Marthanda Varma era sobrino del último rey de Venadu , Rama Varma. En la época del nacimiento de Varma, Trippappur Swaroopam (más tarde Thiruvithamkoor o Travancore) era un pequeño cacicazgo que se extendía desde Edava en el norte hasta Aralvaimozhi , bajo el dominio del Reino de Venadu. Este reino estaba dividido en pequeñas regiones feudales gobernadas y controladas por la aristocracia Nair .

Raja Rama Varma murió en 1729. Según el sistema de sucesión matrilineal de Kerala, el siguiente rey sería Marthanda Varma. Sin embargo, surgió un problema cuando dos de sus primos, Valiya Thampi y Kunju Thampi, hijos de Raja Rama Varma, reclamaron el trono bajo la sucesión patriarcal anterior de los Kshatriyas. Algunos historiadores señalan que estos Thampis eran hijos de Rama Varma y una mujer Rajput llamada Abhirami, mientras que otros creen que era hijo de una noble Devadasi bengalí o tamil que seguía la línea patriarcal. Los Thampis solicitaron la ayuda de Ettuveettil Pillai , la aristocracia Nair que controlaba las regiones cercanas al templo de Padmanabhaswamy , junto con sus asociados Yogakkar (compuestos por brahmanes malayali y representantes Nair de Venadu).

Los Pillaimar eran extremadamente influyentes en Venadu y tenían más poder que los propios reyes. Incluso los reyes necesitaban su permiso para tomar decisiones en Venadu. Este conflicto entre Varma y los Thampis tuvo graves consecuencias. Tras el suceso, Marthanda Varma y su familia vivieron con miedo; muchos de sus parientes fueron asesinados, se escondieron y se trasladaron de un lugar a otro, buscando refugio en diversos sitios con la ayuda de varios Nair Tharavads.

El cuñado de Marthanda Varma y su hermana viajaban por Budhanoor , que se encontraba bajo la protección de Vattaparambil Valiathan , cuando fueron atacados por los Ettuveettil. El cuñado de Marthanda Varma y otros combatientes perdieron la vida, pero la hermana, la Rani de Attingal, y su hijo lograron escapar y huyeron a través de los campos ("Budhanoor padam"). Fueron ayudados por Aaruveettil Madambimar y el rey de Vanjipuzha.

En 1729, Marthanda Varma planeó su primer ataque con la ayuda de poderosos mercenarios de fuera de Kerala , pero fracasó. Posteriormente, expandió su ejército, ascendió al trono y asesinó a sus primos, los Thampis. Utilizando espías, Marthanda Varma analizó los movimientos y secretos de los Ettuveettil Pillaimar, derrotándolos finalmente y ejecutando a la mayoría de sus familiares. Más tarde, aniquiló el poder de más de 70 nobles en todo Venadu. Los Yogakkar y los brahmanes que antes apoyaban a los Ettuveettil Nairs fueron expulsados ​​de Venadu. Marthanda Varma expandió su territorio atacando Quilon (norte de Venadu), Tekkumkoor y Vadakkumkur , y finalmente formó el Reino de Travancore.

Impacto

  • Estado descentralizado (relaciones feudales y políticas complejas). Influencia de los terratenientes locales (los Ettuveetil Pillamar ) y los barones (terratenientes conocidos como Madampimar). La autoridad del trono también estaba limitada por el Consejo de los Ocho y Medio (los Yogakkar), el comité de administración del templo de Padmanabhaswamy . No existía un ejército permanente.
  • El monopolio europeo del comercio de especias en el Océano Índico. El constante bloqueo holandés de la costa de Malabar. El comercio con los europeos fue una fuente importante para incrementar las reservas financieras de los reinos de Kerala.
  • Las disputas y las guerras abiertas entre los distintos linajes reales aumentaron la dependencia de la realeza respecto a sus guerreros y recaudadores de tributos. Las rivalidades comerciales entre las compañías holandesas e inglesas contribuyeron a intensificar el conflicto entre las distintas ramas.

En 1644 se estableció una factoría de la Compañía Británica de las Indias Orientales en Vizhinjam. El fuerte de Ajengo se construyó en 1695. El gobernante Rama Varma (1721/22 - 1729) firmó tratados con la Compañía Británica de las Indias Orientales (1723) y los Nayaks de Madurai con el objetivo de fortalecer su posición (en la lucha contra la nobleza y otros elementos hostiles en Travancore). El papel que desempeñó Marthanda Varma en estas maniobras es destacado por P. Shungoonny Menon, historiador de la corte de Travancore del siglo XIX. La Compañía Holandesa se posicionó en contra del emergente Travancore ayudando a Quilon y Kayamkulam. La Compañía Inglesa se convirtió en aliada de Travancore contra los holandeses.

Gobierno de Marthanda Varma

La movilización de recursos adicionales implicó conquistas territoriales... Las conquistas territoriales de Marthanda Varma no solo tenían como objetivo resolver diferencias políticas, sino también controlar áreas que producían cultivos alimenticios y productos comerciales, en particular pimienta para los puertos comerciales del sur y centro de Kerala... La reorganización de las relaciones territoriales llevada a cabo por Marthanda Varma tras su conquista de Quilon, Kayamkulam, Tekkenkur y Vadakkenkur tenía como fin principal garantizar este control de los recursos.

KN Ganesh, historiador, en "El proceso de formación del Estado en Travancore" (1990)

Marthanda Varma ascendió al trono cuando la crisis en Travancore ya se había agudizado. El Raja Rama Varma se vio obligado a invitar tropas de Tamil Nadu para recaudar deudas e imponer el orden. Incluso los asuntos del templo de Padmanabha Swamy se encaminaban hacia una crisis debido a la falta de fondos. [ 8 ] Los hermanos Thampi, hijos de Rama Varma, se rebelaron inmediatamente contra Marthanda Varma (quien era el sucesor legítimo según el sistema matrilineal Nair) con la ayuda de un ejército tamil. [ 8 ]

El reinado de Marthanda Varma fue de constante guerra, contra oponentes tanto dentro como fuera de su territorio. [ 9 ] Después de reducir el poder de los Ettuveetil Pillamar, la aristocracia Nair y sus asociados, los Yogakkars, Marthanda Varma dirigió su atención al centro de Kerala. [ 3 ] [ 10 ] Se dio cuenta de que el poder holandés en Kerala provenía de su floreciente comercio de especias en el puerto de Kochi . Se propuso conquistar las principales áreas productoras de especias que abastecían de carga a Kochi. Después de declarar un monopolio estatal sobre la pimienta en Travancore en 1743, entre ese año y 1752, el rey anexó Quilon , Kayamkulam , Thekkumkur , Vadakkumkur y Purakkad a Travancore (asestando así un duro golpe al comercio holandés). [ 11 ]

  • En 1731, el puerto de Kollam (Quilon), gobernado por una rama de la familia Venadu a la que también pertenecía Marthanda Varma, fue derrotado y su último jefe se vio obligado a firmar un tratado que permitía la anexión de su cacicazgo por Travancore tras su muerte. El jefe fue llevado a Thiruvananthapuram y alojado prácticamente como prisionero de Estado en el Palacio de Valikoikkal. Un contingente del ejército de Travancore, al mando de Dalavay Arumukham Pillai, se encontraba estacionado en Kollam. [ 10 ]
  • A continuación, Marthanda Varma centró su atención en el pequeño cacicazgo de Marta y lo conquistó. El cacicazgo vecino de Kayamkulam , presintiendo una inminente invasión de Travancore, pronto se alió con Kochi , Purakkad y Vadakkumkur. El jefe de Kayamkulam también logró rescatar al jefe de Kollam de su prisión en Thiruvananthapuram. Los aliados construyeron nuevas fortificaciones y reforzaron sus defensas contra la amenaza de Travancore. La Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales también manifestó su apoyo al esfuerzo bélico.
  • La posterior invasión de Marta por el jefe de Kayamkulam marcó el inicio de la guerra. El ejército de Travancore tomó Nedumangadu y Kottarakkara e impidió la unión de las fuerzas de Elayadathu y Kayamkulam. Posteriormente, Dalavay Ramayyan de Travancore dirigió una expedición para capturar la ciudad de Kollam. Sin embargo, se vio obligado a retirarse sin lograr su objetivo. [ 10 ]
  • Tras haber reforzado sus fuerzas con la ayuda de las compañías francesa e inglesa, Travancore reanudó una operación militar contra el jefe de Kollam. En las campañas subsiguientes, el gobernante de Kayamkulam fue asesinado (1734). Sin embargo, la defensa de Kollam continuó bajo el liderazgo del hermano del jefe fallecido, y las fuerzas de Travancore se vieron obligadas a retroceder una vez más. [ 10 ]
  • La siguiente campaña de Travancore fue contra Elayadathu Swaroopam ( Kottarakara ). Cuando el jefe de Kottarakara, que se encontraba en confinamiento solitario en Thiruvananthapuram, murió en 1739, Marthanda Varma se negó a reconocer la pretensión de la miembro femenina de mayor edad al trono. La princesa huyó a Thekkumkur, donde el jefe le concedió asilo. En este momento, el gobernador holandés de Ceilán, Gustaaf Willem van Imhoff, vislumbró una oportunidad para involucrarse aún más en la política de Kerala. [ 10 ]
  • En 1739, van Imhoff llegó a Kochi, tomó la causa de la gobernante de Kottarakara y protestó contra la anexión de ese cacicazgo por parte de Marthanda Varma en una reunión entre ambos. En 1741, los holandeses reinstauraron a la gobernante de Kottarakara en contra de los deseos de Marthanda Varma, quien atacó el cacicazgo y derrotó a las fuerzas combinadas de Kottarakara y los holandeses antes de anexar finalmente el cacicazgo por completo a Travancore, mientras la gobernante huía a Kochi . [ 10 ]

Batalla de Colachel (1741)

La capilla del fuerte de Udayagiri , en Kanyakumari . La tumba de Eustachius de Lannoy se encuentra en el cementerio de la capilla.

Travancore lanzó entonces una serie de incursiones contra los fuertes holandeses de la zona y los capturó todos. En represalia, una fuerza de artillería holandesa desembarcó en Colachel procedente de Ceilán y conquistó hasta Kottar . Las fuerzas holandesas avanzaron entonces contra Kalkulam , la capital de Travancore. Marthanda Varma, que se encontraba entonces en el norte de su estado, marchó rápidamente con sus tropas hacia el sur y llegó a Kalkulam justo a tiempo para evitar su caída en manos de los holandeses. [ 10 ]

En la batalla de Colachel (10 de agosto de 1741), las fuerzas de Travancore obtuvieron una victoria aplastante sobre los holandeses. Más de veinte holandeses fueron hechos prisioneros de guerra en Colachel. Entre ellos se encontraba Eustachius de Lannoy , quien atrajo la atención especial del rey. Eustachius de Lannoy, conocido en Travancore como el «Valiya Kappittan» (Capitán Mayor), recibió el encargo de organizar y entrenar a un regimiento especial, tarea que desempeñó a la entera satisfacción del rey. De Lannoy fue ascendido a general en el ejército de Travancore y prestó un valioso servicio a Marthanda Varma en batallas posteriores.

Tratado de Mavelikkara (1753)

  • Tras la expulsión de los holandeses, Marthanda Varma volvió a centrar su atención en Kayamkulam (que seguía buscando ayuda de la Compañía Holandesa). En 1742, las fuerzas de Travancore atacaron las posesiones de Kayamkulam en Kollam y se enfrentaron al ejército de Kayamkulam, liderado por Achuta Warrier y jefes de Valiya Kakkanadu Madhom. Aunque Travancore fue derrotado en esta batalla, Marthanda Varma reforzó su ejército con caballería procedente de Tirunelveli antes de lanzar un ataque contra Kayamkulam, que culminó con la derrota definitiva del cacicazgo. Se firmó un tratado conocido como el Tratado de Mannar (1742), en virtud del cual Kayamkulam se convirtió en un estado tributario de Travancore. [ 10 ]
  • Sin embargo, en 1746, el jefe de Kayamkulam volvió a mostrar signos de rebelión y, cuando sus "conspiraciones" con los cacicazgos del norte, como Kottayam , Changanassery , Kochi y Ambalapuzha, llegaron a conocimiento de Marthanda Varma, Kayamkulam fue anexado tras una batalla final en la que el jefe huyó a Kochi y una rama de la familia se estableció cerca de Charamood, conocida como "Moothantedom". [ 10 ] Travancore ahora se extendía desde Kanyakumari hasta Kayamkulam en el norte. [ 10 ] [ 12 ]
  • Posteriormente, Ambalapuzha, Kottayam y Changanassery también fueron anexados a Travancore en 1753. El principado de Meenachil también fue anexado. [ 10 ]
  • En 1753, los estados tributarios de Kochi, conocidos colectivamente como Karappuram y Alangad, fueron cedidos a Travancore. En 1755, el gobernante de Kozhikode también fue derrotado en una batalla en Purakkad . Fue apoyado por los ejércitos de algunos otros jefes locales. [ 10 ] [ 13 ]

El ascenso de Travancore parece haber sido particularmente rápido después de 1749. [ 3 ] Marthanda Varma había declarado un monopolio estatal sobre la pimienta en Travancore en 1743, asestando así un duro golpe al comercio de los holandeses. [ 11 ] Se concluyó un tratado (el Tratado de Mavelikkara [ 3 ] ) entre Marthanda Varma y la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. Fue firmado en Mavelikkara el 15 de  agosto de 1753. Posteriormente, los funcionarios de la Compañía Holandesa informaron que "considerables tierras productoras de especias quedaron bajo control real directo, mientras que aquellos comerciantes que participaban en el comercio ilegal de especias corrían peligro de ser ejecutados". [ 3 ]

Administración

  • Uso de las rutas marítimas: Marthanda Varma hizo un esfuerzo decidido por consolidar su autoridad mediante el uso del comercio de especias en el Océano Índico. [ 2 ] El control del comercio marítimo fue crucial para la política estatal de la India del siglo XVIII. [ 2 ] Travancore desafió y finalmente rompió el bloqueo holandés de la costa sur de Malabar. [ 3 ]
  • Monopolio real (el Kuttakam): varios productos comercializados, como la pimienta negra, fueron definidos como artículos de monopolio real. Estos artículos requerían una licencia estatal para su comercio en Travancore. [ 2 ]
  • Desmantelamiento de la antigua aristocracia: reestructuración completa del marco político medieval: [ 8 ] Marthanda Varma redujo el poder de la aristocracia Nair (especialmente el Ettuveettil Pillamar y sus asociados, el Yogakkar del templo Padmanabhaswamy [ 3 ] ) en Travancore. Los reyes de Kerala habían dependido militarmente de esta poderosa comunidad de nobles. [ 2 ]
  • Patrocinio a los cristianos sirios : Para limitar la participación europea en el comercio, Marthanda Varma extendió su patrocinio a la antigua comunidad mercantil de Kerala. [ 2 ] Los cristianos sirios pronto consolidaron su posición como terratenientes y quienes controlaban el nuevo monopolio. [ 3 ]
  • Amplia burocratización  : se nombró a un Dalava para dirigir la administración militar, fiscal y comercial. Debajo del Dalava se estableció una extensa jerarquía, desde los Valia Sarvadhi Kariakkars hasta los Kariakkars, Manikars y Adhikaris. [ 3 ] Los puestos superiores de este nuevo sistema estaban dominados por brahmanes, lo que redujo eficazmente la influencia de los Nairs en la administración. [ 3 ] [ 8 ] El antiguo Pandara Kariakkar y Swarupi Janam fueron reemplazados por un nuevo sistema administrativo. Se introdujeron divisiones conocidas como Adhikaram y Mandapattu Vatukkal. [ 8 ]
    • Dalavas bajo Marthanda Varma
      • Arumukham Pillai 1729–1736
      • Thanu Pillai 1736–1737
      • Ramayyan Dalavay 1737–1756
      • Marthanda Pillai 1756–1758
  • Máquina militar: se creó un ejército permanente sustancial, estimado en aproximadamente 50.000 hombres. [ 3 ] Los soldados eran principalmente Nairs comunes que recibían exenciones fiscales (el Irayili) por el período de servicio y una pensión (el Irayili Aduthoon) al jubilarse. [ 8 ] Marthanda Varma también utilizó caballería Marava y caballería Pathan. [ 8 ] También se recibió ayuda de algunos oficiales holandeses desertores (después de la victoria en Colachel). Con el inicio del conflicto contra Quilon y Kayamkulam (a quienes los holandeses suministraban armas), el suministro de armas y municiones inglesas también comenzó a aumentar. [ 8 ] Se colocaron baterías de artillería frente al mar Arábigo desde Purakkad hasta el cabo Comorín . [ 3 ] Construcción de intrincadas fortificaciones en Travancore, incluidas las Líneas de Travancore . [ 3 ]
  • Expansión de la producción agrícola: desarrollo de proyectos de captación de agua e irrigación, y el llamado régimen de tenencia "Kulikkanam". [ 8 ] El Kulikkanam se aplicaba a "árboles recién plantados y tierras recién sembradas", donde se otorgaban reducciones de impuestos (Naduvukkur y Vettalivu). Este régimen de tenencia se encontraba junto con el régimen Otti, similar al régimen Kanam (que se encuentra en otras partes de Kerala). En las tierras bajo este régimen se cultivaban diversos cultivos comerciales. Los agricultores Kulikkanam solían ir al mercado a vender sus productos en efectivo (y por lo tanto, los pagos del Kulikkanam se recaudaban en efectivo). [ 8 ]
  • La base de los cambios en las relaciones políticas y económicas la proporcionó la transformación de las antiguas relaciones agrarias. [ 8 ] Amplio levantamiento topográfico y asentamiento de tierras. [ 8 ]

Cultura y religión

Marthanda Varma nació en una familia de la subcasta Nair, perteneciente al linaje Mushika del norte de Kerala por línea materna, y su familia fue adoptada previamente por la familia real Venadu Samantha Kshatriya, ambas familias siguieron el sistema de sucesión matrilineal (Marumakkathayam). [ 14 ] [ 15 ] Por lo tanto, heredó la casta de su madre, el linaje Mushika de la casta Nair, y deseando el estatus de un ( Samantha Kshatriya ), realizó una serie de elaborados y costosos rituales Mahadana que incluían el Hiranyagarbha . [ 16 ] Marthanda Varma comenzó a normalizar la relación entre la familia real (el gobernante) y el Templo Padmanabhaswamy (el cuerpo administrativo del templo) tan pronto como llegó al trono. Emprendió la retribución Prayaschittam que estaba pendiente desde hacía mucho tiempo por los reyes Venadu anteriores. [ 8 ] Reorganizó la recaudación de los derechos de las tierras del templo. Después del catastro de 1739-40, se fijó la asignación de gastos para el templo. [ 8 ]

El templo de Padmanabhaswamy en Thiruvananthapuram fue reconstruido como la gigantesca estructura actual, y Marthanda Varma introdujo nuevas ceremonias estatales como Murajapam, Bhadra Deepam y otras. La estatua principal de Vishnu del santuario, que había sido destruida en gran parte por un incendio durante el reinado de su predecesor Rama Varma, también fue reconstruida. Asimismo, creó el Ottakkal Mandapam y el Sheevelippura. De los siete pisos del gopura del templo, cinco se terminaron durante su reinado. [ 17 ]

Thiruvananthapuram se convirtió en una ciudad prominente de Kerala bajo el reinado de Marthanda Varma. [ 4 ] Como resultado de la anexión de los cacicazgos vecinos, los artistas y eruditos de estos lugares emigraron a Thiruvananthapuram, convirtiéndola en un centro cultural. Marthanda Varma patrocinó diversas formas de arte de templo, incluyendo Koothu, Padhakam, Kathakali, Thullal y Koodiyattam. Artistas destacados como Ramapurathu Warrier y Kunchan Nambiar, entre otros, sirvieron como poetas de su corte. [ 17 ]

Trippadidanam

En 1749-50, Marthanda Varma decidió "donar" su reino a Sri Padmanabha ( Vishnu ) y, a partir de entonces, gobernar como el "virrey" de la deidad (Sri Padmanabha Dasa). [ 6 ] [ 7 ]

Propósito de Thrippadidanam

  • Separación de la recién formada "monarquía unitaria" (y poder político) de las disputas y fricciones en la sociedad civil. [ 8 ]
  • Formalización de la nueva estructura de poder en Travancore. [ 8 ]
  • Integrar las divisiones sociales existentes en Kerala bajo la estructura de poder emergente. [ 8 ]

Muerte

Ramayyan Dalawa , primer ministro y amigo íntimo de Marthanda Varma, murió en 1756. La muerte de Ramayyan causó un profundo dolor a Marthanda Varma, y ​​murió dos años después, en 1758. [ 18 ] Le sucedió su sobrino Rama Varma ("Dharma Raja") . [ 2 ] [ 18 ] Las políticas de Marthanda Varma fueron continuadas en gran medida por Dharma Raja (1758-1798). También logró defender con éxito Travancore contra la agresión del Reino de Mysore . [ 2 ] El legado de Marthanda Varma implicó una importante reestructuración de las relaciones políticas y económicas medievales del sur de Kerala. [ 8 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Noble, William G., Kerala en la Encyclopædia Britannica
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Subrahmanyam, Sanjay. El sur: Travancore y Mysore "India". Enciclopedia Británica.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Subrahmanyam, S. (1988). Comercio y poder estatal en la India del siglo XVIII: algunas reflexiones. South Asia Research , 8 (2), 97–110.
  4. ^ Thiruvananthapuram en la Encyclopædia Britannica
  5. Bipan Chandra "Historia de la India moderna"
  6. 1 2 Chaitanya, Krishna (1983). Historia de la pintura india  : tradiciones Pahari . Abhinav Publications. pág.  88. GGKEY:Y12G5FWSUHB.
  7. ^ Aswathy Thirunal, Gauri Lakshmi Bai (1998). Sree Padmanabhaswamy Kshetram . Thiruvananthapuram: Instituto Estatal de Idiomas, Kerala. págs. 168– 170, 179– 180, 595– 602. ISBN  978-81-7638-028-7.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ganesh, KN (1990). El proceso de formación del estado en Travancore. Estudios de historia , 6 (1), 15–33.
  9. ^ Kooiman, D. (1992). "Formación del Estado en Travancore: problemas de ingresos, comercio y armamento" . En Heesterman, JC; Van den Hoek, Albert W.; Kolff, Dirk HA; Oort, MS (eds.). Ritual, estado e historia en el sur de Asia: ensayos en honor a JC Heesterman . RODABALLO. pag. 600.ISBN  978-9-00409-467-3.
  10. ^ Menon , A. Sreedhara ( 2007 ) .Un estudio de la historia de Kerala . Libros de DC.
  11. 1 2 Sharma, Yogesh (2010). Historias costeras: Sociedad y ecología en la India premoderna . Primus Books. págs. 83–84 . ISBN  978-93-80607-00-9.
  12. MO Koshy (1989). El poder holandés en Kerala, 1729-1758 . Mittal Publications. págs. 70–. ISBN  978-81-7099-136-6.
  13. ^ Menon, A. Sreedhara. Un estudio de la historia de Kerala . págs. 224-228 . 
  14. Menon, P. Shungoonny (1878). Historia de Travancore desde los tiempos más remotos . Higginbotham.
  15. Pillai, Manu S. (22 de enero de 2016). Trono de marfil: Crónicas de la Casa de Travancore (en neerlandés). Harper Collins. pág. 238. ISBN  978-93-5177-643-7.
  16. Pillai, Manu S (10 de septiembre de 2016). "De vacas, cortes y príncipes" . The Hindu . Recuperado el 4 de octubre de 2019 .
  17. ^ Gauri Lakshmi Bayi, Aswathi Thirunal (1998). Sreepadmanabhaswami Kshetram . Thiruvananthapuram: Instituto Estatal de Idiomas. págs. 152-168 . ISBN  978-81-7638-028-7.
  18. ^ Gauri Lakshmi Bayi, Aswathi Thirunal (1998). Sreepadmanabhaswami Kshetram . Thiruvananthapuram: Instituto Estatal de Idiomas. págs. 178-179 . ISBN  978-81-7638-028-7.