Marcianos, ¡váyanse a casa!

Marcianos, váyanse a casa es una novela cómica de ciencia ficción del escritor estadounidense Fredric Brown , publicada en la revista Astounding Science Fiction en septiembre de 1954 ^{[ 1 ]} y posteriormente por EP Dutton en 1955. La novela trata sobre un escritor que presencia una invasión alienígena de la Tierra por parte de unos groseros hombrecitos verdes de Marte .

La historia comienza el 26 de marzo de 1964. Luke Deveraux, el protagonista , es un escritor de ciencia ficción de 37 años que se está divorciando de su esposa. Deveraux se encierra en una cabaña en el desierto con la intención de escribir una nueva novela (y olvidar el doloroso fracaso de su matrimonio). Borracho, piensa en escribir una historia sobre marcianos, cuando, de repente, alguien llama a la puerta. Deveraux abre y se encuentra con un hombrecillo verde, un marciano . El marciano resulta ser muy descortés; insiste en llamar a Luke "Mack" y solo tiene en mente el deseo de insultarlo y humillarlo. El marciano, que es intangible, demuestra ser capaz de desaparecer a voluntad y ver a través de materiales opacos . Luke abandona su cabaña en coche, pensando que el alienígena no era más que una alucinación provocada por la borrachera. Se da cuenta de su error cuando descubre que mil millones de marcianos han llegado a la Tierra.

Fredric Brown retoma la imagen popular de los marcianos como hombrecitos verdes de unos 75  cm de altura, con torsos pequeños, extremidades largas y deshilachadas, y cabezas esféricas y calvas. Tienen seis dedos en cada mano y visten botas y pantalones. Consideran a la raza humana inferior y se interesan y divierten con el comportamiento humano. A diferencia de la mayoría de los invasores marcianos de ficción, los marcianos que describe Brown no pretenden invadir la Tierra por la violencia, sino que pasan sus horas de vigilia llamando a todos "Mack" o "Toots" (o alguna variación regional), revelando secretos vergonzosos, abucheando producciones teatrales, satirizando discursos políticos e incluso ofreciendo comentarios cínicos sobre los intentos frustrados de los recién casados ​​por consumar su matrimonio. La crítica mordaz e incesante paraliza la mayor parte de la actividad humana y vuelve locas a muchas personas, incluido Luke, cuya incapacidad, provocada por el estrés, para ver a los pequeños malhechores verdes genera opiniones encontradas sobre si debe ser considerado loco o bendecido.

El crítico de Galaxy, Floyd C. Gale, elogió la novela, diciendo que, aunque Brown a veces se dejaba llevar, aun así "logró escribir un libro muy divertido". ^{[ 2 ]} En 1977, Richard A. Lupoff la describió como "una de las piezas de fantasía de ciencia ficción más encantadoras jamás escritas [y] una lectura maravillosa". ^{[ 3 ]}

La novela es considerada un clásico de la ciencia ficción por las siguientes obras de referencia: ^{[ 4 ]}

• Annick Beguin, Les 100 principaux titres de la science-fiction , Cosmos 2000, 1981;
• Ciencia ficción. La bibliothèque ideale , Albin Michel, 1988;
• Encuesta de lectores del fanzine Carnage mondain , 1989;
• Lorris Murail, Les Maîtres de la ciencia ficción , Bordas, col. 'Pactos', 1993;
• Stan Barets, La ciencia ficción , Denoël, col. 'Presencia del futuro', 1994.

En 1989, el director David Odell adaptó la novela a una película del mismo nombre con Randy Quaid interpretando al personaje principal, rebautizado como Mark Deveraux. ^{[ 5 ]}

• Tuck, Donald H. (1974). La enciclopedia de la ciencia ficción y la fantasía . Chicago: Advent . pág.  68. ISBN 0-911682-20-1.

• Listado del título "Marcianos, váyanse a casa" en la base de datos de ficción especulativa de Internet.
• Marcianos, ¡Vuelvan a casa! en Open Library
• Marcianos, ¡váyanse a casa! en Internet Archive