Martín Beck

Martin Beck : El protagonista de la serie, Martin Beck, pasa de ser un hombre infelizmente casado y padre de dos adolescentes, a un hombre divorciado en una feliz relación sin estar casados ​​con Rhea Nielsen, una casera amable y empática a quien Beck conoce mientras investiga la muerte de un inquilino de Nielsen. Beck es propenso a los resfriados y a menudo sufre de dolencias y molestias físicas. Beck también recibe varios ascensos, de detective a inspector, y jefe del Escuadrón Nacional de Homicidios al final de la serie. Esto parece ser para disgusto de todos los involucrados, incluido él mismo, ya que odia la idea de estar confinado a un trabajo de oficina. En Cop Killer , se libra de un ascenso a comisario. En The Terrorists, sin embargo, se ve obligado a convertirse en jefe de operaciones en un trabajo importante protegiendo a un senador estadounidense, lo que significa que, por una vez, en teoría, está en una posición superior a la de su superior, Malm. Se le permite formar su equipo ideal, compuesto por Larsson, Rönn, Skacke, Melander y él mismo. Coordina con gran eficacia el trabajo de oficina y mantiene la comunicación (dejando que Melander se encargue de todas las llamadas telefónicas y desviándolas, o incluso apagando el teléfono cuando necesita tiempo para pensar), impresionando al comisario. En El hombre abominable , recibe un disparo y resulta gravemente herido. Deja de fumar tras el incidente, ya que su fabricante favorito deja de producir su marca preferida.

Lennart Kollberg : el colega de mayor confianza de Beck; un glotón sarcástico con una visión socialista del mundo ; fue paracaidista . Tras disparar y matar accidentalmente a una persona en acto de servicio, se niega a portar armas. Se casa en el segundo libro y tiene dos hijos a lo largo de la serie. En El camión de bomberos desaparecido , se refiere a Gunvald Larsson como «el detective más estúpido de la historia de la investigación criminal», y en El hombre abominable , Larsson le dice: «Siempre he pensado que eres un maldito idiota». Al trabajar juntos en numerosas investigaciones, llegan a comprenderse. Renuncia a la policía al final del penúltimo libro, Asesino de policías . Se da cuenta de que se avergonzaba de en lo que se había convertido la policía, pero aun así tiene la última palabra en el último libro.

Gunvald Larsson : Exmiembro de la marina mercante y la oveja negra de una familia adinerada, le gusta la ropa cara y la literatura pulp, incluyendo la obra de Sax Rohmer . Es una de las pocas personas fuera de Alemania Oriental que posee y conduce un coche deportivo fabricado por Eisenacher Motorenwerk . Carece de habilidades sociales y es antipático para la mayoría de sus colegas. Comparte una antipatía mutua con Kollberg, pero son capaces de trabajar juntos con eficacia cuando la ocasión lo requiere. Sin embargo, aunque a menudo trata a Einar Rönn con la misma grosería, Rönn es su único amigo. Ambos son muy cercanos y suelen pasar tiempo juntos fuera del trabajo. Su familia rica y culta le enseñó a comportarse correctamente en cualquier circunstancia, algo que el comisario observa que intenta ocultar. Larsson tiene predilección por la ropa cara, y sus trajes a medida suelen arruinarse durante sus investigaciones. Es alto, tiene ojos azul porcelana y está en excelente forma física. Se le considera el mejor del equipo a la hora de derribar puertas.

Einar Rönn : amigo de Larsson de Arjeplog, en el norte rural de Suecia, está casado con una lapona . Siempre tiene la nariz roja, es incapaz de redactar un informe coherente y carece por completo de imaginación, pero es un policía trabajador y eficiente. Es muy tranquilo y pacífico, y solo pierde los estribos una vez (por culpa de Larsson) en todos los libros. Al final de la serie, Beck señala que Rönn había superado todas las expectativas y se había convertido en un valioso miembro del equipo, alguien en quien podía confiar.

Benny Skacke : Un joven detective ambicioso, demasiado entusiasta y a veces torpe. Se le presenta en el quinto libro como un nuevo miembro de la comisión de homicidios, pero más tarde se traslada a Malmö por motivos personales. Skacke aún es algo ingenuo y aspira a convertirse en comisario de policía, pero Beck destaca en el último libro que ha madurado considerablemente.

Fredrik Melander : Conocido por su memoria prodigiosa y por estar siempre disponible en el baño cuando alguien lo necesita. En El camión de bomberos desaparecido, Melander es descrito como un policía de primera clase, pero también como muy aburrido. Insiste en dormir diez horas cada noche y tiene una letra ilegible. Se caracteriza por no perder los estribos y ser inmune a los halagos. Más tarde, se traslada a la división de Robos y Hurtos para evitar las horas extras. Posteriormente, aparece brevemente en los siguientes libros de la serie (excepto en Los terroristas ). En Los terroristas , Beck lo pone a cargo de las comunicaciones telefónicas por su habilidad para tener largas conversaciones sin lograr nada.

Evald Hammar : Jefe de Beck hasta su jubilación al final de El camión de bomberos que desapareció . Es de carácter apacible, confía en el criterio de sus hombres y detesta las luchas políticas internas que cada vez son más frecuentes en su trabajo.

Stig Malm : El jefe de Beck desde «Asesinato en el Savoy» en adelante. Un político con escaso conocimiento del trabajo policial, dispuesto a todo por ascender en su carrera, por quien Beck termina sintiendo lástima al final del libro. Malm suele recibir órdenes del Comisionado Nacional de Policía. Tiene una opinión demasiado elevada de sí mismo, algo que no se ve afectado por el desastre que sufrió en su único caso como Jefe de Operaciones.

Kurt Kvant y Karl Kristiansson

Compañeros patrulleros de Skåne, perezosos e ineptos , a quienes Larsson les grita. En una ocasión, sus pisotones en la escena del crimen provocaron una larga investigación, ya que no se pudieron encontrar huellas dactilares. Tras la muerte de Kvant en El hombre abominable , Kristiansson tiene un nuevo compañero, Kenneth Kvastmo , igual de inepto pero mucho más entusiasta.

Per Månsson

Un detective de Malmö, tranquilo pero muy competente, que se ve involucrado en varios casos de Beck. Es especialmente conocido por su habilidad para la investigación.

Åke Stenström

Un joven detective conocido por su habilidad para seguir a otros . Muere en El policía que ríe .

Åsa Torell

Viuda de Åke Stenström, quien más tarde decide convertirse en policía. Aparece de forma destacada en Asesinato en el Savoy y Los terroristas .

Aldor Gustavsson

Un policía mediocre que arruina la investigación inicial en "La habitación cerrada" .

Backlund

Un detective sin imaginación y rígido en Malmö.

Inga Beck

La esposa de Martin Beck, de quien posteriormente se divorció.

Ingrid Beck

La hija de Martin Beck, a quien suelen describir como madura e independiente, mantiene una buena relación con su padre y suelen salir a cenar juntos. Ella le insta a Beck a que deje a su madre, Inga.

Rolf Beck

El hijo perezoso de Martin Beck, con quien tiene una mala relación. Beck finalmente admite, en un libro posterior, que le desagrada el chico.

Runa Ek

Uno de los detectives. El personaje suele ser secundario, pero aparece de forma más destacada en El policía que ríe .

Emil Elofsson y Gustav Borglund

Dos compañeros patrulleros en Malmö . Aparecen en El camión de bomberos desaparecido y Asesino de policías . En el segundo libro, Borglund muere a causa de la picadura de una avispa.

Norman Hansson

En algunos libros aparece como sargento de policía uniformado.

Oskar Hjelm

Un científico forense muy capacitado pero vanidoso y temperamental, sumamente susceptible a los halagos. Beck se aprovecha de esta debilidad a diario.

Gun Kollberg

La joven esposa de Kollberg y madre de sus dos hijos.

Rhea Nielsen

La nueva novia de Martin Beck después de su divorcio. Es una socialista declarada y le gusta cocinar. La serie termina con Kollberg y su esposa Gun, y Beck y Nielsen celebrando una feliz fiesta de Año Nuevo, en un ambiente perfecto con la deliciosa comida de Nielsen. Es una casera que heredó un bloque de apartamentos. A diferencia de muchos otros caseros, cuida bien la propiedad y crea una comunidad social en torno a sus apartamentos. Cobra un alquiler inferior al promedio y los tiene bien reformados. Conoce a Beck en El cuarto cerrado , como la antigua casera del hombre fallecido. Inteligente y directa, es trabajadora social profesional.

Herrgott Nöjd (Herrgott Allwright o Herrgott Content en traducciones al inglés)

Un policía sencillo del distrito rural de Anderslöv, que se lleva bien con casi todo el mundo. Aparece en los libros «Cop Killer» y «The Terrorists» .

Sten Robert "Bulldozer" Olsson

Un fiscal público muy ocupado, enérgico y entusiasta, encargado de investigar y procesar a atracadores de bancos. Tiene un papel importante en " La habitación cerrada" , donde ocurren varios fiascos bajo su supervisión, ya que insiste en dirigir personalmente las investigaciones. Es conocido por estar tan ocupado, a menudo con 10 casos a la vez, que nunca apela una sentencia en contra, algo que rara vez hace.

Strömgren

Un detective de Estocolmo con un papel secundario en algunos de los libros. Se sabe poco de él, pero Beck y Larsson lo detestan. En Los terroristas, al parecer es un espía de Bulldozer Olsson.

Richard Ullholm

En algunos libros, es un detective pedante y quisquilloso. Constantemente presenta quejas oficiales sobre sus colegas por detalles generalmente insignificantes.

Bo Zachrisson

Otro policía mediocre, que aparece en El camión de bomberos desaparecido y que más tarde permite que asesinen al Primer Ministro en Los terroristas . Eric Möller, jefe de la Policía de Seguridad, confunde la lista de policías "CS" (que significa Escuadrón de Ineptos ) de Larsson, que no deberían ser utilizados para ninguna tarea importante, con la "Sección de Comandos".

• 1967 – Roseanna ( Sw ) (basada en Roseanna , protagonizada por Keve Hjelm )
• 1973 – El policía que ríe ( EE. UU. ) (basada en El policía que ríe , protagonizada por Walter Matthau ; la ambientación se cambia a San Francisco y los personajes tienen nombres diferentes)
• 1976 – Mannen på taket ("El hombre en el tejado") (Sueca) (basada en El hombre abominable , protagonizada por Carl-Gustaf Lindstedt )
• 1979 – Nezakonchennyy uzhin (“La cena inacabada”) ( URSS ) (basada en Asesinato en el Savoy , protagonizada por Romualds Ancāns ( lv )
• 1980 – Der Mann, der sich in Luft auflöste ("El hombre que desapareció en el aire") ( Alemania ) (basada en El hombre que se esfumó , protagonizada por el actor británico Derek Jacobi )
• 1993 – Beck – De gesloten kamer ("Beck - la habitación cerrada") ( Neth ) (basada en The Locked Room , protagonizada por Jan Decleir )

• 1993 – Roseanna (basada en Roseanna )
• 1993 – Brandbilen som försvann (basado en El camión de bomberos que desapareció )
• 1993 – ¡Polis polis potatismos! (basado en Asesinato en el Savoy )
• 1993 – Mannen på balkongen (basada en El hombre del balcón )
• 1994 – Polismördaren (basado en Cop Killer )
• 1994 – Maratón de Estocolmo (basada libremente en Los terroristas )