María Cholmondeley

Mary Cholmondeley ( / ˈ tʃ ʌ m l i / CHUM -lee ; 8 de junio de 1859 – 15 de julio de 1925) fue una novelista inglesa. Su éxito de ventas, *Red Pottage*, satirizaba la hipocresía religiosa y la estrechez de miras de la vida rural. Fue adaptada al cine mudo en 1918.

Familia

Mary Cholmondeley nació en Hodnet, cerca de Market Drayton, en Shropshire , la tercera de ocho hijos del reverendo Richard Hugh Cholmondeley (1827-1910) y su esposa Emily Beaumont (1831-1893). Su tío abuelo fue el obispo Reginald Heber , autor de himnos, y su sobrina, la escritora Stella Benson . Otro tío, Reginald Cholmondeley de Condover Hall , fue anfitrión del novelista estadounidense Mark Twain en sus visitas a Inglaterra. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Su hermana Hester, que falleció en 1892, escribía poesía y llevaba un diario: algunas selecciones aparecen en las memorias familiares de Mary, Under One Roof (1918). ^{[ 3 ]}

Tras breves estancias en Farnborough, Warwickshire y Leaton, Shropshire , la familia regresó a Hodnet cuando su padre sucedió a su padre como rector en 1874. Gran parte de los primeros treinta años de su vida los dedicó a ayudar a su madre enferma en las tareas del hogar y a su padre en sus labores parroquiales, aunque ella misma padecía asma . Desde muy pequeña, entretenía a sus hermanos con historias. ^{[ 2 ]}

Tras la jubilación de su padre en 1896, se mudó con él y su hermana Diana a Condover Hall , que él había heredado de Reginald. Vendieron la propiedad y se trasladaron a Albert Gate Mansions en Knightsbridge , Londres. Tras la muerte de su padre, vivió con su hermana Victoria, alternando su residencia entre Ufford, Suffolk , y el número 2 de Leonard Place, Kensington . Durante la guerra, trabajó como administrativa en el Hospital Carlton House Terrace . En 1919, las hermanas se mudaron al número 4 de Argyll Road, Kensington, donde Mary falleció soltera el 15 de julio de 1925, a los 66 años. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Escritos

Cholmondeley comenzó a escribir con seriedad en su adolescencia. En 1877, escribió en su diario: «Qué placer e interés me supondría escribir libros. Debo encontrar mi vocación, y si no me caso (lo cual es poco probable, ya que no poseo ni belleza ni encanto), necesitaría una ocupación definida, además de las tareas del hogar». ^{[ 4 ]} Inicialmente publicó algunos relatos en The Graphic y otras publicaciones. Su primera novela fue The Danvers Jewels (1887), una historia policíaca que obtuvo un pequeño número de seguidores. Apareció en la revista Temple Bar , publicada por Richard Bentley , después de que la también novelista Rhoda Broughton la presentara a George Bentley. Le siguieron Sir Charles Danvers (1889), Diana Tempest (1893) y A Devotee (1897). Bentley pagó 40 libras por The Danvers Jewels y 50 libras por Sir Charles Danvers , ambos en dos volúmenes, pero aumentó una oferta de 250 libras por Diana Tempest, de tres volúmenes, a 400 libras, el primero de sus libros que apareció bajo su nombre. ^{[ 5 ]}

La sátira Red Pottage (1899) se vendió bien a ambos lados del Atlántico y aún se reedita. ^{[ 6 ]} Satiriza la hipocresía religiosa y la estrechez de miras de la vida rural, pero fue denunciada desde un púlpito londinense como inmoral. Fue igualmente sensacional al explorar "los temas de la sexualidad y la vocación femeninas", temas recurrentes en los debates de finales de la época victoriana sobre la Nueva Mujer. ^{[ 7 ]} Sin embargo, a pesar del gran éxito del libro, la autora recibió poco dinero por él posteriormente, ya que había vendido los derechos de autor. ^{[ 4 ]} En 1918 se realizó una película muda, Red Pottage .

Diana Tempest fue reeditada en 2009 por primera vez en un siglo. ^{[ 8 ]}

Obras posteriores como Moth and Rust (1902) y Notwithstanding (1913) tuvieron menos éxito. The Lowest Rung (1908) y The Romance of his Life (1921) fueron colecciones de cuentos. ^{[ 3 ]} Este último, su último libro, estuvo dedicado al ensayista y crítico Percy Lubbock . ^{[ 7 ]} Lubbock la conmemoró más tarde en Mary Cholmondeley: A Sketch from Memory (1928).

Obras seleccionadas

Su genio maligno (c. 1875, inédito, se presume quemado en 1896) ^{[ 5 ]}
Las joyas de Danvers (1886)
Sir Charles Danvers (1889)
Déjalo suelto (1890)
Diana Tempest (1893)
Un devoto: Un episodio en la vida de una mariposa (1897)
Potaje rojo (1899)
Polilla y óxido (1902)
Prisioneros (1906)
El escalón más bajo (1908)
No obstante (Título estadounidense: After All , 1913)
Bajo un mismo techo (1917)
El romance de su vida (1921)

Referencias

↑ Oulton, Carolyn W. de la L. (2009). Let the Flowers Go: A Life of Mary Cholmondeley . Londres: Pickering & Chatto. págs. 141–142 . ISBN 978-1-317-31588-9OCLC 1250004103
1 2 3 "Mary Cholmondeley, 1859-1925" . Patrimonio literario – West Midlands . Archivado del original el 23 de diciembre de 2006. Recuperado el 4 de mayo de 2012 .Cita a Dickins, Gordon (1987). An Illustrated Literary Guide to Shropshire (2.ª ed.). Shrewsbury: Shropshire Libraries. pp. 72–73 , 94. ISBN 978-0-903802-37-6OCLC 60048879
1 2 3 Flint, Kate (23 de septiembre de 2004). "Cholmondeley, Mary (1859–1925)". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/55562 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
1 2 "Cómo entrar en la imprenta: Novelistas femeninas y sus editores" . Mujeres en el mercado literario, 1800-1900 . Biblioteca de la Universidad de Cornell . Consultado el 20 de junio de 2026 .
1 2 Crisp, Jane (1987). Mary Cholmondeley 1859-1925: Una bibliografía . Guías de investigación de ficción victoriana. N.° 6. St. Lucia: Departamento de Inglés, Universidad de Queensland . ISBN 9780867760330OCLC 1114910215. Archivado del original el 4 de marzo de 2016.
↑ "El martes 24 de octubre [de 1899], se ofrecieron ocho mil ejemplares a Londres, y también se publicó en Nueva York y en las colonias. El Sr. Mudie solicitó dos mil ejemplares para su biblioteca. El mercado, en general, era ávido y persistente. Se encargaron más de dos mil ejemplares adicionales el 2 de noviembre, y la misma cantidad el 3 de noviembre... El día 9, la primera edición se había agotado y aún quedaban grandes pedidos sin atender, pero una importante imprenta se hizo cargo del asunto y, el día 15, gracias a sus recursos, una segunda edición de diez mil ejemplares estaba lista para ser devorada." The Academy , 18 de noviembre de 1899. Citado en Crisp 1987 .
1 2 Sage, Lorna (1999). Greer, Germaine ; Showalter, Elaine (eds.). The Cambridge Guide to Women's Writing in English . Cambridge: Cambridge University Press . p. 130. ISBN 9780521495257OCLC 40298523
↑ Cholmondeley, Mary; Oulton, Carolyn (2009). Diana Tempest . Valancourt Classics. Kansas: Valancourt Books. ISBN 9781934555675OCLC 318970551

Enlaces externos

El texto completo de Red Pottage está disponible en línea. Consultado el 4 de mayo de 2012.
Biografía: Carolyn W. de la L. Oulton: Deja ir las flores: Una vida de Mary Cholmondeley (Londres: Pickering & Chatto, 2009)
Evaluaciones críticas: Mary Cholmondeley reconsiderada , editado por Carolyn W. de la L. Oulton y SueAnn Schatz (Londres: Pickering & Chatto, 2009).
"La escritora inglesa Mary Cholmondeley" . Mary Cholmondeley . Archivado del original el 27 de agosto de 2008.
Patrimonio literario: perfil de West Midlands y textos electrónicos con extractos de sus novelas.
Obras de Mary Cholmondeley en el Proyecto Gutenberg.
Obras de o sobre Mary Cholmondeley en el Archivo de Internet
Obras de Mary Cholmondeley en LibriVox (audiolibros de dominio público)
Jane Crisp Mary Cholmondeley - Guía de investigación de ficción victoriana Archivada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine
Retratos de Mary Cholmondeley en la National Portrait Gallery de Londres.

[Oulton-1] Oulton, Carolyn W. de la L. (2009). Let the Flowers Go: A Life of Mary Cholmondeley . Londres: Pickering & Chatto. págs. 141–142 . ISBN 978-1-317-31588-9OCLC 1250004103

[LHWM-2] 1 2 3 "Mary Cholmondeley, 1859-1925" . Patrimonio literario – West Midlands . Archivado del original el 23 de diciembre de 2006. Recuperado el 4 de mayo de 2012 .Cita a Dickins, Gordon (1987). An Illustrated Literary Guide to Shropshire (2.ª ed.). Shrewsbury: Shropshire Libraries. pp. 72–73 , 94. ISBN 978-0-903802-37-6OCLC 60048879

[Flint-3] 1 2 3 Flint, Kate (23 de septiembre de 2004). "Cholmondeley, Mary (1859–1925)". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/55562 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

[Cornell-4] 1 2 "Cómo entrar en la imprenta: Novelistas femeninas y sus editores" . Mujeres en el mercado literario, 1800-1900 . Biblioteca de la Universidad de Cornell . Consultado el 20 de junio de 2026 .

[Crisp-5] 1 2 Crisp, Jane (1987). Mary Cholmondeley 1859-1925: Una bibliografía . Guías de investigación de ficción victoriana. N.° 6. St. Lucia: Departamento de Inglés, Universidad de Queensland . ISBN 9780867760330OCLC 1114910215. Archivado del original el 4 de marzo de 2016.

[6] "El martes 24 de octubre [de 1899], se ofrecieron ocho mil ejemplares a Londres, y también se publicó en Nueva York y en las colonias. El Sr. Mudie solicitó dos mil ejemplares para su biblioteca. El mercado, en general, era ávido y persistente. Se encargaron más de dos mil ejemplares adicionales el 2 de noviembre, y la misma cantidad el 3 de noviembre... El día 9, la primera edición se había agotado y aún quedaban grandes pedidos sin atender, pero una importante imprenta se hizo cargo del asunto y, el día 15, gracias a sus recursos, una segunda edición de diez mil ejemplares estaba lista para ser devorada." The Academy , 18 de noviembre de 1899. Citado en Crisp 1987 .

[Sage-7] 1 2 Sage, Lorna (1999). Greer, Germaine ; Showalter, Elaine (eds.). The Cambridge Guide to Women's Writing in English . Cambridge: Cambridge University Press . p. 130. ISBN 9780521495257OCLC 40298523

[8] Cholmondeley, Mary; Oulton, Carolyn (2009). Diana Tempest . Valancourt Classics. Kansas: Valancourt Books. ISBN 9781934555675OCLC 318970551

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]