
Una roca de misa ( en irlandés : Carraig an Aifrinn) era una roca utilizada como altar por la Iglesia Católica en Irlanda durante los siglos XVII y XVIII, como lugar para reuniones secretas e ilegales de fieles que asistían a la misa oficiada por sacerdotes proscritos . Altares similares, conocidos como piedras de misa ( en gaélico escocés : Clachan Ìobairt ), fueron utilizados por la Iglesia Católica en Escocia , cuya pertenencia a ella fue igualmente criminalizada por el Parlamento de la Reforma escocesa en 1560.
Durante la persecución religiosa de la Iglesia Católica en Irlanda , se buscaban lugares aislados para celebrar ceremonias religiosas, ya que la celebración de la misa católica era difícil y peligrosa en aquel entonces debido a la Reforma en Irlanda , la campaña de Cromwell contra los irlandeses y las Leyes Penales de 1695. Los obispos fueron desterrados y los sacerdotes tuvieron que registrarse para predicar según la Ley de Registro de 1704. En ocasiones, también se empleaba a cazadores de sacerdotes para arrestar a sacerdotes católicos y vicarios disidentes de la Iglesia Episcopal Escocesa .
En la Irlanda moderna, varias rocas de misa siguen siendo lugares de peregrinación para los feligreses católicos locales, y en algunos sitios se ofrecen misas al aire libre. En respuesta a las restricciones a las reuniones en interiores durante la pandemia de COVID-19 en Irlanda , se ofrecieron servicios religiosos en varias rocas de misa durante 2020. [ 1 ] [ 2 ]
Escocia

En Escocia, la Iglesia Católica utilizaba piedras para las misas , aunque la pertenencia a ella había sido criminalizada por el Parlamento de la Reforma escocesa en 1560 y siguió siendo ilegal hasta la Emancipación Católica en 1829.
En la isla de Eigg , en las Hébridas Interiores de Escocia, descrita en 1698 como casi enteramente católica romana, [ 3 ] los laicos asistían secreta e ilegalmente a misa en una piedra misional dentro de una gran cueva costera de techo alto, a la que solo se podía acceder durante la marea baja y que todavía se conoce como la "cueva del culto" ( en gaélico escocés : Uamh Chràbhaichd ; en inglés, Cathedral Cave ). [ 4 ] [ 5 ]
La isla en Loch Morar conocida como Eilean Bàn fue brevemente el emplazamiento primero de una piedra de misa y luego de un seminario menor católico ilegal y clandestino fundado por el obispo James Gordon , hasta que el levantamiento jacobita de 1715 obligó a su cierre y posterior reapertura en Scalan en Glenlivet . [ 6 ] Incluso mucho tiempo después, Eilean Bàn siguió siendo una capilla y biblioteca secreta para los sucesores del obispo Gordon. [ 7 ]

Legado
Tras Culloden, gran parte de la población restante de las Highlands se convirtió al presbiterianismo . Según Marcus Tanner, «las Highlands, salvo pequeños enclaves católicos como los de South Uist y Barra , adquirieron los rasgos que han conservado desde entonces: una región marcada por una fuerte tradición sabatista ». [ 8 ]
La tradición oral conservó la ubicación de antiguas piedras y casas de culto en al menos algunas regiones. Según la autobiografía dictada a John Lorne Campbell por el pastor y granjero de South Uist , Angus Beag MacLellan (1869-1966), mientras trabajaba como jornalero en la granja de Robert Menzies cerca de Aberfeldy, Perthshire , en la década de 1880, Menzies le contó que una piedra de culto había estado en el campo de la granja. Una cruz alta cercana marcaba el sitio de un importante colegio de enseñanza que databa de la época de la Iglesia Celta . Aunque la población local se había convertido al presbiterianismo hacía tiempo, los antiguos lugares religiosos católicos seguían siendo vistos con reverencia supersticiosa y nunca se alteraban. Menzies explicó que el término para piedras de culto, en el dialecto de Perthshire, era Clachan Ìobairt , literalmente «piedras de ofrenda». [ 9 ]
Las ruinas de la capilla de San Mahew en Cardross , que datan de 1467 y se alzan sobre el emplazamiento de un monasterio de la Iglesia Celta del siglo VI , también fueron el lugar donde se encontraba una piedra de misa. Antes de que la iglesia de San Patricio se organizara formalmente en 1830, la creciente población de católicos irlandeses y escoceses de las Tierras Altas que vivían en la cercana Dumbarton se reunía en las ruinas de la capilla para rezar y celebrar misas oficiadas por un sacerdote visitante de Greenock . [ 10 ] Por este y otros motivos, la Archidiócesis de Glasgow adquirió la propiedad de las ruinas de la capilla y las restauró en 1955, convirtiéndolas en una iglesia católica que aún se utiliza. [ 11 ]

En el santuario de peregrinación cristiana a 'Nuestra Señora de las Tierras Altas', dentro de los terrenos de la Iglesia Católica Romana de la Inmaculada Concepción cerca del lago Ness , el obispo Hugh Gilbert de la diócesis católica romana de Aberdeen consagró una nueva piedra para misas al aire libre en marzo de 2017. [ 12 ]
Gales

Las ruinas de un castro de la Edad de Hierro y una capilla medieval , dedicada a San Miguel , se encuentran en la cima de Ysgyryd Fawr en las Montañas Negras . [ 13 ] Durante la persecución religiosa de la Iglesia Católica en Gales , la cima de la montaña siguió siendo un lugar habitual de peregrinación cristiana . Además, la misión jesuita clandestina e ilegal con sede en Cwm y dirigida por el futuro mártir católico San David Lewis , visitaba regularmente la capilla en ruinas en la cima de Ysgyryd Fawr, que era el sitio de una roca donde se celebraban misas. En 1676, el Papa Clemente X prometió una indulgencia plenaria a quienes subieran a la montaña en la festividad de San Miguel . En 1678, el magistrado local y cazador de sacerdotes John Arnold afirmó en la Cámara de los Comunes que «había visto a cien católicos reunirse en la cima de Skyrrid para celebrar misa ». [ 14 ]
Irlanda
Uso y registros

En Irlanda, las piedras para misas se usaban al menos desde mediados del siglo XVII. [ 1 ] Tony Nugent, en un libro sobre la historia y el folclore de las piedras para misas, remonta su uso incluso a una época anterior, al Acta de Supremacía de 1536 y a la Supresión de los Monasterios de 1540 por Enrique VIII . Particularmente después de esta última, se tomaron piedras de las ruinas de iglesias o monasterios anteriores a la Reforma y se reubicaron en áreas más aisladas, a menudo con una simple cruz tallada en la parte superior, para continuar usándolas con fines religiosos. Además, « las tumbas megalíticas , los fuertes circulares , los círculos de piedra , los altares druídicos y los pozos —estos monumentos de una raza otrora orgullosa— debían ser reciclados por un pueblo perseguido para que pudieran practicar su religión en secreto». [ 15 ]
Nugent también afirma que "hasta la aprobación de la Ley de Emancipación Católica en 1829", [ 15 ] la celebración de ceremonias católicas en las rocas de misa era ilegal y los servicios no se programaban regularmente. Por lo tanto, los feligreses difundían la noticia de los servicios en las rocas de misa de forma encubierta. Según algunas fuentes, en las que creían los músicos tradicionales irlandeses Seamus Ennis y Seosamh Ó hÉanaí , dicha comunicación podía producirse a través de dos conjuntos codificados de letras en gaélico irlandés de la canción de Sean Nós An raibh tú ag an gCarraig . [ 16 ] [ 17 ] Otras fuentes cuestionan esta asociación. [ 16 ] [ 18 ]
Por ejemplo, la roca de la misa cerca de Kinvara , en el condado de Galway , se conoce en irlandés de Connaught como Poll na gCeann ("abismo de las cabezas") y se dice que fue el lugar de una masacre perpetrada por el Nuevo Ejército Modelo durante la conquista cromwelliana de Irlanda . El historiador Tony Nugent afirma que, "Según la tradición local, había un colegio cerca y algunos de los monjes estudiantes fueron asesinados allí por soldados cromwellianos mientras asistían a misa y sus cabezas fueron arrojadas a un abismo cercano". [ 19 ]
Durante la Restauración de los Estuardo , el culto católico generalmente se trasladó a las "casas de misa" con techo de paja ( en irlandés : Cábán an Aifrinn , lit. 'Cabaña de misa'). En 1668, Janvin de Rochefort comentó: "Incluso en Dublín hay más de veinte casas donde se celebra misa en secreto, y en cerca de mil lugares, bóvedas subterráneas y rincones apartados en los bosques". [ 20 ] Sin embargo, el culto católico pronto volvería a las rocas de la misa debido a la Crisis de Exclusión y los juicios espectáculo anticatólicos orquestados por Lord Shaftesbury y Titus Oates .
Según un libro sobre la historia y el folclore de las rocas de misa de Tony Nugent, un sacerdote católico llamado P. Mac Aidghalle fue asesinado alrededor de 1681 mientras celebraba misa en una roca de misa todavía conocida en irlandés del Ulster como Cloch na hAltorach que se encuentra en la cima de Slieve Gullion , Condado de Armagh . Los perpetradores fueron una compañía de soldados bajo el mando de un cazador de sacerdotes llamado Turner. Se dice en la tradición oral local que Redmond O'Hanlon , el proscrito pero de facto Jefe del Nombre del Clan O'Hanlon y principal rapparee local, vengó al sacerdote asesinado y al hacerlo "selló su propio destino". [ 21 ] La persecución y el uso de las rocas de misa se intensificaron aún más después del derrocamiento de la Casa de Stuart en 1688 y la aprobación de las Leyes Penales .
Los cazadores de sacerdotes se utilizaban para dar con los sacerdotes católicos, incluidos aquellos que celebraban misas en rocas. Thomas Burgos escribió en la Hibernia Dominica (1762): «Ansiosos por dinero manchado de sangre, con algún magistrado o terrateniente orangista cuyo credo era el odio a los papistas como amo, acompañados por bandas de soldados, los cazadores de sacerdotes perseguían a los ministros de Dios día y noche. Una raza de hombres cuyo amor por el dinero y odio al cristianismo los hacían especialmente aptos para el trabajo, se empleaba para expulsar a los sacerdotes de sus escondites y sacarlos a rastras de sus guaridas. Estos agentes de persecución se vestían de sacerdotes y realizaban los ritos de la religión católica. Así se ganaban la confianza de los incautos, de quienes aprendían los nombres y escondites de los sacerdotes ocultos. De esta manera, el clero era rastreado hasta sus refugios más secretos, y a veces arrastrado desde el mismo altar, ataviado con sus vestiduras sagradas, ante tribunales que los condenaban al destierro perpetuo». [ 22 ]
Durante una entrevista con Tadhg Ó Murchú de la Comisión de Folclore Irlandés , Peig Minihane-O'Driscoll de Ardgroom , en la península de Beara, condado de Cork, afirmó que la roca local de la misa, conocida en irlandés de Munster como Clochán a' tSagairt, se encontraba en un túmulo al sur. Minihane-O'Driscoll también declaró que su esposo había nacido antes de la Emancipación Católica y que sus suegros habían llevado a su hijo recién nacido dos veces a las montañas Slieve Miskish , buscando contactar en secreto con uno de los dos sacerdotes proscritos que se sabía que estaban escondidos en la zona, uno cerca del bosque de Ballycrovane y otro cerca de Castletownbere , para solicitar el bautismo de su hijo . [ 23 ]
Uso posterior
Tras la exitosa lucha por la Emancipación Católica entre 1780 y 1829 y, por ejemplo, el Sínodo de Thurles de 1851 , el uso de piedras para la celebración de misas en Irlanda disminuyó. [ 24 ] Sin embargo, continuaron utilizándose como lugares de culto en algunas regiones, donde «la pobreza y la intolerancia, más que la persecución, dictaban su uso». [ 15 ]
El Servicio Arqueológico de Irlanda mantiene datos parciales sobre los yacimientos de Mass Rock (para los yacimientos anteriores a 1700), [ 25 ] [ 26 ] y, en menor medida, el Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico (para los yacimientos posteriores a 1700). [ 27 ] Algunos de los yacimientos de Mass Rock también podrían haber sido utilizados para la elaboración de patrones .
En 2020, debido a las restricciones a las reuniones en interiores durante la pandemia de COVID-19 en Irlanda , hubo propuestas para celebrar servicios en algunas rocas de misa. [ 1 ] [ 2 ]
Folklore
3 de febrero de 1828
...Hay un sendero solitario cerca de Uisce Dun y Móinteán na Cisi que se llama Mass Boreen . El nombre proviene de la época en que la Iglesia Católica era perseguida en Irlanda , y la misa tenía que celebrarse en bosques y páramos, en lugares arbolados en pantanos y en cuevas. Pero como dice el proverbio , es mejor mirar hacia adelante con un ojo que hacia atrás con dos ... [ 28 ]
— Cín Lae Amhlaoibh por Amhlaoibh Ó Súilleabháin (1780 – 1838). Traducido por Tomás de Bhaldraithe .
Según un libro de historia y folclore relacionado con las rocas de la Misa de Tony Nugent, «Existe una historia común asociada a varias de ellas que relata cómo el sacerdote fue asesinado a tiros en el momento de la Transustanciación . Existe la creencia generalizada de que en este punto de la Misa el sacerdote no puede detenerse por ningún motivo. Hay varias historias de vecinos protestantes que escondieron o ayudaron a los sacerdotes. Hay historias de milagros, la historia del hambre de la viuda, ocurridas en estos lugares, historias de curaciones y, de hecho, todo un entramado de folclore que, de perderse, sería una tragedia cultural». [ 29 ]
Aunque el nombre del padre John O'Neill no aparece en la lista de 1992 de sacerdotes católicos que se sabe que sirvieron localmente, [ 30 ] una tradición oral local alega que fue el último sacerdote católico asesinado en una roca de misa, en Inse an tSagairt , cerca de Bonane , condado de Kerry , alrededor de 1829. La "creencia popular" local sugiere que una banda criminal, con base en Glengarriff y compuesta por una mujer y cinco hombres, conspiró para matar al sacerdote y repartirse una recompensa de 45 libras esterlinas. Según la historia, después de capturar al padre O'Neill, decapitarlo y llevar su cabeza cortada a la ciudad de Cork , los seis conspiradores se enteraron de que la Emancipación Católica acababa de ser promulgada y que no se daría ninguna recompensa. Los perpetradores supuestamente arrojaron entonces la cabeza cortada de O'Neill al río Lee en un arrebato de frustración. Otras versiones de la historia sostienen que el secretario de O'Neill también fue hecho prisionero y llevado al castillo de Dromore , pero luego logró escapar siendo llevado a un lugar seguro por los "dos sabuesos mastín" que fueron enviados a perseguirlo. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] El sitio en Inse an tSagairt también se asoció con la supuesta curación milagrosa de la madre del padre Eugene Daly. [ 36 ] Tanto el martirio del padre O'Neill como la curación de la Sra. Daly han sido conmemorados en poesía compuesta localmente. [ 37 ] Posteriormente, en 1981, Coillte construyó un sendero para excursionistas hasta el sitio , a insistencia del padre Daly (quien murió en 2001). [ 38 ] [ 39 ] Inse an tSagairt todavía se usa a veces para misas conmemorativas al aire libre y hay una placa junto al altar que nombra al P. John O'Neill. [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Otros lugares de misas en la misma zona eran an Alhóir , cerca de la cima del Monte Esker, An Seana-Shéipeil en Garrymore y Faill-a Shéipéil en Gearha. [ 40 ]
Paralelismos en otras religiones
Durante esa misma época en Gran Bretaña continental, puritanos , presbiterianos, cuáqueros , anabaptistas y otros disidentes religiosos celebraron reuniones igualmente prohibidas , desafiando la supremacía real y luego el Protectorado de Inglaterra bajo Oliver Cromwell .
Para la minoría luterana durante la Contrarreforma en el Imperio Austríaco , una piedra similar en Paternion fue denominada Hundskirche .
Véase también
Referencias
Fuentes
- Nugent, Tony (2013). ¿ Estuviste en la Roca? La historia de las celebraciones multitudinarias en Irlanda . Liffey Press. ISBN 9781908308474.
- Tanner, Marcus (2004). El último de los celtas . Yale University Press. ISBN 9780300115352.
- Shine, Padre John (1992), Bonane: Celebración del Centenario , Naas : Leinster Leader, OCLC 26722213
Notas
- 1 2 3 "La propuesta de las rocas para la misa podría revivir la tradición del siglo XVII" . Connaught Telegraph . 23 de mayo de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2024.
Una roca para la misa (Carraig an Aifrinn) era una roca utilizada como altar en Irlanda a mediados del siglo XVII como lugar para la celebración de la misa católica.
- 1 2 "Cómo las 'misas de rock' están renovando la fe en Irlanda" . thetablet.co.uk . The Tablet (Semanario Internacional de Noticias Católicas). Archivado del original el 25 de febrero de 2023. Recuperado el 22 de septiembre de 2021 .
- ↑ John Lorne Campbell , "Canna; La historia de una isla de las Hébridas", Oxford University Press , 1984, págs. 91-92.
- ↑ Cuevas de la Masacre y la Catedral , Walk Highlands.
- ↑ Paseo: Cuevas de Eigg – masacres y misas
- ↑ Odo Blundell (1917), Las Tierras Altas Católicas de Escocia , Volumen II, págs. 88-89.
- ↑ John Watts (2004), Hugh MacDonald: Highlander, Jacobite, Bishop , John Donald Press . págs. 31-32.
- ↑ Tanner 2004 , pág. 34.
- ^ Angus MacLellan (1997), El surco detrás de mí , Birlinn Limited . Páginas 25–26, 42–43, 196–198.
- ↑ IMM MacPhail (1972), Dumbarton a través de los siglos: una breve historia de Dumbarton , Ayuntamiento de Dumbarton. pág. 80.
- ↑ "La capilla de San Mahew, Cardross - San Mahew" . www.stmahew.rcglasgow.org.uk .
- ↑ "El obispo Hugh Gilbert en una misa especial de dedicación para bendecir el nuevo altar al aire libre en el Santuario de la Inmaculada Concepción" . St Mary's Inverness . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
- ↑ Cadw . "Restos de la capilla de San Miguel y el recinto fortificado de Skirrid Fawr (MM182)" . Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
- ↑ Jan Morris (1984), The Matter of Wales: Epic Views of a Small Country , Oxford University Press . Páginas 98-102.
- 1 2 3 Nugent 2013 , pág. 5.
- ^ " An Raibh tú ar an gCarraig?" . joeheaney.org . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
- ↑ Nugent 2013 , págs. 3-4.
- ↑ Shields, H. (2009). Narrative Singing in Ireland: Lays, Ballads, Come-All-Yes and Other Songs . Irish Academic Press. p. 83. ISBN 9780716524625.
- ↑ Nugent 2013 , pág. 149.
- ↑ Nugent 2013 , pág. 143.
- ↑ Nugent 2013 , págs. 80–81.
- ↑ https://www.google.se/books/edition/The_Priest_Hunters/E2qNAwAAQBAJ?hl=en&gbpv=0 >
- ↑ Verling, Martin, ed. (2003). Beara Woman Talking: The Lore of Peig Minihane. Folklore from the Beara Peninsula . Cork: Mercier Press . pp. 40–45 .
- ↑ Tanner 2004 , p. 82: "El Sínodo de Thurles en 1851 [...] fue un manifiesto clericalista, destinado a erradicar cualquier vestigio semipagano persistente [...] Ahora que los católicos ya no tenían que [...] recurrir a las 'misas sobre rocas' al aire libre, los reformadores de la iglesia querían que la actividad religiosa volviera a los edificios de las iglesias [...] reemplazando [...] los viajes a pozos sagrados y [...] santuarios, que degeneraban en carnavales después del anochecer".
- ↑ Denis Power (1992). Inventario arqueológico del condado de Cork , volumen 3: Cork central, 1997, Duchas The Heritage Society. ISBN 0-7076-4933-1
- ↑ "Visor del entorno histórico" . Servicio Nacional de Monumentos . Consultado el 27 de marzo de 2020 .[Filtrar conjunto de datos "Servicio Nacional de Monumentos" y tipo "Masa-roca", "Masa-roca (ubicación actual)" y/o "Estación Penal Mass"]
- ↑ "Búsqueda de edificios: Mass rock" . Edificios de Irlanda . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ O'Sullivan, Humphrey; De Bhaldraithe, Tomás (1979). El diario de Humphrey O'Sullivan, 1827-1837: una traducción de Cín Lae Amhlaoibh . págs. 44-45 .
- ↑ Nugent 2013 , pág. 258.
- ↑ Shine 1992 , págs. 68–70.
- 1 2 Nugent 2013 , págs. 152–154.
- ↑ Shine 1992 , pág. 19.
- 1 2 "Historia de Bonane - Inse an t-Sagairt" . Parque Patrimonial de Bonane . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
- ^ " Inse an tSagairt" . Holywellscorkandkerry.com . Pozos sagrados de Cork y Kerry. 10 de noviembre de 2017.
- ^ " The Mass Rock en Inse an tSagairt" . bonanekenmare.ie .
- ↑ Shine 1992 , págs. 19–21, 86.
- ↑ Shine 1992 , págs. 110–113.
- ↑ "Iglesia de Santa Feaghna" . bonanekenmare.ie . Consultado el 26 de mayo de 2024.
El reverendo Eugene Daly [...] falleció en enero de 2001. El padre Daly sentía un gran amor por la Roca de la Misa en Inse an tSagairt [...]. Fue fundamental en las negociaciones con el servicio forestal para abrirla al público.
- ↑ Shine 1992 , págs. 86.
- ↑ Shine 1992 , págs. 19–21.
Lecturas adicionales
- Peter Anson (1970), El catolicismo clandestino en Escocia , autoeditado.
- Odo Blundell (1909), Las Tierras Altas Católicas de Escocia. Volumen I: Las Tierras Altas Centrales , Sands & Co., 21 Hanover Street, Edimburgo , 15 King Street, Londres .
- Odo Blundell (1917), Las Tierras Altas Católicas de Escocia. Volumen II: Las Tierras Altas Occidentales e Islas , Sands & Co., 37 George Street, Edimburgo , 15 King Street, Covent Garden , Londres .
- William P. Burke (1914), Los sacerdotes irlandeses en la época penal (1660-1760): de los documentos estatales en las Oficinas de Registro de Su Majestad , Impreso por N. Harvey & Co., Waterford .
- William Forbes Leith (1909), Memorias de católicos escoceses durante los siglos XVII y XVIII. Volumen I El reinado del rey Carlos I , Longman, Green, and Co. 39 Paternoster Row , Londres.
- William Forbes Leith (1909), Memorias de católicos escoceses durante los siglos XVII y XVIII. Volumen II De la Commonwealth a la Emancipación: 1647-1793 , Longman, Green, & Co. 39 Paternoster Row , Londres.
- Colin Murphy (2013), Los cazadores de sacerdotes: La verdadera historia de los cazadores de recompensas de Irlanda , The O'Brien Press .
- O'Reilly, Myles (1880). Vidas de los mártires y confesores irlandeses . Nueva York: James Sheehy. OCLC 173466082 .
- John Watts (2004), Hugh MacDonald: Highlander, Jacobite, Bishop , John Donald Press .
Enlaces externos
- Encuentra una roca de masas
- Iglesia católica en Irlanda
- Iglesia católica en Gales
- Rocas masivas
- Historia del catolicismo en Escocia
- Historia del catolicismo en Irlanda
- Edificios y estructuras de la Iglesia Católica en Irlanda
- Leyes penales en Irlanda