Articulo de referencia

Maurice Garin

(The Little Chimney-sweep)"},"birth_date":{"wt":"{{birth date|df=yes|1871|03|03}}"},"birth_place":{"wt":"[[Arvier]], [[Aosta Valley]], [[Kingdom of Italy|Italy]]"},"death_date":...

Maurice-François Garin [ 2 ] ( pronunciado [ mɔʁis fʁɑ̃swa ɡaʁɛ̃, moʁ- ] ; 3 de marzo de 1871 – 19 de febrero de 1957) [ 3 ] fue un ciclista italo-francés conocido por ganar el Tour de Francia inaugural en 1903 y por ser despojado de su título en el segundo Tour en 1904 junto con otros ocho, por hacer trampa. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Era de origen italiano pero adoptó la nacionalidad francesa el 21 de diciembre de 1901.

Vida familiar

Arvier , en el Valle de Aosta , lugar de nacimiento de Maurice Garin.

Garin nació hijo de Maurice-Clément Garin y Maria Teresa Ozello en Arvier , en el valle de Aosta, de habla francesa , en el noroeste de Italia , cerca de la frontera con Francia. El apellido Garin era el más común en el pueblo natal de Maurice, llamado "Chez-les-Garin", [ 7 ] perteneciente a cinco de las siete familias. [ 8 ] Tuvieron cuatro hijas y cinco hijos varones, de los cuales Maurice fue el primogénito. [ 8 ]

En 1885, la familia abandonó Arvier para trabajar al otro lado de los Alpes , casi hasta la frontera belga.

Garin trabajaba como deshollinador. [ 9 ] Más tarde se mudó a Francia. A los 15 años, vivía en Reims como deshollinador. [ 8 ] [ 9 ] Se mudó a Charleroi en Bélgica , pero en 1889 estaba de vuelta en Francia, en Maubeuge .

El hermano menor de Garin, Joseph-Isidore, murió en 1889. Su padre falleció poco después en Arvier. Los hermanos de Garin, François y César, se quedaron en el norte de Francia y, junto con Maurice, abrieron una tienda de bicicletas en la parte baja del bulevar de París [ 7 ] en Roubaix en 1895. Los hermanos César y Ambroise también compitieron como ciclistas profesionales.

Garin se mudó a Lens, Pas-de-Calais en 1902 y vivió allí el resto de su vida. [ 8 ] [ 9 ] Compró su primera bicicleta por 405 francos, el doble de lo que un obrero de forja ganaría en una semana de jornadas de 12 horas, en 1889. [ 9 ] Las carreras no le interesaban, pero sí que daba vueltas por la ciudad lo suficientemente rápido como para que lo llamaran loco: le fou . [ 9 ]

Hasta 2004, se decía que Garin había adquirido la nacionalidad francesa cuando tenía 21 años, en 1892 [ 3 ] [ 8 ] pero en 2004, el reportero Franco Cuaz encontró el acta de naturalización y Garin adquirió la nacionalidad francesa el 21 de diciembre de 1901. [ 10 ]

carreras amateur

Comenzó a competir en el norte de Francia ese mismo año, cuando el secretario del club ciclista de Maubeuge lo convenció de participar en una carrera regional, Maubeuge - Hirson - Maubeuge, de más de 200  km. Garin terminó quinto a pesar de sufrir por el sol [ 9 ] y decidió seguir compitiendo.

Su primera victoria fue en 1893, en Namur - Dinant - Givet en Bélgica . Había vendido su primera bicicleta y comprado una más ligera —todavía de 16  kg pero con neumáticos— por 850 francos franceses antiguos (aproximadamente 3000 € en valores de 2008). [ 11 ] La carrera era de 102  km. Iba liderando en Dinant cuando pinchó. Al ver a un masajista esperando con una bicicleta de repuesto para un rival, Garin apoyó la suya contra el muro de un puente, tomó la bicicleta de repuesto del masajista y se marchó. En la meta, ganando con diez minutos de ventaja sobre el resto de los participantes, devolvió la bicicleta y recuperó la suya al día siguiente donde la había dejado.

carreras profesionales

Garin se convirtió en profesional por casualidad. Planeaba correr una carrera en Avesnes-sur-Helpes , a 25  km de donde vivía. Llegó y descubrió que era solo para profesionales. Como no se le permitía competir, esperó a que los corredores se fueran, corrió tras ellos y los adelantó a todos. Se cayó dos veces, pero terminó por delante de los corredores. El público estaba entusiasmado, pero los organizadores no tanto. Se negaron a pagarle los 150 francos (aproximadamente 525 € en valores de 2008) [ 11 ] que correspondían al verdadero ganador, así que los espectadores recaudaron 300 francos (aproximadamente 1050 € en valores de 2008) [ 11 ] entre ellos. Garin se convirtió en profesional.

Su primera victoria profesional verdadera fue en una carrera de 24 horas en París en 1893. [ n 1 ] Se celebró en el Campo de Marte , donde se encuentra la Torre Eiffel . Los ciclistas compitieron, como era costumbre, detrás de una sucesión de liebres. El evento tuvo lugar en febrero y el frío obligó a los ciclistas a abandonar uno tras otro. Garin recorrió 701  km en 24 horas, superando al único otro ciclista que terminó por 49  km. Mientras que otros ciclistas consumían mucho vino tinto fuerte, Garin optó por una dieta más apropiada y dijo que había sobrevivido a base de: [ 9 ]

  • Chocolate caliente de 19 litros
  • 7 litros de té
  • champán/café mezclado
  • Tapioca de 5 litros
  • 2 kg de arroz
  • 45 chuletas
  • 8 huevos duros
  • ostras

En 1894 ganó una carrera de 24 horas en Lieja , Bélgica, y al año siguiente estableció un récord de una hora en ciclismo siguiendo a liebres.

Anuncio de 1901 con el ganador París-Brest-París Maurice Garin por "La Française"

La primera París-Roubaix se celebró en 1896; Garin quedó tercero, a 15 minutos de Josef Fischer . Habría quedado segundo de no ser por un choque entre dos tándems, uno de ellos conducido por sus liebres. Garin «terminó exhausto y el Dr. Butrille tuvo que atender al hombre que había sido atropellado por dos máquinas», declaró el historiador de la carrera, Pascal Sergent. [ 12 ]

En 1897 ganó la París-Roubaix, superando al holandés Mathieu Cordang en los últimos dos kilómetros del velódromo de Roubaix . [ n 2 ] Sergent dijo:

Cuando aparecieron los dos campeones, fueron recibidos con un frenesí de emoción y todos se pusieron de pie para aclamar a los dos héroes. Era difícil reconocerlos. Garin fue el primero, seguido por la figura empapada de barro de Cordang. De repente, para estupefacción de todos, Cordang resbaló y cayó sobre la superficie de cemento del velódromo. Garin no podía creer su suerte. Para cuando Cordang volvió a subirse a su bicicleta, había perdido 100 metros. Quedaban seis vueltas por completar. Dos kilómetros interminables para alcanzar a Garin. El público contuvo la respiración mientras presenciaba la increíble persecución. Sonó la campana. Una vuelta, quedaba una vuelta. 333 metros para Garin, que tenía una ventaja de 30 metros sobre Batave.

Una victoria clásica estaba a su alcance, pero casi podía sentir el aliento de su adversario en su nuca. De alguna manera, Garin mantuvo su ventaja de dos metros, dos pequeños metros para una victoria legendaria. Las gradas estallaron y la ovación unió a los dos hombres. Garin se regocijó entre los vítores de la multitud. Cordang lloró amargas lágrimas de decepción. [ 12 ]

En 1898 volvió a ganar la París-Roubaix, esta vez por 20 minutos, y en 1901 ganó la segunda edición de la París-Brest-París , terminando casi dos horas por delante de Gaston Rivierre tras cubrir 1208  km en 52 h 11 min 1 s. [ 13 ] Empezó persiguiendo a otro francés, Lucien Lesna, que recorrió los primeros 600  km a 28 km/h y tenía dos horas de ventaja en Brest . En Rennes se detuvo para bañarse y recuperarse del cansancio, la suciedad y el calor, pero luego descubrió que no podía volver a correr contra el viento. Garin lo adelantó en Mayenne y Lesna se rindió poco después a falta de 200  km. Garin terminó 19 h 11 min mejor que Charles Terront diez años antes. [ 14 ]

En 1902, Garin ganó la Burdeos-París , una carrera de 500  km que partía del suroeste de Francia.

Tour de Francia

Tour de Francia de 1903

Garin con su masajista y su hijo en 1903.

El Tour de Francia comenzó a promocionar un nuevo periódico deportivo diario, L'Auto, por delante del periódico más grande de Francia, Le Vélo , [ 15 ] que vendía 80.000 ejemplares al día. [ 16 ] Algunos anunciantes de Le Vélo no estaban de acuerdo con el apoyo del periódico a Alfred Dreyfus , un soldado declarado culpable de cargos falsos de vender secretos a los alemanes, pero que finalmente fue absuelto después de ser enviado a la Isla del Diablo . [ 17 ] El Tour iba a promocionar a su nuevo periódico rival, L'Auto .

El editor, Henri Desgrange , planeó una carrera de cinco semanas, del 31 de mayo al 5 de julio. Esto resultó demasiado exigente y solo se inscribieron 15 personas. Desgrange redujo la duración a 19 días y ofreció una asignación diaria.

La carrera comenzó en el café Au Reveil Matin en un cruce de caminos en Montgeron , al sur de París, y terminó en Ville-d'Avray, otro suburbio, después de haber recorrido Francia en seis días de carrera más de 2428  km. Una etapa, entre Nantes y París, fue de 471  km. Sesenta ciclistas comenzaron con una cuota de inscripción de 10 francos – 87,50 € hoy con inflación [ 18 ] – y 21 terminaron. Garin ganó 3000 francos [ 19 ] (aproximadamente 10 500 € en valores de 2008) [ 11 ] por terminar primero en 94h 33m 14s, o 6125 francos (aproximadamente 21 500 € en valores de 2008) [ 11 ] en total con sus otros premios. [ 20 ] Lucien Pothier fue segundo y Fernand Augereau tercero.

Pierre Chany escribió:

En Lens, la ciudad que acogió a Maurice Garin, se organizó una inmensa procesión con la participación de todas las personalidades de la región. Antes de partir de París el lunes por la noche, al día siguiente de la carrera, el ganador visitó, por cortesía, a Henri Desgrange y, en un gesto sin precedentes, sacó una hoja de papel del bolsillo. Era un artículo «para simplificar la entrevista», explicó. En él plasmó sus impresiones durante la carrera, dio su opinión sobre el reglamento y felicitó a sus rivales. [ 21 ]

La nota escrita de Garin decía:

Los 2500 km que acabo de recorrer parecen una larga línea, gris y monótona, donde nada destacaba. Pero sufrí en la carretera; tuve hambre, tuve sed, tuve sueño, sufrí, lloré entre Lyon y Marsella, tuve el orgullo de ganar otras etapas, y en los puestos de control vi la figura de mi amigo Delattre, que me había preparado el sustento, pero repito, nada me llama especialmente la atención. [ 21 ]

¡Pero esperen! Me equivoco por completo al decir que nada me llama la atención, estoy confundiendo las cosas o me estoy explicando mal. Debo decir que una sola cosa me impactó, que una sola cosa se me quedó grabada en la memoria: me veo, desde el inicio del Tour de Francia, como un toro atravesado por banderillas, [ n 3 ] que arrastra las banderillas consigo, incapaz de librarse jamás de ellas. [ 21 ]

Tour de Francia de 1904

Sobre la carrera de 1904, Edward Boeglin preguntó: ¿ Fue Garin víctima de una injusticia? No es imposible. Pero el rigor de las sanciones se explica por el descrédito en el que ya había caído el ciclismo profesional. Había que dar un escarmiento a un campeón. Garin era indiscutiblemente el ciclista más fuerte de la época, así que era la primera opción. Tenía 34 años. La suspensión de dos años... truncó su carrera. Nunca más lo vimos al frente del pelotón : «este pequeño y obstinado ciclista de formidable constancia... que ganó todas las carreras importantes», ... «este ciclista, inteligente, astuto, instintivo y calculador ... el pequeño deshollinador de Arvier, en el valle de Aosta, cerca del Mont Blanc ».

Édouard Boeglin, Franco Cuaz. [ 9 ] [ 22 ]

Garin también ganó el Tour de Francia de 1904 , por un estrecho margen sobre Lucien Pothier , pero posteriormente fue despojado del título, que fue otorgado a Henri Cornet . La carrera desató la pasión entre los espectadores, quienes talaron árboles para contener a los rivales y golpearon a otros por la noche en las afueras de Saint-Étienne . [ 6 ] Garin fue una de las víctimas de la turba. Pierre Chany escribió:

En la subida al Col de la République , saliendo de St-Étienne, los seguidores del ciclista regional Faure atacan al italiano Gerbi. Lo tiran al suelo y lo golpean como si fuera yeso. Escapa con un dedo roto... [ 6 ]

... Un grupo de fanáticos blandía palos y gritaba insultos, atacando a los demás jinetes: Maurice y César Garin recibieron una sucesión de golpes, el hermano mayor [Maurice] fue golpeado en la cara con una piedra. Pronto se desató el caos general: «¡Arriba Faure! ¡Abajo Garin! ¡Mátenlos!», gritaban. Finalmente llegaron coches y los jinetes pudieron reanudar la marcha gracias a disparos de pistola. Los agresores desaparecieron en la noche. [ 6 ]

Garin dijo: "Ganaré el Tour de Francia siempre y cuando no me asesinen antes de llegar a París". [ 23 ] [ 24 ]

También abundaban las faltas de conducta entre los ciclistas, y nueve fueron expulsados ​​durante la carrera por, entre otras cosas, viajar dentro de coches o ser remolcados por ellos. [ 5 ] También hubo acusaciones de que los organizadores habían permitido a Garin infringir las normas —en un momento dado, se le proporcionó comida donde no estaba permitido por su máximo responsable— porque su patrocinador, La Française, tenía intereses económicos en la carrera. [ 25 ]

La Unión Vélocipédique Française, la federación ciclista francesa , escuchó a decenas de competidores y testigos y en diciembre descalificó a todos los ganadores de etapa y a los cuatro primeros clasificados: Garin, Pothier, César Garin e Hippolyte Aucouturier . [ 26 ] La UVF no especificó qué había sucedido [ 27 ] y los detalles se perdieron cuando los archivos del Tour fueron trasladados al sur en 1940 para evitar la invasión alemana y nunca más se volvieron a ver. Se difundieron historias de ciclistas que esparcían chinchetas en la carretera para retrasar a sus rivales con pinchazos, de ciclistas que eran envenenados por otros ciclistas o por aficionados rivales. Lucien Petit-Breton dijo que se quejó a un oficial de que había visto a un rival aferrado a una motocicleta, solo para que el ciclista tramposo sacara un revólver . [ 28 ]

También se decía que entre los relatos figuraba la historia de «Garin tomando un tren», una afirmación confirmada por un cuidador del cementerio que velaba por su tumba y que, de niño, oyó a Garin contar sus historias ya anciano. [ 4 ] En diciembre de 1904, Garin fue despojado de su título y vetado durante dos años. [ 4 ]

Jubilación

Garin se retiró del ciclismo y regentó su taller mecánico en Lens hasta su muerte. El taller sigue allí, aunque totalmente transformado desde la época de Garin. Un escritor anónimo recordó:

Recuerdo bien a Maurice Garin. Lo veía y hablaba con él casi a diario porque vivíamos en la misma zona, a 200 metros el uno del otro, en Lens. Le Père Garin , como lo llamaban mi padre y mi abuelo [ n 4 ], solía sacar una silla cuando hacía buen tiempo y sentarse en la puerta de la pequeña oficina de la gasolinera que tenía en el número 116 de la rue de Lille en Lens, bajo el letrero de Antar. Mi barbero estaba en la casa de al lado y yo solía ir allí una vez al mes a hacerme un corte de pelo militar , [ couper en brosse ], que era la moda en aquellos tiempos. Mis amigos y yo teníamos entre siete y diez años y en nuestras bicicletas de una sola velocidad nos poníamos dorsales en la espalda... y nunca dejábamos de pasar junto a Maurice Garin en grupo para que nos viera. Es extraño que a nadie se le ocurriera sacarme una foto, a mí, el niño pequeño, junto al primer gran campeón de la carrera más importante del mundo. Pero así es la vida. [ 29 ]

Maurice Garin distaba mucho de ser un héroe aclamado, y mucho menos un campeón adinerado (se dedicó a regentar la gasolinera tras su jubilación), y no recuerdo ninguna celebración especial en su honor. Equipos de televisión, tanto nacionales como extranjeros, no acudieron a entrevistarlo. [No mostraron ningún interés] hasta su muerte en 1957. Y la rue de Lille, donde vivía, aún no ha sido rebautizada como rue Maurice Garin. [ 29 ]

Garin mantuvo su interés por el ciclismo. Regresó a su ciudad natal solo una vez, en 1949, para ver pasar el Tour. Tras la Segunda Guerra Mundial , fundó un equipo profesional con su nombre . El neerlandés Piet van Est ganó la Burdeos-París en 1950 y 1952 vistiendo el maillot rojo y blanco del equipo. En el 50.º aniversario del Tour, en 1953, Garin fue uno de los muchos ciclistas veteranos que esperaban en la meta para participar en la celebración.

Muerte y conmemoración

Está enterrado en una tumba familiar junto a su esposa Desirée. La inscripción en la lápida dice:

Familias Brot, Garin y Darnet. Desirée Maille (1890–1952), — Épouse de Maurice Garin (1871–1957) Madame Vve Marie Brot, (1863–1948) Henri Darnet (1905–1970) Denise Darnet (1904–1982)

'Cimetière Est' (sección F3), Sallaumines , cerca de Lens [ 4 ]

En 1933 se construyó el Stade Vélodrome Maurice Garin en Lens, y se le dio su nombre en su honor. [ 1 ] [ n 5 ]

En 1938, Garin recibió la medalla de oro de Educación Física de manos del Ministro de Deportes de Francia, Leo Lagrange. [ 2 ]

Garin es recordado como un hombre bajo, decidido e incluso autoritario. En su vejez se volvió confuso. Su biógrafo, Franco Cuaz, dijo:

... Él [Garin] vagaba por Lens preguntando "¿Dónde está el control? ¿Dónde está el control?" mientras su mente traía imágenes de los hoteles donde los ciclistas firmaban las hojas de control en los primeros Tours. [ 9 ] [ 22 ]

... Regularmente terminaba en la comisaría del pueblo, desde donde lo escoltaban de regreso a casa. A menudo estaba lejos de casa, sin saber dónde estaba ni adónde iba. [ 8 ] [ 22 ]

En 2003, una calle de Maubeuge recibió su nombre con motivo del centenario de su victoria en el Tour de Francia de 1903.

En 2004, Les Amis de Paris–Roubaix colocaron un adoquín en su tumba, un trofeo tradicional para los ganadores de la carrera París-Roubaix. [ 7 ]

En Arvier, el pueblo italiano donde nació, hay un monumento en su honor. Su biógrafo, Franco Cuaz, dijo: «Cada año, el municipio me envía franceses que quieren ver la casa donde nació. Es como una peregrinación ». [ 8 ]

Logros profesionales

Fuente: Maurice Garin en Cycling Archives ( archivo )

Resultados importantes

1893
Dinant - Namur - Dinant
París 80 km (vélodrome)
1894
Lieja 24 horas (vélodrome)
París- Saint-Malo
1895
24 horas Arts libéraux de Paris (velódromo)
Guingamp - Morlaix - Guingamp
Récord mundial de 500 km tras un acompañante humano en carretera: 15 h 2 min 32 s
1896
París- Le Mans
París- Mons
Lieja - Thuin
3.ª París-Roubaix
1897
París-Roubaix
París -Royan
París- Cabourg
Tourcoing - Béthune -Tourcoing
1898
París-Roubaix
Tourcoing-Béthune-Tourcoing
Valenciennes - Nouvion -Valenciennes
Douai - Doullens - Douai
50 km Ostende (vélodrome)
2.º Burdeos-París
1899
3.º Burdeos-París
3er Bol d'Or (vélodrome)
1900
2.º Burdeos-París
2.º d Bol d'Or
3.ª París-Roubaix
1901
París–Brest–París
1902
Burdeos-París
1903
Tour de Francia
Clasificación general del ganador [ n 6 ]
Ganador de 3 etapas

Cronograma de resultados de la clasificación general de las Grandes Vueltas

Notas

  1. Las carreras de la época eran en gran medida extremas: las de velódromo eran sprints cortos o se realizaban siguiendo a motocicletas, mientras que las de carretera se convertían en pruebas de resistencia cada vez más largas que culminaban en el Tour de Francia, que ganó Garin.
  2. En 2004, Les Amis de Paris–Roubaix conmemoró las victorias de Garin en la París-Roubaix colocando un adoquín —trofeo tradicional para los ganadores de la carrera— sobre su tumba. Véase Les Amis de Paris–Roubaix, Manifestations, 3rd Mars, 2004, Hommage à Maurice Garin.
  3. Banderillas: las lanzas que se usan para irritar a los animales en una corrida de toros.
  4. Père – padre – es una muestra de respeto anticuada
  5. El "Stade Vélodrome Maurice Garin" fue demolido y reconstruido en 1990, y reinaugurado por el Ministro de Juventud y Deportes, Roger Bambuck . Estaba previsto que volviera a ser demolido en 2007 como parte del proyecto de reconstrucción "Lens Louvre".
  6. La imagen del maillot amarillo es simbólica; no se utilizó en el Tour de Francia antes de 1913 ni de 1919. Garin llevaba un brazalete verde.

Referencias

  1. ^ " Cultura y tradiciones en Pas-de-Calais" .
  2. 1 2 "Wikipedia" .
  3. 1 2 "memoire-du-cyclisme.net" . Archivado del original el 1 de diciembre de 2008.
  4. ^ 1 2 3 4 El Tour de Francia desconocido , de Les Woodland. Publicaciones Van der Plas. ISBN 1-892495-26-0
  5. ^ Chany , Pierre (1986), La Fabuleuse Histoire du Tour de France, La Martinière, Francia, págs. 54-55.
  6. 1 2 3 4 Chany, Pierre (1986), La Fabuleuse Histoire de Cyclisme, La Martinière, Francia, p. 60
  7. ^ Les Amis de Paris-Roubaix, Manifestaciones, 3 de marzo de 2004, Homenaje a Maurice Garin .
  8. ^ Journal du Dimanche, Francia, 29 de junio de 2003 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Revista L'Alsace-Le Pays, 20 de febrero de 2001, Perfil de Maurice Garin Archivado el 1 de noviembre de 2005 en Wayback Machine
  10. Golpe de chapeau à... Maurice Garin .
  11. 1 2 3 4 5 Este gráfico que muestra el valor del franco francés en euros indica que 1 franco francés equivalía a unos 3,5 euros alrededor de 1900.
  12. 1 2 Sergent, Pascal (1997), trad. Yates, D., Un siglo de París-Roubaix , Bromley Books, Reino Unido, ISBN 0953172902
  13. "Sitio web oficial de Paris Brest Paris 2007" . Paris-brest-paris.org. Archivado del original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  14. ^ Chany, Pierre (1988), La Fabuleuse Histoire de Cyclisme, vol 1, Nathan, Francia, p. 162
  15. ^ Boeuf, Jean-Luc y Léonard, Yves (2003), La République du Tour de France, Seuil, Francia, p. 23
  16. Nicholson, Geoffrey (1991) Le Tour, the rise and rise of the Tour de France , Hodder and Stoughton, Reino Unido
  17. ^ Boeuf, Jean-Luc y Léonard, Yves (2003); La República del Tour de Francia, Seuil, Francia
  18. Wheatcroft, Geoffrey (2003), 'Le Tour: a history of the Tour de France, 1903–2003', Pocket Books, Reino Unido
  19. ^ Augendre, Jacques (1996), Le Tour de France, Panorama d'un Siècle, Société du Tour de France, Francia, p7; En comparación, un kilo de pan cuesta 40 céntimos.
  20. Chany, Pierre (1988), La Fabuleuse Histoire du Tour de France , La Martinière, Francia, p. 45
  21. 1 2 3 Chany, Pierre (1988), La Fabuleuse Histoire du Tour de France, La Martinière, Francia, p. 46
  22. 1 2 3 Garín. Il ciclismo di un secolo fa. (El ciclismo de hace un siglo). Musumeci, 1997.
  23. Chany, Pierre (1986), La Fabuleuse Histoire du Tour de France , La Martinière, Francia, p. 61
  24. Chany, Pierre (1986), La Fabuleuse Histoire du Tour de Francia , vol. 1, La Martinière, Francia, pág. 181
  25. ^ Chany, Pierre (1986), La Fabuleuse Histoire du Tour de France, La Martinière, Francia, p. 62
  26. ^ Augendre, Jacques (1996), Le Tour de France, Panorama d'un Siècle, Société du Tour de France, Francia, p. 8
  27. ^ Chany, Pierre (1986), La Fabuleuse Histoire du Tour de France, La Martinière, Francia, p. 65
  28. ^ Chany, Pierre (1988), La Fabuleuse Histoire du Tour de France, vol 1, Nathan, Francia, p. 184
  29. ^ Grincheux Grave, 1 de julio de 2006, Tour de Francia, Memorias de Maurice Garin Archivado el 26 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
  • Maurice Garin en Cycling Archives ( archivo )