Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mawbray

Coordenadas : 54°48′28″N 3°25′35″W / 54.80776°N 3.426369°W / 54.80776; -3.426369 Mawbray es un pueblo en la parroquia civil de Holme St Cuthbert en Cumbria , Inglaterra. Históri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 54°48′28″N 3°25′35″W / 54.80776°N 3.426369°W / 54.80776; -3.426369

Mawbray es un pueblo en la parroquia civil de Holme St Cuthbert en Cumbria , Inglaterra. Históricamente formaba parte de Cumberland . Está situado en la llanura de Solway , a 8,4 km al suroeste de Silloth , a 12,7 km al norte de Maryport y a 40 km al oeste de Carlisle . La carretera B5300 , conocida localmente como la "carretera de la costa", discurre al oeste del pueblo. [ 1 ]   

Mawbray sirve como centro de una comunidad formada por varias aldeas más pequeñas , entre las que se incluyen Beckfoot , Goodyhills , Hailforth , Holme St Cuthbert , Jericho , Newtown , Salta y Tarns .

Toponimia

Se cree que el nombre "Mawbray" deriva del latín y significa "un castillo o fortaleza de doncellas". Esto sería coherente con los fuertes romanos de una milla que se sabe que existen cerca de la costa, especialmente en el área de Maryport. [ 2 ] Se ha localizado un pequeño fuerte romano, conocido como Milefortlet 16 , en el extremo oeste del pueblo. [ 3 ] Alternativamente, las formas antiguas del primer elemento parecen provenir del inglés antiguo mæge , posteriormente reemplazado por Maw de la variante māge . El segundo elemento es burh , que significa "un lugar fortificado, pueblo o casa señorial", y el nombre significa "la fortaleza de las doncellas" o "el castillo de las doncellas". [ 4 ] La forma antigua del nombre era Mayburgh , y otras variantes incluyen Mayburg , Mawbrey , Malbrough y Malbrew . Algunas variantes, como Olde Malbraw y Old Mawbery, añaden el prefijo "Old" para distinguir el pueblo de "New Mawbray", situado a dos millas al norte, hoy conocido como Newtown . [ 5 ]

Historia

Prehistoria

Esta parte de la costa oeste de Cumbria tiene una historia muy larga. El área que hoy forma Mawbray habría sido inhabitable para los humanos hasta alrededor del 11.000 a. C., ya que estaba cubierta por capas de hielo de la última edad de hielo . La evidencia arqueológica de Mawbray y el área circundante muestra clara evidencia de actividad y habitación humana ya en el 4000 a. C., ya que se excavó un recinto con foso y grandes agujeros para postes en un 'anexo' en la cercana Plasketlands , que se ha identificado como perteneciente al período Neolítico temprano. El arqueólogo a cargo de la expedición, RH Bewley, dijo que el hallazgo su "mejor evidencia de asentamiento permanente" en la llanura de Solway . [ 6 ] En Moss, en la cercana Salta, se descubrió un estoque de la Edad de Bronce (un tipo de espada) en la década de 1980, y se cree que fue forjado ya en el 1100 a. C., lo que proporciona más evidencia de ocupación prerromana.

tiempos romanos

Durante el período romano , esta parte de la costa de Cumbria fue fortificada, ya que se construyeron defensas costeras más allá del extremo occidental del Muro de Adriano para protegerse de las incursiones a través del estuario de Solway . Los milefortlets 14 , 15 , 16 y 17 se encuentran en las cercanías, siendo el milefortlet 16 el más próximo. Sin embargo, siglos de erosión costera han hecho mella, y hoy en día solo sobrevive la muralla oriental trasera del milefortlet 16. [ 7 ]

Hacia la década de 1820, el cercano "campamento romano" —que se supone se refiere al milefortlet 16 o a una de sus torres asociadas— se encontraba en estado ruinoso. El vallum había sido desfigurado y el sitio del campamento se utilizaba para el cultivo de maíz. Sin embargo, se observó que "algunos de los antiguos habitantes recuerdan que parte de la muralla permanecía en pie". Por inferencia, la última parte restante de la muralla romana en Mawbray se derrumbó o fue retirada durante la última parte del siglo XVIII, más de 1600 años después de su construcción. También se descubrió una piedra con una inscripción en el campamento romano cerca de Mawbray, y los historiadores del siglo XIX creían que la piedra indicaba que probablemente soldados romanos de Hispania construyeron la muralla o el edificio que la contenía. [ 8 ] Sin embargo, dado el término "Pannon" utilizado en la inscripción, análisis recientes sugieren que es más probable que soldados de Panonia —la actual Hungría— fueran los responsables de la piedra de Mawbray. [ 9 ]

Inscripción romana

El siguiente es el texto de la inscripción descubierta en una piedra del campamento romano cerca de Mawbray: L. TA. PRAEF. COH. II. PANNON FECIT [ 10 ]

Edad media

La amenaza de incursiones y ataques de los escoceses a través del mar no terminó con la partida de los romanos , y hasta bien entrada la década de 1550, los asaltantes escoceses seguían atacando Mawbray y las comunidades circundantes. [ 11 ] Se instituyó un sistema llamado seawake —una vigilancia nocturna a lo largo de la costa—, y Mawbray participó junto con otras comunidades costeras de la zona. [ 5 ] La defensa contra las incursiones escocesas también fue importante para el Señor y Mayordomo de Holm Cultram cuando planificó el asentamiento de New Mawbray, hoy conocido como Newtown , en el mismo período.

El emplazamiento del actual pueblo ya existía cuando los agrimensores normandos llegaron a la llanura de Solway en la década de 1150. Desde el período anglosajón hasta el siglo XX, se cree que la mayoría de los habitantes de Mawbray eran pescadores y agricultores. La agricultura y la pesca aún se practican en el pueblo hoy en día, predominando la primera sobre la segunda, pero los habitantes actuales son más diversos, incluyendo a "un periodista, un artista y un presentador de televisión". [ 12 ]

Siglos XIX y XX

Pescador de Mawbray

Mawbray solía tener muchos comercios y artesanos diversos en los siglos XVIII y XIX, pero en la actualidad, estos han desaparecido. Oficios como "curador de tocino y jamón, zapatero, herrero, carpintero y modista" [ 12 ] desaparecieron hace mucho tiempo del pueblo. Sin embargo, en 2018 se fundó una nueva empresa quesera en el pueblo, recuperando una industria artesanal que habría existido en el pasado. [ 13 ] La oficina de correos y la tienda del pueblo cerraron en la década de 1980. El pub local, The Lowther Arms, existe desde 1847. [ 14 ] Justo enfrente del pub hay un pequeño parque infantil. El área de juegos actual fue financiada por la comunidad y construida por carpinteros locales alrededor del año 2000.

El pueblo hoy

El pub Lowther Arms, que cerró sus puertas en 2018, se encuentra prácticamente en el centro del pueblo. Enfrente hay una zona de juegos infantiles en el césped, y al fondo se divisa una de las numerosas granjas de Mawbray.

Culterham Hall, conocido localmente como el salón del pueblo, abrió sus puertas en 1951 [ 14 ] y es hoy el centro de actividad de Mawbray. Un grupo de teatro amateur llamado Mawbray Entertainers representó su propia pantomima cada año desde 1988 hasta 2015 durante las vacaciones de mitad de trimestre en febrero en Culterham Hall, y el dinero recaudado se donó a diversas organizaciones benéficas locales y nacionales. [ 15 ] [ 16 ] El salón del pueblo también acoge muchos otros eventos musicales, [ 17 ] especialmente de artistas del Programa de Giras Rurales [ 18 ] durante todo el año. Además de estos eventos especiales, los miembros de la comunidad gestionan una amplia gama de clubes y actividades en el salón, desde deportes como Tai Chi y bolos hasta clases de adiestramiento canino y un club infantil semanal. Además, el salón acoge mercadillos de artesanía varias veces al año, incluso en las semanas previas a la Navidad, donde artesanos locales venden una variedad de artículos. [ 19 ]

Mawbray cuenta con un servicio de autobús local que circula cada dos horas entre Silloth y Maryport. [ 20 ] Este servicio ha sustituido a un servicio de autobús anterior que circulaba entre Silloth y Workington . Además de la B5300, hay carreteras secundarias que discurren hacia el noreste en dirección a Abbeytown y hacia el suroeste en dirección a Hailforth , Salta y Dubmill . [ 1 ] Junto con el ayuntamiento, Mawbray sirve como centro de la comunidad para estos asentamientos periféricos. Sin embargo, Mawbray no alberga la escuela primaria local , que se encuentra en Holme St Cuthbert, al igual que la iglesia local. [ 21 ] El pub Lowther Arms cerró en mayo de 2018 y reabrió en junio de 2021 tras ser adquirido mediante una asociación comunitaria. [ 22 ]

Una de las famosas cabinas telefónicas rojas se encuentra en el pueblo y ha sido adaptada para albergar un desfibrilador . [ 23 ] Mawbray también conserva un buzón de correos, y en el ayuntamiento hay un ejemplo conservado de un buzón de correos de la época victoriana (aunque ya no está en uso). [ 24 ]

Gobernancia

Mawbray forma parte de la circunscripción electoral de Penrith y Solway del Parlamento del Reino Unido .

A efectos de la administración local, se encuentra dentro del área de la autoridad unitaria de Cumberland .

En lo que respecta a su Consejo Parroquial , Mawbray forma parte del Consejo Parroquial de Holme St Cuthbert . [ 25 ]

Clima

Mawbray, al igual que el resto de Cumbria, tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb ), con veranos cálidos e inviernos frescos que generalmente evitan temperaturas extremas. En comparación con el montañoso Distrito de los Lagos y la parte sur del condado, Mawbray, como ocurre con el resto de la llanura de Solway, tiende a tener inviernos más suaves, con nevadas relativamente poco frecuentes gracias a su ubicación costera. Las precipitaciones son más intensas en otoño e invierno, pero también se producen durante la primavera y el verano.

Los fenómenos meteorológicos extremos son prácticamente inexistentes; incluso durante las inundaciones de Cumbria de 2009 , Mawbray salió ileso. Los mayores peligros relacionados con el clima provienen del mar y afectan principalmente a Mawbray Yard, más que al pueblo principal. Las tormentas eléctricas acompañadas de fuertes vientos pueden generar grandes olas que amenazan con inundar las casas más cercanas a la playa, y dado que esta zona carece de defensas costeras importantes, una marejada ciclónica o incluso una marea inusualmente alta pueden provocar inundaciones.

Ubicación

La siguiente cuadrícula muestra la ubicación de Mawbray en relación con otros lugares cercanos:

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Google Maps" . 1 de enero de 1970. Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  2. ↑ "Mawbray" . Visit Cumbria . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  3. ↑ MILEFORTLET 16 , Pastscape, consultado el 26 de noviembre de 2013
  4. ↑Armstrong, A. M.; Mawer, A.; Stenton, F. M.; Dickens, B. (1950). The place-names of Cumberland. English Place-Name Society, vol.xxi. Vol. Part 2. Cambridge: Cambridge University Press. p. 296.
  5. 12Holme St. Cuthbert History Group (2004). Plain People: Bygone Times on the Solway Plain. ISBN 978-0954882310.
  6. ↑Bewley, R.H. (1993). "Survey and excavation at a crop-mark enclosure, Plasketlands, Cumbria". Transactions of the Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. 2 93: 1–18, quoted by Barrowclough, p.80. doi:10.5284/1061526
  7. ↑"Pastscape – Milefortlet 16". Retrieved 29 December 2014.
  8. ↑Parson & White (1976) [1821]. History, directory and gazetteer of Cumberland & Westmorland with Furness and Cartmel. Michael Moon. pp. 341–342. ISBN 0-904131-12-2.
  9. ↑"Images of Cumbria – Holme Abbey parish". Retrieved 5 September 2015.
  10. ↑Parson & White (1976) [1821]. History, directory and gazetteer of Cumberland & Westmorland with Furness and Cartmel. Michael Moon. p. 342. ISBN 0-904131-12-2.
  11. ↑"British History.ac.uk – Records of the Holm under Elizabeth". Retrieved 29 December 2014.
  12. 12"Mawbray". Solwayplain.co.uk. Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 27 October 2013.
  13. ↑"Cumbrian cheese company set for relaunch". In Cumbria. 11 January 2018. Retrieved 31 July 2019.
  14. 12studio, TalkTalk web. "TalkTalk Webspace is closing soon!!". myweb.tiscali.co.uk.
  15. ↑Mawbray Entertainers – WP (24 July 2009). "The Group". Retrieved 28 February 2015.
  16. ↑"Mawbray Entertainers FB". Mawbray Entertainters. Retrieved 28 February 2015.
  17. ↑"Chris Aronsten". Chris Aronsten. Retrieved 24 July 2012.
  18. ↑ Andy Campbell (16 de junio de 2012). "Promoción de las artes profesionales en comunidades rurales - Página principal" . NRTF. Archivado del original el 7 de septiembre de 2004. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  19. ↑ "Inicia sesión o regístrate para ver" . www.facebook.com .
  20. ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 14 de diciembre de 2014. Recuperado el 14 de diciembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  21. ↑ "VisitCumbria.com" . VisitCumbria.com. Archivado del original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  22. ↑ "El pub Lowther Arms de Mawbray reabre sus puertas después de que los vecinos recaudaran 250.000 libras" . BBC . 26 de junio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  23. ↑ "Enero de 2017" (PDF) . Actas del consejo parroquial de Holme St. Cuthbert . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  24. ↑ "Una foto del buzón de correos victoriano dentro de Culterham Hall" . 5 de marzo de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  25. ↑ "Consejo Parroquial de Holme St Cuthbert" .
  26. ↑, World Weather Online, consultado el 1 de diciembre de 2014;
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Mawbray en Wikimedia Commons
  • Cumbria County History Trust: Holme St. Cuthbert (nota: investigación provisional únicamente; véase la página de discusión).