Dulce de mayo

May Sweet ( birmano : မေဆွိ ; pronunciado [ mè sʰwḭ ] ; nacida Swe Aye Myint ( ဆွေအေးမြင့် [ sʰwè ʔé mjɪ̰ɰ̃ ] ) el 13 de febrero de 1962) es una cantante y actriz birmana , considerada una de las cantantes femeninas de mayor éxito comercial en la historia de la música pop birmana . Es famosa por sus versiones birmanas de canciones de eurodisco y rock y pop estadounidenses, así como por sus clásicos birmanos de las épocas de antes y después de la guerra .

May Sweet fue la cantante femenina dominante de la música pop birmana desde finales de la década de 1970 hasta la de 1980, sirviendo de puente entre cantantes populares de la década de 1970 como Nwe Yin Win y L Khun Yi , Maykhala , su principal rival a mediados de la década de 1980, y Hayma Ne Win y Connie a finales de la década de 1980. También colaboró ​​con otros cantantes masculinos, sobre todo con Kaiser . Alcanzó una inmensa popularidad a partir de finales de la década de 1970 con una serie de álbumes de versiones occidentales reeditados llamados Panthi Thachinmya (literalmente, Canciones de la Manzana), escritos por el exitoso compositor de versiones Thukhamein Hlaing , y una serie de álbumes de versiones de clásicos birmanos producidos por Maung Kyemon . Sus versiones, algunas de las cuales fueron escritas originalmente para cantantes masculinos, a menudo se volvieron más populares que las versiones originales. También tuvo muchas canciones "originales" exitosas, ya que era la primera opción de los compositores de la época. Su canción más famosa, o su canción insignia, es Maung .

En la cima de su popularidad a principios y mediados de la década de 1980, la cuarta hija de Myint Myint Khin, cinco veces ganador del Premio de la Academia de Myanmar, también protagonizó varias películas junto a los principales actores de la época, como Pyay Nyein y Kyaw Thu. En la década de 1990, decidió centrarse en su carrera musical y dejó de hacer películas. Aunque la escena de la música pop birmana había cambiado del rock /pop lento al europop , el techno , el heavy metal y el hip-hop , ella se mantuvo fiel a sus baladas pop de siempre. Gracias a su sólida base de fans, pudo seguir lanzando nuevos álbumes. Irónicamente, la siguiente generación de cantantes femeninas versionó rápidamente muchas de sus canciones más populares (tanto versiones como temas originales), aunque ninguna alcanzó su éxito. Sus canciones siguen estando estrechamente ligadas a ella. La longevidad de su popularidad y su dominio en la cima no tienen parangón en Myanmar, donde incluso la mayoría de las cantantes femeninas exitosas no duran más de unos pocos años. Hasta la fecha, sigue siendo la única cantante que ha alcanzado el éxito tanto en el pop de estilo occidental como en la música clásica birmana.

May Sweet se retiró de la escena musical birmana y del país a finales de la década de 1990 tras casarse en 1997 con un birmano-estadounidense de Nueva York. Reside con su esposo en Delaware , Estados Unidos. Continúa actuando para el público birmano expatriado en todo el mundo. Posteriormente, regresó a Myanmar, donde volvió a cantar y a ofrecer numerosos conciertos. Actualmente, participa como jurado en el programa Myanmar Idol .

Swe Aye Myint nació el 13 de febrero de 1962 en Yangon , Myanmar , hija de Myint Myint Khin , una destacada actriz y cantante del cine birmano , y de Khin Maung Nyunt, un abogado. Swe Aye Myint, apodada Mi Swe , fue la cuarta de cinco hijas. Tiene ascendencia británica por parte de su madre. Profundamente interesada en la música desde la infancia, la joven Mi Swe era capaz de cantar canciones clásicas birmanas llamadas thachingyi a los 8 años. Su talento para el canto llamó la atención de Ba Than , un famoso maestro de arpa birmano y amigo de la familia. Ba Than la entrenó para tocar el arpa birmana. Aún a los ocho años, hizo su primera aparición en concierto en un festival de la pagoda Taungoo (Festival de los Veintiocho Budas ), cantando el famoso éxito de Nwe Yin Win , Mimi Lay Ye Maymay Kyaung . ^{[ 1 ]}

May Sweet se graduó de la escuela secundaria Dagon 1 en 1978 y obtuvo una licenciatura en botánica de la Universidad de Yangon en 1982.

Participó como jueza en la primera temporada (2015-2016) y la segunda temporada (2016-2017) de Myanmar Idol .

En 1997, May Sweet se casó con Andrew Lee (también conocido como Zaw Win), un estadounidense de origen birmano residente en Nueva York. Se conocieron durante uno de sus viajes a Estados Unidos, donde fue invitada a actuar en un evento benéfico para un monasterio birmano. ^{[ 1 ]} Poco después, se mudó a Estados Unidos. Actualmente trabaja en una escuela secundaria en Estados Unidos y, en su tiempo libre, sigue actuando para la comunidad birmana expatriada en todo el mundo. Ella y su esposo no tienen hijos. ^{[ 2 ]}

Sweet ha sido objeto de un bulo sobre su muerte en dos ocasiones . La primera en 2008, cuando la noticia de su fallecimiento se vinculó a un informe supuestamente distribuido por Associated Press . ^{[ 3 ]} La segunda en 2011, en el sitio web de medios de comunicación en el exilio, Irrawaddy , que publicó varios artículos falsos tras ser hackeado. ^{[ 4 ]} La cantante emitió inmediatamente un comunicado en línea afirmando que la noticia era falsa. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

May Sweet ha grabado docenas de álbumes y cientos de canciones de diversos géneros a lo largo de su dilatada carrera. (A principios de 2010, lanzó su primer álbum nuevo en más de una década). La siguiente es una lista parcial. ^{[ 7 ]}

• Página oficial de Facebook