Mayumi Sako

Mayumi Sako (佐古真弓, Sako Mayumi ; nacida el 13 de enero de 1978) es una actriz y actriz de voz japonesa de Tokio , Japón.

Biografía

Se unió al Instituto de Literatura en 1997 y se convirtió en miembro del Instituto de Literatura en 2002, pero lo dejó en 2017. Ese mismo año, se convirtió en miembro de Fukuda & Co. ^{[ 1 ]}

Su padre, Masato Sako, también era actor y actor de doblaje.

Además de actuar en el teatro, también trabaja como actriz de doblaje para películas del Oeste. Es la actriz de doblaje habitual de Scarlett Johansson , Rachel McAdams , Jill Flint y Noomi Rapace .

Filmografía

Animación televisiva

Persona: Trinity Soul (2008), Saki Tachibana / Mayuri Yamasaki
¡Crisis del dragón! (2011), Kai
Archivos del caso Kindaichi R (2014), Ivy Liu (Solo en el caso del asesinato del tesoro de Kowloon, Hong Kong)
In/Spectre (2020), Rikka Sakuragawa^{[ 2 ]}
Gran Pretendiente (2020), Isabelle Mueller
Vinland Saga Temporada 2 (2023), Arnheid^{[ 3 ]}
Lazarus (2025), Delta Subordinado^{[ 4 ]}
^{Créditos del episodio 1 de}Witch Hat Atelier (2026), La madre de Coco

Animación teatral

El viaje de Chihiro (2001)

Juegos de vídeo

Resident Evil 6 (2013, doblaje japonés), Helena Harper
La Orden: 1886 (2015, doblaje japonés), Lady Igraine
Need For Speed (2015, doblaje japonés), Robyn
El Rey de los Luchadores XIV (2016), Vice ^{[ 4 ]}
The Evil Within 2 (2017, doblaje japonés), Yukiko Hoffman^{[ 4 ]}
Detroit: Become Human (2018, doblaje japonés), Kara^{[ 4 ]}
The King of Fighters All Star (2018), Vice^{[ 5 ]}
Ghost of Tsushima (2020, doblaje japonés), Tomoe
Tácticas Ogro: Reborn (2022), Cerya Phoraena^{[ 6 ]}
El Rey de los Luchadores XV (2024), Vice ^{[ 7 ]}

Doblaje

Acción real

Rachel McAdams
- Sherlock Holmes , Irene Adler ^{[ 8 ]}
- Gloria de la mañana , Becky Fuller^[⁹^]
- Sherlock Holmes: Juego de sombras , Irene Adler^[¹⁰^]
- Un hombre muy buscado , Annabel Richter^[¹¹^]
- True Detective (temporada 2) , Ani Bezzerides^[¹²^]
- Zurda , Maureen Hope^[¹³^]
- Desobediencia , Esti Kuperman^[¹⁴^]
- Festival de la Canción de Eurovisión: La historia de Fire Saga , Sigrit Ericksdóttir^[¹⁵^]
Jessica Chastain
- Sin ley , Maggie Beauford
- Zero Dark Thirty , Maya^[¹⁶^]
- Señorita Sloane , Elizabeth Sloane^[¹⁷^]
- El juego de Molly , Molly Bloom^[¹⁸^]
- Los ojos de Tammy Faye , Tammy Faye Messner ^{[ 19 ]}
- El 355 , Mason Browne^[²⁰^]
- La buena enfermera , Amy Loughren
Noomi Rapace
- La chica del dragón tatuado , Lisbeth Salander
- La chica que jugaba con fuego , Lisbeth Salander
- La chica que pateó el nido de avispas , Lisbeth Salander
- Prometeo ( edición cinematográfica de 2017 ), Elizabeth Shaw^[²¹^]
- Pasión , Isabelle James
- Niño 44 , Raisa Demidova^[²²^]
- Club de Asesinos , Falk / Agente Vos
Scarlett Johansson
- Iron Man 2 , Natalie Rushman / Natasha Romanoff
- Compramos un zoológico , Kelly Foster^[²³^]
- Don Jon , Barbara Sugarman
- Lucy , Lucy
- ¡Salve, César! , DeeAnna Moran^[²⁴^]
- Noche difícil , Jess Thayer^[²⁵^]
- Fly Me to the Moon , Kelly Jones^{[ 26 ]}
Jill Flint
- La buena esposa , Lana Delaney
- Enfermera Jackie , Melissa Greenfield
- Dolores reales , Jill Casey
- Elemental , Alysa Darvin / Elle Basten
- El turno de noche , Dr. Jordan Alexander^[²⁷^]
Olga Kurylenko
- Cuántico de consuelo , Camille Montes ^{[ 28 ]}
- Borrada , Anna Brandt^[²⁹^]
- Johnny English ataca de nuevo , Ophelia Bhuletova^[³⁰^]
- 15 minutos de guerra , Jane Andersen^[³¹^]
- La princesa , Moira
Emma Stone
- Gangster Squad , Grace Faraday^[³²^]
- La batalla de los sexos , Billie Jean King ^{[ 33 ]}
- Maníaco , Annie Landsberg
Jessica Alba
- Despierta , Sam Lockwood^[³⁴^]
- Machete , Sartana Rivera^[³⁵^]
- Mecánica: Resurrección , Gina Thornton^[³⁶^]
Ronda Rousey
- Los Indestructibles 3 , Luna^[³⁷^]
- Furious 7 , Kara^[³⁸^]
12 Rounds 2: Reloaded , Detective McKenzie ( Venus Terzo )^{[ 39 ]}
2012 , Tamara Jikan ( Beatrice Rosen )
Los 4400 , Isabelle Tyler ( Megalyn Echikunwoke )
Æon Flux , Una Flux ( Amelia Warner )^{[ 40 ]}
Y entonces no quedó ninguno , Vera Claythorne ( Maeve Dermody )
Otra vida , Cas Isakovic ( Elizabeth Ludlow )
El arte de más , Roxanna Whitman ( Kate Bosworth )^{[ 41 ]}
Ataque al bloque , Samantha Adams ( Jodie Whittaker )^{[ 42 ]}
La playa (edición NTV 2003), Françoise ( Virginie Ledoyen )
Burlesque , Nikki ( Kristen Bell )^{[ 43 ]}
Chapelwaite , Rebecca Morgan ( Emily Hampshire )^{[ 44 ]}
Chloe , Chloe Sweeney ( Amanda Seyfried )
Crónica , Carta de Casey ( Ashley Hinshaw )^{[ 45 ]}
Llora Macho , Leta ( Fernanda Urrejola )^{[ 46 ]}
The Darjeeling Limited , Rita ( Amara Karan )^{[ 47 ]}
Deadpool 2 , Dominó ( Zazie Beetz )^{[ 48 ]}
La muerte y la vida de Bobby Z , Elizabeth ( Olivia Wilde )^{[ 49 ]}
Death Proof , Jungle Julia Lucai ( Sydney Tamiia Poitier )^{[ 50 ]}
Eva , Lana ( Marta Etura )
Evento 15 , Blanco ( Jennifer Morrison ) ^{[ 51 ]}
F1 , Kate ( Kerry Condon )^{[ 52 ]}
Rápidos y Furiosos: Deriva en Tokio , Neela ( Nathalie Kelley )
Enfoque , Jess Barrett ( Margot Robbie )^{[ 53 ]}
The Following , Emma Hill ( Valorie Curry )^{[ 54 ]}
Frozen , Parker O'Neill ( Emma Bell )
Glass Onion: Un misterio de Knives Out , Helen Brand ( Janelle Monáe )^{[ 55 ]}
El buen doctor , Jessica Preston ( Beau Garrett )^{[ 56 ]}
¿Qué pasó ayer? Parte II , Tracy Billings ( Sasha Barrese )^{[ 57 ]}
Hannibal , Alana Bloom ( Caroline Dhavernas )^{[ 58 ]}
Hansel y Gretel: cazadores de brujas , Mina ( Pihla Viitala )^{[ 59 ]}
Hellboy II: El ejército dorado , Princesa Nuala ( Anna Walton )^{[ 60 ]}
Solo en casa 3 (edición NTV 2019), Alice Ribbons ( Rya Kihlstedt )^{[ 61 ]}
Odio a Suzie , Suzie Pickles ( Billie Piper ), Frank (Matthew Jordan-Caws)^{[ 62 ]}
Yo, Tonya , Tonya Harding (Margot Robbie)^{[ 63 ]}
The Imitation Game , Joan Clarke ( Keira Knightley )^{[ 64 ]}
En Heights , Vanessa ( Melissa Barrera )^{[ 65 ]}
Infierno , Dra. Sienna Brooks ( Felicity Jones )
Infinitely Polar Bear , Maggie Stuart ( Zoe Saldaña )^{[ 66 ]}
En la sangre , Ava ( Gina Carano )
Los Jones , Jenn Jones ( Amber Heard )^{[ 67 ]}
El Proyecto Lázaro , Janet ( Vinette Robinson )^{[ 68 ]}
Mentiroso , Laura Nielson ( Joanne Froggatt )^{[ 69 ]}
El espadachín perdido , Qilan ( Sun Li )^{[ 70 ]}
Lucifer , Chloe Decker ( Lauren German )^{[ 71 ]}
Magnum PI , Juliet Higgins ( Perdita Weeks )^{[ 72 ]}
Marlowe , Clare Cavendish ( Diane Kruger )^{[ 73 ]}
María Reina de Escocia , Reina Isabel I (Margot Robbie)^{[ 74 ]}
Un corazón poderoso , Asra Nomani ( Archie Panjabi )^{[ 75 ]}
Brooklyn sin madre , Laura Rose ( Gugu Mbatha-Raw )^{[ 76 ]}
Sr. y Sra. Smith (edición de NTV de 2008), Jasmine ( Kerry Washington )^{[ 77 ]}
Señora América , Gloria Steinem ( Rose Byrne )^{[ 78 ]}
Mutt Boy , Kim Jung-ae ( Uhm Ji-won )^{[ 79 ]}
Need for Speed , Julia Bonet ( Imogen Poots )^{[ 80 ]}
Una noche en el museo: La batalla del Smithsonian , Tess / Amelia Earhart ( Amy Adams )^{[ 81 ]}
La casa de la noche , Claire ( Sarah Goldberg )^{[ 82 ]}
Nadie es tonto , Danica ( Tika Sumpter )^{[ 83 ]}
Paranoia , Emma Jennings (Amber Heard)^{[ 84 ]}
Penny Dreadful , Brona Croft / Lily Frankenstein (Billie Piper)^{[ 85 ]}
El profesor y el loco , Eliza Merrett ( Natalie Dormer )^{[ 86 ]}
El cuervo , Emily Hamilton ( Alice Eve )^{[ 87 ]}
Roofman , Leigh Wainscott ( Kirsten Dunst )^{[ 88 ]}
Corriendo salvajemente con Bear Grylls , Danica Patrick ^{[ 89 ]}
Rush , Enfermera Gemma ( Natalie Dormer )^{[ 90 ]}
S. Darko , Samantha Darko ( Daveigh Chase )^{[ 91 ]}
Sense8 , Sun Bak ( Bae Doona )
Objetos afilados , Camille Preaker (Amy Adams/ Sophia Lillis )^{[ 92 ]}
El aprendiz de brujo , Rebecca Barnes ( Teresa Palmer )^{[ 93 ]}
The Stand , Nadine Cross (Amber Heard)^{[ 94 ]}
Supergirl , Samantha Arias / Reinado ( Odette Annable )^{[ 95 ]}
Trece , Evie Zamora ( Nikki Reed )^{[ 96 ]}
Tres anuncios en las afueras de Ebbing, Missouri , Anne Willoughby ( Abbie Cornish )^{[ 97 ]}
Desconocido , Elizabeth Harris ( January Jones )^{[ 98 ]}
Bienvenido a Marwen , Deja Thoris (Diane Kruger)^{[ 99 ]}
Tú eres la siguiente , Erin ( Sharni Vinson )^{[ 100 ]}

Animación

Liga de Supermascotas de DC , Lois Lane ^{[ 101 ]}
El sueño de Jang Geum , Choi Geum Yeong
La leyenda de los guardianes: Los búhos de Ga'Hoole , Otulissa
Amor, muerte y robots , Greta^{[ 102 ]}
Thor: Cuentos de Asgard (edición Disney XD), Sif
Eslabón perdido , Adelina Fortnight^{[ 103 ]}

Referencias

^ "佐古真弓" .株式会社フクダ＆Ｃｏ． (en japonés) . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
↑ "El anime In/Spectre revela anuncios de televisión, más miembros del reparto y estreno el 11 de enero" . Anime News Network . 21 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de junio de 2022 .
↑ "Vinland Saga Anime's 2nd Season Reveals Promo Video, Cast, January 2023 Premiere, Production by MAPPA" . Anime News Network . June 8, 2022 . Retrieved June 8, 2022 .
1 2 3 4 "Mayumi Sako (guía visual de voces)" . behindthevoiceactors.com (Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentra en los créditos u otras fuentes de información confiables) . Consultado el 27 de abril de 2025 .
^ @KOF_ALLSTAR (12 de julio de 2018). "【ファイター紹介第17弾】「満月の夜にまた会うか」バイス、KOF ALLSTARに参上！ CV.佐古真弓KOFASは絶賛事前登録受付中！詳細は以下からご確認ください☺ kofallstar.netmarble.jp #KOFAS #KOF #キングオブファイターズ #バイス" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 10 de noviembre de 2019 – vía Twitter .
↑ Romano, Sal (21 de octubre de 2022). "Tactics Ogre: Reborn detalla habilidades, campo de batalla, Rueda de la Fortuna, Tarot del Carro, Tarot del Mundo, más clases y personajes" . Gematsu . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
↑ KOF XV DLC | MADURO y VICE | Tráiler . 4 de diciembre de 2024. Consultado el 4 de diciembre de 2024 a través de YouTube.
↑ "シャーロック・ホームズ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
↑ "恋とニュースのつくり方[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
↑ "シャーロック・ホームズシャドウゲーム" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
↑ "誰よりも狙われた男" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
^ "VERDADERO DETECTIVE ／トゥルー・ディテクティブシーズン 2" . El Cine . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
↑ "サウスポー" . El Cine . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
^ "ロニートとエスティ彼女たちの選択" . Imágenes de Sony . Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ "ユーロビジョン歌合戦～ファイア・サーガ物語～" . Gorjeo . Consultado el 27 de junio de 2020 .
↑ "ゼロ・ダーク・サーティ" . Canal Estrella . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
^ "女神の見えざる手" . Imágenes felices . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
↑ "モリーズ・ゲーム" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
↑ "タミー・フェイの瞳" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
^ "355 －日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
^ "プロメテウス［ザ・シネマ新録版］" . Fukikaeru . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
^ "チャイルド４４森に消えた子供たち" . Canal Estrella . Consultado el 2 de junio de 2020 .
^ "幸せへのキセキ" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
^ "ヘイル、シーザー!" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "ラフ･ナイト史上最悪！？の独身さよならパーティー" . Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ "フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン－日本語吹き替え版" . Reino Fukikae . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ "ナイトシフト真夜中の救命医シーズン3" . Imágenes de Sony . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "007／慰めの報酬" . Zorro . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
↑ "陰謀のスプレマシー" . Canal Estrella . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "ジョニー・イングリッシュアナログの逆襲" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
↑ "１５ミニッツ・ウォー" . Canal Estrella . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
↑ "Ｌ．Ａ．ギャングストーリー" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ "「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」吹替キャスト1" . Gorjeo . Consultado el 12 de junio de 2018 .
↑ "アウェイク[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
↑ "マチェーテ[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "メカニック: ワールドミッション" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ "『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表！" . Corporación PIA . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
^ "浪川大輔さん、坂本真綾さんら豪華声優陣が吹き替えを担当！映画『ワイルド・スピードＳＫＹＭＩＳＳＩＯＮ』日本語吹替版キャストが発表" . animar tiempos . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
^ "１２ラウンド／リローデッド" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
↑ "イーオン・フラックス" . Vaya . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
^ "アート・オブ・モア美と欲望の果てシーズン１" . Imágenes de Sony . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
↑ "アタック・ザ・ブロック" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "バーレスク" . Imágenes de Sony . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
^ "チャペルウェイト呪われた系譜" . Canal Estrella . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "クロニクル" . Canal Estrella . Consultado el 13 de junio de 2021 .
^ "クライ・マッチョ－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
↑ "ダージリン急行" . Canal Estrella . Consultado el 20 de junio de 2021 .
↑ "デッドプール２" . Fox Japón . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
^ "ボビーＺ［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
↑ "デス・プルーフ en グラインドハウス" . Canal Estrella . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ "ミッション:１５" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
^ "SixTONES森本慎太郎「F1」の日本版声優に、ブラピの吹替はもちろん堀内賢雄" . Natalia . 26 de mayo de 2025 . Consultado el 25 de mayo de 2025 .
^ "フォーカス（２０１５）" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ "ザ・フォロイング<ファースト・シーズン>" . Warner Bros. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
^ "藤真秀、田村睦心ら『ナイブズ・アウト』続編の吹替声優＆キャラビジュ9名発表！" . Cine hoy . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ "グッド・ドクター名医の条件シーズン1" . Imágenes de Sony . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ "¡¡ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える" . Fukikaeru . Consultado el 7 de enero de 2022 .
↑ «ハンニバル３＃８» . Canal Estrella . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
↑ "ヘンゼル＆グレーテル" . NBCUniversal Japón . Consultado el 29 de abril de 2019 .
↑ "ヘルボーイ／ゴールデン・アーミー" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
↑ "ホーム・アローン3 [金曜ロードMOSTRAR！新吹き替え版] " . Fukikaeru . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ "超サイテーなスージーの日常" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
^ "アイ、トーニャ史上最大のスキャンダル" . Canal Estrella . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
^ "イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
↑ "映画『イン・ザ・ハイツ』10月6日先行ダウンロード販売開始 / 17 de noviembre de 2017 / 3 de noviembre ブルーレイ・ DVD リリース " . Warner Bros. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ "それでも、やっぱりパパが好き！" . Sony Pictures Japón . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
↑ "幸せがおカネで買えるワケ[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ "ラザロ・プロジェクト時を戻せ、世界を救え！" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
^ "ライアー交錯する証言" . Vaya . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
^ "KAN-WOO/関羽三国志英傑伝" . HMV . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ "LUCIFER／ルシファー＜ファースト・シーズン＞" . Warner Bros. Consultado el 9 de abril de 2022 .
^ "私立探偵マグナム" . AXN . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ "映画『探偵マーロウ』2024年7月3日(水) Blu-ray・DVD 発売決定！" . Tiempos de relaciones públicas . 15 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
^ "ふたりの女王メアリーとエリザベス" . Canal Estrella . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ "マイティ・ハート／愛と絆［二］" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
↑ "マザーレス・ブルックリン" . Warner Bros. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "Sr. y Sra. スミス<日本語吹替完全版> [ DVD ] " . Amazonas . 24 de abril de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
^ "ミセス・アメリカ～時代に挑んだ女たち～" . Vaya . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
^ "トンケの蒼い空［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
↑ "ニード・フォー・スピード" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
↑ "ナイトミュージアム２" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "ナイト・ハウス" . Estudios del siglo XX . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
↑ "クレイジー・グッド" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
↑ "パワー・ゲーム" . Vaya . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "ペニー・ドレッドフル〜ナイトメア血塗られた秘密〜DVD-BOX【4枚組】" . NBCUniversal . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "博士と狂人" . Gorjeo . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ "推理作家ポー最期の５日間" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
^ "ルーフマン - 屋根の下の逃亡者" . Imágenes de Sony . Consultado el 6 de junio de 2026 .
^ "ランニング・ワイルド CON ベア・グリルス 2" . Geográfico Nacional . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "ラッシュ／プライドと友情" . Fukikaeru . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
↑ "Donnie Darko 2 DVD" . Amazon . 26 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de junio de 2021 .
↑ "ＫＩＺＵ－傷－" . Star Channel . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021 . Recuperado el 22 de febrero de 2021 .
↑ "魔法使いの弟子[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "海外TV ドラマ『ザ・スタンド』公式サイト" . Supremo . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
↑ "クライシス・オン・アースX 最強ヒーロー外伝" . Warner Bros. Consultado el 5 de junio de 2020 .
^ "サーティーンあの頃欲しかった愛のこと" . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
↑ "スリー・ビルボード" . Fox Japón . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ "アンノウン" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ "マーウェン" . Canal Estrella . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ "サプライズ (２０１１）" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
↑ "声優界のスーパーヒーロー大集結！『DCがんばれ！スーパーペット』追加声優12名発表" . Cine hoy . 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
↑ "teiタム en Twitter" . Gorjeo . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
^ "ミッシング・リンク英国紳士と秘密の相棒－日本語吹き替え版" . Reino Fukikae . Consultado el 7 de febrero de 2025 .

Enlaces externos

Perfil oficial de la agencia (en japonés)
Mayumi Sako en la enciclopedia de Anime News Network
Mayumi Sako en IMDb

[1] "佐古真弓" .株式会社フクダ＆Ｃｏ． (en japonés) . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[2] "El anime In/Spectre revela anuncios de televisión, más miembros del reparto y estreno el 11 de enero" . Anime News Network . 21 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de junio de 2022 .

[3] "Vinland Saga Anime's 2nd Season Reveals Promo Video, Cast, January 2023 Premiere, Production by MAPPA" . Anime News Network . June 8, 2022 . Retrieved June 8, 2022 .

[btva-4] 1 2 3 4 "Mayumi Sako (guía visual de voces)" . behindthevoiceactors.com (Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentra en los créditos u otras fuentes de información confiables) . Consultado el 27 de abril de 2025 .

[5] @KOF_ALLSTAR (12 de julio de 2018). "【ファイター紹介第17弾】「満月の夜にまた会うか」バイス、KOF ALLSTARに参上！ CV.佐古真弓KOFASは絶賛事前登録受付中！詳細は以下からご確認ください☺ kofallstar.netmarble.jp #KOFAS #KOF #キングオブファイターズ #バイス" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 10 de noviembre de 2019 – vía Twitter .

[6] Romano, Sal (21 de octubre de 2022). "Tactics Ogre: Reborn detalla habilidades, campo de batalla, Rueda de la Fortuna, Tarot del Carro, Tarot del Mundo, más clases y personajes" . Gematsu . Consultado el 22 de octubre de 2022 .

[7] KOF XV DLC | MADURO y VICE | Tráiler . 4 de diciembre de 2024. Consultado el 4 de diciembre de 2024 a través de YouTube.

[8] "シャーロック・ホームズ[吹] " . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[9] "恋とニュースのつくり方[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .

[10] "シャーロック・ホームズシャドウゲーム" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[11] "誰よりも狙われた男" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .

[12] "VERDADERO DETECTIVE ／トゥルー・ディテクティブシーズン 2" . El Cine . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .

[13] "サウスポー" . El Cine . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .

[14] "ロニートとエスティ彼女たちの選択" . Imágenes de Sony . Consultado el 16 de abril de 2020 .

[15] "ユーロビジョン歌合戦～ファイア・サーガ物語～" . Gorjeo . Consultado el 27 de junio de 2020 .

[16] "ゼロ・ダーク・サーティ" . Canal Estrella . Consultado el 13 de febrero de 2018 .

[17] "女神の見えざる手" . Imágenes felices . Consultado el 11 de febrero de 2018 .

[18] "モリーズ・ゲーム" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2019 .

[19] "タミー・フェイの瞳" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .

[20] "355 －日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 30 de agosto de 2022 .

[21] "プロメテウス［ザ・シネマ新録版］" . Fukikaeru . Consultado el 24 de febrero de 2021 .

[22] "チャイルド４４森に消えた子供たち" . Canal Estrella . Consultado el 2 de junio de 2020 .

[23] "幸せへのキセキ" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .

[24] "ヘイル、シーザー!" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

[25] "ラフ･ナイト史上最悪！？の独身さよならパーティー" . Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .

[26] "フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン－日本語吹き替え版" . Reino Fukikae . Consultado el 26 de julio de 2024 .

[27] "ナイトシフト真夜中の救命医シーズン3" . Imágenes de Sony . Consultado el 17 de marzo de 2020 .

[28] "007／慰めの報酬" . Zorro . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .

[29] "陰謀のスプレマシー" . Canal Estrella . Consultado el 19 de agosto de 2019 .

[30] "ジョニー・イングリッシュアナログの逆襲" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .

[31] "１５ミニッツ・ウォー" . Canal Estrella . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .

[32] "Ｌ．Ａ．ギャングストーリー" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .

[33] "「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」吹替キャスト1" . Gorjeo . Consultado el 12 de junio de 2018 .

[34] "アウェイク[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .

[35] "マチェーテ[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .

[36] "メカニック: ワールドミッション" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .

[37] "『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹替え声優陣が発表！" . Corporación PIA . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2021 .

[38] "浪川大輔さん、坂本真綾さんら豪華声優陣が吹き替えを担当！映画『ワイルド・スピードＳＫＹＭＩＳＳＩＯＮ』日本語吹替版キャストが発表" . animar tiempos . Consultado el 15 de agosto de 2021 .

[39] "１２ラウンド／リローデッド" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .

[40] "イーオン・フラックス" . Vaya . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .

[41] "アート・オブ・モア美と欲望の果てシーズン１" . Imágenes de Sony . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .

[42] "アタック・ザ・ブロック" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .

[43] "バーレスク" . Imágenes de Sony . Consultado el 23 de febrero de 2020 .

[44] "チャペルウェイト呪われた系譜" . Canal Estrella . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .

[45] "クロニクル" . Canal Estrella . Consultado el 13 de junio de 2021 .

[46] "クライ・マッチョ－日本語吹き替え版" . Fukikaeru . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[47] "ダージリン急行" . Canal Estrella . Consultado el 20 de junio de 2021 .

[48] "デッドプール２" . Fox Japón . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .

[49] "ボビーＺ［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[50] "デス・プルーフ en グラインドハウス" . Canal Estrella . Consultado el 14 de octubre de 2019 .

[51] "ミッション:１５" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .

[52] "SixTONES森本慎太郎「F1」の日本版声優に、ブラピの吹替はもちろん堀内賢雄" . Natalia . 26 de mayo de 2025 . Consultado el 25 de mayo de 2025 .

[53] "フォーカス（２０１５）" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .

[54] "ザ・フォロイング<ファースト・シーズン>" . Warner Bros. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .

[55] "藤真秀、田村睦心ら『ナイブズ・アウト』続編の吹替声優＆キャラビジュ9名発表！" . Cine hoy . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .

[56] "グッド・ドクター名医の条件シーズン1" . Imágenes de Sony . Consultado el 17 de marzo de 2020 .

[57] "¡¡ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える" . Fukikaeru . Consultado el 7 de enero de 2022 .

[58] «ハンニバル３＃８» . Canal Estrella . Consultado el 4 de marzo de 2021 .

[59] "ヘンゼル＆グレーテル" . NBCUniversal Japón . Consultado el 29 de abril de 2019 .

[60] "ヘルボーイ／ゴールデン・アーミー" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

[61] "ホーム・アローン3 [金曜ロードMOSTRAR！新吹き替え版] " . Fukikaeru . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .

[62] "超サイテーなスージーの日常" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .

[63] "アイ、トーニャ史上最大のスキャンダル" . Canal Estrella . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .

[64] "イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .

[65] "映画『イン・ザ・ハイツ』10月6日先行ダウンロード販売開始 / 17 de noviembre de 2017 / 3 de noviembre ブルーレイ・ DVD リリース " . Warner Bros. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .

[66] "それでも、やっぱりパパが好き！" . Sony Pictures Japón . Consultado el 24 de mayo de 2019 .

[67] "幸せがおカネで買えるワケ[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2021 .

[68] "ラザロ・プロジェクト時を戻せ、世界を救え！" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de abril de 2023 .

[69] "ライアー交錯する証言" . Vaya . Consultado el 5 de marzo de 2020 .

[70] "KAN-WOO/関羽三国志英傑伝" . HMV . Consultado el 4 de marzo de 2021 .

[71] "LUCIFER／ルシファー＜ファースト・シーズン＞" . Warner Bros. Consultado el 9 de abril de 2022 .

[72] "私立探偵マグナム" . AXN . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .

[73] "映画『探偵マーロウ』2024年7月3日(水) Blu-ray・DVD 発売決定！" . Tiempos de relaciones públicas . 15 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de agosto de 2024 .

[74] "ふたりの女王メアリーとエリザベス" . Canal Estrella . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .

[75] "マイティ・ハート／愛と絆［二］" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .

[76] "マザーレス・ブルックリン" . Warner Bros. Consultado el 21 de marzo de 2020 .

[77] "Sr. y Sra. スミス<日本語吹替完全版> [ DVD ] " . Amazonas . 24 de abril de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .

[78] "ミセス・アメリカ～時代に挑んだ女たち～" . Vaya . Consultado el 8 de febrero de 2021 .

[79] "トンケの蒼い空［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .

[80] "ニード・フォー・スピード" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .

[81] "ナイトミュージアム２" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .

[82] "ナイト・ハウス" . Estudios del siglo XX . Consultado el 21 de marzo de 2022 .

[83] "クレイジー・グッド" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .

[84] "パワー・ゲーム" . Vaya . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .

[85] "ペニー・ドレッドフル〜ナイトメア血塗られた秘密〜DVD-BOX【4枚組】" . NBCUniversal . Consultado el 12 de agosto de 2020 .

[86] "博士と狂人" . Gorjeo . Consultado el 25 de marzo de 2021 .

[87] "推理作家ポー最期の５日間" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .

[88] "ルーフマン - 屋根の下の逃亡者" . Imágenes de Sony . Consultado el 6 de junio de 2026 .

[89] "ランニング・ワイルド CON ベア・グリルス 2" . Geográfico Nacional . Consultado el 1 de mayo de 2022 .

[90] "ラッシュ／プライドと友情" . Fukikaeru . Consultado el 18 de marzo de 2021 .

[91] "Donnie Darko 2 DVD" . Amazon . 26 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de junio de 2021 .

[92] "ＫＩＺＵ－傷－" . Star Channel . Archivado del original el 17 de septiembre de 2021 . Recuperado el 22 de febrero de 2021 .

[93] "魔法使いの弟子[吹] " . Canal Estrella . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .

[94] "海外TV ドラマ『ザ・スタンド』公式サイト" . Supremo . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .

[95] "クライシス・オン・アースX 最強ヒーロー外伝" . Warner Bros. Consultado el 5 de junio de 2020 .

[96] "サーティーンあの頃欲しかった愛のこと" . Fox Japón . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .

[97] "スリー・ビルボード" . Fox Japón . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .

[98] "アンノウン" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .

[99] "マーウェン" . Canal Estrella . Consultado el 13 de mayo de 2021 .

[100] "サプライズ (２０１１）" . Canal Estrella . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2020 .

[101] "声優界のスーパーヒーロー大集結！『DCがんばれ！スーパーペット』追加声優12名発表" . Cine hoy . 26 de julio de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .

[102] "teiタム en Twitter" . Gorjeo . Consultado el 20 de mayo de 2019 .

[103] "ミッシング・リンク英国紳士と秘密の相棒－日本語吹き替え版" . Reino Fukikae . Consultado el 7 de febrero de 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 19 ]

[

[

[

[

[

[

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[

[

[

[

[ 33 ]

[

[

[

[

[

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]