Mazra'a ( en árabe : المزرعة , en hebreo : מַזְרַעָה ) es una aldea árabe y un consejo local en el norte de Israel , situado entre Acre y Nahariyya, al este de la Carretera Costera que recorre la costa mediterránea . El consejo local fue fundado en 1896 y se incorporó al Consejo Regional de Matte Asher en 1982, antes de proclamarse nuevamente como consejo local independiente en 1996. En 2024 tenía una población de 3920 habitantes . [ 5 ]
Etimología
El término árabe al-mazra'a (p. mazari' ), que significa "la tierra sembrada" o "granja", es un topónimo relativamente común que se utiliza para referirse a tierras cultivadas fuera de un asentamiento principal y dependientes de este. [ 7 ] [ 8 ] En la época de las Cruzadas, el pueblo era conocido como le Mezera , según Victor Guérin , mientras que para los árabes en la época medieval, era conocido como al-Mazra'ah . [ 9 ] [ 10 ]
Historia
En 1253, durante la época de las Cruzadas , Juan Alemán , Señor de Cesarea , arrendó Mazra'a a los Hospitalarios . [ 11 ] Mazra'a se menciona en el tratado de 1283 entre el sultán mameluco Qalaun y el Reino Latino de los Cruzados , que controló algunos territorios en el Levante entre 1099 y 1291. En el momento del tratado, se decía que Mazra'a aún estaba bajo control de los Cruzados . [ 12 ] [ 13 ] Se cree que un muro de 50 metros de largo al oeste del centro del pueblo, que data de ese período, son los restos de una estructura fortificada, mencionada por escritores de viajes. [ 10 ]
Imperio Otomano
Mazra'a se incorporó al Imperio Otomano en 1517 junto con toda Palestina y, en 1596, los registros fiscales la incluyeron como parte del nahiya (subdistrito) de Acca (Acre). La población registrada era de 27 hogares musulmanes , y los aldeanos pagaban un impuesto fijo del 25% sobre el trigo , la cebada y el algodón , además de "ingresos ocasionales", cabras, colmenas y búfalos de agua; un total de 5352 akçe . 14/24 de los ingresos se destinaban a un waqf . [ 14 ]
En la década de 1760, Mazra'a era una de las cinco aldeas de la nahiya ("subdistrito") de Sahil Akka ("costa de Acre"), que estaba bajo el dominio directo de Daher al-Umar , gobernador independiente de Galilea , como una de sus propiedades Viftlik . Por ello, los aldeanos estaban exentos del pago de los impuestos otomanos habituales. (Otras propiedades Viftlik eran Judayda , Samiriyya , al-Makr y Julis ). Tras la muerte de Daher al-Umar en 1775, estas aldeas fueron abandonadas durante un tiempo y se convirtieron en lugares de anarquía. Jezzar Pasha , el nuevo gobernador de Acre , primero devolvió las aldeas a sus jeques locales, y posteriormente repartió los ingresos recaudados entre él y el funcionario local. [ 15 ]

Un mapa de Pierre Jacotin de la invasión de Napoleón de 1799 mostraba el lugar, llamado El Masar, [ 16 ] mientras que el propio Napoleón Bonaparte describió El-Mazara como un pueblo de cientos de cristianos. [ 17 ]
Victor Guérin , quien visitó el lugar en 1875, describió Mezra'a como una aldea con muy pocos habitantes, grutas sepulcrales, cisternas y algunas casas de piedra. Los restos de un pequeño castillo fueron datados por él en la Edad Media , si no antes. No lejos de allí se encontraban varias columnas que antaño adornaban una iglesia. Cerca de la aldea había un khan que, según se dice, fue construido por Jezzar Pasha, desde el cual un acueducto cruzaba el valle bajo altos arcos. [ 9 ]
En 1881, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) de la PEF describió el lugar como "Una aldea de piedra y conglomerado, con 200 musulmanes, situada en la llanura, con olivos , granados , moras y tierras cultivables; el acueducto suministra buena agua". [ 18 ]
Un censo de población de alrededor de 1887 mostraba que El Mazra'h tenía unos 185 habitantes, todos musulmanes. [ 19 ]
Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico, Mazra'a tenía una población de 218 habitantes, todos musulmanes, [ 20 ] aumentando en el censo de 1931 a una población de 320 habitantes; 307 musulmanes, 5 cristianos y 8 baháʼís , en un total de 78 casas. [ 21 ]
En las estadísticas de 1945, la población de Mazra era de 430 habitantes; 410 musulmanes, 10 cristianos y 10 clasificados como “otros”. [ 22 ] La superficie terrestre se contabilizó junto con las de Shavei Zion , Ein Sara y Ga'aton , sumando un total de 7407 dunams de tierra según un censo oficial de tierras y población. [ 22 ] [ 23 ] Un total de 737 dunams se destinaban a cítricos y plátanos, 1631 dunams a plantaciones y tierras de regadío, 4033 a cereales, [ 24 ] mientras que 113 dunams eran suelo urbanizado. [ 25 ]
Israel
Mazra'a es una de las pocas ciudades costeras árabes palestinas en la Galilea Occidental que permaneció poblada después de la guerra árabe-israelí de 1948. [ 26 ] Sirvió como punto de reunión para los aldeanos expulsados de las aldeas vecinas de al-Zeeb y al-Bassa , atacadas y despobladas durante la Operación Ben-Ami que comenzó el 13 de mayo de 1948, dos días antes del estallido oficial de la guerra árabe-israelí de 1948. [ 26 ] Esto provocó que la población aumentara de 460 en 1946 a 620 en 1951. [ 27 ]
La superficie de 312 hectáreas que poseía Mazra'a en 1945 se redujo a 30 hectáreas en 1962, debido a razones que incluían la expropiación de 155 hectáreas por parte del gobierno israelí en 1953-54. [ 28 ]
Las imágenes históricas de Google Earth muestran que Mazra'a ha duplicado su superficie urbanizada desde 2008, debido a la construcción de dos nuevos barrios en el este.
Datos demográficos
En 2022, el 98% de la población era musulmana y el 2% era cristiana. [ 29 ]
Estructuras notables
Edificio medieval abovedado
El edificio medieval se encuentra en el lado este del acueducto , en la parte antigua del pueblo. La mampostería , compuesta por grandes bloques (tamaño promedio de 1 m x 0,5 m), es consistente con una datación medieval. Petersen, quien visitó el lugar en 1991 y 1994 y lo examinó, encontró dos cámaras: una larga (11,4 x 6,35 m) orientada de este a oeste y otra más pequeña orientada de norte a sur. Unos surcos excavados en la roca encontrados en la habitación más pequeña indicaron que podría haber sido un establo . [ 10 ] [ 30 ]
Khan al Waqif
El edificio es un recinto cuadrado, situado a unos 800 m al norte del pueblo, y está asociado a la construcción del acueducto de Kabri a principios del siglo XIX. [ 31 ] En las esquinas noreste y noroeste del patio hay escaleras que conducen a la azotea. La parte sur del edificio consta de una sala abovedada , con una arcada de seis arcos que da al patio. [ 31 ]
Khan Evron
Este edificio se encuentra aproximadamente a 1 km al noreste del pueblo, justo al sur del acueducto de Kabri. Su diseño es muy similar al del Khan al Waqif, y se supone que datan de la misma época. [ 32 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 Jacotin , 1826. Véase también Sitio de Acre (1799)
- ↑ Levantamiento topográfico de Palestina occidental - mapa, década de 1870 ;
- Abassi y Near, 2007, págs. 24-54
- ↑ Abassi y Near, 2007, págs. 24-54
- 1 2 3 "Estadísticas regionales" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
- ↑ Palmer, 1881, pág. 52
- ↑ Pringle, 1998, pág. 30 .
- ↑ R. Marom, “S ukayk y al-Summāqah: Geografía rural mameluca en el norte de Jawlān/Alturas del Golán a la luz de las escrituras de donación de Qāytbāy ”, en K. Raphael y M. Abbasi (eds.), El Golán en los períodos mameluco y otomano: un estudio arqueológico e histórico: excavaciones en Naʿarān y Farj, en honor a Moshe Hartal, Yigal Ben Ephraim y Shuqri 'Arra f, Anuario de la Escuela de Arqueología Bíblica Nelson Glueck, Hebrew Union College—Jewish Institute of Religion, Volumen xiv (2024): 60
- 1 2 Guérin, 1880, pág. 163 .
- 1 2 3 Pringle, 1997, pág. 70
- ↑ Delaville Le Roulx, 1883, pp. 185-186 , n.° 82, citado en Röhricht, 1893, RRH, p. 324 , n.° 1233; citado en Pringle, 2009, p. 242
- ^ Barag, 1979, pág. 205, #25; Citado en Petersen, 2001, p. 216 Archivado el 10 de octubre de 2016 en la Wayback Machine.
- ↑ Khamisy, 2013, pág. 94, n.º 33
- ↑ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 194. También citado en Petersen, 2001, pág. 218. Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ Cohen, 1973, págs. 133-135. Citado en Petersen, 2001, pág. 218. Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
- ↑ Karmon, 1960, pág. 162. Archivado el 22/12/2019 en Wayback Machine .
- ↑ Correspondance inédite officielle et confidentielle de Napoléon Bonaparte (París, 1819), vol. 4, pág. 290
- ↑ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 147
- ↑ Schumacher, 1888, pág. 172
- ↑ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Acre, pág. 36
- ↑ Mills, 1932, pág. 102
- 1 2 Departamento de Estadística, 1945, pág. 4
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 40.
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 80.
- ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 131.
- 1 2 Morris, 2004, pág. 253
- ↑ Charles S. Kamen (1987). "Después de la Catástrofe I: Los árabes en Israel, 1948–51". Estudios de Oriente Medio . 23 (4): 453– 495. doi : 10.1080/00263208708700721 .
- ↑ Sabri Jiryis (1976). "La cuestión de la tierra en Israel". Informes MERIP (47): 5–20 , 24–26 .
- ↑ "מזרעה" (PDF) . Oficina Central de Estadística . Consultado el 16 de julio de 2025 .
- ↑ Petersen, 2001, pág. 218. Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
- 1 2 Petersen, 2001, pág. 219 Archivado el 10/10/2016 en Wayback Machine
- ↑ Petersen, 2001, págs. 219 Archivado el 10-10-2016 en Wayback Machine -220.
Bibliografía
- Abassi, Mustafa y Henry Near (2007). "El general y la aldea: La guerra de 1948 y sus consecuencias vistas desde la distancia". Israel Affairs . 13 : 24–54 . doi : 10.1080/13537120601063283 . S2CID 144019162 .
- Barag, Dan (1979). "Una nueva fuente sobre las fronteras finales del Reino Latino de Jerusalén". Israel Exploration Journal . 29 (3/4): 197– 217. JSTOR 27925726 .
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
- Cohen, Amnon (1973). Palestina en el siglo XVIII: Patrones de gobierno y administración . Jerusalén: Magnes Press, Universidad Hebrea . ISBN 1-59045-955-5.págs. 133-135, citado en Petersen, 2001.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol. 1. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Delaville Le Roulx, J. (1883). Les archives, la bibliothèque et le trésor de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem à Malte (en francés y latín). París: E. Leroux.
- Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
- Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 3: Galilea, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
- Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Karmon, Y. (1960). "Análisis del mapa de Palestina de Jacotin" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173 , 244–253 . Archivado del original (PDF) el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de abril de 2015 .
- Khamisy, Rabei G. (2014). "El Tratado de 1283 entre el sultán Qalāwūn y las autoridades francas de Acre: un nuevo análisis topográfico". Israel Exploration Journal . 64, 1 : 72–102 .
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de la Academia Británica en Arqueología) . Vol. I. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-727011-0Archivado del original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el Reino Cruzado de Jerusalén: un catálogo arqueológico . Cambridge University Press . ISBN 0521-46010-7.
- Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluyendo Tiro) . Vol. II. Cambridge University Press . ISBN 0-521-39037-0.
- Pringle, D. (2009). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: las ciudades de Acre y Tiro con adiciones y correcciones a los volúmenes I-III . Vol. IV. Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-85148-0.
- Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
- Schumacher, G. (1888). "Lista de población de Liwa de Akka" . Informe trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 20 : 169–191 .
Enlaces externos
- Mazra'a (Israel)
- Bienvenido a al-Mazra'a
- Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 3: IAA Archivado el 14 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Wikimedia Commons
- Localidades árabes en Israel
- Consejos locales en el Distrito Norte (Israel)