Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Puerta McClellan

Coordenadas : 38°52′44″N 77°04′02″W / 38.878794°N 77.067150°W / 38.878794; -77.067150 Commander, [[Army of the Potomac]]"},"unveiled":{"wt":"{{Circa|1871}}-1875"},"coordinates":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 38°52′44″N 77°04′02″W / 38.878794°N 77.067150°W / 38.878794; -77.067150

La Puerta McClellan (a veces conocida como Arco McClellan ) [ 1 ] es un monumento al Mayor General George B. McClellan ubicado dentro del Cementerio Nacional de Arlington en el Condado de Arlington, Virginia , en los Estados Unidos. Construida alrededor de 1871 en Arlington Ridge Road (entonces el límite oriental del cementerio), sirvió como puerta principal hasta aproximadamente 1879, cuando se construyó la Puerta Sheridan. La Puerta McClellan dejó de funcionar en 1966 cuando se cerró la carretera, y la expansión del cementerio hacia el este en 1971 la dejó en el interior de Arlington. Es la única puerta construida en el límite oriental del cementerio en el siglo XIX que aún se conserva.

Acerca del sitio

Creación de la finca Arlington

La finca de Arlington en 1865, poco después de la creación del Cementerio Nacional de Arlington. La carretera Arlington Ridge Road discurre verticalmente por el centro-derecha.

En 1778, John Parke Custis compró una extensión de 1100 acres (4 500 000 m² ) de tierra boscosa en el río Potomac, al norte de la ciudad de Alexandria, Virginia . [ 2 ] Custis murió el 5 de noviembre de 1781, dejando un tercio de su patrimonio a su esposa, Eleanor , y el usufructo vitalicio de los dos tercios restantes a su padrastro, George Washington . [ 3 ] Tras la muerte de George Washington en 1799 y de Martha Washington en 1802, el hijo de Custis, George Washington Parke Custis (conocido como "GWP"), heredó la propiedad. [ 3 ] Bautizó su nueva propiedad como "Mount Washington" en honor a su abuelo adoptivo, [ 4 ] y puso a trabajar a 57 esclavos africanos construyendo cabañas de troncos, desbrozando terrenos y cultivando la tierra. [ 5 ] 

La propiedad de Custis abarcaba un área con una topografía muy variada. Cerca del río, el terreno era llano y exuberante. Pero a unos 460 metros tierra adentro, una loma corría prácticamente paralela a la orilla. Unos 91 metros más allá de la loma, el terreno se elevaba abruptamente casi 30 metros hasta llegar a las tierras altas. "Mount Washington" era demasiado pequeño para ser autosuficiente como granja en funcionamiento, por lo que Custis buscó convertir Arlington en la residencia familiar, con un gran parque, un bosque y jardines. La agricultura se practicaba para que GWP pudiera experimentar con técnicas de gestión de tierras y cría de animales, y para mejorar la alimentación de su familia, los peones y los esclavos. [ 6 ] Desde 1804 hasta aproximadamente 1840, Custis trabajó para crear lo que él llamó "el Parque". Inspirado en los parques paisajísticos ingleses , "el Parque" estaba delimitado por el camino de carruajes al sur, el bosque autóctono al norte, las tierras altas y la casa al oeste, y la cresta al este. [ 7 ]   

El 7 de julio de 1804, GWP Custis se casó con Mary Lee Fitzhugh , hija de uno de los terratenientes más ricos del norte de Virginia . [ 8 ] Poco después de su matrimonio, los Custis comenzaron a referirse a su propiedad y hogar como "Arlington" en lugar de Mount Washington [ 5 ] — un homenaje a Arlington en el Reino Unido , de donde emigró su familia. [ 9 ]

Creación de la carretera Arlington Ridge

El mayor general George B. McClellan, en cuyo honor se nombró la puerta.

En 1808, el Congreso autorizó la construcción de la carretera de peaje entre Washington y Alexandria , [ 10 ] y se construyó en los terrenos de Custis cerca de la orilla del río. [ 11 ] Esta carretera de peaje se extendía desde el Puente Largo (al sur de la propiedad) hasta Alexandria. [ 12 ]

En 1840, Custis accedió a permitir que se abriera un camino a través de sus tierras. Este camino estaba cubierto de grava, en lugar de tierra como la carretera de peaje. Comenzaba en el sur cerca del cruce de lo que ahora es la Ruta Estatal 27 de Virginia y la Carretera Conmemorativa Henry G. Shirley , y continuaba en línea casi recta hacia el norte-noroeste hasta llegar a lo que ahora es la intersección de North Fort Myer Drive y la Ruta 29 de los Estados Unidos . Durante muchos años, este camino de grava fue conocido como Mount Vernon Avenue, pero más tarde pasó a llamarse Arlington Ridge Road en honor a la gran finca por la que pasaba. [ 13 ]

La naturaleza de la finca de Arlington cambió abruptamente en 1861. GWP Custis murió el 10 de octubre de 1857, dejando la finca a su hija, Mary . Ella se había casado con el oficial del Ejército de los Estados Unidos Robert E. Lee el 30 de junio de 1831. Al estallar la Guerra Civil Estadounidense , Robert E. Lee renunció a su cargo y se unió al ejército de los Estados Confederados de América . El Ejército de los Estados Unidos ocupó Arlington el 24 de mayo de 1861. [ 14 ] La finca sirvió como cuartel general para una parte de las defensas regionales de Washington, DC, y la Línea de fuertes de Arlington bordeaba la tierra alta: Fuertes Cass , Craig , DeKalb , Tillinghast y Woodbury . [ 15 ] Al sur de la finca, al norte de lo que ahora es Overlook Park, se construyó Fort Albany al lado de Arlington Ridge Road. [ 16 ] Se construyeron extensos corrales para caballos y mulas al este de la carretera (cerca del actual Centro de Visitantes y los estacionamientos y el área justo al sur de ellos). [ 17 ] En agosto de 1862, se construyó Fort Whipple (ahora conocido como Fort Myer ) en la parte noroeste de la propiedad. [ 18 ] Freedmen's Village , un desarrollo de viviendas para esclavos fugitivos (" contrabando ") y negros libres, se construyó en mayo de 1863 en la parte más al sur de la propiedad, inmediatamente al oeste de Arlington Ridge Road. [ 19 ] Al este de Freedmen's Village, cruzando Arlington Ridge Road, se encontraba Hell's Bottom, [ 20 ] un sitio de 37.5 acres (152,000 m 2 ) al pie del Long Bridge. Una pista de carreras de caballos ocupaba el fondo. [ 21 ] 

Rodeado por el Cementerio Nacional de Arlington

No toda la finca de Arlington se utilizó inmediatamente para entierros. Solo 200 acres (810 000 m² ) se asignaron inicialmente al cementerio. [ 22 ] La mayoría de los entierros ocurrieron en lo que ahora es la Sección 13, el "Campo de los Muertos". Para el final de la guerra en abril de 1865, más de 16 000 restos fueron enterrados en Arlington, rodeando Arlington House por el norte, oeste y sur. [ 23 ] Debido a que el Cementerio Nacional de Arlington estuvo segregado hasta 1948, [ 24 ] más de 4000 afroamericanos libres, contrabandistas y veteranos de las Tropas de Color de los Estados Unidos fueron enterrados en la esquina noreste del cementerio en la Sección 27. [ 25 ] Esto dejó aproximadamente 900 acres (3 600 000 m² ) de tierra para otros propósitos. Aproximadamente 400 acres (1.600.000 m² ) de tierra eran cultivados por antiguos esclavos en Freedmen's Village, quienes la utilizaban para la agricultura de subsistencia. [ 26 ] Los 500 acres restantes (2.000.000 m² ) no estaban en uso o eran utilizados por el Ejército de los Estados Unidos para el cultivo de frutas, verduras, heno y grano para el consumo en el cercano Fuerte Whipple. [ 27 ]    

En febrero de 1867, el Congreso aprobó una ley nacional de cementerios que exigía que todos los cementerios militares estuvieran rodeados por una cerca. [ 28 ] Arlington ya estaba cercado por una cerca de estacas pintada de blanco. [ 28 ] Pronto comenzó la construcción de una cerca compuesta de arenisca extraída de la cantera de Seneca en Maryland . [ 28 ] Cinco años después, todas las tierras de la finca de Arlington no incluidas en el cementerio fueron declaradas propiedad de Fort Whipple (ahora Fort Myer). [ 29 ] El cercado del Cementerio Nacional de Arlington se completó en 1891. [ 30 ] (Debido a la expansión hacia el área anteriormente ocupada por Freedmen's Village, la cerca se amplió. Esta ampliación se completó en 1897.) [ 31 ]

Construcción de la Puerta McClellan

La puerta de McClellan, vista desde el sureste aproximadamente desde la antigua ubicación de Arlington Ridge Road.

La necesidad de cercar el Cementerio Nacional de Arlington con un muro perimetral llevó naturalmente a la decisión de construir puertas de acceso. Con Fort Whipple al oeste y Freedmen's Village al sur, las puertas se construyeron en el largo límite oriental que daba a Arlington Ridge Road y en el estrecho límite norte.

Se construyeron cuatro puertas: [ 32 ]

  • Puerta de Fort Myer - Para el personal militar que realizaba funerales, la puerta principal era la Puerta de Fort Myer (más tarde rebautizada como "Puerta Wright" en honor a Orville y Wilbur Wright ). Esta puerta se encontraba en el muro del límite centro-oeste. Un camino sinuoso (ahora llamado Avenida Meigs) pasaba entre el "Campo de los Muertos" en la Sección 13 y la "sección de oficiales" original (Sección 1). [ 33 ]
  • Puerta McClellan, c. 1871/1872 .
  • Puerta del Tesoro (también conocida como la "Puerta Meigs") en 1874 o c. 1890/1891 . [ 34 ]
  • Puerta Ord-Weitzel - Construida en 1879, [ 35 ] esta puerta estaba en el muro del límite este del cementerio cerca de la esquina con el muro del límite norte, y proporcionaba acceso a una caseta del sepulturero que servía como bóveda de recepción y cocina e instalaciones de descanso para los sepultureros. [ 36 ]
  • Puerta Sheridan - Construida en 1879. [ 35 ]

El general de brigada Montgomery C. Meigs fue intendente general del Ejército de los Estados Unidos , fundó el Cementerio Nacional de Arlington y fue superintendente de todos los cementerios del Ejército hasta su jubilación en febrero de 1882. Meigs diseñó personalmente o supervisó el diseño de la mayoría de las primeras estructuras del cementerio (como el Monumento a los Soldados Desconocidos de la Guerra Civil y el Antiguo Anfiteatro ), y en 1871 ordenó la construcción de una puerta en el muro del límite este para honrar al mayor general George B. McClellan. [ 37 ] [ 38 ] Cuando se construyó, la estructura fue un tributo, no un monumento, a McClellan, ya que McClellan aún vivía. [ 39 ]

La Puerta McClellan iba a ser construida con arenisca roja de la famosa cantera Seneca en el condado de Montgomery, Maryland . [ 35 ] [ 40 ] También se pudo haber usado ladrillo rojo en el interior y los cimientos de la estructura. [ 38 ] Se usó hierro forjado para cerrar la puerta. [ 41 ] El escultor de Washington, DC, Lot Flannery fue contratado para esculpir y construir la puerta. [ 41 ] [ 42 ] La fecha exacta en que se completó la puerta es un tema de disputa. Aunque Flannery fue contratado durante el año fiscal 1871 (que abarcó del 1 de julio de 1870 al 30 de junio de 1871), la construcción progresó lentamente debido a retrasos en la obtención de piedra adecuada, y no estaba completa para diciembre de 1871. [ 41 ] El historiador Rick Atkinson afirma que la fecha de construcción de la puerta fue 1870, [ 43 ] pero esto parece improbable. El historiador de la arquitectura James M. Goode y el Historic American Buildings Survey del Servicio de Parques Nacionales afirman una fecha de 1871, [ 35 ] [ 44 ] pero dada la fecha del informe del Secretario de Guerra de los Estados Unidos (diciembre de 1871) [ 41 ] esto parece improbable. Los arquitectos Sara A. Butler y Richard Guy Wilson afirman la fecha mucho posterior de 1875. [ 42 ] El periódico Evening Star describe la puerta como incompleta en mayo de 1872, [ 45 ] pero completamente terminada en mayo de 1873. [ 46 ]

Como la primera puerta que se construyó, la Puerta McClellan fue considerada durante varios años la puerta principal del cementerio. [ 39 ] [ 44 ] Las puertas Treasury, Sheridan y Ord-Weitzel fueron todas modeladas a partir de la Puerta McClellan. (Todas también fueron construidas con columnas recuperadas de otros edificios gubernamentales importantes en Washington, DC) [ 47 ] Sin embargo, después de su construcción, la Puerta Sheridan fue generalmente considerada la entrada principal del cementerio. [ 48 ] [ 49 ] Esta puerta se encontraba junto a la intersección de lo que ahora es Custis Walk y Schley Drive, [ 50 ] [ 51 ] y frente a la estación de tranvía del ferrocarril Washington, Alexandria y Mount Vernon . [ 52 ]

Acerca de la Puerta McClellan

La Puerta McClellan, de 9,1 m (30 pies ) de altura [ 39 ] [ 42 ], está ubicada en la Sección 33 del Cementerio Nacional de Arlington. [ 43 ] La cara principal está hacia el este. 

Es un arco triunfal construido con arenisca roja de Seneca (llamada así por la cantera de Maryland de donde fue extraída). [ 40 ] El interior tiene forma de arco , mientras que el exterior es rectangular [ 38 ] con una fachada rústica . [ 35 ] A ambos lados del arco, una columna de arenisca con capiteles dóricos sostiene un entablamento . [ 35 ] La estructura ha sido descrita como de estilo victoriano , [ 38 ] aunque el entablamento es neoclásico . [ 35 ]

La parte superior de la cornisa del arco está inscrita con el nombre "MCCLELLAN" en letras mayúsculas doradas. [ 38 ] [ 53 ] La parte inferior de la cornisa está inscrita con las siguientes palabras en letras doradas: "Aquí descansan 15.585 de los 315.555 ciudadanos que murieron en defensa de nuestro país de 1861 a 1865". [ 54 ] En la columna sur del lado este está inscrito el nombre "MEIGS" en letras mayúsculas doradas. [ 38 ]

El poema de O'Hara

Versos de "El vivac de los muertos" en la fachada este de la Puerta McClellan.

Ambos lados de la Puerta McClellan están inscritos con versos del poema de Theodore O'Hara " El vivac de los muertos ". [ 54 ] [ 55 ] Sin embargo, su nombre no figura en el monumento. [ 56 ]

Nativo de Kentucky , O'Hara sirvió en el Ejército de los Estados Unidos en la Guerra Mexicano-Estadounidense de 1846-1848, y fue licenciado como mayor honorario en octubre de 1848. [ 57 ] En 1850, se unió al ejército privado que estaba formando Narciso López para derrocar el dominio colonial español de Cuba . Fue herido en ambas piernas en 1849 y regresó a su hogar en Frankfort, Kentucky , para recuperarse. [ 58 ] El Monumento a los Veteranos del estado fue dedicado en Frankfort el 25 de junio de 1850, y O'Hara pasó mucho tiempo durante las siguientes semanas y meses contemplando el monumento. En algún momento de la segunda mitad de 1850, compuso el poema Bivouac de los Muertos como un memorial a aquellos que lucharon en la Guerra Mexicano-Estadounidense. Durante la Guerra Civil Estadounidense, O'Hara luchó por la Confederación en el 12.º Regimiento de Infantería de Alabama como teniente coronel . Cuando murió en 1867, su poema había circulado ampliamente por todo el país, generalmente sin dar crédito a su autor. [ 56 ]

Se cree que «El vivac de los muertos» fue uno de los poemas favoritos de Montgomery Meigs. [ 38 ] Meigs ordenó que se inscribieran los versos del poema en letras doradas en la Puerta McClellan. En el arquitrabe del lado este está escrito: «En el eterno campo de acampada de la fama, sus silenciosas tiendas se extienden y la gloria custodia con solemne cerco el vivac de los muertos». [ 38 ] En el arquitrabe del lado oeste está escrito: «Descansa en paz, embalsamado y santificado, querido como la sangre que disteis; ningún paso impío pisará aquí la hierba de vuestra tumba». [ 53 ]

Al parecer, O'Hara desconocía que su poema se utilizaba para conmemorar a los caídos en la Guerra Civil en el Cementerio Nacional de Arlington. Su familia se enteró de las inscripciones solo después de que la puerta alcanzara fama nacional años después de su construcción. [ 56 ]

Impacto de la Puerta McClellan

El diseño de la Puerta McClellan fue influyente. Sirvió de modelo para puertas similares en el Cementerio Nacional de Chattanooga , el Cementerio Nacional de Nashville y el Cementerio Nacional de Vicksburg . [ 54 ]

Meigs quedó tan impresionado con el efecto de "El vivac de los muertos" que mandó grabar versos del poema en placas de madera y las colocó por todo el Cementerio Nacional de Arlington. [ 56 ] Estas fueron reemplazadas por placas de bronce [ 55 ] [ 59 ] o de hierro en 1881. [ 56 ] También mandó colocar placas similares en el Cementerio Nacional de Antietam , el Cementerio Nacional de Fredericksburg , el Cementerio Nacional de Gettysburg , el Cementerio Nacional de Vicksburg y otros. [ 56 ]

Cambios funcionales y restauración

El general de brigada Montgomery C. Meigs mandó grabar su nombre en un pilar de la puerta de entrada.

La Puerta McClellan es la única puerta que se conserva de las entradas públicas originales construidas en el siglo XIX. [ 54 ]

La Puerta McClellan quedó obsoleta en 1932. El Congreso autorizó la construcción del Puente Memorial de Arlington en 1922. [ 60 ] Como parte del proyecto del puente, el Congreso también aprobó una amplia avenida conocida como Memorial Drive para conectar el puente con el cementerio, y una nueva entrada al cementerio (el " Hemiciclo ") para reemplazar las antiguas puertas de entrada. [ 61 ] El Hemiciclo y Memorial Drive se inauguraron en enero de 1932. [ 62 ]

La Puerta McClellan continuó dando acceso al cementerio hasta 1971. Arlington Ridge Road siguió siendo el límite oriental del cementerio hasta la década de 1960. Pero ante la escasez de espacio para entierros en Arlington, el Congreso aprobó la expansión del cementerio hacia el este, en el Puesto Sur de Fort Myer. La carretera se cerró en octubre de 1966, [ 63 ] impidiendo el acceso del público a la Puerta McClellan. El cementerio finalmente se expandió hacia el este en 1971, quedando la Puerta McClellan en el interior del cementerio. [ 54 ]

Por razones que aún no están claras, la Puerta McClellan sobrevivió. Las Puertas Ord-Weitzel y Sheridan fueron desmanteladas en 1971, [ 64 ] y el muro del límite este fue demolido. [ 44 ] La Puerta McClellan, que no fue construida con mármol ni mampostería históricos, permaneció intacta.

La Puerta McClellan fue restaurada en 1996 y 1997 por un costo de $660,000 ($ 1,354,870 en dólares de 2025 ). [ 65 ] Algunas piedras fueron recolocadas, otras reemplazadas, se repararon o volvieron a unir los desconchones , se rejuntó el mortero y se realizaron reparaciones estructurales. [ 66 ] Dos empresas, Gruber-Latimer Restoration y Samaha Associates, llevaron a cabo el trabajo. Gordon Ponsford, restaurador que también trabajó en el Monumento a los Rough Riders y el Monumento Confederado del cementerio , se encargó del redorado de las letras. [ 67 ]

Referencias

  1. ↑ Dieterle, pág. 94.
  2. ↑ Perry, págs. 25-26.
  3. 1 2 Programa de Paisaje Cultural, pág. 22. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 29 de mayo de 2013.
  4. ↑ Holt, pág. 334.
  5. 1 2 Rose, pág. 71.
  6. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 35. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  7. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 52. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  8. ↑ Rosa, pág. 68.
  9. ↑ Aiken y Kane, pág. 10.
  10. ↑ Bryan, págs. 532-533. Consultado el 2 de junio de 2013.
  11. ↑ "Rose, pág. 68.
  12. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 39. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  13. ↑ Templeman, pág. 52.
  14. ↑ Chase, pág. 176.
  15. ↑ Programa de Paisajes Culturales, págs. 74-75. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  16. ↑ Connery, pág. 57.
  17. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 79. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  18. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 78. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  19. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 84. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  20. ↑ Carroll, pág. 22.
  21. ↑ "Un terreno en Arlington se convertirá en terminal aérea." Washington Post. 28 de junio de 1926.
  22. ↑ Bell, pág. 10.
  23. ↑ Jacob, pág. 78.
  24. ↑ Dodge, pág. 93.
  25. ↑ Atkinson, pág. 31.
  26. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 101. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  27. ↑ Programa de Paisajes Culturales, pág. 100. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  28. 1 2 3 Programa de Paisaje Cultural, pág. 102. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  29. ↑ Lowther, pág. 80.
  30. ↑ Informe anual del Secretario de Guerra correspondiente al año 1891 , pág. 484. Consultado el 6 de junio de 2013.
  31. ↑ Programa de Paisajes Culturales, págs. 102-103. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 29 de mayo de 2013.
  32. ↑ Existe desacuerdo entre las fuentes sobre cuántas puertas había y cuándo. El historiador de la arquitectura James Goode enumera cinco puertas construidas para 1879: Fort Myer, McClellan, Treasury/Meigs, Ord-Weitzel y Sheridan. Véase: Goode, pág. 334. Sin embargo, David H. Rhodes, un jardinero que trabajó en el cementerio desde 1873 en adelante, fue entrevistado en 1930. Rhodes dijo que a finales de la década de 1890 solo había cuatro puertas: Fort Myer, McClellan, Ord-Weitzel y Sheridan. Rhodes también menciona una puerta de servicio o "puerta de grava" que existía en el muro del límite sur a unos 200 yardas (180 m) al este de lo que ahora es la Puerta Oeste/Puerta Confederada. Véase: Programa de Paisaje Cultural, pág. 197 Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , consultado el 29 de mayo de 2013. Esta puerta daba acceso a la cantera de grava, inaugurada a mediados del siglo XIX, que se encontraba en un lugar distinto al del Anfiteatro Memorial. Véase: Programa de Paisaje Cultural, pág. 130 , consultado el 29 de mayo de 2013. 
  33. ↑ Decker y McSween, pág. 89; Poole, pág. 145.
  34. ↑ El historiador de la arquitectura James Goode dice que esta puerta fue construida en 1874. Véase: Goode, pág. 334. Sin embargo, los autores Karl Decker y Angus McSween, escribiendo en 1892, llaman a la puerta "nueva" y "todavía poco usada", lo que indica que fue construida alrededor de 1890 o 1891. Véase: Decker y McSween, pág. 86. El Historic American Buildings Survey del Servicio de Parques Nacionales cita a Decker y McSween como una autoridad. Véase: "Arlington National Cemetery, Sheridan Gate (Center Gateway)", pág. 33 Archivado el 7 de enero de 2014, en Wayback Machine , consultado el 7 de junio de 2013. Decker y McSween afirman que fue creada originalmente a partir de "enormes pilas de mampostería que alguna vez formaron una parte del antiguo edificio del Departamento de Guerra". Decker y McSween, pág. 86. Pero en algún momento, aparentemente fueron reemplazadas por puertas de mampostería y hierro provenientes de una renovación del Edificio del Tesoro . Véase: Netherton y Netherton, pág. 241. La puerta permaneció sin nombre al menos hasta 1900. Véase: Pepper, pág. 340 , consultado el 7 de junio de 2013. Pero adquirió el nombre de "Puerta del Tesoro" al menos en 1918. Véase: "City Briefs", Washington Post, 9 de febrero de 1918; Comité de Asignaciones, pág. 950.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 Goode, pág. 334.
  36. ^ Dennee, pág. 4, 7. Consultado el 9 de julio de 2012.
  37. ↑ Decker y McSween, pág. 75.
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 Poole, pág. 89.
  39. 1 2 3 Peters, pág. 242.
  40. 1 2 Netherton y Netherton, pág. 241.
  41. 1 2 3 4 Informe del Secretario de Guerra... 1871, pág. 176. Consultado el 7 de junio de 2013.
  42. 1 2 3 Butler y Wilson, pág. 47.
  43. 1 2 Atkinson, pág. 33.
  44. 1 2 3 "Cementerio Nacional de Arlington, Puerta Sheridan (Puerta Central)", pág. 33. Archivado el 7 de enero de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 7 de junio de 2013.
  45. ↑ "Día de los Caídos". The Evening Star . 30 de mayo de 1872. pág.  1.
  46. ↑ "Día de los Caídos—1873". The Evening Star . 30 de mayo de 1873. pág. 1. 
  47. ↑ Netherton y Netherton, pág. 214; Bigler, págs. 32-33.
  48. ↑ Bigler, pág. 32.
  49. ↑ "Mount Vernon, Arlington, etc." Revista mensual de la Hermandad de Ingenieros de Locomotoras. Abril de 1902, pág. 207. Consultado el 6 de junio de 2013.
  50. ↑ Franscell, pág. 80.
  51. ↑ El paseo Custis , de 910 metros de longitud (3000 pies), se construyó en 1893 para servir como escalera/rampa pavimentada que conectaba la estación de tranvía de Sheridan Gate con la empinada ladera que conducía a Arlington House. Véase: Programa de Paisaje Cultural, págs. 123-124. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , consultado el 6 de junio de 2013. 
  52. ↑ "Correspondencia: Washington, DC" Western Electrician. 18 de enero de 1896, págs. 33-34. Consultado el 2 de junio de 2013.
  53. 1 2 Peters, pág. 243.
  54. 1 2 3 4 5 Bigler, pág. 33.
  55. 1 2 Miller, pág. 258.
  56. 1 2 3 4 5 6 Ramage y Watkins, pág. 185.
  57. ↑ Ramage y Watkins, pág. 184.
  58. ↑ Ramage y Watkins, págs. 184-185.
  59. ↑ Reynolds, págs. 136-137. Consultado el 7 de junio de 2013.
  60. ↑ "El presidente insta a recaudar fondos para el puente". Washington Post. 14 de enero de 1922; Comisión del Puente Memorial de Arlington, pág. 30.
  61. ↑ Servicio de Parques Nacionales, pág. 4.
  62. ↑ Peters, pág. 282; "Inauguración informal del puente conmemorativo". Washington Post. 17 de enero de 1932.
  63. ↑ "Unión apoya el cierre de la carretera en el cementerio." Washington Post. 22 de julio de 1966.
  64. ↑ "Cementerio Nacional de Arlington, Puerta Sheridan (Puerta Central)", pág. 2 Archivado el 7 de enero de 2014 en Wayback Machine , consultado el 7 de junio de 2013; [lcweb2.loc.gov/pnp/habshaer/va/va1800/va1846/data/va1846data.pdf "Cementerio Nacional de Arlington, Puerta Ord-Weitzel (Puerta Norte)", pág. 4], consultado el 7 de junio de 2013.
  65. ↑ Comisión Nacional de Planificación de la Capital, pág. 29.
  66. ↑ Subcomité sobre VA-HUD-Agencias Independientes, pág. 142.
  67. ↑ O'Keefe, Ed. "Las palabras memorables se vuelven más visibles". Washington Post. 29 de octubre de 2010. Consultado el 7 de junio de 2013.

Bibliografía

  • Aiken, Charles Curry y Kane, Joseph Nathan. Los condados estadounidenses: origen de los nombres de los condados, fechas de creación, superficie y datos de población, 1950-2010. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2013.
  • Informe anual del Secretario de Guerra correspondiente al año 1891. Parte 1. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1892.
  • Comisión del Puente Memorial de Arlington. El Puente Memorial de Arlington. Washington, D.C.: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1924.
  • Cementerio Nacional de Arlington, Puerta Ord-Weitzel (Entrada Norte). Arlington, Virginia. HABS VA-1348-C. Encuesta de Edificios Históricos Estadounidenses. Servicio de Parques Nacionales. Departamento del Interior de los Estados Unidos. 1999.
  • Cementerio Nacional de Arlington, Puerta Sheridan (Entrada Central). Arlington, Virginia. HABS VA-1348-B. Encuesta de Edificios Históricos Estadounidenses. Servicio de Parques Nacionales. Departamento del Interior de los Estados Unidos. 1999.
  • Atkinson, Rick. Donde descansa el valor: Cementerio Nacional de Arlington. Washington, DC: National Geographic Society, 2007.
  • Bell, William Gardner. Quarters One: Residencia del Jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos, Fort Myer, Virginia. Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos, 2001.
  • Bigler, Philip. En gloria honrada: El cementerio nacional de Arlington, el último puesto. Arlington, Virginia: Vandamere Press, 1999.
  • Bryan, Wilhelmus Bogart. Historia de la capital nacional: desde su fundación hasta el período de la aprobación de la Ley Orgánica. Nueva York: Macmillan, 1914.
  • Butler, Sara A. y Wilson, Richard Guy. Edificios de Virginia: Tidewater y Piedmont. Oxford, Reino Unido: Oxford University Press, 2002.
  • Carroll, James. Cruzada: Crónicas de una guerra injusta. Nueva York: Henry Holt, 2004.
  • Chase, Enoch Aquila. "El caso Arlington: George Washington Custis Lee contra los Estados Unidos de América". Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia. 31/32: 1930.
  • Comité de Asignaciones. Proyecto de Ley Civil Diversa, 1919. Cámara de Representantes de los Estados Unidos. 65.º Congreso, 2.ª sesión. Washington, D.C.: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1918.
  • Connery, William S. Guerra Civil: Norte de Virginia, 1861. Charleston, SC: The History Press, 2011.
  • Programa de Paisajes Culturales. Arlington House: Informe sobre el Paisaje Cultural en Memoria de Robert E. Lee. Región de la Capital Nacional. Servicio de Parques Nacionales. Departamento del Interior de los Estados Unidos. Washington, DC: 2001.
  • Decker, Karl y McSween, Angus. Arlington histórico. Washington, DC: Decker and McSween Publishing Company, 1892.
  • Dieterle, Lorraine Jacyno. Cementerio de Arlington: La historia de una nación grabada en piedra. San Francisco: Pomegranate, 2001.
  • Dodge, George W. Cementerio Nacional de Arlington. Charleston, SC: Arcadia Publishing, 2006.
  • Goode, James M. Pérdidas de capital: Una historia cultural de los edificios destruidos de Washington. Washington, DC: Smithsonian Institution Press, 2003.
  • Franscell, Ron. Guía del aficionado al crimen para el Washington forajido, DC. Guilford, Connecticut: Globe Pequot, 2012.
  • Holt, Dean W. Cementerios militares estadounidenses. Jefferson, NC: McFarland & Co., 2010.
  • Jacob, Kathryn Allamong. «Arlington». En Enciclopedia de la Guerra Civil Estadounidense: Historia Política, Social y Militar. Editado por David Stephen Heidler, Jeanne T. Heidler y David J. Coles. Nueva York: WW Norton & Company, 2002.
  • Lowther, Minnie Kendall. Mount Vernon, Arlington y Woodlawn. Washington, DC: CH Potter & Co., 1922.
  • Miller, David W. Solo superado por Grant: El intendente general Montgomery C. Meigs: Una biografía. Shippensburg, Pensilvania: White Mane Books, 2000.
  • Comisión Nacional de Planificación de la Capital. Programa Federal de Mejoras de Capital para la Región de la Capital Nacional. Washington, DC: Comisión Nacional de Planificación de la Capital, 1995.
  • Servicio de Parques Nacionales. Parque Glen Echo, George Washington Memorial Parkway, Declaración para la Gestión B1: Plan de Gestión de Recursos Culturales: Declaración de Impacto Ambiental. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1982.
  • Netherton, Nan y Netherton, Ross De Witt. El condado de Arlington en Virginia: una historia ilustrada. Norfolk, Virginia: Donning Co., 1987.
  • Pepper, Melville. La vida cotidiana en Washington. Nueva York: The Christian Herald, 1900.
  • Peters, James Edward. Cementerio Nacional de Arlington, Santuario de los Héroes de Estados Unidos. Bethesda, Maryland: Woodbine House, 2000.
  • Poole, Robert M. En tierra sagrada: La historia del cementerio nacional de Arlington. Nueva York: Walker & Co., 2009.
  • Ramage, James A. y Watkins, Andrea A. Kentucky Rising: Democracia, esclavitud y cultura desde la Primera República hasta la Guerra Civil. Lexington, Ky.: University Press of Kentucky, 2011.
  • Informe del Secretario de Guerra, que forma parte del mensaje y los documentos comunicados a ambas cámaras del Congreso al inicio de la segunda sesión del cuadragésimo segundo Congreso. Volumen 1. Documento Ejecutivo 1, Parte 2. Washington, D.C.: Imprenta del Gobierno, 1871.
  • Reynolds, Charles Bingham. Guía estándar de Washington. Nueva York: Foster & Reynolds, 1903.
  • Rose, Cornelia Bruère. Arlington County, Virginia: A History. Arlington County, Va.: Arlington Historical Society, 1976.
  • Subcomité de Asuntos de Veteranos, Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Independientes. Asignaciones presupuestarias para el año fiscal 1998 para los Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano y Agencias Independientes: Audiencias sobre el proyecto de ley HR 2158/S. 1034. Comité de Asignaciones. Senado de los Estados Unidos. 105.º Congreso, 1.ª sesión. Washington, D.C.: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1998.
  • Templeman, Eleanor Lee Reading. Patrimonio de Arlington: Viñetas de un condado de Virginia. Arlington, Virginia: Eleanor Lee Reading Templeman, 1959.