Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Parque McCormick

Coordenadas : 43°38′48.1654″N 79°26′0.4106″W / 43.646712611°N 79.433447389°W / 43.646712611; -79.433447389 [[Toronto]], Ontario, Canada"},"coordinates":{"wt":"{{coord|43|38|48.1...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 43°38′48.1654″N 79°26′0.4106″W / 43.646712611°N 79.433447389°W / 43.646712611; -79.433447389

El Parque McCormick es un parque municipal y área recreativa ubicado en 66 Sheridan Avenue, en el barrio de Brockton Village , en Little Portugal , Toronto , Ontario , Canadá. Inaugurado en 1911 como McCormick Playground [ 1 ] en los terrenos de la antigua pista de patinaje Grand National [ 2 ] y posteriormente renombrado en 1963, [ 3 ] el Parque McCormick se encuentra cerca de las calles Dufferin y Dundas . [ 4 ] Limita con Brock Avenue al oeste, Sheridan Avenue al este, Frankish Avenue al norte y Middleton Street al sur. [ 5 ]

El parque cubre un área de 1,5 hectáreas (3,7 acres) que cuenta con un campo de béisbol , canchas de baloncesto , una piscina infantil y un parque infantil . [ 4 ] Recibe su nombre de Mary Virginia McCormick , [ 6 ] una residente de Toronto [ 6 ] que fue la hija mayor del inventor estadounidense Cyrus Hall McCormick . [ 7 ] [ 8 ] El Centro Recreativo Mary McCormick en 66 Sheridan Avenue [ 9 ] y el McCormick Playground Arena en 179 Brock Avenue [ 2 ] [ 10 ] están ubicados en el extremo norte del parque.

Historia

Pistas de patinaje y campo de béisbol, de 1896 a 1910.

El parque McCormick está ubicado en los terrenos de la pista Grand National, una pista al aire libre en 153 Brock Avenue [ 11 ] que fue propiedad del comerciante Andrew Wheeler Green [ 12 ] [ 13 ] desde 1896 [ 14 ] hasta 1902. [ 15 ] Seis años después del cierre de la pista , el extremo norte del sitio reabrió en enero de 1908 como la pista Royal Alexandra, [ 16 ] una pista de hockey al aire libre en 189 Brock Avenue. [ 17 ] Para abril del año siguiente, la pista y su propiedad adyacente, que abarcaba un total de 1,2 hectáreas (3,0 acres) , se convirtieron en los terrenos de un campo de béisbol . [ 18 ]

La pista de Brock Avenue abrió sus puertas en el sitio de la antigua pista Royal Alexandra en diciembre de 1909 [ 19 ] en 189 Brock Avenue. [ 20 ] La construcción de una pista de hockey cubierta permanente para el Toronto Professional Hockey Club estaba programada para el año siguiente en los terrenos del campo de béisbol [ 21 ] [ 22 ] pero cuando la Asociación Canadiense de Hockey se disolvió el 15 de enero de 1910, [ 23 ] [ 24 ] el plan para construir la pista llegó a su fin. [ 25 ] El último evento de patinaje conocido en la pista de Brock Avenue se celebró en marzo de 1910. [ 26 ]

Asociación de parques infantiles de Toronto

El 7 de septiembre de 1910, Mary Virginia McCormick donó 10.000 dólares canadienses [ 27 ] [ 28 ] ( equivalente a 285.154 dólares en 2025 ) [ 29 ] a la Asociación de Parques Infantiles de Toronto, [ 27 ] [ 28 ] un grupo de defensa formado en 1908 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] cuyos miembros trabajaron junto con el Departamento de Parques de Toronto para construir parques infantiles en toda la ciudad. [ 34 ] Cottingham Square, un parque municipal [ 35 ] [ 36 ] con una superficie de 0,7 hectáreas (1,7 acres) [ 37 ] que estaba situado cerca de la casa de McCormick , [ 38 ] fue la ubicación original del parque infantil [ 27 ] [ 28 ] [ 38 ] [ 39 ] pero fue abandonado por la asociación [ 40 ] porque el sitio estaba demasiado cerca de la línea del Ferrocarril del Pacífico Canadiense . [ 41 ]

Los terrenos de la antigua pista de patinaje y campo de béisbol en Brock Avenue se vendieron en noviembre de 1910 y se subdividieron en lotes para viviendas. [ 42 ] [ 43 ] El Ayuntamiento de Toronto compró 1,1 hectáreas (2,7 acres) de ese terreno [ 44 ] al mes siguiente por 34.000 dólares [ 45 ] [ 46 ] ( equivalente a 969.522 dólares en 2025 ) [ 29 ] con el propósito de establecer un parque infantil en el extremo occidental de la ciudad . [ 42 ] [ 43 ] El 3 de marzo de 1911, la asociación aceptó la nueva ubicación [ 47 ] y McCormick ofreció aportar 5.000 dólares adicionales [ 47 ] ( equivalente a 148.899 dólares en 2025 ) [ 29 ] para equipar el parque infantil. [ 47 ] Ella realizó más donaciones a la asociación, de modo que, para septiembre de 1912, la suma de sus contribuciones ascendía a $25,000 [ 48 ] [ 49 ] ( equivalente a $648,438 en 2025 ). [ 29 ]

Paisaje modelado

Parque infantil McCormick, 1911 a 1963

Parque infantil McCormick, alrededor de 1916

El parque infantil McCormick, ubicado en 163 Brock Avenue [ 50 ] , se inauguró con una celebración pública el 1 de julio de 1911. [ 1 ] Contaba con escaleras para trepar , sillas mecedoras , tiovivos , areneros , balancines , toboganes , columpios y una gran piscina infantil para el entretenimiento de los niños. [ 51 ] Había pistas de hielo para hockey y patinaje para la temporada de invierno. [ 52 ]

Fue el tercer parque infantil supervisado en propiedad municipal administrado por la Asociación de Parques Infantiles de Toronto, [ 53 ] después del Parque Infantil de St. Andrew en la calle Adelaide en 1909 [ 34 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] y el Parque Infantil Osler en la calle Argyle en 1910. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] Emulando los parques infantiles de la Comisión del Parque Sur de Chicago , [ 27 ] [ 28 ] fue el primer parque infantil de la asociación en tener un centro de recreación cubierto que funcionaba todo el año. [ 59 ] Fue el parque infantil permanente más grande de Toronto [ 60 ] y su área creció en 1957 cuando el Ayuntamiento de Toronto adquirió 0,41 hectáreas adicionales (1,0 acre) de terreno adyacente por $125.000 [ 61 ] ( equivalente a $1.386.824 en 2025 ). [ 29 ]

Después de que la Autoridad de Vivienda de Toronto abriera los apartamentos McCormick Park cercanos en 1525 Dundas Street West [ 62 ] en 1960, [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] la construcción de un segundo centro recreativo y una pista de hielo artificial en el patio de juegos ampliado comenzó en 1963 [ 66 ] y el McCormick Playground en Brock Avenue se convirtió en McCormick Park [ 3 ] en 66 Sheridan Avenue. [ 67 ]

Primer Centro Recreativo McCormick, 1912 a 1964.

Centro recreativo y parque infantil McCormick en la avenida Brock, 1913

El Centro Recreativo McCormick en 163 Brock Avenue [ 68 ] se inauguró con un festival público el 21 de septiembre de 1912. [ 51 ] [ 69 ] El alcalde George Reginald Geary y la madre de McCormick, Nancy Fowler McCormick , asistieron a la inauguración. [ 51 ] [ 69 ] Contaba con un salón principal con capacidad para 300 personas, además de salas de reuniones y duchas . [ 51 ] El edificio de estilo neogeorgiano [ 2 ] fue el primer centro recreativo abierto todo el año en Canadá [ 59 ] y el más grande permanente de Toronto. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

La Asociación de Parques Infantiles de Toronto administró el edificio y el parque infantil contiguo hasta que la responsabilidad se transfirió al Departamento de Parques de Toronto en junio de 1913. [ 59 ] El Departamento de Salud Pública de Toronto abrió una clínica infantil en el centro recreativo en julio de 1914, una de las 10 clínicas de salud en toda la ciudad donde las madres llevaban a sus bebés al cuidado de los médicos y enfermeras que los atendían. [ 73 ]

Su sala principal fue el escenario de dos espectáculos de juglares de invierno . [ 74 ] El 28 de diciembre de 1916, los Juglares del McCormick actuaron en una representación navideña en la que 23 artistas aparecieron con maquillaje teatral de cara negra . [ 75 ] Los juglares aficionados [ 76 ] realizaron otra actuación con maquillaje de cara negra el 29 de enero de 1920. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

Durante la Primera Guerra Mundial , Mary McCormick y su compañera de enfermería nacida en Canadá , Grace Thorne Walker, [ 80 ] organizaron representaciones navideñas para 400 niños y sus padres en el salón principal en 1917 [ 81 ] [ 82 ] y 1918. [ 83 ] En 1919, el centro recreativo tenía una lista de honor que enumeraba los nombres de 162 de sus hombres que fueron reclutados en la guerra. [ 84 ]

En 1921, el Centro Recreativo McCormick atrajo a un total de 118.229 niños a sus instalaciones, la mayor cantidad entre los 1.059.213 niños que visitaron los 33 centros recreativos municipales durante todo el año. [ 70 ] En 1933, un total de 183.444 adultos y niños se registraron en el centro recreativo, la mayor proporción de los 2.018.509 visitantes que asistieron a los 59 parques infantiles municipales de Toronto. [ 72 ]

En 1941, el centro recreativo organizó su exhibición anual de gimnasia infantil en el auditorio del Parkdale Collegiate Institute . [ 85 ] Sus exhibiciones continuaron celebrándose en la escuela secundaria pública todos los años hasta 1962. [ 86 ] El Centro Recreativo McCormick en Brock Avenue cerró definitivamente en 1964. [ 87 ]

Segundo Centro Recreativo McCormick

Centro recreativo del parque McCormick, 1964 a 2003

El Centro Recreativo McCormick Park [ 88 ] [ 89 ] en 66 Sheridan Avenue [ 90 ] se inauguró el 29 de octubre de 1964. [ 87 ] [ 91 ] Ubicado junto al edificio original, el segundo edificio contaba con un gimnasio , [ 92 ] una piscina cubierta con una galería de asientos para 500 personas, una guardería infantil y estudios de artesanía . [ 91 ] El alcalde Philip Givens y 700 personas asistieron a la inauguración. [ 87 ]

El edificio de estilo modernista [ 2 ] fue el sexto centro recreativo municipal que se construyó en la ciudad [ 87 ] desde 1962 [ 93 ] por $750 000 [ 91 ] ( equivalente a $7 509 146 en 2025 ). [ 29 ] Exposiciones de artesanía y moda del Departamento de Parques y Recreación de Toronto [ 94 ] se llevaron a cabo en las instalaciones desde 1965 [ 95 ] hasta 1966 [ 94 ] [ 96 ] y campeonatos de boxeo amateur para niños se organizaron en su gimnasio desde 1965 [ 97 ] hasta 1972. [ 98 ]

El 6 de mayo de 1991, una fuga de gas cloro en el Centro Recreativo McCormick Park provocó la rotura de una tubería de un cilindro, lo que obligó al cierre del edificio durante 90 minutos. [ 89 ] Antes de que los bomberos lograran sellar la fuga, la policía acordonó la zona circundante y 400 alumnos de la cercana Escuela Católica St. Veronica y residentes de 12 casas en Frankish Avenue fueron evacuados temporalmente. [ 89 ] Cinco agentes de policía, dos empleados del centro recreativo y un profesor fueron atendidos por dolor de garganta en el Hospital Toronto Western y dados de alta el mismo día. [ 89 ]

Centro recreativo Mary McCormick

En 2001, el edificio fue sometido a una importante renovación estimada en $2,808,468 [ 99 ] ( equivalente a $4,715,240 en 2025 ) [ 29 ] y el Ayuntamiento de Toronto comenzó a referirse a la instalación como el Centro Recreativo Mary McCormick. [ 99 ] Fue reabierto oficialmente como el Centro Recreativo Mary McCormick el 25 de enero de 2003. [ 2 ]

Área de juegos infantiles McCormick

El McCormick Playground Arena en 179 Brock Avenue [ 2 ] [ 10 ] se inauguró en los terrenos del centro recreativo original y la pista Grand National el 14 de marzo de 1972. [ 2 ] Se le ha llamado McCormick Arena [ 2 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] pero su nombre oficial es McCormick Playground Arena [ 2 ] en reconocimiento al McCormick Playground. [ 2 ] [ 10 ]

Construida a un costo estimado de $542,980 [ 103 ] ( equivalente a $4,391,986 en 2025 ), [ 29 ] la pista de patinaje municipal cubierta cuenta con dos pistas de hielo [ 103 ] [ 104 ] y una sala de reuniones comunitarias con un puesto de venta de alimentos y bebidas que se llama Sala Nixon en homenaje a George Adam Nixon , [ 2 ] un ex miembro de la Asamblea Legislativa de Ontario que fue elegido para representar al distrito electoral de Dovercourt de Toronto en 1971 [ 105 ] y uno de los primeros miembros que formó parte de la junta directiva de la pista . [ 2 ] Es una de las ocho pistas de patinaje municipales que está gobernada por un comité ejecutivo [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] cuyos miembros son designados por el Ayuntamiento de Toronto. [ 10 ]

En 1973, el Ministerio de Salud de Ontario midió altas concentraciones de monóxido de carbono en el estadio después de que la máquina pulidora de hielo a gasolina limpiara las pistas de hielo y la calidad del aire interior superara el estándar mínimo provincial de salud de 50 partes por millón para un edificio industrial. [ 109 ] Este descubrimiento impulsó al Departamento de Parques y Recreación de Toronto a reemplazar todos los vehículos pulidores de hielo por otros modelos que no funcionaran con gasolina y a permitir que los inspectores de salud provinciales monitorearan la calidad del aire en todas las pistas de patinaje municipales. [ 110 ]

Amigos del Parque McCormick

En 2012, los residentes del barrio formaron Amigos del Parque McCormick, un grupo de defensa cuyos miembros han trabajado junto con la División de Parques, Silvicultura y Recreación de Toronto para mejorar las instalaciones del parque. [ 4 ] El 27 de septiembre de 2014, el Parque McCormick reabrió sus puertas con un parque infantil renovado que incluía rocas para escalar, un gran gimnasio de juegos, un nuevo carrusel y columpios. [ 111 ] El Café y Mercado del Parque McCormick, un café que ofrecía comida y bebidas desde un contenedor de transporte , se inauguró el mismo día, convirtiéndose en el primer restaurante en un contenedor de carga en abrir en los terrenos de un parque municipal en Toronto. [ 111 ] Un mes después, se instaló en el parque una estantería pública registrada en la Pequeña Biblioteca Gratuita . [ 112 ]

Lista de figuras deportivas destacadas

  • Muhammad Ali , campeón mundial de boxeo de peso pesado, fue árbitro invitado del Campeonato de Boxeo Juvenil de Metro Toronto en el Centro Recreativo McCormick el 21 de marzo de 1966, [ 115 ] [ 116 ] ocho días antes de su propio combate por el título de boxeo en el Maple Leaf Gardens de Toronto. [ 116 ]
  • Kay Aoyama, campeona canadiense de esgrima femenina en 1971 [ 119 ] que ganó el título de florete femenino en el Campeonato de Ontario Central de la Asociación Canadiense de Esgrima en el Centro Recreativo McCormick el 19 de marzo de 1972. [ 120 ]
  • Bill Buchanan, atleta del Centro Recreativo McCormick [ 124 ] que se convirtió en receptor del Club de Béisbol Osler de Toronto [ 129 ] en 1918, [ 130 ] un equipo que ganó los Campeonatos de la Liga de Parques Infantiles de Toronto durante los dos años siguientes. [ 130 ]
  • Thomas Clarence Burt, atleta del Centro Recreativo McCormick [ 121 ] y veterano de la Primera Guerra Mundial [ 131 ] que se convirtió en capitán del Club de Béisbol Osler de Toronto en 1926. [ 132 ]
  • George Chuvalo , campeón canadiense de boxeo de peso pesado que fue árbitro invitado para el Campeonato Juvenil de Boxeo de Toronto en el Centro Recreativo McCormick los días 8 y 10 de marzo de 1969. [ 137 ] [ 138 ]
  • Hugh Crilly, atleta del Centro Recreativo McCormick [ 121 ] [ 124 ] que se convirtió en jardinero del Club de Béisbol Osler de Toronto de 1924 a 1926. [ 139 ]
  • Bert Donohue, atleta del Centro Recreativo McCormick [ 124 ] que se convirtió en capitán del Club de Béisbol Toronto Wellington [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] en 1921, [ 140 ] un equipo que ganó el Campeonato Maple Leaf Dominion [ 143 ] durante los dos años siguientes. [ 142 ]
  • Jayna Hefford , jugadora de hockey de los Brampton Thunder que ganó tres medallas de oro olímpicas en hockey femenino [ 144 ] y jugó en un partido benéfico en el McCormick Playground Arena el 8 de abril de 2006. [ 145 ]
  • Donna Hennyey , esgrimista que obtuvo la medalla de bronce en la modalidad de florete por equipos femeninos en los Juegos Panamericanos de 1967 [ 113 ] y que ganó el título de florete femenino en el Campeonato de la Asociación Canadiense de Esgrima del Este de Canadá en el Centro Recreativo McCormick el 30 de abril de 1972. [ 114 ]
  • Bertram John "Buck" Hughes, atleta del Centro Recreativo McCormick [ 121 ] que se convirtió en capitán del Club de Béisbol Olser de Toronto de 1919 a 1921. [ 156 ]
  • Hank Nowak , extremo de los Boston Bruins y los Detroit Red Wings [ 162 ] que jugó un partido de hockey con su hijo en el McCormick Playground Arena el 1 de diciembre de 2023. [ 163 ]
  • Herbert Obst , campeón canadiense de florete masculino en 1966 [ 164 ] , quien obtuvo el segundo lugar en florete masculino en el Campeonato de la Asociación Canadiense de Esgrima del Este de Canadá en el Centro Recreativo McCormick el 30 de abril de 1972. [ 114 ]
  • William Archibald "Hank" Sinclair, atleta del Centro Recreativo McCormick [ 123 ] que se convirtió en jugador de fútbol americano con los Toronto Argonauts de 1924 a 1929. [ 169 ]
  • Eli Sukunda , esgrimista que ganó el título masculino de sable en el Campeonato de Ontario Central de la Asociación Canadiense de Esgrima en el Centro Recreativo McCormick el 19 de marzo de 1972 [ 120 ] y se convirtió en campeón masculino de sable en los Juegos de Invierno de Canadá de 1975. [ 172 ]
  • Vicky Sunohara , jugadora de hockey de los Brampton Thunder que ganó una medalla de oro en hockey femenino en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 [ 148 ] y jugó en un partido benéfico en el McCormick Playground Arena el 8 de abril de 2006. [ 145 ]
  • Konrad Widmaier, campeón canadiense de espada masculina en 1966 [ 164 ] que ganó el título de florete masculino en el Campeonato de la Asociación Canadiense de Esgrima del Este de Canadá en el Centro Recreativo McCormick el 30 de abril de 1972. [ 114 ]
  • Gerry Wiedel , campeón nacional canadiense de esgrima en 1965 [ 175 ] , quien ganó el título masculino de florete en el Campeonato de Ontario Central de la Asociación Canadiense de Esgrima en el Centro Recreativo McCormick el 19 de marzo de 1972. [ 120 ]

Referencias

  1. 1 2 "Se inauguran nuevos parques infantiles". Toronto Globe . 3 de julio de 1911. pág.  8.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "McCormick Arena" . Junta Directiva del McCormick Playground Arena. Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Recuperado el 1 de enero de 2022 .
  3. 1 2 Directorio de la ciudad del Gran Toronto, 1963. Toronto: Might Directories, Limited. 1963. pág. 78. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  4. 1 2 3 Rainford, Lisa (13 de junio de 2013). "Amigos del Parque McCormick elaboran planes para mejorar el espacio verde". Bloor West Villager . pág. 1. 
  5. ↑ "Por favor, camine sobre el césped". Toronto Star . 3 de junio de 1980. pág. E14. 
  6. 1 2 "Informe de antecedentes: De La Salle College 'Oaklands' 131 Farnham Avenue" (PDF) . Ciudad de Toronto. Julio de 2015. pág. 10. Recuperado el 1 de enero de 2022 . 
  7. ↑ McCormick, Leander James (1896). Registro familiar y biografía . Chicago: LJ McCormick. pág. 304. 
  8. ↑ Roderick, Stella Virginia (1956). Nettie Fowler McCormick . Rindge, New Hampshire : Richard R. Smith Publisher, Inc. pág. 73. 
  9. ↑ "Está sucediendo". Parkdale Villager . 4 de abril de 2013. pág. 5. 
  10. 1 2 3 4 "Código Municipal de Toronto, Centros Comunitarios y Recreativos" (PDF) . Ciudad de Toronto. Enero de 2019. pág. 24. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  11. ↑ Directorio de la ciudad de Toronto, 1898 (PDF) . Toronto: Might Directory Company, Limited. 1898. págs. 110, 1462. Archivado del original (PDF) el 31 de agosto de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  12. ↑ "Obituario". Milton Canadian Champion . 25 de septiembre de 1930. pág. 1. 
  13. ↑ "AW Green enterrado". Toronto Daily Star . 13 de septiembre de 1930. pág. 2. 
  14. ↑ "The Rinks". Toronto Evening Star . 22 de diciembre de 1896. pág. 2. 
  15. ↑ "Comentario sobre temas deportivos actuales". Toronto Daily Star . 13 de diciembre de 1902. pág. 15. 
  16. ↑ "Hockey en pistas al aire libre". Toronto Daily Star . 8 de enero de 1908. pág. 10. 
  17. ↑ Directorio de la ciudad de Toronto, 1910. Toronto: Might Directories, Limited. 1910. págs. 99, 1066, 1425. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  18. ↑ "Calendario de veintiún partidos para CAL". Toronto Daily Star . 28 de marzo de 1908. pág. 20. 
  19. ↑ "Brock Avenue". Toronto Daily Star . 16 de diciembre de 1909. pág. 14. 
  20. ↑ Directorio de la ciudad de Toronto, 1911 (PDF) . Toronto: Might Directories, Limited. 1911. págs. 96, 431, 1434. Archivado del original (PDF) el 31 de agosto de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  21. ↑ "Una pista de hockey sobre hielo bajo una lona". Toronto Daily Star . 24 de noviembre de 1909. pág. 12. 
  22. ↑ "Esa arena otra vez". Toronto Globe . 24 de noviembre de 1909. pág. 9. 
  23. ↑ "Se forma una nueva liga profesional". Toronto Daily Star . 17 de enero de 1910. pág. 11. 
  24. ↑ "Nueva Liga de Siete Clubes". Toronto Globe . 17 de enero de 1910. pág. 8. 
  25. ↑ Harper, Stephen J. (2013). Un gran partido: Los Leafs olvidados y el auge del hockey profesional . Toronto: Simon & Schuster Canada . pág. 209. ISBN  978-1-4767-1653-4.
  26. ↑ "Jacobson es un buen tipo". Toronto Daily Star . 5 de marzo de 1910. pág. 25. 
  27. 1 2 3 4 "Un cheque por $10,000 para un gran parque infantil". Toronto Daily Star . 7 de septiembre de 1910. pág. 3. 
  28. 1 2 3 4 "El hermoso regalo de la señorita M'Cormick". Toronto Globe . 8 de septiembre de 1910. pág. 8. 
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 1688 a 1923 : Geloso, Vincent, Un índice de precios para Canadá, 1688 a 1850 (6 de diciembre de 2016). Posteriormente, cifras de inflación canadiense basadas en las tablas 18-10-0005-01 de Statistics Canada (anteriormente CANSIM 326-0021) "Índice de precios al consumidor, promedio anual, sin ajuste estacional" . Statistics Canada . Consultado el 17 de abril de 2021 ., tabla 18-10-0004-13 "Índice de precios al consumidor por grupo de productos, mensual, variación porcentual, sin ajuste estacional, Canadá, provincias, Whitehorse, Yellowknife e Iqaluit" . Statistics Canada . Consultado el 8 de mayo de 2024 .y tabla 18-10-0005-01 "Índice de precios al consumidor, promedio anual, sin ajuste estacional" . Statistics Canada . Consultado el 14 de febrero de 2026 .
  30. ↑ "Los objetivos de la Sociedad del Patio de Juegos". Toronto Daily Star . 19 de mayo de 1908. pág. 1. 
  31. ↑ "Parques infantiles". Toronto Daily Star . 30 de mayo de 1908. pág. 6. 
  32. ↑ "Movimiento de parques infantiles". Toronto Globe . 29 de mayo de 1908. pág. 12. 
  33. ↑ "Los oficiales son elegidos por la Asociación de Parques Infantiles". Toronto World . 28 de junio de 1908. pág. 7. 
  34. 1 2 McFarland, Elsie M. (1982). «El desarrollo de los parques infantiles supervisados». En Wall, Geoffrey; Marsh, John S. (eds.). Uso recreativo del suelo: perspectivas sobre su evolución en Canadá . Ottawa: Carleton University Press. pág. 283. ISBN  0-88629-003-1.
  35. ↑ "Pistas de bolos públicas". Toronto Globe . 10 de noviembre de 1904. pág. 9. 
  36. ↑ "Parque Reina Alexandra". Toronto Daily Star . 1 de diciembre de 1904. pág. 7. 
  37. ↑ "Bolos en los parques". Toronto Globe . 16 de septiembre de 1904. pág. 9. 
  38. 1 2 "Para un parque infantil". Toronto Globe . 15 de agosto de 1910. pág. 7. 
  39. ↑ "Los parques infantiles". Toronto Daily Star . 30 de abril de 1910. pág. 27. 
  40. ↑ "Dovercourt Playground". Toronto Daily Star . 1 de diciembre de 1910. pág. 8. 
  41. ↑ "Terreno en Brock Avenue para un parque infantil". Toronto Globe . 11 de abril de 1911. pág. 9. 
  42. 1 2 "Parque infantil para el distrito de Brock Ave." Toronto Daily Star . 10 de noviembre de 1910. pág. 2. 
  43. 1 2 "Dos parques infantiles en el extremo oeste de la ciudad". Toronto Daily Star . 25 de noviembre de 1910. pág. 11. 
  44. ↑ "¿Quién controlará los parques infantiles?". Toronto Daily Star . 13 de abril de 1911. pág. 2. 
  45. ↑ "Se piden 34.000 dólares por el terreno". Toronto Daily Star . 8 de diciembre de 1910. pág. 7. 
  46. ↑ "Posible compra del terreno de Brock Ave." Toronto Daily Star . 16 de diciembre de 1910. pág. 7. 
  47. 1 2 3 "El parque infantil M'Cormick". Toronto Globe . 4 de marzo de 1911. pág. 9. 
  48. ↑ "El regalo de la señorita M'Cormick". Toronto Globe . 27 de septiembre de 1912. pág. 9. 
  49. ↑ "Notas y comentarios". Toronto Globe . 28 de septiembre de 1912. pág. 6. 
  50. ↑ Directorio de la ciudad de Toronto, 1924. Toronto: Might Directories Limited. 1924. pág. 29. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  51. 1 2 3 4 "Vinieron de Chicago para donar parques infantiles". Toronto Globe . 23 de septiembre de 1912. pág. 9. 
  52. ↑ "Eliminaron 15 pistas de patinaje". Toronto Daily Star . 14 de noviembre de 1916. pág. 12. 
  53. 1 2 Murnaghan, Ann Marie F. (2016). "Disciplining Children in Toronto Playgrounds in the Early Twentieth Century" . Jeunesse: Young People, Texts, Cultures . 8 (1): 118. doi : 10.1353/jeu.2016.0005 . S2CID 151982396 . 
  54. ↑ "El nuevo patio de juegos". Toronto Daily Star . 12 de agosto de 1909. pág. 14. 
  55. ↑ "Parque infantil equipado". Toronto Globe . 12 de agosto de 1909. pág. 12. 
  56. ↑ Murnaghan 2016 , págs. 118, 120.
  57. ↑ "Buscan muchos parques infantiles". Toronto Daily Star . 25 de agosto de 1910. pág. 9. 
  58. ↑ "Escena en la inauguración del parque infantil Olser". Toronto Globe . 25 de agosto de 1910. pág. 8. 
  59. 1 2 3 McFarland 1982 , pág. 284.
  60. ↑ Armstrong, Jean (29 de julio de 1954). "Nunca un momento de ocio, lema del supervisor de teatro". Globe and Mail . pág. 10. 
  61. ↑ "El Ayuntamiento ignora la nueva ordenanza de zonificación". Toronto Daily Star . 27 de diciembre de 1957. pág. 6. 
  62. ↑ Directorio de la ciudad del Gran Toronto, 1961. Toronto: Might Directories Limited. 1961. pág. 5. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  63. ↑ Informe anual del Comisionado de Finanzas . Ciudad de Toronto. 1959. pág. 51. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  64. ↑ "106 viviendas: se necesitan 40.000". Toronto Daily Star . 5 de enero de 1960. pág. 6. 
  65. ↑ "4.000 casas en la ciudad no tienen baño". Toronto Daily Star . 13 de agosto de 1960. pág. 6. 
  66. ↑ "Aprobar presupuesto policial de 20 millones de dólares". Globe and Mail . 22 de febrero de 1963. pág. 5. 
  67. ↑ "Celebremos el Parque McCormick en el próximo evento". Bloor West Villager . 3 de septiembre de 2015. pág. 12. 
  68. ↑ Directorio de la ciudad de Toronto, 1914 (PDF) . Toronto: Might Directories, Limited. 1914. págs. 119, 1083, 1826. Archivado del original (PDF) el 31 de agosto de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  69. 1 2 "Los niños estrenan un nuevo lugar de juegos". Toronto World . 23 de septiembre de 1912. pág. 9. 
  70. 1 2 "Registro local de cuidado infantil". Toronto Globe . 28 de julio de 1922. pág. 14. 
  71. ↑ "Se ofrece recreación segura y supervisada". Toronto Globe . 20 de agosto de 1927. pág. 14. 
  72. 1 2 "Los centros de juego son de gran ayuda para la gente de la ciudad". Toronto Globe . 25 de julio de 1934. pág. 8. 
  73. ↑ "Librando una guerra enérgica para salvar a los infantes". Toronto Daily Star . 8 de julio de 1914. pág. 8. 
  74. ↑ Murnaghan, Ann Marie F. (2013). "Explorando raza y nación en la propaganda de los patios de recreo en Toronto a principios del siglo XX". International Journal of Play . 2 (2): 140– 142. doi : 10.1080/21594937.2013.822460 . S2CID 143031318 . 
  75. ↑ Murnaghan 2013 , pág. 140.
  76. 1 2 "Espectáculo de juglares aficionados". Toronto Daily Star . 31 de enero de 1920. pág. 9. 
  77. ^ Shadd, Adrienne; Cooper, Afua; Escarcha, Karolyn Smardz (2005). El ferrocarril subterráneo: ¡próxima parada, Toronto! (2ª ed.). Toronto: Libros del patrimonio natural. pag. 52.ISBN​   978-1-55488-429-2.
  78. ↑ "Grandes multitudes se congregaron en los teatros de Toronto para presenciar espectáculos crueles". Toronto Star . 3 de junio de 2018. pág. A12. 
  79. ↑ Frost, Karolyn Smardz (2018). «Resistiendo los estereotipos: los afrodescendientes de Toronto protestan contra el vodevil». En Lorinc, John; Martelle, Holly; McClelland, Michael; Taylor, Tatum (eds.). The Ward Uncovered: The Archaeology of Everyday Life . Toronto: Coach House Books. pág. 154. ISBN  978-1-55245-369-8.
  80. ↑ Ellis, Diane; Drost, Maureen (verano-otoño de 2002). "La casa de ensueño del Sr. O'Shaughnessy" (PDF) . Historic Huntsville Quarterly . 28 (2 y 3): 20.
  81. ↑ "Los padres se divierten". Toronto World . 29 de diciembre de 1917. pág. 5. 
  82. ↑ "Los padres se divirtieron". Toronto Daily Star . 31 de diciembre de 1917. pág. 11. 
  83. ↑ "Fiesta en el centro recreativo". Toronto Globe . 24 de diciembre de 1918. pág. 4. 
  84. 1 2 3 "Los veteranos ganaron". Toronto Daily Star . 3 de abril de 1919. pág. 25. 
  85. ↑ "1.100 padres llenan el salón para ver un espectáculo en un gimnasio infantil". Toronto Daily Star . 4 de abril de 1941. pág. 10. 
  86. ↑ "Ejercicio con aros". Globe and Mail . 30 de marzo de 1962. pág. 8. 
  87. 1 2 3 4 "2 periodistas expulsados ​​de una reunión sindical". Globe and Mail . 30 de octubre de 1964. pág. 5. 
  88. ↑ "Un éxito y un fracaso". Globe and Mail . 6 de abril de 1970. pág. 1. 
  89. 1 2 3 4 Wilkes, Jim (7 de mayo de 1991). "400 estudiantes evacuados tras fugas de gas cloro". Toronto Star . pág. A6. 
  90. 1 2 "Directorio de la ciudad del Gran Toronto, 1965" . Toronto: Might Directories, Limited. 1965. pág. 78. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  91. 1 2 3 "Niños ocupados se apoderan de un centro recreativo de 750.000 dólares". Globe and Mail . 30 de octubre de 1964. pág. 39. 
  92. ↑ "¿Sabías que...?". Globe and Mail . 19 de abril de 1985. pág. M2. 
  93. ↑ "La ciudad considera un plan decenal para el parque". Globe and Mail . 12 de octubre de 1962. pág. 5. 
  94. 1 2 "Jóvenes artistas exponen en el centro recreativo". Globe and Mail . 7 de abril de 1966. pág. 12. 
  95. ↑ "Estudios sobre la absorción de los jóvenes mientras observan un desfile de moda en el Centro Recreativo McCormick". Globe and Mail . 14 de abril de 1965. pág. 5. 
  96. ↑ "Moda que dará que hablar". Toronto Daily Star . 7 de abril de 1966. pág. 67. 
  97. ↑ "Boxeadores maratonianos ganan siete títulos juveniles". Globe and Mail . 15 de marzo de 1965. pág. 20. 
  98. ↑ "El Trinity Centre vincula a McCormick con 3 títulos". Globe and Mail . 11 de abril de 1972. pág. 36. 
  99. 1 2 "Actas del Comité de Desarrollo Económico y Parques" (PDF) . Ciudad de Toronto . 14 de mayo de 2001. pág. 16. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  100. ↑ Mays, John Bentley (10 de mayo de 1995). "El olor de Canadá". Globe and Mail . pág. C1. 
  101. ↑ Bidini, Dave (4 de noviembre de 2000). "Noche de hockey en Dubái". Globe and Mail . pág. T1. 
  102. ↑ Menzies, Dave (28 de noviembre de 2004). "Amor incondicional por el hockey". Toronto Star . págs. E1, E4. 
  103. 1 2 "Se presupuestan 500.000 dólares para comprar un parque". Toronto Daily Star . 23 de enero de 1970. pág. 31. 
  104. ↑ Blatchford, Christie (15 de marzo de 1977). "Cuatro prácticas antes de la temporada". Globe and Mail . pág. 35. 
  105. ↑ "Los diputados conservadores novatos buscan a tientas una guía". Toronto Star . 10 de diciembre de 1971. pág. 42. 
  106. ↑ "Informe: Marco de relaciones para estadios operados por la junta municipal" (PDF) . Ciudad de Toronto. 8 de agosto de 2007. pág. 1. Consultado el 1 de enero de 2022 . 
  107. ↑ Vincent, Donovan (28 de enero de 2010). "Se insta a la ciudad a controlar el hielo en horario estelar". Toronto Star . pág. GT3. 
  108. ↑ Grant, Kelly (29 de enero de 2010). "La propuesta de la ciudad para asignar tiempo de hielo dejaría a los estadios en números rojos, dicen los críticos". Globe and Mail . pág. A12. 
  109. ↑ "Una máquina de hielo pone en peligro la calidad del aire en un estadio, según un hombre". Toronto Star . 26 de octubre de 1973. pág. A6. 
  110. ↑ "Se insta a monitorear la calidad del aire en todos los estadios de la ciudad". Globe and Mail . 23 de noviembre de 1973. pág. 49. 
  111. 1 2 Cadiz, Mark A. (2 de octubre de 2014). "El parque celebra su gran reapertura". Parkdale Villager . págs. 1, 10. 
  112. ↑ "El parque McCormick de Brockton Village tendrá su propia 'pequeña biblioteca gratuita'"". Parkdale Villager . 30 de octubre de 2014. pág.  5.
  113. ^ Mayor , Steven (2009). Los Juegos Panamericanos / Los Juegos Panamericanos: una historia estadística, 1951-1999 ( edición bilingüe). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. p. 105.ISBN​   978-0-7864-4336-9.
  114. 1 2 3 4 5 6 "Los esgrimistas del área metropolitana dominan los campeonatos del este". Globe and Mail . 1 de mayo de 1972. pág. S9. 
  115. ↑ Marks, Jack (22 de marzo de 1963). "Chicos con puños de almohada pelean al son de una melodía de arcilla". Globe and Mail . pág. 29. 
  116. 1 2 McKee, Ken (22 de marzo de 1966). "Niños conocen al 'verdadero' Cassius Clay". Toronto Daily Star . pág. 11. 
  117. 1 2 Rosso, Alessandro Seren (8 de enero de 2016). "Akim Aliu encuentra una nueva vida en Rusia" . The Hockey Writers. Archivado del original el 8 de enero de 2016.
  118. ↑ Koshan, Terry (18 de junio de 2007). "Comenzando de cero" . London Knights . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  119. ↑ Mercurio, Antoinette (junio de 2015). "Homenaje a una espadachina" . Revista de la Universidad Ryerson . pág. 44. 
  120. 1 2 3 "La campeona Kay derrota a todas sus rivales en el encuentro de esgrima". Globe and Mail . 20 de marzo de 1972. pág. S6. 
  121. 1 2 3 4 5 Rosenfeld, Bobbie (6 de junio de 1947). "Sports Reel". Globe and Mail . pág. 21. 
  122. 1 2 3 4 Rosenfeld, Bobbie (29 de mayo de 1948). "Deportes de cine". Globe and Mail . pág. 19. 
  123. 1 2 3 4 5 6 7 "Los exalumnos se movilizan en apoyo de McCormick". Globe and Mail . 31 de mayo de 1960. pág. 17. 
  124. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Los antiguos alumnos de McCormick celebran una reunión". Toronto Daily Star . 8 de junio de 1961. pág. 16. 
  125. 1 2 3 4 5 "Recreación y religión consideradas una combinación perfecta por Colhoun". Globe and Mail . 26 de junio de 1963. pág. 25. 
  126. ↑ "Los Cachorros vencen a los Rojos dos veces, 4-2 y 7-3". New York Times . 5 de agosto de 1931. pág. 23. 
  127. ↑ Hendy, James C. (15 de noviembre de 1935). "Horóscopo del hockey". Maclean's . pág. 55. 
  128. ↑ McNeil, Al (13 de agosto de 1965). "Brydson sobrevive a un rayo y anota 70" . Ottawa Citizen . pág. 18. 
  129. ↑ "Belleville vence a Oslers en Peterboro". Toronto Daily Star . 2 de octubre de 1919. pág. 24. 
  130. 1 2 3 "Los Osler de Toronto se reunirán con los St. Patrick". Ottawa Citizen . 22 de septiembre de 1921. pág. 9. 
  131. ↑ "Muertes". Globe and Mail . 10 de agosto de 1984. pág. M6. 
  132. ↑ "Nuevas caras en la conferencia anual de Osler". Globe and Mail . 15 de febrero de 1926. pág. 7. 
  133. ↑ "Nombrar a G. Colhoun Director de Recreación". Globe and Mail . 17 de noviembre de 1954. pág. 20. 
  134. 1 2 "Sk8ter's Edge" (PDF) . West Toronto Skating Club. Mayo de 2017. pág. 1. 
  135. ↑ Kwong, PJ (23 de septiembre de 2019). "El histórico club de patinaje del oeste de Toronto empareja a jóvenes mini patinadores" . Canadian Broadcasting Corporation . Toronto . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  136. ↑ Spencer, Donna (18 de febrero de 2018). "Muchas victorias potenciales en la próxima semana". Toronto Star . pág. S6. 
  137. ↑ "Pequeñas perforadoras en exhibición". Toronto Daily Star . 5 de marzo de 1969. pág. 19. 
  138. ↑ "Chuvalo actúa como árbitro invitado en un combate de boxeo". Toronto Daily Star . 7 de marzo de 1969. pág. 19. 
  139. ↑ "Los 'viejos amigos' de Osler sacan los barriles de la memoria en 'Suds'"". Toronto Daily Star . 22 de mayo de 1942. pág.  13.
  140. 1 2 "Los Wellington se organizan". Toronto Daily Star . 5 de abril de 1921. pág. 19. 
  141. ↑ "Transatlánticos". Toronto Globe . 6 de abril de 1921. pág. 12. 
  142. 1 2 3 4 "Campeones canadienses vienen a conocer a Black Rocks". Buffalo Courier . 11 de mayo de 1923. pág. 13. 
  143. ↑ "Hewitts va a Toronto". Buffalo Courier . 20 de septiembre de 1921. pág. 12. 
  144. 1 2 "Sobre nosotras" . Escuela de hockey femenino Lori Dupuis y Jayna Hefford. 2008.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  145. 1 2 3 4 Christie, James (8 de abril de 2006). "Jugaban por oro, pero ahora es por comida". Globe and Mail . pág. S4. 
  146. 1 2 Taylor, Andrew A. (30 de junio de 2020). "El béisbol canadiense durante la Primera Guerra Mundial: cuando Toronto dominaba Europa" . Bluebird Banter. Archivado del original el 1 de julio de 2020.
  147. ↑ Plummer, Kevin (5 de abril de 2014). "Convertirse en profesional" . Torontoist . Archivado del original el 6 de abril de 2014.
  148. 1 2 Kalchman, Lois (8 de marzo de 2006). "Las reinas del hielo canadienses compiten por la corona nacional". Toronto Star . pág. C9. 
  149. ↑ Mitchell, Bob (14 de abril de 1998). "Sheilagh Finn fue líder de la YMCA de Brampton". Toronto Star . pág. F5. 
  150. ↑ Orr, Frank (16 de febrero de 1992). "Es un récord de 1745 juegos para el juez de línea de la NHL Ron Finn". Toronto Star . pág. E7. 
  151. ↑ Gamester, George (2 de agosto de 1992). "Lefty ganó el oro olímpico para Canadá en 1932". Toronto Star . pág. D8. 
  152. ↑ Glover, Julia (31 de julio de 1996). "El viejo dorado de Canadá tuvo que pagarse su propio camino". Toronto Star . pág. D3. 
  153. ↑ Hunter, Paul (6 de enero de 2013). "Ex piloto de la Real Fuerza Aérea Canadiense jugó para los Bruins". Toronto Star . pág. A4. 
  154. 1 2 "Hewitts, Buffalo, derrotados contundentemente". Toronto Globe . 5 de septiembre de 1922. pág. 10. 
  155. ↑ "Alexander Hill, 77, Jugador de Béisbol". Toronto Star . 8 de marzo de 1975. pág. A11. 
  156. ↑ "Interesante carrera en Perth Square". Globe and Mail . 8 de abril de 1922. pág. 10. 
  157. ↑ Hochman, Benjamin (11 de enero de 2022). "Sus increíbles manos hacen de Kyrou un jugador imperdible en un año de consagración". St. Louis Post-Dispatch . pág. B2. 
  158. ↑ MacCarl, Neil (18 de agosto de 1950). "McKenzie está feliz en su papel de jugador". Toronto Daily Star . pág. 19. 
  159. 1 2 3 Nelson, Norm (28 de marzo de 2013). "Patinador de Parkdale busca el podio olímpico". Parkdale Villager . pág. 3. 
  160. 1 2 3 "Patinador de Parkdale rumbo a Sochi". Parkdale Villager . 16 de enero de 2014. pág. 6. 
  161. ↑ Brown, Josh (13 de febrero de 2014). "Moscovitch, nativo de Parkdale, ayuda a Canadá a ganar la medalla de plata olímpica". Parkdale Villager . pág. 3. 
  162. ↑ Robertson, Grant (9 de diciembre de 2023). "La billetera, el jugador de hockey y el misterio". Globe and Mail . pág. A13. 
  163. ↑ Robertson, Grant (9 de diciembre de 2023). "La billetera, el jugador de hockey y el misterio". Globe and Mail . pág. A14. 
  164. 1 2 Bates, Noel (22 de julio de 1966). "El equipo de esgrima de Canadá se juega un futuro dorado". Toronto Daily Star . pág. B9. 
  165. ↑ "Selección de cuatro argonautas". Globe and Mail . 4 de diciembre de 1975. pág. 58. 
  166. ↑ "Cuatro Argonautas nombrados para el equipo All-Stars del Este". Toronto Star . 4 de diciembre de 1975. pág. C2. 
  167. ↑ MacLeod, Rex (3 de junio de 1982). "Ex piloto de Argo, un ganador... con hijos". Toronto Star . págs. F1, F2. 
  168. ↑ Olderr 2009 , pág. 103.
  169. ↑ "Grid, estrella del béisbol, figura destacada de los veteranos". Globe and Mail . 20 de noviembre de 1974. pág. 39. 
  170. 1 2 "Muere el lanzador de béisbol Joe Spring". Toronto Daily Star . 6 de julio de 1959. pág. 9. 
  171. ↑ "Fue una estrella del pitcheo de los Oslers". Globe and Mail . 6 de julio de 1959. pág. 20. 
  172. ↑ "Quebec cosecha oro en los Juegos Olímpicos de Invierno". Toronto Star . 17 de febrero de 1975. pág. B8. 
  173. ↑ Liu, Stephanie (10 de marzo de 2020). "Tessa Virtue se asocia con Barbie para empoderar a las niñas" . TSN . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  174. ↑ Pope, Amanda (12 de marzo de 2020). "Las niñas tienen el doble de probabilidades que los niños de dejar de practicar deportes. Tessa Virtue quiere cambiar eso" . Global News . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  175. ↑ "Gerry Wiedel, el rey de la esgrima". Toronto Daily Star . 25 de mayo de 1965. pág. 18. 
  176. ↑ "Máquina agrícola forma parte del contrato de Kelly". Toronto Daily Star . 29 de octubre de 1951. pág. 20. 
  177. ↑ "Esta luna de miel no se vio frustrada". Toronto Star . 31 de julio de 1972. pág. 11.