Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pingüino de ojos amarillos

{{cite web\n|title=Megadyptes\n|url=https://www.mindat.org/taxon-2481631.html\n|website=Mindat.org\n|access-date=7 May 2026\n}} }}"},"image":{"wt":"Yellow-eyed Penguin MC.jpg"},...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El pingüino de ojos amarillos ( Megadyptes antipodes ), también conocido como hoiho , es una especie de pingüino endémica de Nueva Zelanda . [ 3 ] [ 4 ] Es la única especie existente del género Megadyptes , del griego antiguo μέγας ( mégas ), que significa "grande", y δύπτης ( dúptes ), que significa "buzo".

Anteriormente se creía que estaba estrechamente relacionado con el pingüino pequeño ( Eudyptula minor ), pero las investigaciones moleculares han demostrado que está más estrechamente relacionado con los pingüinos del género Eudyptes . Como la mayoría de los pingüinos, es principalmente piscívoro .

Esta especie se reproduce a lo largo de las costas este y sureste de la Isla Sur de Nueva Zelanda, así como en la Isla Stewart , las Islas Auckland y las Islas Campbell . Las colonias en la Península de Otago son un destino turístico popular, donde los visitantes pueden observar de cerca a los pingüinos desde escondites , trincheras o túneles.

En la parte continental de Nueva Zelanda, la especie ha experimentado un declive significativo en los últimos 20 años. En la península de Otago, su población ha disminuido un 75 % desde mediados de la década de 1990, y las tendencias poblacionales indican la posibilidad de una extinción regional en la península en los próximos 20 a 40 años. Si bien el efecto del aumento de la temperatura del océano aún se está estudiando, un brote infeccioso a mediados de la década de 2000 influyó considerablemente en este declive. Las actividades humanas en el mar (pesca, contaminación) podrían tener una influencia igual o incluso mayor en la tendencia descendente de la especie. [ 5 ]

Taxonomía

El pingüino de ojos amarillos fue descrito por primera vez por Jacques Bernard Hombron y Honoré Jacquinot en 1841.

El pingüino de ojos amarillos es la única especie del género Megadyptes , aunque existen múltiples subespecies. Anteriormente se creía que estaba estrechamente relacionado con el pingüino pequeño , pero la investigación molecular ha demostrado que está más emparentado con los pingüinos del género Eudyptes . La evidencia del ADN mitocondrial y nuclear sugiere que se separó de los ancestros de Eudyptes hace unos 15 millones de años. En 2019, el genoma de 1,25 Gb de la especie se publicó como parte del Consorcio del Genoma del Pingüino, [ 6 ] [ 7 ] con el objetivo de comprender los orígenes y contribuir a la conservación ayudando a orientar futuros programas de cría.

Subespecie

Megadyptes antípodas antípodas

El pingüino hoiho o de ojos amarillos ( M. a. antipodes ) es la única subespecie existente. Antiguamente eran más abundantes en las islas subantárticas Auckland y Campbell , y colonizaron la isla Stewart/Rakiura y partes de la Isla Sur tras la extinción del pingüino Waitaha. [ 8 ]

Existen propuestas para dividir al pingüino de ojos amarillos en tres subespecies más debido a diferencias genéticas. La secuenciación del genoma de 249 pingüinos de toda la isla principal de Nueva Zelanda y las islas subantárticas Enderby y Campbell identificó divisiones genéticas claras en cada lugar con un flujo genético insignificante entre las poblaciones, lo que concuerda con la existencia de tres subespecies distintas. Basándose en comparaciones de estos genomas, los autores estimaron que los tres linajes divergieron hace entre 5000 y 16000 años, aunque la propuesta de coexistencia histórica de dos subespecies de Megadyptes en el sur de Nueva Zelanda sigue sin explicación. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Megadyptes antípodas waitaha

El pingüino Waitaha ( M. a. waitaha ) es una subespecie extinta que estuvo presente en la Isla Norte , [ 8 ] la Isla Sur, [ 12 ] [ 3 ] la Isla Stewart, [ 13 ] y la Isla Codfish / Whenua Hou . [ 12 ] [ 14 ] Su última datación se sitúa entre 1347 y 1529 d. C. [ 8 ] Fue descubierto por científicos de la Universidad de Otago y la Universidad de Adelaida [ 15 ] comparando los huesos de las patas de pingüinos de 500 años, 100 años y ejemplares modernos. Según la investigadora principal, Sanne Boessenkool, los pingüinos Waitaha "eran aproximadamente un 10 % más pequeños que el pingüino de ojos amarillos. Las dos especies están muy emparentadas, pero no podemos afirmar si tenían una corona amarilla". [ 16 ] El pingüino fue nombrado en honor a la iwi (tribu) maorí Waitaha , cuyas tierras tribales incluían las áreas que se cree que habitaban el pingüino Waitaha. [ 17 ] "Nuestros hallazgos demuestran que los pingüinos de ojos amarillos en la parte continental de Nueva Zelanda no son un remanente en declive de una población abundante anterior, sino que llegaron del subantártico relativamente hace poco y reemplazaron al pingüino Waitaha extinto", dijo el Dr. Jeremy Austin, miembro del equipo y subdirector del Centro Australasiático de ADN Antiguo. [ 18 ] Los restos arqueológicos indican que los primeros colonos polinesios cazaban la subespecie y que esto, con la posible depredación adicional de ratas y perros polinesios , fue una causa probable de extinción. [ 13 ] Como el pueblo maorí local no tiene registro de esta subespecie, [ 16 ] se estima que pereció entre c. 1300 y 1500, poco después de que los colonos polinesios llegaran a Nueva Zelanda . [ 19 ] Fue descrita por primera vez como una nueva especie M. waitaha en 2009, [ 17 ] pero reclasificada como una subespecie M. a. waitaha en estudios de 2019 [ 20 ] y 2022. [ 21 ] Después de su extinción, su área de distribución fue ocupada por pingüinos de ojos amarillos (ahora M. a. antipodes), anteriormente más abundante más al sur en las islas subantárticas . La disminución de las poblaciones de leones marinos tras el asentamiento humano también pudo haber facilitado su expansión. Otro coautor, el Dr. Phil Seddon, afirmó: «Estos resultados inesperados ponen de relieve... la naturaleza dinámica del cambio de los ecosistemas, donde la pérdida de una especie puede abrir oportunidades para la expansión de otra». [ 22 ]

Megadyptes antípodas richdalei

El pingüino de Richdale ( M. a. richdalei ) es una subespecie enana insular extinta de las Islas Chatham . [ 3 ] Su última datación se remonta a después del siglo XIII; fue cazado hasta su extinción. [ 20 ]

Descripción

Pingüino de ojos amarillos mudando su plumaje en Oamaru , Nueva Zelanda.

El pingüino de ojos amarillos ( M. a. antipodes ) se identifica fácilmente por la banda de plumas amarillo pálido que rodea sus ojos y la parte posterior de su cabeza. [ 23 ] Su frente, coronilla y lados de su cara son de color gris pizarra salpicado de amarillo dorado. [ 24 ] Su ojo es amarillo. [ 3 ] [ 23 ] La parte delantera del cuello y los lados de la cabeza son de color marrón claro. [ 3 ] La espalda y la cola son de color azul pizarra oscuro. [ 3 ] [ 24 ] Su pecho, estómago, muslos y la parte inferior de sus aletas son de color blanco. [ 3 ] Las aves jóvenes tienen la cabeza más gris y no tienen la banda amarilla alrededor de los ojos. [ 23 ]

Es el pingüino vivo más grande que se reproduce en la parte continental de Nueva Zelanda y el cuarto o quinto pingüino vivo más pesado por masa corporal. [ 3 ] [ 25 ] Mide entre 62 y 79 centímetros (24 y 31 pulgadas) de altura y pesa entre 3 y 8,5 kilogramos (6,6 y 18,7 libras) . [ 3 ] [ 26 ] El peso varía a lo largo del año, siendo los pingüinos más pesados ​​justo antes de la muda, durante la cual pueden perder entre 3 y 4 kilogramos. [ 27 ] Los machos, con un promedio de alrededor de 5,53 kg (12,2 libras), son algo más pesados ​​que las hembras, con un promedio de 5,13 kg (11,3 libras) . [ 25 ] [ 26 ] [ 28 ]      

El pingüino de ojos amarillos puede ser longevo, llegando algunos individuos a alcanzar los 20 años de edad. Los machos suelen vivir más que las hembras, lo que resulta en una proporción de sexos de 2:1 alrededor de los 10-12 años. [ 29 ]

El pingüino de ojos amarillos es mayormente silencioso. [ 3 ] Emite un chillido agudo parecido a un rebuzno en los nidos y lugares de reproducción. [ 4 ]

Distribución y hábitat

Juvenil en The Catlins , Nueva Zelanda

Hasta hace poco, se asumía que M. a. antipodes estaba muy extendido y era abundante antes de la llegada de los colonos polinesios a Nueva Zelanda. Sin embargo, análisis genéticos posteriores han revelado que su área de distribución solo se expandió para incluir la parte continental de Nueva Zelanda en los últimos 200 años. Los pingüinos de ojos amarillos se expandieron desde el subantártico para reemplazar al pingüino Waitaha endémico de Nueva Zelanda ( M. a. waitaha ). El pingüino Waitaha se extinguió entre aproximadamente 1300 y 1500, poco después de la llegada de los colonos polinesios a Nueva Zelanda . [ 17 ] [ 30 ] Jeremy Austin, miembro del equipo que descubrió el pingüino Waitaha, dijo: "Nuestros hallazgos demuestran que los pingüinos de ojos amarillos en la parte continental de Nueva Zelanda no son un remanente en declive de una población abundante anterior, sino que llegaron del subantártico relativamente hace poco y reemplazaron al pingüino Waitaha extinto". [ 31 ]

Una subespecie enana insular de las Islas Chatham, M. a. richdalei , está extinta. [ 20 ] La población moderna de pingüinos de ojos amarillos no se reproduce en las Islas Chatham.

Hoy en día, los pingüinos de ojos amarillos se encuentran en dos poblaciones distintas. [ 32 ] La población del norte se extiende a lo largo de la costa sureste de la Isla Sur de Nueva Zelanda, hasta la Isla Stewart / Rakiura y la Isla Codfish / Whenua Hou. [ 3 ] Incluye cuatro áreas principales de reproducción en la Península de Banks , el norte de Otago , la Península de Otago y los Catlins . También se la conoce como la población continental. [ 4 ] La población del sur incluye las islas subantárticas de Auckland y la Isla Campbell / Motu Ihupuku . [ 32 ] Hay poco flujo genético entre las poblaciones del norte y del sur, ya que la gran extensión de océano entre la Isla Sur y la región subantártica y la convergencia subtropical actúan como una barrera natural. [ 33 ] Según el monitoreo entre 2012 y 2017, hay en promedio 577 parejas reproductoras por año en la Isla Enderby en las Islas Auckland, que comprenden entre el 37 y el 49 % de la población reproductora total de la especie. [ 34 ]

Comportamiento

Cría

Una familia de pingüinos de ojos amarillos en el Penguin Place Lodge en la península de Otago , Dunedin , Nueva Zelanda.

Se cree que el comportamiento de anidación de los pingüinos de ojos amarillos es el menos colonial de todas las especies de pingüinos. Mientras que otras especies de pingüinos anidan en grandes agrupaciones, los pingüinos de ojos amarillos tienden a anidar en parejas solitarias o agrupaciones dispersas. [ 35 ]

Los pingüinos de ojos amarillos comienzan a formar parejas y a reproducirse alrededor de los dos años de edad. [ 35 ] [ 36 ] Un análisis de datos recopilados entre 1991 y 2002 mostró que la especie tiene una tasa de retención de parejas del 63 % en cada temporada de reproducción. La mayoría de los cambios se debieron a la muerte de su pareja. [ 37 ]

Si bien se les puede ver llegando a la costa en grupos de cuatro a seis o más individuos, luego se dispersan por senderos hacia sitios de anidación individuales hasta un kilómetro tierra adentro. [ 38 ] [ 39 ] Por consiguiente, el consenso entre los investigadores de pingüinos de Nueva Zelanda es utilizar el término hábitat en lugar de colonia para referirse a las áreas donde anidan los pingüinos de ojos amarillos.

La especie prefiere anidar en bosques o matorrales con densa vegetación. [ 40 ] [ 41 ] Los adultos incorporan vegetación como ramitas, hierbas y hojas en sus nidos, y a menudo regresan a la misma zona de anidación cada año. Los sitios de reproducción son frecuentados durante todo el año, y los adultos pueden seguir defendiendo sus áreas de anidación fuera de la temporada de reproducción. [ 35 ] Los nidos tienden a estar visualmente aislados entre sí, aunque generalmente se encuentran a una distancia audible entre ellos. [ 35 ] [ 42 ]

La selección del lugar de anidación tiene lugar a partir de junio, la reproducción comienza a finales de agosto, seguida de la incubación de septiembre a noviembre. [ 35 ] [ 42 ]

Después de la eclosión, los polluelos son custodiados por un adulto a tiempo completo durante los primeros 40-50 días. Las tareas de incubación son compartidas por ambos padres, quienes pueden pasar varios días en el nido a la vez. [ 35 ] Durante las primeras seis semanas después de la eclosión, los polluelos son custodiados durante el día por un padre mientras el otro está en el mar alimentándose. El adulto que busca alimento regresa al menos diariamente para alimentar a los polluelos y relevar a su compañero. Cuando los polluelos tienen seis semanas de edad, ambos padres van al mar para proporcionar alimento a su descendencia de rápido crecimiento. Los polluelos generalmente abandonan el nido a mediados de febrero y son totalmente independientes a partir de entonces. Los pesos de los polluelos al abandonar el nido generalmente están entre 5 y 6  kg.

Alimentación

Un pingüino de ojos amarillos buceando hasta el fondo marino y capturando un pez ópalo frente a la península de Otago.

Alrededor del 90% de la dieta del pingüino de ojos amarillos se compone de peces, principalmente especies demersales que viven cerca del fondo marino, incluyendo pejerreyes ( Argentina elongata ), bacalao azul ( Parapercis colias ), bacalao rojo ( Pseudophycis bachus ) y pez ópalo ( Hemerocoetes monopterygius ). [ 43 ] [ 44 ] Otras especies consumidas son el espadín de lomo azul de Nueva Zelanda ( Sprattus antipodum ) y cefalópodos como el calamar flecha ( Nototodarus sloanii ). También comen algunos crustáceos, incluyendo krill ( Nyctiphanes australis ). Recientemente, se descubrió que los pingüinos se alimentan de medusas. Si bien inicialmente se pensó que las aves depredarían las medusas en sí, [ 45 ] el despliegue de registradores de cámara reveló que los pingüinos buscaban peces juveniles y larvas de peces asociados con las medusas. [ 46 ]

Los pingüinos reproductores suelen realizar dos tipos de viajes de búsqueda de alimento: viajes diurnos en los que las aves parten al amanecer y regresan al atardecer, recorriendo hasta 25  km desde sus colonias, y viajes nocturnos más cortos durante los cuales las aves rara vez se alejan de su nido más de cuatro horas o se desplazan más de 7  km. [ 47 ] Se sabe que los pingüinos de ojos amarillos son forrajeadores bentónicos casi exclusivos que buscan presas a lo largo del fondo marino. En consecuencia, hasta el 90% de sus inmersiones son bentónicas. [ 47 ] Esto también significa que sus profundidades promedio de inmersión están determinadas por las profundidades del agua dentro de sus áreas de distribución, [ 48 ] pero pueden nadar hasta 240 metros por debajo de la superficie del agua. [ 49 ]

Conservación

Pingüinos de ojos amarillos en la península de Otago

El pingüino de ojos amarillos se considera una de las especies de pingüinos más raras del mundo. [ 50 ] Está incluido en la Lista Roja de la UICN como especie en peligro de extinción. Se incluyó por primera vez en la lista en 1988 como especie amenazada, y su clasificación cambió a especie en peligro de extinción en el año 2000. [ 51 ]

población del norte

Alrededor de un tercio de la población total de pingüinos de ojos amarillos vive en el continente. Datos del Departamento de Conservación mostraron que la población del norte se había reducido en un 80 por ciento desde 2008, de 739 parejas reproductoras a solo 143 en 2025. [ 52 ] Los expertos creen que es probable que el grupo desaparezca en los próximos 20 años si la tendencia continúa. [ 53 ] La última hembra en edad reproductiva en Sandfly Bay murió en 2024, tras quedar atrapada en una red fija, dejando el sitio prácticamente extinto. [ 54 ] [ 55 ]

La población del norte incluye colonias en la isla Rakiura Stewart . [ 56 ] El número de parejas reproductoras disminuyó de un estimado de 154 parejas en 2008/2009, a 44 en 2022. [ 57 ]

población del sur

La población subantártica, donde se reproduce la mayor parte de la especie, está menos estudiada. El seguimiento de las temporadas de reproducción de 2015 a 2017 reveló que el éxito de eclosión tendía a ser mayor que en el continente, aunque los polluelos eran, en promedio, más pequeños y ligeros. [ 58 ]

Amenazas

Pingüino haciendo su visita en Curio Bay , Nueva Zelanda.

Las poblaciones de pingüinos de ojos amarillos están amenazadas por múltiples factores.

Una evaluación de riesgos publicada en noviembre de 2025 indicó que las mayores amenazas para la especie son la desnutrición, la depredación, las enfermedades, otros traumas/fuentes no identificables y la pesca. [ 59 ] También se ha demostrado que la temperatura de la superficie del mar influye en la supervivencia tanto de los adultos como de los polluelos. [ 60 ]

La población del norte está disminuyendo como resultado de temporadas de reproducción deficientes recurrentes y una alta mortalidad continua de adultos. Las amenazas en el mar incluyen el bajo éxito en la búsqueda de alimento y quedar atrapados en equipos de pesca. [ 61 ] Los polluelos a menudo se pierden en el mar, y se estima que solo el 20 % regresa a tierra para anidar, y se espera que solo el 5 % se reproduzca. [ 52 ] El uso de redes de enmalle se ha identificado como una amenaza particular para la especie. [ 62 ]

Estudios realizados durante la década de 1980 demostraron que el bacalao rojo es una parte fundamental de su dieta; sin embargo, las poblaciones de bacalao rojo han disminuido desde entonces, y una investigación más reciente ha descubierto que los pingüinos se alimentan de bacalao azul , que proporciona una nutrición menos adecuada. [ 4 ]

Las enfermedades también representan una amenaza clave para la especie, a la que la mala nutrición la hace más vulnerable. [ 52 ] Una enfermedad previamente no descrita mató al 60% de los polluelos de pingüino de ojos amarillos en la península de Otago y en el norte de Otago en 2004. La enfermedad se ha descrito como estomatitis diftérica , causada por la infección de Corynebacterium , un género de bacterias que también causa difteria en humanos. [ 63 ] Un problema similar ha afectado a la población de la isla Stewart. [ 64 ]

En 2023, se identificó un nuevo girovirus como la causa probable de la misteriosa y mortal enfermedad respiratoria [ 53 ] que había matado a aproximadamente una cuarta parte de los polluelos de pingüino de ojos amarillos del continente durante la temporada de eclosión de noviembre a diciembre de 2021. [ 65 ] La enfermedad tiene una tasa de mortalidad de más del 90%. [ 66 ] Se estimó que en 2023 murieron alrededor de 320 individuos. [ 59 ] La enfermedad grave parece concentrarse en la población del continente, y la investigación sugiere que esto puede deberse a su historia evolutiva única, identificando genes asociados con la susceptibilidad a la enfermedad. [ 67 ]

Medidas de mitigación

En noviembre de 2007, el Departamento de Conservación y el Yellow-eyed Penguin Trust establecieron una reserva que protege a más del 10 % de la población continental en Long Point, en Catlins . [ 68 ] [ 69 ] En 2010, la especie fue declarada bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción de los Estados Unidos. [ 70 ]

Debido al brote extremo de la enfermedad y la mortalidad subsiguiente, el Hospital de Vida Silvestre de Dunedin comenzó a tratar polluelos con síntomas de enfermedad o pérdida de peso. [ 66 ] En 2022, el hospital incubó y eclosionó huevos con éxito por primera vez. [ 71 ] Al año siguiente, el hospital crió a mano 214 polluelos, ya que se estimó que entre el 50 y el 70 % de los polluelos habrían muerto sin intervención. [ 53 ]

En septiembre de 2025, se implementó una prohibición de emergencia de tres meses sobre la pesca con redes fijas alrededor de la península de Otago para proteger al pingüino de ojos amarillos. [ 72 ] Más tarde ese año, la prohibición se extendió por otros nueve meses. [ 73 ] El cierre extendió la prohibición existente de cuatro millas náuticas sobre redes fijas, que estaba vigente para proteger a los delfines, hasta ocho millas náuticas. [ 74 ] La prohibición se produjo después de los llamados urgentes de grupos conservacionistas cuando la especie entró en su temporada de reproducción. [ 52 ] Al mes siguiente, la Iniciativa de Derecho Ambiental (ELI) presentó un procedimiento ante el Tribunal Superior contra el Ministro de Océanos y Pesca basándose en que la prohibición de redes fijas no protegía a la especie de la extinción. [ 75 ] La extensión se aplicó a las aguas que rodean la península de Otago, dejando hábitats como el norte de Otago y la isla Stewart sin protección. [ 74 ] En febrero de 2026, el Tribunal Superior desestimó el procedimiento presentado por ELI contra el Ministro. [ 76 ] En el mismo fallo, el tribunal reconoció que el cierre temporal de emergencia es legal y que los ministros deben trabajar para salvaguardar la supervivencia de la especie. [ 77 ]

Turismo

Varios hábitats continentales cuentan con observatorios y son relativamente accesibles para quienes deseen ver a las aves llegar a la costa. Entre ellos se incluyen las playas de Oamaru , el faro de Moeraki , varias playas cerca de Dunedin y Catlins. Además, las empresas turísticas de la península de Otago también ofrecen observatorios para ver pingüinos de ojos amarillos. Sin embargo, esta especie no se encuentra en zoológicos, ya que no se reproduce en cautividad. [ 78 ]

Impacto de la presencia humana

Las investigaciones han indicado que la presencia de humanos en su hábitat costero puede influir negativamente en el comportamiento de los pingüinos de ojos amarillos. El tiempo de tránsito de los pingüinos para desplazarse de tierra a mar aumenta cuando hay personas cerca, y alrededor de una quinta parte de los tránsitos se abandonan cuando hay un humano presente. [ 79 ] Cuando hay personas en una zona de playa cercana a los lugares de desembarco de los pingüinos, estos tienen menos probabilidades de llegar a la costa. [ 80 ] Este comportamiento tiene posibles implicaciones para la supervivencia de los polluelos; la probabilidad de supervivencia está correlacionada con el peso de los volantones, y la influencia de los humanos que impide que los adultos lleguen a la costa puede conducir a una menor supervivencia de los volantones. [ 81 ]

En la cultura

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Megadyptes" . Mindat.org . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  2. ↑ BirdLife International (2020). " Megadyptes antipodes " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2020 e.T22697800A182703046. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22697800A182703046.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Pingüino de ojos amarillos" . Aves de Nueva Zelanda en línea . Archivado del original el 11 de agosto de 2022. Recuperado el 27 de septiembre de 2019 .
  4. 1 2 3 4 "Pingüino de ojos amarillos/hoiho" . Departamento de Conservación . Archivado del original el 29 de septiembre de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
  5. ↑ Mattern T, Meyer S, Ellenberg U, Houston DM, Darby JD, Young M, van Heezilk Y, Seddon PJ (2017). " La cuantificación de los impactos del cambio climático enfatiza la importancia de gestionar las amenazas regionales en el pingüino de ojos amarillos en peligro de extinción" . PeerJ . 5 e3272. doi : 10.7717/peerj.3272 . PMC 5436559. PMID 28533952 .  
  6. ^ Pan, Hailin; Cole, Teresa L.; Bi, Xupeng; Colmillo, Miaoquan; Zhou, Chengran; Yang, Zhengtao; Ksepka, Daniel T.; Hart, Tom; Bouzat, Juan L.; Argilla, Lisa S .; Bertelsen, Mads F.; et al. (1 de septiembre de 2019). "Genomas de alta cobertura para dilucidar la evolución de los pingüinos" . GigaCiencia . 8 (9) giz117. doi : 10.1093/gigascience/giz117 . PMC 6904868 . PMID 31531675 .   
  7. ↑ Pan, H.; Cole, T.; et al. (2019). "Datos genómicos del pingüino de ojos amarillos ( Megadyptes antipodes antipodes )" . Base de datos GigaScience . doi : 10.5524/102172 . Archivado del original el 27 de octubre de 2023. Recuperado el 27 de octubre de 2023 . 
  8. 1 2 3 Rawlence, Nicolas J., et al. " La datación por radiocarbono y el ADN antiguo revelan el rápido reemplazo de pingüinos prehistóricos extintos. Archivado el 28 de marzo de 2024 en Wayback Machine ". Quaternary Science Reviews 112 (2015): 59–65.
  9. ↑ Guhlin, Joseph; Wierenga, Janelle R.; Douglas, Jordan; Swindells-Wallace, Puawai; Langsbury, Hoani; Webster, Trudi; Young, Melanie J.; Schultz, Hendrik; Whyte, Jordana; Alden, Bryony; Ruru, Thor T.; Thomson, Leith; van Zanten, Jason; Abbott, Megan; Watts, Jim (12 de mayo de 2026). "La genómica poblacional de los pingüinos de ojos amarillos descubre la divergencia de subespecies y genes candidatos vinculados al síndrome de dificultad respiratoria" . Nature Ecology & Evolution . doi : 10.1038/s41559-026-03062-w . ISSN 2397-334X . PMID 42120682 .  
  10. ↑ Lewis, John (29 de octubre de 2025). "El ADN de Hoiho, clave para combatir enfermedades" . Otago Daily Times . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  11. ↑ Hutchins, Rob (28 de octubre de 2025). "Estudio genómico revela tres subespecies de hoiho en peligro de extinción" . Oceanographic . Consultado el 6 de noviembre de 2025 .
  12. 1 2 Comité de la Lista de Verificación, Sociedad Ornitológica de Nueva Zelanda (2010). Lista de verificación de las aves de Nueva Zelanda, las islas Norfolk y Macquarie y la dependencia Ross, Antártida (PDF) (4.ª ed.). Wellington, Nueva Zelanda: Te Papa Press en asociación con la Sociedad Ornitológica de Nueva Zelanda. ISBN  978-1-877385-59-9Archivado (PDF) del original el 16 de junio de 2013. Recuperado el 17 de mayo de 2022 a través de New Zealand Birds Online.
  13. 1 2 "Pingüino de Waitaha | Aves de Nueva Zelanda en línea" . www.nzbirdsonline.org.nz . Archivado del original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  14. ↑ " Megadyptes waitaha . NZTCS" . nztcs.org.nz . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  15. ↑ Askin, Pauline (20 de noviembre de 2008). "Investigadores descubren una nueva especie de pingüino" . Reuters . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  16. 1 2 "Un pingüino raro se apoderó de su rival" . BBC News . 19 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  17. 1 2 3 Boessenkool, Sanne; Austin, Jeremy J; Worthy, Trevor H; Scofield, Paul; Cooper, Alan; Seddon, Philip J; Waters, Jonathan M (7 de marzo de 2009). "¿Relicto o colonizador? Extinción y expansión del área de distribución de los pingüinos en el sur de Nueva Zelanda" . Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences . 276 (1658): 815– 821. doi : 10.1098/rspb.2008.1246 . ISSN 0962-8452 . PMC 2664357. PMID 19019791 .   
  18. ↑ "Se descubre una nueva especie de pingüino en Nueva Zelanda" (Comunicado de prensa). Universidad de Adelaida. 19 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  19. ↑ Fox, Rebecca (20 de noviembre de 2008). "Se encuentra una especie antigua de pingüino en el ADN de huesos" . Otago Daily Times . Archivado del original el 9 de junio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  20. 1 2 3 Cole, TL; Ksepka, DT; Mitchell, KJ; Tennyson, AJ; Thomas, DB; Pan, H.; Zhang, G.; Rawlence, NJ; Wood, JR; Bover, P.; Bouzat, JL (2019). "Los mitogenomas descubren taxones de pingüinos extintos y revelan la formación de islas como un impulsor clave de la especiación" . Biología molecular y evolución . 36 (4): 784– 797. doi : 10.1093/molbev/msz017 . PMID 30722030 . 
  21. ↑ Cole, Theresa L.; Zhou, Chengran; Fang, Miaoquan; Pan, Hailin; Ksepka, Daniel T.; Fiddaman, Steven R.; Emerling, Christopher A.; Thomas, Daniel B.; Bi, Xupeng; Fang, Qi; Ellegaard, Martin R.; Feng, Shaohong; Smith, Adrian L.; Heath, Tracy A.; Tennyson, Alan JD (19 de julio de 2022). "Perspectivas genómicas sobre la transición acuática secundaria de los pingüinos" . Nature Communications . 13 (1): 3912. Bibcode : 2022NatCo..13.3912C . doi : 10.1038/s41467-022-31508-9 . hdl : 11250/3049871 . ISSN 2041-1723 . PMC 9296559 . PMID 35853876 .   
  22. ↑ "Huesos de pingüino revelan especies perdidas hace mucho tiempo" (Comunicado de prensa). Science Media Centre. 19 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  23. 1 2 3 Heather, Barrie D.; Robertson, Hugh A. (2015). Guía de campo de las aves de Nueva Zelanda . Onley, Derek J. (Edición revisada y actualizada ). [Auckland], Nueva Zelanda: Penguin Random House. pág. 40. ISBN   978-0-14-357092-9OCLC 946520191​​ 
  24. 1 2 "Biología del pingüino de ojos amarillos" . Penguin Rescue . Archivado del original el 29 de septiembre de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
  25. 1 2 Dunning, John B. Jr., ed. (2008).Manual CRC sobre la masa corporal de las aves(2.ª  ed.). CRC Press. ISBN 978-1-4200-6444-5.
  26. 1 2 Marion, Remi (1999). Pingüinos: Una guía mundial . Sterling Publishing Co. ISBN 0-8069-4232-0
  27. ↑ "Muda" . Yellow-eyed Penguin Trust . Archivado del original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  28. ↑ "Mamíferos introducidos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 22 de marzo de 2016. Consultado el 3 de julio de 2012 .
  29. ↑ Richdale, L. (1957). Un estudio poblacional de los pingüinos . Oxford: Oxford University Press.
  30. ↑ "Centinelas del cambio: las especies de pingüinos prehistóricos plantean un dilema de conservación" . Sciblogs . Archivado del original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  31. ↑ "Nueva especie de pingüino descubierta en Nueva Zelanda" . www.adelaide.edu.au . Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  32. 1 2 "Distribución y hábitat" . Yellow-eyed Penguin Trust . Archivado del original el 29 de septiembre de 2019. Recuperado el 29 de septiembre de 2019 .
  33. ↑ Boessenkool, Sanne; Star, Bastiaan; Waters, Jonathan M.; Seddon, Philip J. (junio de 2009). "Los análisis de asignación multilocus revelan múltiples unidades y eventos de migración raros en el pingüino de ojos amarillos (Megadyptes antipodes) recientemente expandido". Molecular Ecology . 18 (11): 2390– 2400. Bibcode : 2009MolEc..18.2390B . doi : 10.1111/j.1365-294X.2009.04203.x . PMID 19457203 . S2CID 205361804 .  
  34. ↑ Muller, Christopher G.; Chilvers, Louise; French, Rebecca K.; Hiscock, Johanna A.; Battley, Phil F. (1 de enero de 2020). "Estimación de la población de pingüinos de ojos amarillos (Megadyptes antipodes) en las islas subantárticas de Auckland, Nueva Zelanda" . Notornis . 67 (1): 299–319 . doi : 10.63172/057021puhwtc . Archivado del original el 7 de mayo de 2024. Recuperado el 7 de enero de 2024 .
  35. 1 2 3 4 5 6 Darby, John T.; Seddon, Phillip J. (1990). "Biología reproductiva de los pingüinos de ojos amarillos (Megadyptes antipodes)" . Penguin Biology .
  36. ↑ Marchant, S; Higgins, P (1990). Manual de aves australianas, neozelandesas y antárticas. Ratites a patos . Melbourne: Oxford University Press. ISBN 9780195530681.
  37. ↑ Setiawan, Alvin N.; Massaro, Melanie; Darby, John T.; Davis, Lloyd S. (2005). "Retención de pareja y territorio en pingüinos de ojos amarillos" . The Condor . 107 (3): 703– 709. doi : 10.1093/condor/107.3.703 . ISSN 0010-5422 . 
  38. ↑ Grzelewski, Derek (enero-febrero de 2004). "Hoiho: todavía al borde" . New Zealand Geographic . Archivado del original el 17 de julio de 2021. Recuperado el 17 de julio de 2021 .
  39. ↑ Darby, John T (17 de abril de 2003). "El pingüino de ojos amarillos (Megadyptes antipodes) en las islas Stewart y Codfish" (PDF) . Notornis . 50 (3): 152. doi : 10.63172/476000kvnfaa . Archivado (PDF) del original el 24 de febrero de 2021. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
  40. ↑ Clarke, Ryan D. (2007). "La ecología espacial de la selección del sitio de anidación del pingüino de ojos amarillos en áreas de reproducción con diferentes tipos de hábitat en la Isla Sur de Nueva Zelanda" . Universidad de Otago .
  41. ↑ Seddon, Philip J; Ellenberg, Ursula; van Heezik, Yolanda (5 de octubre de 2015). «Pingüino de ojos amarillos (Megadyptes antipodes)» . Pingüinos: Historia natural y conservación . University of Washington Press. ISBN 978-0-295-99906-7.
  42. 1 2 Seddon, Philip J.; Davis, Lloyd S. (1989). "Selección del sitio de anidación por pingüinos de ojos amarillos" . The Condor . 91 (3): 653. doi : 10.2307/1368116 . JSTOR 1368116 . 
  43. ↑ Moore, PJ; Wakelin, MD 1997: Dieta del pingüino de ojos amarillos Megadyptes antipodes, Isla Sur, Nueva Zelanda, 1991–1993. Marine Ornithology 25:17–29
  44. ↑ "Megadyptes antipodes – pingüino de ojos amarillos" . Animal Diversity Web . Archivado del original el 20 de enero de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  45. ^ Thiebot, Jean-Baptiste; Arnould, John PY; Gómez-Laich, Agustina; Ito, Kentaro; Kato, Akiko; Materna, Thomas; Mitamura, Hiromichi; Noda, Takuji; Poupart, Timothée; Quintana, Flavio; Raclot, Thierry (2017). "Medusas y otros gelata como alimento para cuatro especies de pingüinos: información de videos transmitidos por depredadores". Fronteras en Ecología y Medio Ambiente . 15 (8): 437– 441. Bibcode : 2017FrEE...15..437T . doi : 10.1002/fee.1529 . hdl : 11336/38026 .
  46. ↑ Mattern, Thomas; Ellenberg, Ursula; Heezik, Yolanda Van; Seddon, Philip J (2017). Pingüinos cazando medusas: ¿plato principal, guarnición o decoración? . doi : 10.13140/RG.2.2.22929.33123 .
  47. 1 2 Mattern, T.; Ellenberg, U.; Houston, DM; Davis, LS 2007: Rutas de forrajeo consistentes y comportamiento de forrajeo bentónico en pingüinos de ojos amarillos. Marine Ecology Progress Series 343: 295–306
  48. ↑ Mattern, T.; Ellenberg, U.; Houston, DM; Lamare, M.; van Heezik, Y.; Seddon, PJ, Davis, LS 2013: Ventajas e inconvenientes de ser un forrajeador bentónico: Cómo las alteraciones antropogénicas del fondo marino afectan al pingüino de ojos amarillos. Presentación principal. 8.ª Conferencia Internacional de Pingüinos, Bristol, Reino Unido. 2-6 de septiembre de 2013
  49. ↑ Heather, BD; Robertson, Hugh A. (2000). Guía de campo de las aves de Nueva Zelanda ( Ed. revisada). Auckland, NZ: Viking. pág. 227. ISBN   0-670-89370-6.
  50. ↑ "Población y tendencias recientes" . Yellow-eyed Penguin Trust . Archivado del original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  51. ↑ "La Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  52. 1 2 3 4 MacDuff, Keiller (29 de agosto de 2025). "Grupos conservacionistas piden una prohibición de pesca de emergencia para salvar al hoiho" . RNZ . Recuperado el 22 de septiembre de 2025 .
  53. 1 2 3 Fox, Alex (21 de noviembre de 2024). "Cómo el tierno y amoroso cuidado de los científicos podría salvar a esta especie de pingüino en peligro de extinción" . The Smithsonian . Recuperado el 10 de diciembre de 2024 .
  54. ↑ John, Mark (24 de junio de 2024). "Red mata a la última hembra de hoiho en edad reproductiva" . Otago Daily Times . Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
  55. ↑ Vance, Andrea (10 de agosto de 2025). "Ella era la última: la crisis de inanición de los pingüinos provoca un llamado a la prohibición de la pesca de emergencia" . The Post . Recuperado el 5 de diciembre de 2025 .
  56. ↑ Massaro, Melanie; Blair, David (2003). "Comparación del número de ejemplares de pingüinos de ojos amarillos, Megadyptes antipodes, en la isla Stewart y en islas adyacentes libres de gatos" . New Zealand Journal of Ecology . 27 : 107–113 . ISSN 1177-7788 . 
  57. ↑ "Los hábitos de búsqueda de alimento del pingüino de ojos amarillos dan pistas sobre las medidas de protección" . RNZ . 11 de junio de 2022. Consultado el 5 de junio de 2026 .
  58. ↑ Muller, CG; Chilvers, BL; French, RK; Battley, PF (2024). "Éxito reproductivo variable y su implicación en la conservación del pingüino de ojos amarillos en peligro de extinción (Megadyptes antipodes) en las islas subantárticas de Auckland de Nueva Zelanda" . Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems . 34 (4) e4143. Bibcode : 2024ACMFE..34E4143M . doi : 10.1002/aqc.4143 . ISSN 1099-0755 . 
  59. 1 2 Clark, Tom (11 de marzo de 2026). "El hoiho se enfrenta a la extinción en estado salvaje, a pesar de nuestros mejores esfuerzos" . Otago Daily Times . Recuperado el 13 de marzo de 2026 .
  60. ↑ Mattern, Thomas; Meyer, Stefan; Ellenberg, Ursula; Houston, David M.; Darby, John T.; Young, Melanie; van Heezik, Yolanda; Seddon, Philip J. (2017). "La cuantificación de los impactos del cambio climático enfatiza la importancia de gestionar las amenazas regionales en el pingüino de ojos amarillos en peligro de extinción" . PeerJ . 5 e3272 . doi : 10.7717/peerj.3272 . ISSN 2167-8359 . PMC 5436559. PMID 28533952 .   
  61. ↑ Mattern, Thomas; Kerry-Jayne Wilson (2018). "Pingüinos de Nueva Zelanda: conocimientos actuales y prioridades de investigación" . Birds New Zealand . doi : 10.13140/RG.2.2.16180.50564/3 .
  62. ↑ Pierre-Louis, Kendra (16 de mayo de 2017). "El pingüino de ojos amarillos de Nueva Zelanda se encamina hacia la extinción" . Popular Science . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  63. ↑ Saunderson, SC; Nouioui, I; Midwinter, AC; Wilkinson, DA; Young, MJ; McInnes, KM; Watts, J; Sangal, V (29 de junio de 2021). "Caracterización filogenómica de una nueva especie de Corynebacterium asociada con estomatitis diftérica fatal en pingüinos de ojos amarillos en peligro de extinción" . mSystems . 6 (3): e0032021. doi : 10.1128/mSystems.00320-21 . PMC 8269222. PMID 34100641 .  
  64. ↑ Kerrie Waterworth, Misteriosa enfermedad afecta a los pingüinos. Archivado el 6 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Sunday Star Times, 25 de noviembre de 2007.
  65. ^ Wierenga, Janelle R.; Morgan, Kerri J.; Cazador, Estuardo; Taylor, Harry S.; Argilla, Lisa S.; Webster, Trudi; Dubrulle, Jeremy; Jorge, Fátima; Bostina, Mihnea; Burga, Laura; Holmes, Edward C.; McInnes, Kate; Geoghegan, Jemma L. (1 de febrero de 2023). "Un nuevo girovirus abunda en los polluelos de pingüino de ojos amarillos (Megadyptes antípodas) que padecen una enfermedad respiratoria mortal" . Virología . 579 : 75– 83. doi : 10.1016/j.virol.2022.12.012 . ISSN 0042-6822 . PMID 36608597 .  
  66. 1 2 "Investigadores identifican un girovirus que amenaza a los polluelos de pingüino en peligro crítico de extinción" . RNZ . 19 de enero de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  67. ↑ Geoghegan, Jemma; Wierenga, Janelle; Guhlin, Joseph; Dearden, Peter (13 de mayo de 2026). «Por qué la carrera para salvar a estos queridos pingüinos se ha vuelto aún más urgente» . The Conversation . Consultado el 29 de mayo de 2026 .
  68. ↑ Gwyneth Hyndman, Terreno reservado para la protección del pingüino de ojos amarillos en Catlins. Archivado el 6 de mayo de 2008 en Wayback Machine . The Southland Times, miércoles 28 de noviembre de 2007.
  69. ↑ Se declara una reserva costera de 12 km para los pingüinos de ojos amarillos. Archivado el 13 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Radio New Zealand News, 27 de noviembre de 2007.
  70. ↑ Cinco pingüinos obtienen protección bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción de EE. UU. Archivado el 28 de noviembre de 2010 en Wayback Machine Turtle Island Restoration Network
  71. ↑ Mulligan, Jesse (20 de diciembre de 2022). "Primicia mundial en el Hospital de Vida Silvestre de Dunedin: eclosión de Hoiho" . RNZ . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  72. ↑ MacDuff, Keiller (15 de septiembre de 2019). "Se impone una prohibición de pesca con redes fijas de emergencia para proteger al hoiho amenazado alrededor de la península de Otago" . RNZ . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  73. ↑ "Se extiende la prohibición de pesca con redes fijas de emergencia para proteger al pez hoiho amenazado en la península de Otago" . RNZ . 10 de diciembre de 2025. Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
  74. 1 2 James, Nick (2 de diciembre de 2025). "Abogados critican el consejo del ministerio al ministro de Pesca, Shane Jones, sobre la pesca con redes fijas" . RNZ . Recuperado el 5 de diciembre de 2025 .
  75. ↑ "Organización benéfica emprende acciones legales por la prohibición de la pesca con redes fijas y afirma que el hoiho necesita mayor protección" . RNZ . 16 de octubre de 2025. Consultado el 5 de diciembre de 2025 .
  76. ↑ "La prohibición de pesca con redes fijas de emergencia para proteger al amenazado hoiho es legal, dictamina el tribunal" . RNZ . 4 de febrero de 2026. Consultado el 4 de febrero de 2026 .
  77. ↑ Tukaki, Matthew (4 de febrero de 2026). "#naturaleza: El Tribunal Superior dictamina que el ministro debe actuar para proteger al hoiho en peligro de extinción" . Waatea News . Archivado del original el 4 de febrero de 2026. Consultado el 5 de febrero de 2026 .
  78. ↑ "Pingüinos de ojos amarillos" . Penguin Pedia . Archivado del original el 3 de julio de 2019. Consultado el 8 de julio de 2019 .
  79. ↑ French, Rebecca K.; Muller, Chris G.; Chilvers, B. Louise; Battley, Phil F. (2018). "Consecuencias conductuales de la perturbación humana en los pingüinos de ojos amarillos subantárticos Megadyptes antipodes" . Bird Conservation International . 29 (2): 277– 290. doi : 10.1017/S0959270918000096 . ISSN 0959-2709 . 
  80. ↑ Wright, M (1998). "Ecoturismo en la península de Otago: estudios preliminares del pingüino de ojos amarillos (Megadyptes antipodes) y el león marino de Hooker (Phocarctos hookeri)" (PDF) . Science for Conservation . 68 – vía Departamento de Conservación.
  81. ↑ McClung, Maureen R.; Seddon, Philip J.; Massaro, M.; Setiawan, AN (1 de septiembre de 2004). "Impactos del turismo de naturaleza en los pingüinos de ojos amarillos Megadyptes antipodes: ¿afecta el acceso no regulado de los visitantes al peso al emplumar y la supervivencia juvenil?" . Biological Conservation . 119 (2): 279– 285. Bibcode : 2004BCons.119..279M . doi : 10.1016/j.biocon.2003.11.012 . ISSN 0006-3207 . 
  82. ↑ " $5 – Banco de la Reserva de Nueva Zelanda" . www.rbnz.govt.nz. Archivado del original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  83. ↑ "Recogida de basura y reciclaje – Servicios" . Ayuntamiento de Dunedin. Archivado del original el 18 de febrero de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  84. ↑ "Ave del año: el hoiho se lleva el título" . The New Zealand Herald . 10 de noviembre de 2019. ISSN 1170-0777 . Archivado del original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 . 
  85. ↑ Corlett, Eva (16 de septiembre de 2024). "Un raro pingüino maloliente gana el concurso de ave del año de Nueva Zelanda" . The Guardian . Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  • Página de ciencia y naturaleza de la BBC sobre Megadyptes waitaha
  • Sitio web oficial del Yellow-eyed Penguin Trust en Nueva Zelanda.
  • Pingüino de ojos amarillos en PenguinWorld
  • Pingüinos de ojos amarillos del sitio web de Conservación Internacional de Pingüinos
  • "Plan de recuperación del hoiho (Megadyptes antipodes) 2000–2025" (PDF) . Departamento de Conservación, Wellington, Nueva Zelanda. 2001. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  • Roscoe, R. "Pingüino de ojos amarillos" . Foto Volcaniaca . Consultado el 13 de abril de 2008 .