Megalinario

El Megalynarion ( en griego Μεγαλυνάριον , «magnificación», «aquello que magnifica»; ^{[ 1 ]} también llamado Velichaniye en eslavo eclesiástico ) es un himno especial utilizado en la Iglesia Ortodoxa Oriental y en aquellas Iglesias Católicas Orientales que siguen el rito bizantino . Dependiendo de la tradición litúrgica local, este himno puede ser uno de varios.

En la tradición eslava , el Megalynarion es un verso que se canta al final del Polyeleos en las fiestas de mayor rango en honor al santo o a la festividad que se celebra. El verso suele comenzar con las palabras: «Te engrandecemos, te engrandecemos...», y menciona específicamente el nombre del santo o de la festividad.

El clero entona primero el versículo y luego los cantores lo repiten . A continuación, los cantores cantan varios versículos apropiados de los Salmos , recitando el Megalynarion entre cada uno. Durante este canto, el sacerdote principal y el diácono realizan una incensación completa de la iglesia. Al final, el clero vuelve a recitar el Megalynarion.

En la tradición griega, los versículos de los salmos se utilizan solos (sin el Megalynarion) y se denominan Eclogarion .

En la práctica griega, el megalynarion es un breve himno dedicado al santo del día o a la festividad, que se canta después de «Entre los primeros...» en la Divina Liturgia . Este tipo de megalynarion también se utiliza en otros servicios, como la Paraklesis .

Tanto en la tradición griega como en la eslava, el término Megalynarion también describe un himno que se cantaba en las Grandes Fiestas en lugar del habitual Axion Estin que seguía a la Epíclesis de la Liturgia. Normalmente, este Megalynarion consta del estribillo y el Irmos de la Novena Oda del Canon de la fiesta, que se cantaba en Maitines. Entre los eslavos, este himno se conoce como Zadostoinik .

El uso de megalinarios en el culto ortodoxo se remonta al siglo VIII. San Cosme el Melodista (o Himnógrafo ) escribió el megalinario original a la Theotokos (Virgen María), «Más honorable que los querubines …», para la novena oda del Canon del Jueves Santo . ^{[ 2 ]} Todos los megalinarios posteriores en griego siguen el mismo patrón métrico. A partir de ahí, los megalinarios a diversos santos se incorporaron a la Divina Liturgia, en el mismo lugar donde se cantó el primero para San Basilio el Grande en su festividad, el 1 de enero. ^{[ 2 ]}

• Artículo de Megalynarion de OrtodoxoWiki
• Canto bizantino megalynario pascual (vídeo)
• Megalynarion de Pascua, Tono Bizantino 1 (música en notación occidental)