Melchior Wańkowicz

Melchior Wańkowicz (10 de enero de 1892 - 10 de septiembre de 1974) fue un oficial del ejército polaco, escritor popular, periodista político y editor. Es famoso por sus reportajes para las Fuerzas Armadas polacas en Occidente durante la Segunda Guerra Mundial y por escribir un libro sobre la batalla de Montecassino .

Melchior Wańkowicz nació el 10 de enero de 1892 en Kalużyce , en la Gobernación de Minsk del Imperio ruso , actualmente Kolyuzhitsa, Raión de Byerazino , Región de Minsk , Bielorrusia. Asistió a la escuela en Varsovia y luego a la Universidad Jagellónica de Cracovia , donde se graduó en 1922. Activista del movimiento independentista polaco, fue oficial de la Unión de Fusileros (Związek Strzelecki). Durante la Primera Guerra Mundial luchó en el I Cuerpo polaco en Rusia bajo el mando del general Józef Dowbor-Muśnicki .

Después de la guerra trabajó como periodista y durante un tiempo fue jefe del departamento de prensa del Ministerio del Interior polaco . En 1926 fundó la agencia editorial "Rój". También trabajó en el negocio de la publicidad, acuñando un eslogan popular para la publicidad de productos azucareros: "cukier krzepi" (El azúcar vigoriza). Escribió tres libros durante el período de entreguerras , todos ellos le valieron una fama y popularidad cada vez mayores. Unas décadas más tarde acuñó otro eslogan famoso: "LOTem bliżej" ("Más cerca de LOT"), para publicitar la compañía aérea LOT de Polonia .

Tras la invasión alemana de Polonia, vivió durante un tiempo en Rumanía , donde escribió sobre los acontecimientos del Septiembre polaco. Más tarde, entre 1943 y 1946, emprendió lo que sería quizás su tarea más famosa: se convirtió en corresponsal de guerra de las Fuerzas Armadas polacas en Occidente . Más tarde escribió un relato de la batalla de Montecassino , su libro más famoso. Una de sus hijas, Krystyna Wańkowicz, murió como miembro de la resistencia polaca Armia Krajowa durante el levantamiento de Varsovia en 1944.

De 1949 a 1958 vivió en Estados Unidos, para luego regresar a la Polonia comunista . Se opuso al régimen comunista, escribiendo y dando conferencias sobre las Fuerzas Polacas en Occidente (cuya participación fue minimizada por el gobierno, que intentó enfatizar el papel del Ejército Berling , alineado con los soviéticos ). Su obra más conocida es un libro de tres tomos sobre la batalla de Montecassino , un homenaje a los soldados del Ejército de Anders , un libro que se publicó en Polonia solo en forma abreviada y censurada (hasta la caída del comunismo en 1990).

Después de firmar la carta de los 34 en 1964, en protesta contra la censura, fue reprimido por el gobierno: se prohibió la publicación de sus obras y él mismo fue arrestado, acusado de difamación de Polonia ^[1] y de "difundir propaganda antipolaca en el extranjero" (en parte debido a la publicación de algunas de sus obras en Radio Free Europe ^[2] , pero la prueba principal fue una carta privada a su hija que vivía en los EE. UU. ^[1] ) y condenado a tres años de prisión. Sin embargo, la sentencia nunca se ejecutó y fue rehabilitado en 1990, después de la caída del comunismo en Polonia. ^[2]

Wańkowicz murió el 10 de septiembre de 1974 en Varsovia.

• Anoda-katoda
• Bitwa o Monte Cassino (t. 1-3 1945-1947)
• COP – película de culto (1938)
• Czerwień y Amarant
• De lo profundo
• La droga del orfanato (1955)
• Dwie prawdy (połączone w jednym wydaniu dwie rzeczy: "Hubalczycy" y "Westerplatte")
• Dzieje rodziny Korzeniewskich
• El lío (1959)
• Karafka La Fontaine'a (título 1, 1972; título 2, 1980)
• Castillo de Mikolaja II
• Club de baile de tres bandas (1949)
• Kundlismo (1947)
• Monte Cassino (skróc. wyd. krajowe Bitwy o Monte Cassino , 1957)
• En el camino de Smętka (1936)
• De Stołpców sobre Kair (1969)
• Opierzona revolucja (1934)
• Polacas y América
• Prosto de krowy (1965)
• Clima de Przez cztery 1912-1972 (1972)
• Reportajes breves
• Epopeyas de la época
• La última cena (1934)
• Szkice spod Monte Cassino (1969)
• Hospital de Cichiniczach (1925)
• Sztafeta (1939)
• Té y leche (1961)
• Tworzywo (Nowy Jork 1954, wyd. kraj. 1960)
• En el paraíso mexicano (1927)
• W ślady Kolumba (cz. 1 Atlantyk-Pacyfik 1967, cz. 2 Królik i oceany 1968, cz. 3 W pępku Ameryki 1969)
• El grifo de la vida (1963)
• Westerplatte (1959)
• Mujer y el píro (1974)
• El amor es una locura (1947)
• Ziele na kraterze (1951, wyd. Krajowe 1957)
• Zupa na gwoździu (1967, wyd. 3 pt. Zupa na gwoździu – doprawiona 1972)

Aleksandra Ziolkowska-Boehm ha escrito introducciones, notas a pie de página, etc. para:

• Melchior Wankowicz, Reportaze zagraniczne (Reportaje desde el extranjero), Cracovia, 1981, ISBN  83-08-00488-1
• Serie: Dziela emigracyjne i przedwojenne Melchiora Wankowicza (8 títulos), Varsovia, 1989-1995
• Korespondencja Krystyny ​​i Melchiora Wankowiczow (Correspondencia entre Krystyna y Melchior Wankowicz), Varsovia, 1992, ISBN 83-85443-21-5 
• Jerzy Giedroyc y Melchior Wankowicz, Listy 1945–1963 (Serie: Archiwum Kultury ; correspondencia entre Jerzy Giedroyc y Melchior Wankowicz), Varsovia, 2000, ISBN 83-07-02779-9 
• Rey i Krolik. Korespondencja Zofii i Melchiora Wankowiczow (correspondencia entre Zofia y Melchior Wankowicz), Varsovia, 2004, 2 volúmenes, ISBN 83-7163-496-X ; ISBN 83-7163-497-8 .  
• Serie: Dziela Wszystkie Melchiora Wankowicza, 16 volúmenes, Varsovia, 2009-2011

La Escuela Superior de Periodismo, una escuela de periodismo privada situada en la calle Nowy Świat de Varsovia , fundada en 1995, lleva el nombre de Wańkowicz.[1]

• Mieczyslaw Kurzyna, O Wańkowiczu nie wszystko , Varsovia, 1975 OCLC  2390994
• Krzysztof Kakolewski, Wańkowicz krzepi , Varsovia, 1977 OCLC  13615690
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Blisko Wańkowicza (Cerca de Wańkowicz), Cracovia, 1975, 1978, 1988, ISBN 83-08-01917-X 
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Z miejsca na miejsce (De un lugar a otro), Cracovia, 1983, Varsovia, 1986, 1997, ISBN 83-904286-6-0 
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Na tropach Wańkowicza , Varsovia, 1989, 1999, ISBN 83-7180-349-4 
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Proceso M. Wańkowicza 1964 roku (El proceso de 1964 contra M. Wańkowicz), Varsovia, 1990, ISBN 83-85135-08-1 
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Na tropach Wańkowicza po latach [Tras las huellas de Wańkowicz, después de muchos años], Varsovia, 2009. ISBN 978-83-7648-261-3 . Ver:[2] 
• Aleksandra Ziółkowska-Boehm : Wokół Wańkowicza , (alrededor de Wańkowicz), Varsovia: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. ISBN 978-83-66272-13-2 
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Melchior Wańkowicz: el maestro polaco de la palabra escrita , Lanham, MD 2013, Véase:[3], ISBN 978-0-7391-7590-3 . 
• Aleksandra Ziolkowska-Boehm , Wokół Wańkowicza (Alrededor de Wankowicz), Varsovia, PIW 2019, ISBN 978-83-66272-13-2 

• Correspondencias entre Wańkowicz y Jerzy Giedroyc Sarmatian Review Septiembre 1999
• Boguslaw Wlodawiec, Melchior Wankowicz (en polaco)
• MELCHIOR WAŃKOWICZ, culture.pl (en polaco)
• Melchior Wańkowicz (1892–1974), Gazeta Wyborcza , 22 de diciembre de 2004 (en polaco)
• Melchior Wańkowicz, biografía en "Tworzywo", publicación mensual en línea de Wyższa Szkoła Dziennikarska im. Melchiora Wańkowicza (en polaco)
• Melchior Wańkowicz en Encyklopedia WIEM (en polaco)