Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gira de blues de Memphis

(2008)"},"this_tour":{"wt":"'''Memphis Blues Tour''' (2010–11)"},"next_tour":{"wt":"[[She's So Unusual: 30th Anniversary Tour]] (2013)"}},"i":0}}]}"> La gira Memphis Blues Tour ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La gira Memphis Blues Tour fue la undécima gira de conciertos de la artista estadounidense Cyndi Lauper , en apoyo de su undécimo álbum de estudio. La gira recorrió América, Asia, Australia y Europa. Durante la misma, Lauper se presentó en numerosos festivales de jazz , incluyendo el New Orleans Jazz & Heritage Festival , Jazz à Vienne y Jazz Fest Wien . En otoño de 2011, Lauper continuó la gira como artista principal junto a Dr. John en un espectáculo titulado From Memphis to Mardi Gras . [ 1 ] Lauper ofreció más de cien conciertos desde junio de 2010 hasta noviembre de 2011.

Fondo

Lauper anunció la gira en abril de 2010 a través de su sitio web oficial. [ 2 ] La cantante declaró que el espectáculo se centraría en gran medida en el sonido blues de su álbum junto con sus éxitos anteriores. [ 3 ] La gira fue diseñada para ser una gira íntima, imitando la cultura del jazz de la década de 1920. Lauper quería que el espectáculo emulara escuchar buena música en un "café lleno de humo". Durante la gira, los asistentes a los conciertos pudieron donar a organizaciones benéficas apoyadas por la cantante, incluida la Give a Damn Foundation. Lauper estuvo acompañada en la gira por Charlie Musselwhite y Allen Toussaint, quienes ayudaron a contribuir a la creación de su álbum más reciente. Durante la gira en Japón, los conciertos de Lauper tuvieron lugar durante el terremoto de Tōhoku de 2011. Aunque se le instó a la cantante a abandonar la isla, Lauper se quedó y continuó ofreciendo sus conciertos según lo programado. [ 4 ] Donó los fondos de sus conciertos para ayudar en los esfuerzos de ayuda. En Argentina, Lauper ofreció una actuación improvisada de su éxito " Girls Just Want to Have Fun " en el Aeroparque Jorge Newbery . [ 5 ]

Artistas de apertura

Lista de canciones

América del Norte — Etapa 1 y 2 [ 12 ] [ 13 ]
  1. " Solo tu tonto "
  2. "Sueños destrozados"
  3. " Temprano en la mañana "
  4. "Romance en la oscuridad"
  5. "¿ Hasta qué punto puede llegar el azul ?"
  6. "No me molestes"
  7. "Tan bajo"
  8. " Blues de la encrucijada "
  9. " Rodando y dando tumbos "
  10. "No llores más" (contiene extractos de " Grita ")
  11. "Lead Me On" (Solo en la segunda parte)
  12. " ¿Quién dejó entrar la lluvia ?"
  13. " Cambio de opinión "
  14. " Las chicas solo quieren divertirse "
  15. " Una y otra vez "
    Bis
  16. " Colores verdaderos " (contiene extractos de " El poder para el pueblo ")
Notas
Sudamérica/Asia/Australia [ 14 ] [ 15 ]
  1. "Solo tu tonto"
  2. "Sueños destrozados"
  3. " Ella Bop "
  4. "Temprano en la mañana"
  5. " Durante toda la noche "
  6. "Guíame"
  7. "Blues de la encrucijada"
  8. "No me molestes"
  9. "No llores más" (contiene fragmentos de "Grita")
  10. " Los Goonies son lo suficientemente buenos "
  11. "Cambio de opinión"
  12. " Las chicas solo quieren divertirse "
  13. "Tiempo después del tiempo"
  14. " Brillar "
  15. "Madre Tierra"
    Bis
  16. "Verdaderos colores" (contiene extractos de "El poder para el pueblo")
Notas
  • " Iko Iko " se interpretó en fechas seleccionadas durante la etapa sudamericana.
  • En Río, Lauper interpretó "Sally's Pigeon".
  • Durante sus presentaciones en São Paulo, Lauper interpretó "Fearless".
  • En Porto Alegre, Lauper interpretó "Edge of the Earth". Durante el mismo concierto, Lauper interpretó "Rain on Me".
  • En Cuiabá, Lauper interpretó "Fearless". La canción también formó parte de su repertorio en el Teatro Gran Rex.
  • En Buenos Aires, Lauper interpretó " Boy Blue ".
  • En Santiago, Lauper interpretó "Rain on Me".
  • Durante los conciertos en el Orchard Hall de Tokio, Lauper interpretó "I Don't Want to Cry".
  • Durante el concierto del 21 de marzo en Osaka, Lauper interpretó "What's Going On".
  • Durante el concierto del 22 de marzo en Osaka, Lauper interpretó "Fearless".
  • "How Blue Can You Get" se interpretó en todos los conciertos australianos.
  • Durante los conciertos en Brisbane y Perth, Lauper interpretó "Sally's Pigeon".
  • Durante el concierto del 31 de marzo en Sídney, Lauper interpretó "Rain on Me".
  • Durante el concierto en Newcastle, Lauper interpretó "I'm Gonna Be Strong". La canción también formó parte del repertorio en el Palais Theatre.
  • Durante el concierto en Melbourne, Lauper interpretó " Heading West " en lugar de "Shine". En el mismo concierto, Lauper también incluyó "Who Let In The Rain".
Europa
  1. "Solo tu tonto"
  2. "Sueños destrozados"
  3. "Ella Bop"
  4. "Temprano en la mañana"
  5. "Blues de la encrucijada"
  6. "Durante toda la noche"
  7. "Tan bajo"
  8. "No me molestes"
  9. "No llores más" (contiene fragmentos de "Grita")
  10. "Los Goonies son lo suficientemente buenos"
  11. "Cambio de opinión"
  12. " Qué está sucediendo "
  13. "Vida"
  14. "Las chicas solo quieren divertirse"
  15. "Una y otra vez" (contiene extractos de " El mundo es piedra ")
    Bis
  16. "Colores verdaderos"
Notas
  • "Lead Me On" se interpretaba a menudo en lugar de "Down So Low".
  • La canción "The Goonies 'R' Good Enough" no se incluyó en las representaciones en el Harpa Concert Hall, Stora Salongen y Vognsbølparken.
  • "Fearless" se interpretó en lugar de "The World Is Stone" durante los conciertos en el Harpa Concert Hall, el Symphony Hall y el Colston Hall.
  • "Don't Cry No More" se incluyó en las actuaciones en L'Olympia y en el Kaufleuten.
  • Durante el concierto en el Harpa Concert Hall, Lauper interpretó "Mother Earth".
  • Durante el concierto en el Stora Salongen, Lauper interpretó "How Blue Can You Get". La canción también formó parte del repertorio de sus actuaciones en el Vognsbølparken, el Bridgewater Hall, el Glasgow Royal Concert Hall y el Sheffield City Hall.
  • Durante el concierto en el Stora Salongen, Lauper interpretó "Sally's Pigeon". La canción también formó parte del repertorio de sus actuaciones en el Kaufleuten, el Arena Civica, el Laeiszhalle y el Admiralspalast.
  • Durante el concierto en el Glasgow Royal Concert Hall, Lauper interpretó " Wild Mountain Thyme " en lugar de "The World Is Stone".
  • Durante el concierto en el Brighton Dome Concert Hall, Lauper interpretó "Kindred Spirit".
  • Durante el concierto en el Hammersmith Apollo, Lauper interpretó " Carey ". Durante el mismo concierto, Lauper interpretó "Mother Earth".
  • Durante el concierto en la Plaça del Mercat, Lauper interpretó "Down So Low". La canción también formó parte de su repertorio en la Plaza de la Trinidad.
  • Durante el concierto en el Ayuntamiento, Lauper interpretó "Who Let In The Rain".
América del Norte — Etapa 3

De Memphis a la gira de Mardi Gras (con el Dr. John)

  1. "Solo tu tonto"
  2. "Sueños destrozados"
  3. "Ella Bop"
  4. "Encrucijada"
  5. "Durante toda la noche"
  6. "Guíame"
  7. "No llores más"
  8. "Los Goonies son lo suficientemente buenos"
  9. "Cambio de opinión"
  10. "Qué está sucediendo"
  11. "Vida"
  12. "Las chicas solo quieren divertirse"
  13. "Tiempo después del tiempo"
    Bis
  14. "Colores verdaderos"
Notas
  • "Down So Low" se interpretó en lugar de "Lead Me On" la noche en que Charlie Musselwhite estuvo presente.
  • "Down Don't Bother Me" se interpretó en algunas fechas selectas.
  • "What's Going On" y "Lyfe" no siempre se representaron debido a las restricciones del toque de queda.
  • Comenzando en Red Bank, Nueva Jersey, Cyndi interpretó un dúo con Dr. John durante su presentación. Estas canciones variaron entre "Makin Whoopee", "Wang Dang Doodle" y "Glory Glory Hallelujah!".
  • En ciertas noches, se interpretaban canciones especiales a capella como "Fearless", "Sallys Pigeons" y "Hat Full of Stars".

Fechas de la gira

Lauper actuando en Australia
Festivales y otras actuaciones diversas
Cancelaciones y reprogramación de espectáculos

datos de recaudación en taquilla

Emisiones y grabaciones

La actuación de Lauper durante el festival Jazz á Vienne fue retransmitida en directo por la emisora ​​francesa France Inter . El programa omitió "All Through the Night", y "Cross Road Blues" y "Down So Low" no se emitieron íntegramente.

En octubre de 2011 se lanzó un DVD/CD de su actuación del 2 de diciembre de 2010 en The Warehouse de Memphis, Tennessee, titulado "Cyndi Lauper To Memphis, with Love ". Se trataba de una película singular con imágenes documentales, pero que incluía la interpretación de todo el repertorio de esa noche. El paquete incluía un folleto con formato de programa de concierto, con fotos del concierto de Memphis en particular, pero también fotos de Cyndi y su banda en varios lugares durante la gira Memphis Blues.

Recepción crítica

La gira fue elogiada por críticos musicales y asistentes a conciertos. Katherine Feeny ( Brisbane Times ) le otorgó al concierto de la cantante pop en el QPAC Concert Hall cuatro de cinco estrellas. Ella dice: "Es solo un ejemplo de su capacidad para ganarse al público, una habilidad que da testimonio de su talento y experiencia. También lo demuestra la falta de necesidad de Lauper de un escenario y una iluminación ostentosos. La magnitud y la fuerza audaz de su rango vocal, junto con una presencia dinámica, llenan el escenario por completo". [ 51 ] Michael Dwyer ( The Sydney Morning Herald ) le dio a la cantante tres estrellas y media de cinco. Escribe: "Quizás las sutilezas entre pensamiento y expresión sean redundantes cuando una dinamo de Broadway con un traje de cuero recorre el teatro, se sube a las sillas y grita 'Girls Just Wanna Have Fun'. Pero cuando dio con la combinación adecuada de poder y sentimiento , como con 'Cross Roads Blues ' de Robert Johnson, Lauper canalizó algo más profundo". [ 52 ]

Los elogios a la gira continuaron cuando Lauper comenzó a actuar en Inglaterra. Kate Watkins ( City Life ) le otorgó a la actuación en el Bridgewater Hall cuatro de cinco estrellas. Explica: "La noche terminó con una interpretación solemne de 'True Colors' que mostró la profundidad y el sentimiento de su voz, que solo ha mejorado desde que comenzó a cantar blues". [ 53 ] Catherine Meek ( The Argus ) le dio al concierto en el Brighton Dome Concert Hall una crítica positiva. Afirma: "Ya fuera cantando un tema de su álbum más reciente, 'Memphis Blues', con acompañamiento completo, o un solo de un viejo favorito con solo el micrófono y su dulcimer, la voz de Lauper resonó con armonía". [ 54 ]

Personal

Banda [ 38 ]
  • Orris Warner – batería
  • Michael Toles – guitarra
  • William Wittman – bajo
  • Archie Turner – teclados
  • Stephen Gaboury, Sr. – piano
  • Kay Hanley, Tara Stone – coros

Referencias

  1. ↑ Ruggieri, Melissa (24 de mayo de 2011). "Cyndi Lauper y Dr. John traen una gira conjunta a Atlanta" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 30 de mayo de 2011. Recuperado el 8 de agosto de 2011 .
  2. ↑ Hall, Tara (5 de abril de 2010). "Cyndi Lauper amplía su gira de verano" . SoundSpike . Recuperado el 8 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. ↑ Franklin, Kelly-Ann (8 de diciembre de 2010). "Cyndi Lauper trae su gira Memphis Blues al MGM Grand en Foxwoods" . Norwich Bulletin . Consultado el 8 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. ↑ "Cyndi Lauper seguirá adelante con los conciertos para levantar el ánimo de Japón" . Japan Today . GPlusMedia Co., Ltd. 16 de marzo de 2011. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  5. ↑ "Cyndi Lauper anima a los viajeros atrapados en Argentina" . ABC News . Archivado del original el 28 de junio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  6. ↑ Bacalzo, David (21 de junio de 2010). "Cyndi Lauper lanza Memphis Blues; gira por varias ciudades este verano" . Theater Mania . Consultado el 8 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. ↑ Harrison, Shane (5 de agosto de 2010). "Las mejores apuestas del fin de semana: del 6 al 9 de agosto" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado del original el 26 de enero de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  8. ↑ "THE FEROCIOUS FEW TELONEROS DE CYNDI LAUPER" . Revista Skope . Skope Entertainment Inc. 15 de noviembre de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. ↑ "Turnê de Cyndi Lauper no Brasil terá participação de Lan Lan" [ La gira de Cyndi Lauper en Brasil contará con la participación de Lan Lan ] . Rede Globo (en portugues). 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  10. ↑ "Casey Donovan acompañará a Cyndi Lauper en su gira australiana" . Williamson Management=. 23 de marzo de 2011. Archivado del original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  11. ↑ Sachdev, Nigel (5 de mayo de 2011). "NEEMA ANUNCIA GIRA POR EL REINO UNIDO Y EUROPA" . Stereoboard . Archivado del original el 31 de marzo de 2012. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
  12. ↑ Shellhammer, Bradford (22 de julio de 2010). "Cyndi Lauper canta blues sensual en el ayuntamiento" . The Huffington Post . Archivado del original el 19 de julio de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  13. ↑ Voket, John (16 de diciembre de 2010). "Cyndi Lauper cambia el pop por el blues en su última gira" . The Newtown Bee . Archivado del original el 2 de enero de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  14. ↑ "Cyndi Lauper faz show hoje no Recife; confira set list" [ Cyndi Lauper sí se presenta hoy en Recife, revisa el setlist ] . Diario de Pernambuco (en portugues). 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  15. ^ Claesen, Marcio (23 de febrero de 2011). "As verdadeiras e múltiplas cores de Cyndi Lauper" [ Los colores reales y múltiples de Cyndi Lauper ] . O Estado de S. Paulo (en portugues). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  16. ↑ McCormick, Eugene (29 de marzo de 2010). "Cyndi Lauper anuncia fecha de su gira por Cleveland en House of Blues" . The Cleveland Leader . Archivado del original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  17. ↑ "Cyndi Lauper continúa su gira de 2010" . Sound Chronicle . 20 de octubre de 2010. Archivado del original el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  18. ↑ «Cyndi Lauper agenda gira Latinoamericana: En Chile tocará el 3 de marzo» [ Programa gira latinoamericana de Cyndi Lauper: En Chile tocará el 3 de marzo ] . Publimetro (en español). 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  19. ↑ Fuentes adicionales para fechas en Sudamérica:
    • "Seal e Cyndi Lauper confirman shows no Brasil" [ Seal and Cyndi Lauper confirm shows in Brazil ] . Notícias clicRBS (en portugués). Grupo RBS . 18 de enero de 2011. Archivado del original el 11 de agosto de 2011 . Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
    • «Cyndi Lauper faz show de blues no Rio de Janeiro» [ Cyndi Lauper realiza un concierto de blues en Río de Janeiro ] . Jornal do Brasil (en portugues). 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
    • "Cyndi Lauper se despede do Brasil com show no RS" [ Cyndi Lauper's farewell concert in Brazil with RS ] . Terra Networks . 1 de marzo de 2011. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
    • Zucatelli, Kelly (1 de febrero de 2011). "Turnê de Cyndi Lauper contará con Lan Lan" [ Cyndi Lauper estará de gira con Lan Lan ] . Diário do Grande ABC (en portugues). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
    • Cerda, Sebastián (1 de febrero de 2011). "Cyndi Lauper define un Chile: "Un gran público, y una gran pasión por la música y por la vida"" [ Cyndi Lauper define Chile: "Una gran audiencia y una pasión por la música y por la vida" ] . El Mercurio (en español). Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
    • "Cyndi Lauper fará sete shows no Brasil em 2011" [ Cyndi Lauper will play seven shows in Brazil in 2011 ] . Contigo! (en portugués). 3 de diciembre de 2010. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
  20. 1 2 Sitio web de la gira Memphis Blues Japan Tour , consultado el 15 de junio de 2011.
  21. ↑ "Gira australiana de Cyndi Lauper 2011" . LiveGuide . Archivado del original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  22. ↑ "Reseña: Gira de Cyndi Lauper Memphis Blues por el Reino Unido – PRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS" . Dinnington Guardian . 29 de junio de 2011. Archivado del original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  23. ↑ Fuentes adicionales para fechas en Europa:
    • «Cyndi Lauper inicia su gira en Islandia y declara su admiración por Sugarcubes» . IceNews . 14 de junio de 2011. Archivado del original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
    • "Cyndi Lauper anuncia gira por el Reino Unido" . Fiesta de prensa . 10 de marzo de 2011. Archivado del original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  24. ↑ "Apariciones – Fechas de la gira" . Sitio web oficial de Cyndi Lauper . Archivado del original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  25. ↑ "Cyndi Lauper – Calendario de conciertos" . Pollstar . Archivado del original el 4 de abril de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  26. ↑ "Cyndi Lauper ofrecerá un concierto durante la Semana del Orgullo de Toronto" . CBC News . 4 de marzo de 2010. Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  27. ↑ Krough, David (2 de septiembre de 2010). "Cyndi Lauper cierra esta noche su ciclo de conciertos en el zoológico de Oregón" . KGW . Archivado del original el 5 de abril de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  28. ↑ "Cyndi Lauper y la leyenda del blues Charlie Musselwhite cerrarán la temporada de conciertos de verano de BECU ZooTunes presentado por Carter Subaru" (Comunicado de prensa). Zoológico Woodland Park . 20 de agosto de 2010. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  29. ↑ Wood, Treena (22 de junio de 2010). "PNE anuncia su cartel de conciertos de verano" . CKWX . Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Recuperado el 8 de agosto de 2011 .
  30. ↑ Fensterstock, Alison (5 de mayo de 2011). "La verdadera personalidad de Cyndi Lauper brilló en el Festival de Jazz de Nueva Orleans" . The Times-Picayune . Archivado del original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  31. ^ Negrita, Ras (19 de junio de 2011). "Cyndi Lauper: Esbjerg Rock Festival, Esbjerg, søndag d. 19 de junio de 2011" [ Cyndi Lauper: Esbjerg Rock Festival, Esbjerg, domingo 19 de junio de 2011 ] . Gaffa (en danés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  32. ↑ Perrone, Pierre (2 de julio de 2011). "Primera noche: Festival de Cornbury, Great Tew Park, Oxfordshire" . The Independent . Archivado del original el 10 de agosto de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
  33. ^ Richard, Jean-François (13 de julio de 2011). "Jazz à Vienne: une 31e édition sous le signe de Miles Davis" [ Jazz en Viena: una 31ª edición bajo la dirección de Miles Davis ] (en francés). Servicio de prensa de las fuerzas estadounidenses . Consultado el 8 de agosto de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. ↑ "Mardi 12 Juillet – Pavillon de Grignan – Cyndi Lauper" [ Martes 12 de julio – Pavillon de Grignan – Cyndi Lauper ] (PDF) . Sitio oficial de la ville d'Istres (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  35. ↑ "Alfa Giulietta socio solidarietà" [ Alfa Giulietta: Socio solidario ] . TGCOM (en italiano). 2 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  36. ↑ "Jazz-Fest-Finale mit Cyndi Lauper und Liza Minnelli" [ Final del festival de jazz con Cyndi Lauper y Liza Minnelli ] . Die Presse (en alemán). 14 de julio de 2011. Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  37. ↑ Cuéllar, Manuel (26 de julio de 2011). "Cyndi Lauper se moja de verdad" [ Cyndi Lauper se moja de verdad ] . El País (en español). Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Recuperado el 8 de agosto de 2011 .
  38. ^ " PROGRAMA PORTA FERRADA 2011" [ Programa Porta Ferrada 2011 ] (PDF) . Web Oficial de l'Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols (en español). Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  39. ^ Begoña , Donat (23 de julio de 2011). "Tener mi propia Barbie es una manera muy cool' de ser inmortalizada" [ Tener mi propia Barbie: "it's very cool to be inmortalized' ] . Público (en español). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  40. ↑ "Billboard Boxscore" . Revista Billboard . Ciudad de Nueva York. 31 de julio de 2010. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  41. ↑ "Recaudación en Billboard" . Billboard . 14 de agosto de 2010. Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
  42. 1 2 "Billboard Boxscore" . Billboard . 21 de agosto de 2010. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Recuperado el 13 de agosto de 2010 .
  43. ↑ "Billboard Boxscore" . Revista Billboard . Ciudad de Nueva York. 2 de octubre de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2010 .
  44. ↑ "Recaudación en Billboard" . Billboard . 1 de enero de 2011. Archivado del original el 6 de diciembre de 2006. Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
  45. ↑ "Reportajes de Billboard: Resultados actuales" . Billboard . 16 de abril de 2011. Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 7 de abril de 2011 .
  46. 1 2 3 4 5 6 7 "Billboard Boxscore – Current Scores" . Billboard . 13 de agosto de 2011. Archivado del original el 14 de enero de 2012. Recuperado el 6 de agosto de 2011 .
  47. ↑ "Recaudación en taquilla de Billboard: puntuaciones actuales" . Billboard . 29 de octubre de 2011. Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  48. ↑ "Recaudación en taquilla de Billboard" . Billboard . Vol. 123, n.º 44. Nueva York. 3 de diciembre de 2011. ISSN 0006-2510 . Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .   
  49. ↑ "Reportaje de Billboard: Fecha de publicación 11/12/2011" . Billboard . 12 de noviembre de 2011. Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  50. ↑ "Reportajes de Billboard" . Billboard . Vol. 124, n.º 2. Nueva York. 21 de enero de 2012. ISSN 0006-2510 . Archivado del original el 14 de enero de 2012. Consultado el 13 de enero de 2012 .   
  51. ↑ Feeney, Katherine (29 de marzo de 2011). "Cyndi Lauper en vivo en Brisbane" . Brisbane Times . Archivado del original el 21 de septiembre de 2011. Recuperado el 8 de agosto de 2011 .
  52. ↑ Dwyer, Michael (11 de abril de 2011). "Cyndi Lauper en vivo en Melbourne" . The Sydney Morning Herald . Archivado del original el 23 de septiembre de 2011. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
  53. ↑ Watkins, Kate (22 de junio de 2011). "Cyndi Lauper" . City Life . Archivado del original el 5 de abril de 2012. Recuperado el 11 de agosto de 2011 .
  54. ↑ Meek, Catherine (30 de junio de 2011). "Cyndi Lauper, Brighton Dome Concert Hall, Church Street, 28 de junio" . The Argus . Consultado el 11 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )