Presas para peces del estrecho de Menai

Grupo de Llangoed

Hinchazón

Ogwen

Penmon Point

Gorad Gwerfai

Costa de Llanidan

Torre mixta

Presas para peces en el estrecho de Menai.

Las trampas de pesca del estrecho de Menai son importantes desde el punto de vista histórico, utilizadas en las rápidas aguas de marea de este estrecho , que separa Anglesey del resto del norte de Gales . El estrecho era especialmente adecuado para el uso de estas trampas . Las mareas arrastran enormes volúmenes de agua a lo largo de la costa con cada marea alta, y las trampas permitían concentrar los peces en pequeñas zonas de retención desde donde podían ser capturados fácilmente. Se cree que estos métodos se han utilizado desde tiempos remotos, pero los restos sumergidos y en pie a lo largo de las costas de Anglesey y Gwynedd datan de los periodos medieval y posmedieval, y en algunos casos todavía se utilizaban en el siglo XX.

Se documentaron evidencias de pesca con redes en el estrecho de Menai en el siglo XI. ^{[ 1 ]} Sin embargo, se han encontrado diversos tipos de estructuras permanentes en el lodo y la arena del estrecho de Menai. De los diversos diseños utilizados en Gran Bretaña, se han observado tres en particular en el estrecho: en forma de media luna, en forma de V y rectilínea. Además, también hay trampas que utilizan accidentes geográficos naturales, como un espacio entre dos islas. ^{[ 2 ]} Las trampas en forma de media luna podrían representar la forma más antigua, y consisten en una media luna de rocas u otro material para crear un estanque durante la marea baja, donde se puede conducir a los peces para luego contenerlos y capturarlos. Las estructuras en forma de V desarrollan esta función al permitir una compuerta en el extremo más estrecho. Esto canaliza el agua a través de un espacio de aproximadamente 1,5 metros (4,9 pies) de ancho, sobre el cual se podía colocar una gran bolsa de red para capturar los peces a medida que el agua se drenaba. A veces, se colocan dos trampas en forma de V una al lado de la otra, para crear una forma de W. ^{[ 2 ]} Una estructura más desarrollada es la trampa rectilínea , que está particularmente bien representada a lo largo del estrecho. Un muro de piedra seca se extiende unos 200 metros (660 pies) directamente desde la orilla entre las marcas de marea alta y baja. Un segundo muro forma un rectángulo hasta la línea de costa, extendiéndose una distancia similar paralela a la orilla. Un tercer muro, más corto, se extiende hacia atrás en un ángulo agudo en el lado de la madera de la orilla, en forma de "gancho", para formar, en efecto, un embudo en forma de V dentro del rectángulo, desde el cual se puede liberar el agua a través de una bolsa de red.  

670 metros 730 yardas

Emplazamiento del convento de Llanfaes

Trampa para peces de Beaumaris

Gorad Frailes Bach

Trecastell

Aberlleiniog II

Aberlleiniog I

   

Mapa que muestra las presas de pesca en el extremo norte de la costa del estrecho de Menai, en Anglesey.

La costa norte (Anglesey) del estrecho de Menai presenta evidencias visibles de al menos 11 emplazamientos de presas para peces. Cinco de ellas se encuentran al noreste de Beaumaris, en la comunidad de Llangoed , y se cree que todas estuvieron asociadas con el convento de Llanfaes . Las cinco son de diseño rectilíneo. ^{[ 3 ]} Dos seguían en uso en el siglo XIX, una de las cuales aún estaba en funcionamiento en 1960, mientras que las demás eran desconocidas hasta que fueron identificadas mediante fotografías aéreas. ^{[ 4 ]}

Presa de pesca Aberlleiniog II

53°17′29″N 4°03′46″W / 53.29137°N 4.06288°W / 53.29137; -4.06288 ( Aberlleiniog Fish Weir II ) (SH 62595 79142). (Monumento catalogado). El más septentrional de este grupo, e inusual en que, aunque de diseño rectilíneo, el muro no llega hasta la línea de marea alta. No está claro si esto se debe a la erosión/pérdida o si era una característica de diseño original.^[5]El sitio también se conoce como 'trampa de pesca de Penmon'.^[6]

Presa de peces de Aberlleiniog I

53°17′23″N 4°03′53″W / 53.28978°N 4.06477°W / 53.28978; -4.06477 ( Aberlleiniog Fish Weir II ) , (SH 62464 78969). (Monumento protegido). Se encuentra inmediatamente al sur de Weir II y es una presa de pesca rectilínea más característica, con un muro que se extiende a lo largo de 300 m desde la línea de bajamar hasta la línea de pleamar, y un segundo muro que se extiende a lo largo de 270 m paralelo a la costa.^[7][8]

Presa de peces de Trecastell

53°17′10″N 4°04′12″W / 53.2862°N 4.07°W / 53.2862; -4.07 ( Trecastell Fish Weir ) , SH621786. Monumento catalogado, también conocido como Gored Tre-Castell y como Gored Mawr.^[9]) Sobreviven buenos cimientos para esta presa rectilínea, con restos de estacas de madera aún colocadas en el centro.^[10]Hay evidencia clara de alteraciones en la presa a lo largo del tiempo. La versión más antigua era una presa en forma de w, reemplazada en la época medieval por una presa rectilínea, ya que el aumento del nivel del mar la había dejado demasiado profunda para ser útil. A medida que el nivel del mar continuó subiendo, se requirió una nueva adaptación, con un nuevo muro aún más cerca de la costa, que ahora es demasiado profundo para ser manejable excepto en las mareas más bajas. Se desconoce la fecha de la presa más antigua, pero su posición indica que los niveles del mar dentro del estrecho han subido1,97 metros (6,5pies)desde entonces.^[11] 

Gorad Frailes Bach Presa de peces

53°16′41″N 4°04′43″W / 53.2781°N 4.0787°W / 53.2781; -4.0787 ( Gorad Friars Bach Fish Weir ) , SH615777 (Monumento catalogado).^[12]Una trampa de pesca rectilínea bien conservada justo al sur de la rampa para botes salvavidas de Beaumaris.^[13]Conserva estacas de madera sustanciales y todavía estaba en uso en la década de 1960, cuando tenía una variedad de opciones de compuerta para capturar diferentes peces. Se podía tentar a la lubina y al salmón a acercarse a la salida soltando alevines y luego capturando los peces más grandes con redes. En la trampa se podían capturar arenques, caballas y alevines.^[14]

Trampa para peces de Beaumaris

53°16′10″N 4°05′05″W / 53.26951°N 4.08483°W / 53.26951; -4.08483 ( Trampa de pesca de Beaumaris ) , (SH 61061 76753). Identificada mediante fotografías aéreas en 2006, esta trampa de pesca en forma de V es la más meridional de este grupo, situada al norte delcastillo de Beaumaris, en la costa, a medio camino entre el castillo y el convento franciscano de Llanfaes.^[15]

670 metros 730 yardas

Coed Mor

Ynys Gorad Goch

Gorad Ddu

   

Mapa que muestra las presas de pesca de Swellies, en el estrecho de Menai, en Anglesey.

Las Swellies (o Wellies) son una serie de rocas sumergidas y pequeñas islas en la sección más estrecha del estrecho, entre los dos puentes. Las mareas fluyen con mayor rapidez en estas zonas, que se han aprovechado para crear una serie de diques de pesca en la orilla y en medio del río. Tres de ellas son monumentos protegidos, todos en la comunidad de Llanfair Pwllgwyngyll .

Presa de peces Gorad Ddu

53°13′17″N 4°10′47″W / 53.2214°N 4.1797°W / 53.2214; -4.1797 ( Gorad Ddu Fish Weir ) , SH545715. Monumento catalogado.^[16]Se ha utilizado un afloramiento rocoso, junto con importantes brazos de mampostería, para crear trampas para peces en los lados oeste y este de la roca. Un canal cortado a través de la roca podía canalizar los peces desde la cámara este a la oeste. El lado oeste tiene muros que se extienden desde la orilla y la isla, uniéndose en una compuerta. Ranuras en la mampostería permitían que las compuertas de mimbre drenaran la cuenca mientras retenían los peces.^[17]Un muro más antiguo, de una trampa anterior, cruza la cuenca occidental, y hay restos de tanques de retención y otros edificios.^[18]

Ynys Gorad Goch

Dos islas conectadas con presas y torre de humo. 53°13′07″N 4°10′53″W / 53.2187°N 4.1813°W / 53.2187; -4.1813 ( Presa Norte y Torre de Humo, Ynys Gorad Goch ) , SH544712. Ynys Gorad Goch es la isla más grande del estrecho y se encuentra en medio del río al este del Puente Britannia. Dos islas están unidas por una calzada y cada una tiene una presa de pesca. ^{[ 19 ]} Las presas se utilizaron en el siglo XVI y durante gran parte de su historia estuvo bajo el control del Obispo de Bangor . Para el siglo XX se convirtió en un atractivo turístico, con excursionistas que eran transportados en ferry a la isla para disfrutar de un té con alevines. ^{[ 20 ]} Una torre de ahumado, para curar el pescado, se encuentra en una de las islas orientales, y esta, junto con la presa de pesca más al norte, son monumentos protegidos. ^{[ 21 ]} Las presas están inclinadas para maximizar su captura durante la marea baja. ^{[ 20 ]}

Presa de peces Coed Mor

53°13′08″N 4°11′03″W / 53.2188°N 4.1841°W / 53.2188; -4.1841 ( Coed Mor Fish Weir ) , SH542713. Monumento catalogado.^[22]Tres muros utilizan una pequeña isla cerca de la costa junto alpuente Britanniapara crear una trampa para peces, con su embudo junto a la isla^[23]

Trampa para peces de Penmon Point

53°18′29″N 4°02′27″W / 53.30818°N 4.04095°W / 53.30818; -4.04095 ( Trampa para peces de Penmon Point ) , SH64118097. Paredes probables de una trampa para peces curvilínea en las arenas cerca de la punta de Penmon Point, en el extremo norte del estrecho, cubiertas por posibles bancos de ostras rectangulares.^[24]

Otras dos presas de peces se encuentran al norte del puente Menai , cerca del río Cadnant en Ynys Castell e Ynys y Big. Tampoco lo están los monumentos programados, ^{[ 25 ]}

Hacia el extremo sur del estrecho se encuentran varias formaciones intermareales que probablemente sean presas para peces. Tres de las más distintivas son:

Trampa para peces de la posada Mermaid

53°09′14″N 4°17′10″W / 53.153960°N 4.2860019°W / 53.153960; -4.2860019 ( Trampa para peces Mermaid Inn ) , SH4723664311. Presa para peces en forma de media luna de unos 60 metros de longitud, al sur de Mermaid Inn.^[26]

Trampa para peces Hedsor Idan

53°10′48″N 4°14′24″W / 53.1799°N 4.24003°W / 53.1799; -4.24003 ( Trampa para peces de Hedsor Idan ) , SH504671. Restos de lo que probablemente fue una presa para peces en el lodo y la arena de lade Llanidan.^[27]

Trampa para peces de Llanidan House

53°10′31″N 4°15′01″W / 53.1752°N 4.25026°W / 53.1752; -4.25026 ( Trampa para peces de Llanidan House ) , SH497666 . Una serie de 8 muros de piedra que posiblemente representan diferentes fases de su uso.^[28]

Solo una de las presas de pesca en el lado de Gwynedd del estrecho está catalogada como monumento. Otras cinco también figuran en la base de datos de coflein.

Trampa para peces de Ogwen Weir

53°14′35″N 4°05′36″W / 53.2431°N 4.09344°W / 53.2431; -4.09344 ( Trampa de pesca de Ogwen Weir ) , SH6040173832. Monumento catalogado. Estructura larga en forma de V en Bangor Flats, de la cual se han recuperado postes y entramados conservados y datados dendrocronológicamente en 1511. Los mapas del siglo XIX muestran rutas de senderos desde Porth Penrhyn para acceder a esta y a las trampas de Cegin Weir.^[29]

Trampa para peces de Cegin Weir

53°14′32″N 4°06′25″W / 53.2423°N 4.10687°W / 53.2423; -4.10687 ( Trampa para peces de Cegin Weir ) , SH6040173832. Una larga estructura de madera de más de 1 km de longitud, cercana y similar a la presa de Ogwen, y servida por la misma ruta de sendero.^[30]

Trampa para peces Gorad Y Gyt

53°13′56″N 4°08′20″W / 53.2322°N 4.13892°W / 53.2322; -4.13892 ( Trampa para peces Gorad Y Gyt ) , SH57337271. Trampa para peces rectilínea con una estructura de rejilla adicional visible en fotografías aéreas.^[31]

Trampa para peces Coed Twr

53°11′55″N 4°12′36″W / 53.1986°N 4.209999°W / 53.1986; -4.209999 ( Trampa para peces Coed Twr ) , SH5247169121 . Una pequeña trampa para peces en forma de V construida con muros de piedra seca, cerca del parque Vaynol.^[32]

Trampa para peces Felinheli

53°09′50″N 4°15′14″W / 53.1638°N 4.25385°W / 53.1638; -4.25385 ( Trampa para peces Felinheli ) , SH4942065334 . Estructura lineal de 15 metros que puede ser una presa para peces^[33]

Trampa para peces de Gorad Gwerfai

53°07′25″N 4°18′58″W / 53.1235°N 4.31616°W / 53.1235; -4.31616 ( Trampa de pesca de Gorad Gwerfai ) , SH45116099. Una trampa de pesca en forma de V en el extremo sur del estrecho y la costa de Caernarfon, posiblemente asociada con la iglesia de St Baglan,Llanfaglan.^[34]

• Lista de monumentos catalogados en Anglesey
• Lista de monumentos protegidos en Gwynedd