Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Michael Laws

Michael Laws (nacido en 1957) es un político, locutor y escritor neozelandés . Laws fue miembro del Parlamento durante seis años, a partir de 1990, inicialmente por el Partido N...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Michael Laws (nacido en 1957) es un político, locutor y escritor neozelandés . Laws fue miembro del Parlamento durante seis años, a partir de 1990, inicialmente por el Partido Nacional . En el Parlamento votó en contra de su partido en varias ocasiones y en 1996 se unió al recién fundado partido New Zealand First , pero renunció a su escaño ese mismo año tras un escándalo en el que seleccionó una empresa de la que su esposa era copropietaria para un contrato gubernamental.

Laws también ha sido una personalidad de los medios de comunicación, trabajando como presentadora del programa matutino de debate Radio Live y como columnista de larga trayectoria en The Sunday Star-Times .

Laws ha desempeñado diversas funciones en el gobierno local desde 1995. Ha sido elegido concejal del Ayuntamiento de Napier (1995-1996), del Consejo del Distrito de Whanganui (2013-2014) y del Consejo Regional de Otago (2016-presente), miembro de la Junta de Salud del Distrito de Whanganui y alcalde de Whanganui (2004-2010).

Primeros años de vida

Laws nació en Wairoa el 26 de junio de 1957. [ 1 ] Se mudó con sus padres a Whanganui, donde recibió su educación preuniversitaria en la escuela primaria Tawhero, la escuela intermedia Whanganui y el colegio para varones Whanganui . Su padre, Keith Laws, maestro de escuela, llegó a ser rector (director) de la escuela secundaria para varones Waitaki en Oamaru y luego del Scots College, Wellington .

Al terminar sus estudios, Laws trabajó en la planta frigorífica de Whakatu antes de ingresar a la Universidad de Otago , donde se graduó con honores de primera clase en historia y ganó un premio deportivo de la Universidad de Otago . [ 2 ] Posteriormente obtuvo una maestría en artes de la Universidad Victoria . Durante su tiempo en Otago, generó controversia como miembro clave de una organización estudiantil que apoyó la gira de los Springboks de 1981. [ 3 ] [ 4 ] También se convirtió en orador público y fue capitán de los equipos de debate de las Universidades de Nueva Zelanda y de Nueva Zelanda a principios y mediados de la década de 1980 .

Miembro del parlamento

Tras involucrarse en los Jóvenes Nacionales de Nueva Zelanda (el ala juvenil del Partido Nacional), Laws trabajó como investigador parlamentario para el Partido Nacional entre 1985 y 1989. La mayor parte de este tiempo la dedicó a ser investigador sénior y secretario de prensa , incluyendo su colaboración con el diputado disidente del Partido Nacional, Winston Peters, entre 1987 y 1989. En las elecciones de 1987 , Laws se presentó como candidato del Partido Nacional por el distrito electoral de Hawkes Bay , pero perdió por un estrecho margen ante el titular Bill Sutton , del Partido Laborista . Sin embargo, en las elecciones de 1990 , Laws arrebató el escaño a Sutton y entró en el Parlamento con una mayoría de 2895 votos. En las elecciones de 1993, conservó su escaño con una mayoría aún mayor, a pesar de que el Partido Nacional en general perdió apoyo.

Separación del Partido Nacional

Laws nunca tuvo una buena relación con la cúpula del Partido Nacional. Como investigador, había trabajado mucho para Winston Peters , a quien el líder del partido, Jim Bolger, veía con desaprobación. Las tensiones entre Laws y Bolger persistieron después de que Laws se convirtiera en diputado, agravadas por la declaración de Laws de que intentaría seguir la opinión popular en Hawke's Bay en lugar de la política del Partido Nacional. Laws votó en contra de su partido en varios asuntos, uniéndose a otros diputados disidentes para oponerse a las políticas económicas de la ministra de Finanzas, Ruth Richardson . A principios de 1991, incluso organizó seminarios públicos para evitar las nuevas políticas de su gobierno sobre el recargo a las pensiones. La administración de Bolger posteriormente abandonó el recargo, pero Laws se ganó la enemistad de sus colegas por su postura. También impulsó el fallido proyecto de ley de Muerte con Dignidad, que pretendía legalizar la eutanasia voluntaria. La enfermedad terminal de Cam Campion , un compañero disidente durante el primer mandato de Laws en el parlamento, motivó esta defensa. [ 5 ]

El " cambio de partido " —donde un diputado abandonaba un partido entre elecciones para unirse a otro pero conservaba su escaño en el Parlamento— se hizo común durante la carrera parlamentaria de Laws y circulaban rumores frecuentes de que planeaba unirse a un nuevo partido. Cuando Gilbert Myles y Hamish MacIntyre dejaron el Partido Nacional para fundar el nuevo Partido Liberal , invitaron a Laws a unirse a ellos, pero él declinó. Más tarde, cuando Peters fue expulsado del Partido Nacional y finalmente formó New Zealand First , se informó que Laws había considerado cambiar de partido, pero finalmente decidió que el nuevo partido carecía de la organización y los principios necesarios para el éxito. Finalmente, Laws se involucró en conversaciones con Mike Moore , exlíder (1990-1993) del Partido Laborista, para establecer un nuevo partido centrista . [ 6 ] Sin embargo, esto no se concretó, ya que Laws afirmó que Moore mostró falta de voluntad para comprometerse con él. Finalmente, la relación de Laws con el Partido Nacional se deterioró hasta el punto de que dejó de asistir a las reuniones del grupo parlamentario y decidió unirse a New Zealand First en abril de 1996.

Renuncia al Parlamento

Laws también había sido elegido (en octubre de 1995) concejal de la ciudad de Napier . En ese cargo, adjudicó un contrato para realizar una encuesta de comunicación del Ayuntamiento de Napier a una empresa de la que su esposa era copropietaria. Esto parecía contravenir la Ley de Gobierno Local (Intereses de los Miembros) de 1968. Laws afirmó que "no hubo beneficio alguno ni para la empresa ni para los particulares", y una investigación oficial del Auditor General confirmó que solo se había detectado una infracción menor e involuntaria de la normativa al no declarar la participación accionaria de su esposa.

Sin embargo, la conducta de Laws durante este asunto suscitó fuertes críticas. Laws había afirmado que la encuesta la había realizado una persona llamada Antoinette Beck, supuestamente residente en Australia. Posteriormente se supo que Beck no era una persona real, que su firma había sido estampada por la secretaria parlamentaria de Laws y que el contrato de la encuesta se había adjudicado a la empresa de la esposa de Laws. [ 7 ] Tras conocerse estos hechos, Laws dimitió tanto del Parlamento como del consejo.

Dos de los principales adversarios de Laws en el caso de Antoinette Beck —los concejales de la ciudad de Napier, John Harrison y Kerry Single— lo demandaron por difamación, pero su demanda fue rechazada. Laws se defendió ante el Tribunal Superior de Napier en diciembre de 1997, y el tribunal les impuso una multa de más de 200 000 dólares neozelandeses a los demandantes.

Elecciones generales de 1996

Laws siguió involucrado en la política y dirigió la campaña de New Zealand First para las elecciones generales del 12 de octubre de 1996. Más tarde, en su autobiografía política, escribió que la experiencia se asemejaba a sostener un cartucho de dinamita inestable. Posteriormente, fue asesor del diputado de New Zealand First y viceministro de Salud, Neil Kirton, en el gobierno de coalición entre el Partido Nacional y New Zealand First, hasta que Kirton fue destituido de su cargo ministerial en 1997.

carrera en el gobierno local

Alcalde de Whanganui

Laws fue miembro del Consejo del Distrito de Whanganui desde 2004 hasta 2010 (como alcalde) y desde 2013 hasta 2014 (como concejal).

En las elecciones locales de 2004 , Laws formó y lideró un equipo llamado "Vision Wanganui" que obtuvo la mayoría de los escaños del Consejo y derrotó al alcalde en funciones, Chas Poynter , quien quedó tercero detrás de Laws y John Martin. La administración de Laws fue controvertida: consternó a la comunidad artística local al cancelar una ampliación de la Galería de Arte Sarjeant , fue objeto de una investigación por incumplimiento del código de conducta tras hacer comentarios despectivos sobre algunos residentes de Whanganui, y en un programa de radio que presentaba describió al difunto rey tongano Taufa'ahau Tupou IV como "una babosa hinchada y marrón". [ 8 ] A pesar de las quejas, la Autoridad de Normas de Radiodifusión eximió a Laws de cualquier infracción de las normas de radiodifusión. [ 9 ] Los lectores del New Zealand Herald lo consideraron el "peor insulto de 2006". [ 10 ] Posteriormente, el Consejo de Prensa de Nueva Zelanda eximió de responsabilidad a las columnas que escribió sobre personas alérgicas al cacahuete y sobre las prohibiciones en las escuelas públicas. [ 11 ]

A pesar de esta controversia, el grupo "Vision Wanganui" de Laws ganó posteriormente dos elecciones parciales para el consejo en febrero de 2006, y Laws adquirió la reputación de haber revitalizado la ciudad y elevado el perfil de Whanganui. También lideró la campaña para prohibir los parches de pandillas en Whanganui. El consejo celebró un referéndum sobre este tema en 2007, que resultó afirmativo, y junto con el diputado local Chester Borrows , el consejo patrocinó un proyecto de ley local que finalmente se convirtió en ley como la Ley del Consejo del Distrito de Wanganui (Prohibición de Insignias de Pandillas) de 2009. [ 12 ] [ 13 ]

En noviembre de 2006, Laws anunció que no se presentaría a la alcaldía en las elecciones locales de 2007. Declaró que quería pasar más tiempo con su familia, especialmente con sus hijas pequeñas, Lucy y Zoe, pero no descartó la posibilidad de postularse para cargos públicos de menor importancia. Sin embargo, ante la presión pública, Laws cambió de opinión sobre su retiro de la alcaldía y se inscribió para un segundo mandato el último día para la presentación de candidaturas. También se presentó como parte del equipo "reformista" "Health First" para la Junta de Salud del Distrito de Whanganui . Laws logró obtener ambos cargos, aunque ni "Vision Wanganui" ni "Health First" consiguieron la mayoría.

En su segundo mandato, Laws hizo campaña para que la ortografía de "Wanganui" permaneciera sin cambios después de que la comunidad maorí local, Te Runanga o Tupoho, solicitara a la Junta Geográfica de Nueva Zelanda que corrigiera la ortografía a "Whanganui" con una "h". El consejo celebró un referéndum en 2009 que mostró un 77% de apoyo para mantener la ortografía popular de entonces, que se había utilizado desde 1837. [ 14 ] Sin embargo, la autoridad para cambiar el nombre del distrito recaía en la Corona, no en el consejo, y en diciembre de 2009, el Ministro de Información Territorial, Maurice Williamson, anunció que ambas ortografías serían aceptables, pero que la Corona adoptaría la ortografía corregida. [ 15 ]

Laws anunció en junio de 2010 su retiro de la alcaldía por razones familiares. [ 16 ]

En las elecciones locales de octubre de 2013 , Laws se postuló nuevamente para la alcaldía, un puesto de concejal y un puesto en la junta de salud del distrito. [ 17 ] [ 18 ] Perdió la alcaldía ante la titular Annette Main , pero fue elegido concejal y miembro de la junta de salud. Renunció al consejo en abril de 2014 para mudarse a Timaru, después de aceptar un puesto en la Escuela Diocesana de Craighead . [ 19 ] [ 20 ]

Consejo Regional de Otago

Primer y segundo mandato , 2016-2022

En 2016, Laws se mudó a Cromwell y se postuló para un puesto en el Consejo Regional de Otago (ORC) en las elecciones locales de 2016. [ 21 ] [ 22 ] Ganó su escaño en un recuento por 5 votos [ 23 ] [ 24 ] y fue reelegido en las elecciones locales de 2019. [ 25 ] [ 26 ] Laws fue nombrado vicepresidente de la nueva presidenta Marian Hobbs en octubre de 2019 [ 27 ] [ 28 ] pero lideró un esfuerzo exitoso para reemplazar a Hobbs con Andrew Noone en julio de 2020. [ 29 ]

A mediados de agosto de 2021, la directora ejecutiva de ORC, Sarah Gardner, presentó una denuncia por un código de conducta contra Laws en relación con los comentarios que este había realizado sobre el personal del Consejo en dos artículos publicados en el Otago Daily Times . Uno de estos artículos trataba sobre el asesoramiento que el Consejo brindó a una empresa contra la que había emprendido acciones legales por vertido ilegal de residuos en el río Clutha . El Consejo ordenó una investigación independiente sobre los comentarios de Laws, dirigida por la abogada de Wellington, Steph Dyhrberg. Según Laws, las posibles consecuencias de la denuncia incluían la pérdida de su cargo de vicepresidente, la exclusión de las instalaciones y funciones del consejo y la censura por parte de sus colegas; lo que, según Laws, afectaría negativamente la libertad de expresión de los concejales. [ 30 ]

En respuesta al proceso de quejas, el director ejecutivo de la Unión por la Libertad de Expresión, Jonathan Ayling, solicitó a Gardner que retirara su queja y que se modificara el código de conducta del consejo para reflejar que los concejales representan a los contribuyentes y no al ejecutivo del consejo. También ofrecieron su apoyo a Laws. [ 31 ] En noviembre de 2021, Laws fue exonerado de toda irregularidad. Según el concejal Gary Kelliher, la investigación del código de conducta contra Laws ascendió a 20 000 dólares neozelandeses, ya que el Consejo la subcontrató al abogado externo Dyhrberg. [ 32 ]

Laws renunció a su cargo de vicepresidente en abril de 2022 debido a desacuerdos con el plan anual 2022/23 del consejo y fue reemplazado por Kevin Malcolm. [ 33 ] [ 34 ]

Tercer mandato , 2022-2025

A mediados de febrero de 2024, Laws y otros cuatro concejales votaron en contra de la decisión del ORC de continuar trabajando en su plan de tierras y agua a pesar de la nueva directiva del gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional para que los consejos retrasaran sus planes de agua dulce con el fin de adaptarse a las nuevas políticas gubernamentales sobre agua dulce. Laws y su colega, el concejal Gary Kelliher, advirtieron que la votación del consejo podría darle a Simmonds una justificación para disolver el consejo e instalar comisionados designados por el gobierno. Dijo que el consejo estaba jugando un "juego de gallina muy peligroso" con el Gobierno y acusó a sus colegas de negarse a aceptar los resultados de las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2023. [ 35 ]

A mediados de marzo de 2024, Laws se unió a la mayoría de los concejales del ORC para votar en contra de extender las tarifas de autobús a mitad de precio para estudiantes universitarios. Cuando Grace, estudiante de derecho de la Universidad de Otago, expresó su desacuerdo en su respuesta por correo electrónico, Laws replicó que los contribuyentes de Dunedin ya estaban subvencionando los autobuses públicos y acusó a Grace de hipocresía y egoísmo. Liam White, representante de política de la Asociación de Estudiantes de la Universidad de Otago, no estuvo de acuerdo con el tono de la respuesta de Laws. Al ser interrogado por la revista estudiantil universitaria Critic Te Ārohi , Laws defendió el tono de su respuesta y acusó a Grace de egoísmo, diciendo que "podría haber sido mucho más duro". Tras la votación del ORC, Laws celebró la decisión de no continuar con las tarifas de autobús a mitad de precio para estudiantes universitarios y dijo que las nuevas tarifas de autobús estaban subvencionadas por los contribuyentes. [ 36 ]

A finales de marzo de 2024, Laws objetó la decisión del Consejo Regional de Otago de publicar su declaración de política regional tras votar 32 recomendaciones de un panel de audiencias independiente durante una reunión a puerta cerrada. El Consejo defendió su decisión de excluir al público de la reunión argumentando que el informe y las recomendaciones del panel de audiencias eran apelables. Laws calificó la decisión de «un proceso apresurado en el que se le presentó al consejo un hecho consumado. Parece que el gobierno local y la democracia abierta son dos conceptos ajenos». [ 37 ]

A mediados de junio de 2024, el Otago Daily Times informó que Laws había declarado que no podía confiar en los consejos del exlíder de la asociación de biodiversidad de ORC, Alex Foulkes, y del asesor de cambio climático de ORC, Francisco Hernández, por ser supuestamente activistas debido a su pertenencia al Partido Verde de Aotearoa Nueva Zelanda . Laws también cuestionó "si el Partido Verde había instalado un grupo de activistas dentro del personal de ORC". En respuesta, Foulkes remitió los comentarios de Laws al equipo de comunicaciones del Consejo y acusó a Laws de actuar de manera poco profesional y de exhibir " macartismo ". Tras la salida de Foulkes de ORC, Laws rechazó las críticas de Foulkes, celebró su partida y declaró que "como activista ambiental, nunca debería haber sido contratado". [ 38 ]

El 20 de septiembre de 2024, Laws votó a favor de una moción, que fue rechazada, presentada por su colega, el concejal Kevin Malcolm, para suspender el plan regional de tierras y agua del Consejo Regional de Otago hasta que el gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional publicara su declaración actualizada de política nacional de gestión del agua dulce. La moción de Malcolm fue rechazada por un margen de 7 a 5. El Consejo votó a favor de mantener su plan regional de tierras y agua. Durante la reunión, Laws criticó a sus colegas concejales por continuar con un plan basado en las directrices del anterior Gobierno Laborista . Fue abucheado por miembros del público en la tribuna. [ 39 ]

El 22 de octubre de 2024, el gobierno liderado por el Partido Nacional aprobó una enmienda al Proyecto de Ley de Enmienda de la Ley de Gestión de Recursos que impedía a los consejos locales notificar los planes de agua dulce antes de que el Gobierno sustituyera su declaración de política nacional para la gestión del agua dulce (NPSFM). Esto obligó al ORC a cancelar su votación prevista para el 23 de octubre para notificar su plan de gestión de tierras y agua. En respuesta, Laws celebró la medida del Gobierno, afirmando que "ahorraría a los contribuyentes de Otago millones de dólares en honorarios de consultoría y legales, y aportaría la tan necesaria sensatez política a la mesa del consejo regional". [ 40 ] Al día siguiente, Laws se unió a otros seis concejales para votar en contra de una moción que expresaba "profunda preocupación" por la legislación aprobada en el Parlamento de Nueva Zelanda el 22 de octubre que impedía la notificación del Plan Regional de Tierras y Agua. Criticó al Consejo por "jugar al gallo" con el Gobierno, que, según él, tenía el mandato de aprobar sus propias leyes. [ 41 ]

Cuarto mandato, 2025 – actualidad

Laws se postuló para la reelección al consejo regional en las elecciones de 2025 bajo la lista electoral Vision Otago . [ 42 ] [ 43 ] Laws, junto con sus compañeros candidatos de Vision Otago, Hilary Calvert y Gary Kelliher, fueron elegidos a mediados de octubre de 2025. [ 44 ] A principios de noviembre de 2025, Laws asumió la cartera de estrategia y clientes en el Consejo. Él y Kelliher también se opusieron sin éxito a una moción para que el Consejo Regional de Otago se involucrara con el mana whenua maorí local . [ 45 ]

A principios de diciembre de 2025, el ORC votó por un margen de siete a cuatro a favor de nombrar a Laws como líder de un grupo de trabajo para revisar la dirección estratégica del Consejo, que reemplazaría el documento Direcciones Estratégicas 2024-2034 del ORC . Laws contó con el apoyo de sus colegas de Vision Otago, los concejales Calvert y Kelliher, y del concejal local del ACT , Robbie Byars. La expresidenta del ORC, Gretchen Robertson, y el concejal Neils Gillespie se opusieron a la moción alegando falta de información sobre el alcance del grupo de trabajo. [ 46 ]

Aunque Laws inicialmente apoyó la propuesta del gobierno neozelandés de abolir los consejos regionales, revisó su opinión tras leer la propuesta gubernamental, que sugería sustituir los consejos por juntas regionales de alcaldes locales. A mediados de febrero de 2026, Laws describió la propuesta como «mal redactada, elaborada por burócratas que utilizaron inteligencia artificial en estado de confusión y redactada por personas que no habían aprobado las pruebas de alfabetización del NCEA ». Afirmó que la reestructuración crearía otra capa de burocracia y criticó el desempeño de las autoridades territoriales , citando los problemas de alcantarillado de Wellington y el mal olor de la planta de tratamiento de residuos de Bromley . En cambio, Laws abogó por mantener un gobierno regional en Otago y una autoridad unitaria separada basada en el Consejo de Auckland . [ 47 ]

A mediados de mayo de 2026, Laws y Calvert expresaron su desacuerdo con la columna de opinión publicada en el Otago Daily Times por los concejales de la ciudad de Dunedin , Lee Vandervis , Andrew Simms y Russell Lund, en la que argumentaban que una autoridad de Dunedin-Waitaki debería asumir el control y la gestión de Port Otago como parte de las reformas de gobierno local del Sexto Gobierno Nacional . En respuesta, Laws declaró: «Entiendo que un consejo históricamente disfuncional y con problemas de liquidez pueda querer el activo para sí mismo, pero es un activo que pertenece a los contribuyentes regionales, no a los consejos». [ 48 ] Al día siguiente, Vandervis les dijo a Laws y Calvert que no se inmiscuyeran y apoyó los planes del Gobierno para disolver los consejos regionales. En respuesta, Laws argumentó que la futura propiedad de Port Otago era relevante para los 80.000 residentes de su distrito de Dunstan. [ 49 ]

carrera en los medios de comunicación

Desde que dejó el Parlamento, Laws ha trabajado como escritor, columnista de periódico y presentador de programas de radio de debate.

Se unió a Radio Pacific en 2003 y cambió a Radio Live en 2005. Permaneció como presentador de radio durante su alcaldía de Whanganui, retirándose de su programa de entrevistas a nivel nacional a principios de 2013. [ 50 ] Laws buscó controversia en este papel, como se describió anteriormente. Además, en 2008 fue acusado de desacato al tribunal por violar una orden de supresión en su programa de radio y en octubre de 2010 llamó al Gobernador General Anand Satyanand un "indio gordo". El presentador del programa matutino Paul Henry había hecho previamente comentarios igualmente despectivos sobre Satyanand. [ 51 ] [ 52 ] Laws inicialmente se negó a disculparse por sus comentarios y solo se disculpó después de que Henry perdiera su trabajo por hacer comentarios racistas sobre la política india Sheila Dikshit . [ 53 ] [ 54 ] En 2011, Laws hizo comentarios descritos como "escandalosos" sobre un joven con síndrome de Asperger que fue arrestado por hurto menor tras el terremoto de Christchurch de 2011 [ 55 ] y fue suspendido de su programa de radio después de criticar la conducta de los periodistas en su cobertura de las elecciones generales de 2011. [ 56 ]

En televisión, Laws ha participado en programas de telerrealidad como la segunda temporada de Celebrity Treasure Island (2003) [ 57 ] y la tercera temporada de Dancing with the Stars (2007). [ 58 ] Presentó un programa semanal de rugby en Sky desde 2004 hasta 2009.

Laws tenía una columna habitual en el Sunday Star-Times y es autor de tres libros: unas memorias políticas, The Demon Profession (1998); una novela de misterio, Dancing With Beelzebub (1999); y la biografía deportiva Gladiator: the Norm Hewitt Story (2001).

Para 2022, Laws se había unido a The Platform , una emisora ​​de radio en línea fundada por el veterano locutor Sean Plunket . [ 59 ] [ 60 ]

Elecciones generales de 2026

El 3 de julio, Laws confirmó que se presentaría como candidato de New Zealand First en la circunscripción de Waitaki durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2026. Citó el impacto del gobierno central en los consejos locales y el predominio del gobierno central y las grandes empresas en Nueva Zelanda como sus motivaciones para postularse al Parlamento neozelandés. Laws expresó su interés en servir como Ministro de Medios de Comunicación y afirmó que la emisora ​​pública Radio New Zealand sería la primera en la lista de recortes. [ 61 ]

Vida personal

Michael Laws tiene cinco hijos. Los dos mayores son fruto de relaciones anteriores a su carrera política; los tres menores, con su expareja Leonie Brookhammer, nacieron durante la alcaldía de Whanganui de Laws. [ 62 ] Laws y Brookhammer se separaron en 2009. [ 63 ]

Referencias

  1. ↑ Temple, Philip (1994). Guía de Temple para el 44.º Parlamento de Nueva Zelanda . Dunedin: McIndoe Publishers. pág.  70. ISBN 0-86868-159-8.
  2. ↑ "Celebrando un siglo de excelencia" . Otago Daily Times . 13 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  3. ↑ Fisher, David (7 de marzo de 2010). "La policía acude al domicilio del alcalde Michael Laws" . New Zealand Herald .
  4. ↑ Martin Edmond (26 de febrero de 2025). "Una breve historia de la guerra de Michael Laws contra la Galería Sarjeant" . Sala de prensa.
  5. ↑ «El activista contra la eutanasia Cam Campion muere de cáncer». The New Zealand Herald . 17 de octubre de 1995. pág. 7. 
  6. ↑ Speden, Graeme (29 de febrero de 1996). "Los rumores sobre la fiesta de Mike Moore mantienen a los expertos en vilo". The Dominion . pág. 2. 
  7. ↑ "Elogios para Laws atribuidos a su propia firma" . Stuff . 1 de febrero de 2010. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  8. ↑ Los lugareños critican a Laws por insultos racistas . New Zealand Herald , 22 de septiembre de 2006.
  9. ↑ "Aprueban el comentario de Michael Laws de 'babosa marrón gorda'" . New Zealand Herald . 21 de diciembre de 2006. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  10. ↑ "Encuesta de verano: El insulto de Laws al rey de Tonga es votado como el peor del año" . New Zealand Herald . 27 de diciembre de 2006. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  11. ↑ "Número de caso: 1078 DENUNCIANTE CONTRA SUNDAY STAR-TIMES" . Consejo de Prensa de Nueva Zelanda. Archivado del original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  12. ↑ "Propuesta de ley para prohibir los parches de pandillas en Wanganui" . 3 News . 17 de abril de 2008. Archivado del original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  13. ↑ Ellis, Moana (7 de marzo de 2024). "Leyes sobre la prohibición de parches de pandillas en Whanganui: 'Queríamos que la gente fuera normal'"" . 1News . Archivado del original el 14 de marzo de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  14. ↑ "Wanganui dice: No a la H" . The New Zealand Herald . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  15. ↑ "Los nombres alternativos Wanganui o Whanganui se convertirán en oficiales" . The Beehive . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  16. ↑ "Las leyes no volverán a ser válidas para la alcaldía de Wanganui" . New Zealand Herald . 4 de junio de 2010. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  17. ↑ Wannan, Olivia (6 de septiembre de 2013). "Michael Laws apunta a la alcaldía" . Dominion Post . pág. A5 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 . 
  18. ↑ "Copia archivada" . Archivado del original el 5 de octubre de 2013. Recuperado el 8 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  19. ↑ "Michael Laws se muda a Timaru" . Stuff . 3 de marzo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  20. ↑ ""Michael Laws" es tuyo por más de 100 dólares . The New Zealand Herald . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  21. ↑ "Michael Laws decide no renovar su contrato en la escuela diocesana de Craighead" . Stuff . 5 de mayo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  22. ↑ "Michael Laws espera dinamizar la gestión de las residencias de ancianos del Consejo Regional de Otago" . Stuff . 12 de agosto de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  23. ↑ McKenzie-McLean, Jo (14 de octubre de 2016). "Michael Laws arrebata el puesto en el Consejo Regional de Otago por 5 votos" . Stuff . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  24. ↑ Edwards, Jono (27 de abril de 2019). "Exconcejal del ORC promete solucionar los problemas desde dentro" . Otago Daily Times . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  25. ↑ Hudson, Daisy (12 de octubre de 2019). "Hobbs y Wilson elegidos para el Consejo Regional de Otago" . Otago Daily Times . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  26. ↑ "Resultados de las elecciones locales de 2019" . electionz.com . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  27. ↑ McNeilly, Hamish (23 de octubre de 2019). "Tres exdiputados impulsan el cambio con la votación para la presidencia del Consejo Regional de Otago" . Stuff . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  28. ↑ Consejo Regional de Otago (23 de octubre de 2019). "Los concejales regionales de Otago eligen a la concejala Marian Hobbs como presidenta" . www.scoop.co.nz . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  29. ↑ "La batalla de Michael Laws en ORC termina en caos, pero Hobbs es destituido" . Crux . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  30. ↑ Marshall, Andrew (26 de octubre de 2021). "Investigan a Michael Laws por comentarios sobre el personal del Consejo Regional de Otago" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  31. ↑ MacLean, Hamish (9 de noviembre de 2021). "La denuncia se cierne sobre el proceso: Leyes" . Otago Daily Times . Archivado del original el 10 de noviembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  32. ↑ MacLean, Hamish (13 de diciembre de 2021). "El costo de la queja irrita al concejal" . Otago Daily Times . Archivado del original el 13 de diciembre de 2021. Recuperado el 28 de diciembre de 2021 .
  33. ↑ Roxburgh, Tracey (28 de abril de 2022). "Laws renuncia a su cargo, alegando que no puede defender el plan" . Otago Daily Times . Archivado del original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  34. ↑ MacLean, Hamish (26 de mayo de 2022). "Se expresan preocupaciones sobre la diversidad" . Otago Daily Times . Archivado del original el 7 de agosto de 2022. Recuperado el 7 de agosto de 2022 .
  35. ↑ MacLean, Hamish (22 de febrero de 2024). "ORC vota a favor de continuar con el plan de agua" . Otago Daily Times . Archivado del original el 5 de abril de 2024. Recuperado el 5 de abril de 2024 .
  36. ↑ Brown, Nina (23 de marzo de 2024). "Consejera regional de Otago tacha de "exigente" a un estudiante por el tema de las tarifas del autobús" . Critic Te Ārohi . Archivado del original el 1 de abril de 2024.
  37. ↑ MacLean, Hamish (2 de abril de 2024). "Se notifica la declaración de política regional general" . Otago Daily Times . Archivado del original el 7 de abril de 2024. Recuperado el 5 de abril de 2024 .
  38. ↑ Maclean, Hamish (15 de junio de 2024). "Leyes calificadas de siniestras y cobardes" . Otago Daily Times . Archivado del original el 15 de junio de 2024. Consultado el 23 de junio de 2024 .
  39. ↑ Ashton, Andrew (20 de septiembre de 2024). «Intercambios tensos durante una acalorada reunión del Consejo Regional de Otago» . Crux . Regional News Network Limited. Archivado del original el 20 de septiembre de 2024. Recuperado el 22 de septiembre de 2024 .
  40. ↑ "«Extremadamente decepcionante»: ORC cancela la votación sobre el plan ambiental . Otago Daily Times . 22 de octubre de 2024. Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  41. ↑ Littlewood, Matthew (23 de octubre de 2024). "La moción del consejo contra la medida del gobierno fue rechazada" . Otago Daily Times . Consultado el 25 de octubre de 2024 .
  42. ↑ Wilson, Aimee (2 de agosto de 2025). "Comienza la cuenta regresiva para las elecciones de 2025" . The Central App . Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  43. ↑ "Candidatos de ORC unen fuerzas bajo la bandera 'Vision Otago'" . Otago Daily Times . 18 de agosto de 2025. Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  44. ↑ "Resultados finales publicados para las elecciones de ORC" . Otago Daily Times . 18 de octubre de 2025. Archivado del original el 7 de noviembre de 2025. Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  45. ↑ Shaw, Ruby (6 de noviembre de 2025). "La estructura de la cartera funcionará mejor: Calvert" . Otago Daily Times . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  46. ↑ Shaw, Ruby (1 de diciembre de 2025) .Se revisará la "dirección estratégica" de ORC . Otago Daily Times . Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  47. ↑ Hepburn, Steve (12 de febrero de 2026). "Los concejales de ORC critican duramente los cambios propuestos" . Otago Daily Times . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  48. ↑ Shaw, Ruby; Miller, Grant (11 de mayo de 2026). "Los consejos se enfrentan por el puerto" . Otago Daily Times . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  49. ↑ Shaw, Ruby (12 de mayo de 2026). "Se le dice a ORC que 'no se meta'"." . Otago Daily Times . Consultado el 13 de mayo de 2026 .
  50. ↑ Radio Live (24 de octubre de 2012). "Michael Laws deja Radio Live | Scoop News" . www.scoop.co.nz . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  51. ↑ "Indignación por el insulto de Laws de 'indio gordo'" . The New Zealand Herald . 5 de octubre de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  52. ↑ "Neozelandés se disculpa por llamar 'indio gordo' a un funcionario"" . BBC . 11 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  53. ↑ Sands, Neil (11 de octubre de 2010). "Segundo locutor neozelandés envuelto en polémica racial" . Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  54. ↑ CNN Wire Staff (11 de octubre de 2010). "DJ neozelandés se disculpa por insultar a un indio gordo" . CNN . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  55. ↑ 3news.co.nz (17 de marzo de 2011). "Michael Laws defiende sus comentarios 'escandalosos' sobre el síndrome de Asperger" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  56. ↑ Powley, Kathryn (31 de diciembre de 2011). "Host a Laws unto Himself" . New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 . 
  57. ↑ "Marc Ellis dice que la segunda temporada de Celebrity Treasure Island fue un montaje" . Stuff . 10 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  58. ↑ "Laws, sin brillo, pierde su lugar entre las estrellas del baile" . The New Zealand Herald . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  59. ↑ Greive, Duncan (20 de agosto de 2022). "Dos horas con el misterioso magnate que financia La plataforma de Sean Plunket" . The Spinoff . Archivado del original el 31 de agosto de 2022. Recuperado el 27 de diciembre de 2022 .
  60. ↑ "Re-Platformed: los marginados de la radio crean su propia plataforma" . Radio New Zealand . 15 de mayo de 2022. Archivado del original el 13 de julio de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  61. ↑ "El exalcalde y locutor Michael Laws se presentará por NZ First en las próximas elecciones" . RNZ . 3 de julio de 2026. Archivado del original el 3 de julio de 2026. Consultado el 4 de julio de 2026 .
  62. ^ Awarau, Aroha (25 de septiembre de 2013). "Michael Laws: "Tengo que ser fuerte por mis hijos"" . Ahora para amar . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  63. ↑ "Michael Laws acusado en caso de maltrato infantil" . The New Zealand Herald . 12 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2021 .

Obras publicadas

Laws, Michael (1998). La profesión demoníaca . Auckland: HarperCollins (Nueva Zelanda).ISBN 1-86950-257-4

  • Sitio web oficial (enlace roto)
  • Sitio web del ayuntamiento (enlace roto)
  • Asociación Neozelandesa de Racionalistas y Humanistas. The Open Society , Volumen 76, Núm. 3, Primavera de 2003 (PDF, 272 KB), Página 17 (PDF 19), breve biografía.