Michel Sardou

Michel Charles Sardou ( pronunciación francesa: [miʃɛl ʃaʁl saʁdu] ^ⓘ ; nacido el 26 de enero de 1947) es un cantante y actor ocasional francés.

No sólo es conocido por sus canciones de amor ("La maladie d'amour", "Je vais t'aimer"), sino también por canciones que tratan diversos temas sociales y políticos, como los derechos de las mujeres en los países islámicos ("Musulmanes"), el celibato clerical ("Le curé"), el colonialismo ("Le temps des colonies", "Ils ont le pétrole mais c'est tout") o la pena de muerte ("Je suis pour"). Otro tema a veces controvertido que se encuentra en algunas de sus canciones ("Les Ricains" y "Monsieur le Président de France", por ejemplo) es su respeto y apoyo a la cultura y las políticas exteriores de los Estados Unidos de América. Se le ha acusado de ser racista debido a su canción de 1976 "Le temps des colonies", en la que un ex soldado colonial cuenta con orgullo sus recuerdos del colonialismo , pero Sardou siempre ha afirmado que la canción era sarcástica. ^[1] Su sencillo de 1981 "Les lacs du Connemara" fue un éxito internacional (especialmente en los Países Bajos). Varias de sus canciones exitosas fueron escritas en colaboración con Jacques Revaux y Pierre Delanoë , algunas otras (la más notable "En chantant") con el cantante italiano Toto Cutugno .

Sardou agotó dieciocho fechas consecutivas en el Palais Omnisports de Paris-Bercy en 2001, mientras que su álbum de 2004 Du plaisir llegó directamente al puesto número uno en las listas de álbumes franceses. Con una carrera discográfica de cincuenta años, Sardou ha publicado 25 álbumes de estudio, 18 álbumes en vivo y ha grabado más de 350 canciones (principalmente en francés pero también en español, italiano e incluso inglés) y ha vendido más de 100 millones de discos . Actualmente se le considera uno de los artistas más populares del mundo francófono y uno de los más lucrativos, tanto en ventas como en sus espectáculos.

Michel Sardou nació el 26 de enero de 1947 en París. ^[2] Su padre, Fernand Sardou , era cantante y actor, mientras que su madre, Jackie Sardou , era actriz. ^[2] Su abuelo paterno, Valentin Sardou, era comediante en Marsella , mientras que su abuela era cantante.

Sardou dejó la escuela a los 16 años ^{. [3]}

Sardou comenzó a trabajar como camarero en el cabaret de su padre en Montmartre . ^[2] Finalmente conoció a Michel Fugain y audicionó para Eddie Barclay . En 1965, Sardou comenzó su carrera discográfica con "Le madras", coescrita con Michel Fugain y Patrice Laffont . ^[2]

En 1967, su carrera despegó gracias a la censura: ^[4] mientras Francia abandonaba el mando militar integrado de la OTAN y la guerra de Vietnam provocaba un sentimiento antiamericano en Francia, Sardou lanzó "Les Ricains" ( Los Yanquis ), una canción que expresaba su deuda de gratitud hacia los Estados Unidos por la liberación de Francia. ^[2] A Charles de Gaulle no le gustó la canción y desaconsejó su difusión en la radio y la televisión estatales. Esto le dio al cantante una nueva notoriedad y la canción le permitió sentar las bases de su futuro estilo artístico. Sin embargo, entre 1967 y 1970, todavía le resultó difícil tener grandes éxitos.

En vista del éxito atenuado de sus sencillos, en 1969, Eddie Barclay decidió rescindir su contrato, considerando que Sardou no estaba hecho para ser cantante. Así, fundó el sello discográfico Tréma ^[5] (que significa Talar Revaux Éditions Musicales Associées ), que produciría sus discos, junto a sus amigos Jacques Revaux (que se convertiría en su compositor más fiel) y Régis Talar, un productor discográfico francés.

Su verdadero éxito llegó en 1970, cuando publicó su primer álbum de estudio, J'habite en France . ^[2] Tres canciones extraídas de este trabajo se convirtieron en éxitos: "J'habite en France" ("Vivo en Francia"), "Et mourir de plaisir" ("Morir de placer") pero sobre todo "Les bals populaires" ("Bailes populares"), ^[4] que alcanzó la cima de las listas francesas.

A partir de este álbum, los éxitos se sucederían ininterrumpidamente durante toda la década de 1970. Las canciones "Le rire du sergent" ("La risa del sargento") (1971), "Le surveillant général" ("El superintendente") (1972) encontraron el favor del público. Pero su éxito se selló en 1973 con el álbum La maladie d'amour . Su canción principal "La maladie d'amour" ("La enfermedad del amor"), "Les vieux mariés" (que se traduce como "Los viejos casados", pero adaptado al inglés bajo el título "No es demasiado tarde para empezar de nuevo") y "Les villes de solitude" ("Las ciudades de la soledad") terminarían convirtiéndose en grandes éxitos. Sin embargo, esta última canción desencadenó una polémica ya que Sardou asume el papel de un hombre que, cansado de su monótona rutina diaria, expresa borracho sus brutales fantasías (de robar un banco y violar mujeres), pero nunca las lleva a cabo. La organización feminista MLF se opuso.

Las polémicas alcanzaron su punto álgido en 1976, con el álbum La vieille ( La vieja ). El primer sencillo, "Le France" ("SS France"), publicado en noviembre de 1975, era un mensaje de indignación dirigido al presidente de Francia Valéry Giscard d'Estaing , que acababa de vender el transatlántico SS France . La polémica canción fue bien recibida por los sindicatos y el Partido Comunista, aunque Sardou era visto, debido a varias otras canciones, como un cantante reaccionario arquetípico . Incluso después de que el álbum fuera un verdadero éxito (más de un millón de copias vendidas), otros extractos, como "J'accuse" ("Yo acuso a los hombres de...") o "Le temps des colonies" ("Los días del imperio"), hablan de un cantante que defiende los viejos valores conservadores. Incluso se le acusó de ser racista y apologista del colonialismo, pero él siempre ha insistido en que la canción está escrita en función de su personaje y no de ser una expresión de sus propias opiniones. En la canción "Je suis pour..." ("Estoy a favor de...") Sardou se presenta como un hombre que está a favor de la pena de muerte porque su propio hijo ha sido asesinado. A raíz de esta y otras posiciones políticas expresadas por él, se iniciaron campañas anti-Sardou; sus manifestaciones interrumpían regularmente las giras del cantante, aunque otros izquierdistas consideraban que Sardou tenía derecho a su libertad de expresión. ^[6]

Al año siguiente, en 1977, Sardou se alejó de la política. Su siguiente álbum, La java de Broadway , contenía canciones famosas, como "La java de Broadway" ("La Java de Broadway"), "Dix ans plus tôt" ("Diez años antes") y una reedición del éxito de Claude François " Comme d'habitude " (cuyo tema es más conocido por el público angloparlante como " My Way "). El álbum fue un gran éxito, exactamente como el siguiente Je vole (1978), que le dio uno de sus mayores éxitos, "En chantant" ("Cantando"), escrito junto con el cantante italiano Toto Cutugno .

La década de 1980 comenzó con buenos augurios para la cantante, con el álbum Les lacs du Connemara del que salieron dos canciones consideradas importantes para todo el canon de la música popular francesa : "Les lacs du Connemara" ("Los lagos de Connemara") y "Être une femme" ("Ser mujer").

A lo largo de la década, Sardou tuvo mucho éxito: "Afrique adieu" ("Adiós, África") en 1982, "Il était là" ("Él estuvo aquí") en 1982, "Rouge" ("Rojo") en 1984, "Chanteur de jazz" ("Cantante de jazz") en 1985, "La même eau qui coule" ("La misma agua que fluye") en 1988... ^{[ cita requerida ]} porque sus ventas no disminuyeron, mientras que muchos de sus contemporáneos habían sido olvidados durante el boom de la música disco .

Sin embargo, no rehuyó las canciones polémicas, e incluso tuvo éxito con varias de ellas: "Vladimir Ilitch", en 1983, que rinde homenaje a las ideas de Lenin y denuncia el alejamiento de la Unión Soviética de ellas; "Les deux écoles" ("Las dos escuelas"), en 1984, que recuerda la oposición entre la escuela libre y la escuela privada con una defensa de las escuelas privadas; "Musulmanes" ("Mujeres musulmanas"), en 1986, que lanza una mirada pesimista y amarga sobre los derechos de las mujeres en los países islámicos pero que también rinde homenaje a la cultura árabe .

A finales de la década de 1980, Sardou recibió el reconocimiento de sus pares al ser galardonado con una Victoria Musical por "Musulmanes" como la mejor canción del año.

En los años 1990, la racha de singles de éxito se agotó, aunque sus cuatro álbumes tuvieron muy buenas ventas. Sardou eligió, para sus espectáculos en París, el Palais Omnisports de Paris-Bercy en 1989, 1991, 1993, 1998 y 2001, y logró llenar este pequeño estadio un total de 88 veces después de su gira de 2001, ^[7] cada vez con más de 17.000 espectadores. También posee el récord de asistencia y actuaciones en este estadio.

Recibió, en 1990 y en 1999, el Premio a la Música por el mayor número de espectadores reunidos al final de una gira (en 1998, casi 580.000 personas acudieron a verlo sobre el escenario. ^[4] )

Después del lanzamiento del álbum Français (2001) y su gira promocional, Sardou anunció su retiro del canto.

En 2004, Sardou firmó un contrato con el sello discográfico Universal Music France para un nuevo álbum titulado Du plaisir , participó en el programa de televisión francés Star Academy y organizó una gira internacional en 2004 y 2005, visitando Francia, Bélgica , Suiza y Canadá.

El 13 de noviembre de 2006, se publicó el álbum doble Hors format . Este álbum incluye veintitrés canciones nuevas, una de las cuales es un dueto con Chimène Badi , "Le chant des hommes" ("La canción de los hombres"). "Hors Format" alcanzó las 400.000 copias vendidas y fue doble platino . En 2007, comenzó otra gira, visitando lugares como el Olympia y el Zénith de París . "Le Blues Black Brothers" fue lanzado el 1 de enero de 2004.

Lanzó el álbum Être une femme (2010) el 30 de agosto de 2010. Las pistas incluyen un remix de estilo electrónico del DJ Laurent Wolf de su propio éxito de los 80 "Être une femme", y un dueto con Céline Dion , " Voler " ("Volar"). ^[6] La gira posterior tuvo más éxito.

El 22 de octubre de 2012 se publicó Les grands moments ( Los grandes momentos ), un álbum recopilatorio de sus grandes éxitos. En 2012 y 2013, Sardou dio un espectáculo con el mismo nombre, mostrando su material desde mediados de la década de 1960. El espectáculo se realizó en el Palais Omnisports de Paris-Bercy durante tres fechas en diciembre de 2012 y cinco fechas en el Olympia en junio de 2013. Pero problemas médicos obligaron a Sardou a cancelar las doce últimas fechas.

En septiembre de 2014, comenzó a interpretar el papel principal en una obra escrita especialmente para él por Éric-Emmanuel Schmitt , Si on recommençait? ( ¿Si volvemos a empezar? ).

Varias de las canciones de Sardou también aparecen de forma destacada en la película de comedia francesa " La famille Bélier ", estrenada en 2014.

En noviembre de 2022, Michel Sardou anunció que volvería a los escenarios para una nueva gira con una treintena de fechas, exclusivamente en grandes recintos, principalmente en el Zénith Arena. La gira, titulada "Je me souviens d'un adieu" (por su canción de 1995), se extenderá desde el 3 de octubre de 2023 en el Zénith de Rouen hasta el 17 de marzo de 2024 en el Arena La Défense de París . ^{[8] [9] [10]} Las 100.000 entradas para la gira se agotaron en tan solo ocho horas. ^[11]

En septiembre de 2023, Michel Sardou lanzó una canción inédita, grabada en 1992, titulada "En quelle année Georgia", coescrita con Didier Barbelivien y compuesta por Jean-Pierre Bourtayre . ^[12]

El 13 de marzo de 2024, en una entrevista con Le Parisien , Michel Sardou anunció su retiro del mundo de la música y el teatro. También mencionó que podría considerar actuar en una película dirigida por Olivier Marchal , si Marchal estuviera interesado. ^[13]

Sardou se casó con Françoise Pettré, bailarina, en 1965. ^[2] Tienen dos hijas: Sandrine (nacida el 15 de enero de 1970) y Cynthia (nacida el 4 de diciembre de 1973). ^[2] Se divorciaron en 1977. Se casó con su segunda esposa, Elizabeth Haas, llamada "Babette", en octubre de 1977. ^[2] Tienen dos hijos: Romain , escritor (nacido el 6 de enero de 1974) y Davy , actor (nacido el 1 de junio de 1978). ^[2] Se divorciaron en junio de 1999. El 11 de octubre de 1999, se casó con Anne-Marie Périer , hija del actor François Périer y hermana del fotógrafo Jean-Marie Périer . Es la ex redactora jefe de la revista Elle . ^[14] Se casaron en Neuilly-sur-Seine por el entonces alcalde Nicolas Sarkozy . ^[14]

• 1980: 20 canciones de oro
• 1984: 20 canciones de oro, volumen 2
• 1984: Sardou, ses plus grandes chansons
• 1986: Sardou, ses plus grandes chansons (volumen 2)
• 1988 : Saludos
• 1989 : Las grandes canciones
• 1989 : Integral 1989
• 1993 : Los años Barclay
• 1994 : Integral 1966–1994
• 1995 : Integral 1965–1995
• 1996 : Los grandes momentos
• 2000: Raconte une histoire (grabaciones originales de sus primeras canciones con Barclay de 1965 a 1967)
• 2003 : EM
• 2004 : Antología
• 2005 : Michel Sardou
• 2007 : El Sardou Integral
• 2007: Les 100 plus bellas canciones
• 2008: Les 50 plus belles chansons (reedición)
• 2009: El N°1 de Michel Sardou
• 2009 : Serie magistral
• 2009 : Serie Master, volumen 2
• 2012: Los grandes momentos
• 2014: Michel Sardou – La Colección Oficial
• 2017: Les Géants de la chanson – La Collection officielle
• 2017: Mes premières et mes dernières danses – Estudio Intégrale des enregistrements 1965–2012
• 2019: El álbum de sa vie 100 títulos

Mejor conocido por canciones anteriores a 1983

• "El madrás"
• "Los Ricains"
• "Habito en Francia"
• "Y disfrutar del placer"
• "Los bailes populares"
• "La risa del sargento"
• "El vigilante general"
• "La enfermedad del amor"
• "Los viejos casados"
• "Las ciudades solitarias"
• "la Francia"
• "Yo acuso"
• "El tiempo de las colonias"
• "Estoy para..."
• "El java de Broadway"
• "Diez años más que eso"
• "Encantado"
• " Como de costumbre "
• " Yo vole "
• "Los lagos de Connemara"
• "Ser una mujer"
• "Adiós África"
• "Él era allí"
• "Colorete"
• "Cantante de jazz"
• "Te voy a querer"

Éxitos posteriores a 1983 con posiciones en las listas

• "Les bals populaires" ("Los bailes populares"), publicada en 1970. La canción trata de las fiestas de baile populares de los pueblos que estaban de moda en los años 70.
• "La maladie d'amour" ("La enfermedad del amor"), publicada en 1973, es sin duda la canción más famosa de Michel Sardou y se mantuvo en lo más alto de las listas durante 11 semanas. Michel se inspiró en el Canon de Pachelbel para esta canción. En la canción también se pueden escuchar algunos compases de " Let It Be " de los Beatles.
• "Le France" ("SS France"), publicada en 1975. Sardou se enfada por la venta del trasatlántico SS France por parte del presidente de Francia, Valéry Giscard d'Estaing . Una canción muy controvertida, que fue bien recibida por el Partido Comunista Francés a pesar de que consideraban a Sardou un reaccionario debido a otras canciones suyas.
• "Être une femme" ("Ser mujer"), estrenada en 1981. Una visión satírica de la evolución del estatus social de la mujer. Sardou enumera los distintos empleos que se espera que ocupen las mujeres (agente de policía, prostituta , presidenta de Francia...) pero precisa que, independientemente de lo que hagan, conservan su feminidad.
• "Les lacs du Connemara" ("Los lagos de Connemara"), publicada en 1981. Una evocación lírica de Irlanda y otra de sus canciones más populares, se canta muy a menudo al final de las fiestas de estudiantes franceses y en las bodas en Francia o en Bélgica . ^[27] La ​​canción también tiene un impacto turístico, con unas 350.000 visitas adicionales a Connemara . La abadía de Kylemore, la primera atracción turística de la región, tiene un 20% de visitantes franceses, y se ofrecen visitas guiadas en este idioma. De los 350.000 franceses que visitan Irlanda anualmente, más de la mitad van a Connemara. ^[28]
• "Musulmanes" ("Mujeres musulmanas"), publicada en 1986. Sardou lanza una mirada pesimista sobre la situación de la mujer en los países árabes. La canción recibió en 1987 el premio Music Victory a la mejor canción del año.
• " La rivière de notre enfance " ("El río de nuestra infancia"), publicada en 2004. Interpretada a dúo con el cantante canadiense Garou , la canción evoca con nostalgia las huellas de nuestra infancia que persisten en nuestras vidas. Esta canción, extraída de su álbum Du plaisir , también marcó su regreso después de tres años de inactividad.

• 1980: El musical Los miserables
• 1989: " Pour toi Arménie ", canción colectiva benéfica encabezada por Charles Aznavour
• 2000: Happy Birthday Live – Parc de Sceaux 15 de junio de 2000 (álbum en vivo que permaneció inédito desde 2000 hasta el álbum 2020) , a dúo con Johnny Hallyday en "Quelque chose de Tennessee"
• 2004: Frenchy Tour de Eddy Mitchell , lanzado como álbum en vivo, donde Sardou cantó a dúo la canción "Sur la route de Memphis".

Sardou fue propietario del Théâtre de la Porte Saint-Martin en París entre 2001 y 2003. ^{[29] [30]}

• 1996: Bagatelle(s) de Noël Coward , dirección de Pierre Mondy , en el Théâtre de París , con Natacha Amal , Philippe Khorsand , Frédéric Diefenthal ...
• 1999: Comédie privée de Neil Simon , dirigida por Adrian Brine, en el Théâtre du Gymnase Marie Bell , con Marie-Anne Chazel .
• 2001-2002: L'Homme en question de Félicien Marceau , dirigida por Jean-Luc Tardieu, de gira y en el Théâtre de la Porte Saint-Martin , con Brigitte Fossey , Davy Sardou ...
• 2008–2009: Secreto de familia de Éric Assous , dirección de Jean-Luc Moreau, en el Théâtre des Variétés , con Davy Sardou , Laurent Spielvogel, Mathilde Penin, Elisa Servier y Rita Brantalou .
• 2014: Si on recommençait de Éric-Emmanuel Schmitt , dirección de Steve Suissa , en el Théâtre des Champs-Élysées , con Anna Gaylor y Florence Coste.
• 2015: Représailles de Éric Assous, en el Théâtre de la Michodière , con Marie-Anne Chazel .

• 1982: L'été de nos 15 ans de Marcel Jullian : Bernard . con Cyrielle Claire, Elisa Servier y otros
• 1987: Cross de Philippe Setbon: Thomas Crosky, llamado Cross . Con Roland Giraud , Patrick Bauchau , Marie-Anne Chazel y otros
• 1990: Canapé de promoción de Didier Kaminka: Bernard . Con Grace de Capitani, Thierry Lhermitte , Claude Rich , Patrick Chesnais , Jean-Pierre Castaldi , Zabou , Martin Lamotte , Pierre Richard , Eddy Mitchell y otros

• 1993: La irlandesa de José Giovanni: Régis Cassani . Con Jean-Michel Dupuis , Thérèse Liotard ...
• 2003: Le prix de l'honneur de Gérard Marx  : el coronel Christian Legoff . Con Alexandra Vandernoot ...

• (en francés) Sitio oficial
• Biografía de Michel Sardou, de Radio Francia Internacional