Michio Ito

Michio Itō (伊藤 道郎, Itō Michio ; 13 de abril de 1892 – 6 de noviembre de 1961) fue un bailarín japonés que desarrolló su propio estilo coreográfico en Europa y América. Era hijo de Kimiye Iijima y del arquitecto Tamekichi Ito, y se educó en la Universidad de Washington; fue uno de nueve hermanos y hermano del director Koreya Senda . ^{[ 1 ]}

En 1915, cuando planeaba actuar en Londres, Itō colaboró ​​con el compositor inglés Gustav Holst en el acompañamiento musical. Como punto de partida para los temas básicos, Holst se sentó y tomó notas mientras Itō le silbaba melodías folclóricas japonesas, proporcionando así la mayoría de los temas. ^{[ 2 ]} El resultado fue la obra orquestal de Holst, la Suite Japonesa, Op. 33. ^{[ 3 ]}

Aunque tenía muy poco dinero, Itō se movía dentro de la comunidad artística y la alta sociedad durante su estancia en Londres. Era amigo de Ezra Pound , y su círculo social incluía a Lady Cunard y Thomas Beecham . Bailó un vals de Chopin, acompañado por una orquesta dirigida por Henry Wood . ^{[ 4 ]}

Itō dejó Japón siendo adolescente para estudiar música clásica en París. Tras aprender teoría musical utilizando la euritmia Dalcroze en Hellerau , Alemania, comenzó a explorar la danza moderna . Fue colaborador de William Butler Yeats , Angna Enters , Isamu Noguchi , Louis Horst , Ted Shawn , Martha Graham , Lillian Powell , Vladimir Rosing , Pauline Koner , Madame Sonia Serova , Lester Horton y otros. Bailó con la bailarina angloindia Roshanara en 1917, ^{[ 5 ] [ 6 ]} y con la bailarina francoindia Nyota Inyoka entre 1923 y 1924. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En 1923, se casó con la bailarina Hazel Agnes Wright (1902-1971), quien actuaba profesionalmente como Hazel Wright; se divorciaron en 1936. ^{[ 9 ]} Tuvieron dos hijos, Donald (1925-1969) ^{[ 10 ]} y Gerald. Su hijo Gerald "Jerry" Tamekichi Ito (1927-2007) se convirtió en actor.

Estuvo activo en la ciudad de Nueva York desde 1916 hasta 1929, cuando se mudó a California. En Nueva York colaboró ​​con su amigo y compositor Kōsaku Yamada . ^{[ 11 ]} Entre sus obras en Nueva York se incluyen "Bushido" (1916), "Tamura" (1918), "Cherry Blossoms" (1927), "Nuages ​​et Fetes" (1929) y "Turando" (1929). Fue particularmente conocido por "The Pinwheel Review" (1923) y por ser la figura principal de la "Ching-a-Ling Revue" de William Collier (1927), que contó con muchos artistas conocidos como: las Tres Meyakos (cuyos nombres reales eran Esther, Florence y George Kudara); Hisako Koine; y J. Ah Chung y E. Don Sang (anteriormente artistas de vodevil en los Chung Hwa Four). ^{[ 12 ]}

Durante su estancia en Nueva York, impulsó la idea de un espacio escénico para bailarines. ^{[ 13 ]} Esta idea dio como resultado el Theatre Arts Building, gestionado por Dance Guild, Inc., que ofrecía dos teatros y 250 estudios con alojamiento. ^{[ 14 ]}

Se mudó a California en 1929, al comienzo de la Gran Depresión. Trabajó en varias películas durante este tiempo, aunque su trabajo no siempre fue acreditado. En 1931, abrió Michio Ito Studios, su escuela de danza en Hollywood Boulevard y Wilton Place. Su esposa, Hazel Wright, era profesora allí. Dorothy Wagner y Jessmin Howarth también figuraban como instructoras de la escuela. ^{[ 15 ]} Interpretó varios poemas de danza sinfónica en el Hollywood Bowl, incluyendo algunos con la música de " El príncipe Igor " y " Scheherazade ". Estos eventos fueron espectaculares debido a la magnitud de la actuación; contaron con ciento veinticinco bailarines, un coro de doscientas personas y una orquesta de cien músicos. ^{[ 16 ]}

En 1931, los Itō viajaron a Japón. ^{[ 17 ]} Su grupo incluía a su esposa Hazel Wright, sus dos hijos y algunos artistas. La visita marcó el regreso a casa de Itō, quien había estado fuera de Japón durante casi veinte años. Se realizaron cinco presentaciones durante los dos meses que estuvo en Japón. Una de las presentaciones se vio empañada por el arresto de Hazel Wright durante su actuación en el Club Internacional de Tokio. Un inspector general y cinco policías interrumpieron la presentación y la arrestaron por "baile social". Los tangos y los valses se consideraban un riesgo moral en Japón durante este período y estaban prohibidos. Itō y el presidente del club presentaron los permisos y aprobaciones que habían recibido, junto con argumentos de que el baile en el escenario los eximía de las regulaciones vigentes. Su liberación se produjo a las dos de la madrugada, y sus argumentos debieron de ser convincentes, ya que se evitaron nuevas acciones policiales. ^{[ 18 ]}

En 1939, Itō sorprendió a muchos cuando ayudó a Sally Rand , una de sus exalumnas, con un evento benéfico para apoyar a un grupo de teatro de danza de repertorio. Rand e Itō interpretaron un dúo en el evento. ^{[ 19 ]} A principios del año anterior, coreografió la "Danza del Pavo Real" para su película El caso del asesinato al atardecer (1938).

Itō viajó a Japón en 1939 para celebrar el quincuagésimo aniversario de bodas de sus padres.

En 1941, Itō fue arrestado y recluido en cuatro centros de internamiento diferentes : primero en Montana ( Fort Missoula ), Oklahoma ( Fort Sill ), Luisiana ( Camp Livingston ) y Nuevo México (Santa Fe). ^{[ 20 ]} Finalmente fue deportado de Estados Unidos tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 21 ]} Su hijo, Jerry Ito, sirvió en la Armada de los Estados Unidos durante la guerra. Itō y su segunda esposa, Tsuyako, navegaron a Goa, India, a bordo del MS Gripsholm y luego a Yokohama, Japón, a bordo del Teia Maru (anteriormente conocido como MS Aramis ) como parte de un intercambio de prisioneros. Llegaron a Yokohama el 14 de noviembre de 1943. ^{[ 22 ]}

Al llegar a Japón, declaró a los periódicos en una conferencia de prensa que "el espíritu de lucha estadounidense no puede subestimarse". ^{[ 23 ]} Al llegar, trabajó en la creación del Instituto de Investigación de Artes Escénicas de la Gran Asia Oriental. Después de la rendición de Japón en 1945, fue elegido para dirigir el Teatro Ernie Pyle , creado por Estados Unidos para entretener a las tropas estadounidenses. ^{[ 24 ] [ 25 ]} Los ciudadanos japoneses no tenían permitido asistir a las funciones. "Fantasy Japonica" fue su primera producción allí; las funciones de "Jungle Drums" (1946), "Sakura Flowers" (1947) y "Rhapsody In Blue" (1947) también recibieron atención de la prensa. Mientras estuvo en el Ernie Pyle, contrató a su hermano Kisaku Ito como diseñador escénico. En 1948, a Ito se le permitió montar una producción para el público japonés de El Mikado de Gilbert y Sullivan . ^{[ 26 ]} Su trabajo no se limitó al Ernie Pyle, ya que ofreció otros espectáculos en Japón durante este tiempo. También fundó una escuela de danza mientras estaba en Tokio. ^{[ 27 ]} El Ernie Pyle continuó funcionando como teatro estadounidense hasta después de su muerte; finalmente cerró sus puertas en 1966 y volvió a manos de sus propietarios japoneses originales.

Fue el creador del espectáculo "Vacaciones en Japón" para el New Frontier Hotel en Las Vegas. ^{[ 28 ]}

En 1960, Itō fue elegido para dirigir dos de los eventos de los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 : el relevo de la antorcha y la ceremonia de apertura. Algunos artículos revelan que tenía planes para que los portadores de la antorcha olímpica partieran de Grecia siguiendo la ruta de Marco Polo hacia Japón. ^{[ 29 ]} Sus planes para los Juegos Olímpicos no se concretaron. Falleció el 6 de noviembre de 1961, a los 67 años.

• Canción de la India (1920)
• El amanecer del Este (1921)
• Lotus Land (1928)
• No, No Nanette (1930) aportó la secuencia del "Ballet Japonés" a la película.
• Madame Butterfly (1932)
• Engendro del Norte (1938)
• El caso del asesinato de Sunset (1941)

• Caldwell, Helen. Michio Ito: El bailarín y sus danzas . Berkeley: University of California Press, 1977.
• Cohen-Stratyner, Barbara Naomi. 1982. Diccionario biográfico de la danza . Nueva York: Schirmer Books.
• Cowell, M. (2001). Crónica de la danza: Michio Ito en Hollywood: Modos e ironías de la etnicidad . Taylor & Francis.
• Cowell, M., & Shimazaki, S. (1994). "Oriente y Occidente en la obra de Michio Ito", Dance Research Journal , 26 (2), 11–23. doi:1. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/1477913 doi:1.
• Las danzas de Michio Ito (2007), película producida por la Chamber Dance Company. Las representaciones fueron grabadas en 2001 en el Meany Theatre y el Meany Studio Theatre de la Universidad de Washington; las danzas fueron reconstruidas por Taeko Furusho.
• Michio Ito: Coreógrafo de danza pionero (2013), una película dirigida por Bonnie Oda Homsey para la Fundación de Danza de Los Ángeles.
• Takeishi, Midori, ed. y rev. por David Pacun. Elementos japoneses en el período inicial de Michio Ito (1915–1924): encuentros de Oriente y Occidente en las obras colaborativas , (Tokio: Gendaitosho, 2006).
• Los documentos personales de Michio Ito se encuentran en el Archivo Étnico y Multicultural de California, Biblioteca de la UC Santa Bárbara, Universidad de California, Santa Bárbara.
• La colección Dana Tai Soon Burgess relacionada con Michio Itō se encuentra en la División de Música de la Biblioteca del Congreso, Washington, D.C.

• Michio Itō en IMDb
• Michio Itō en el IBDB
• Fundación Michio Ito