Articulo de referencia

Midgegooroo

Midgegooroo (fallecido el 22 de mayo de 1833) fue un anciano aborigen australiano [ 1 ] [ 2 ] de la nación Nyungar , que desempeñó un papel clave en la resistencia aborigen al a...

Midgegooroo (fallecido el 22 de mayo de 1833) fue un anciano aborigen australiano [ 1 ] [ 2 ] de la nación Nyungar , que desempeñó un papel clave en la resistencia aborigen al asentamiento blanco en el área de Perth , Australia Occidental. Todo lo documentado sobre Midgegooroo (escrito de diversas maneras en los registros como "Midgeegaroo", "Midgegarew", "Midgegoorong", Midgegoroo", Midjegoorong, "Midjigoroo", "Midgigeroo", Midjigeroo, "Migegaroo", "Migegaroom", "Migegooroo", "Midgecarro", "Widgegooroo") está mediado por la mirada de los colonizadores, algunos de los cuales, en particular George Fletcher Moore , Robert Menli Lyon y Francis Armstrong , obtuvieron su información de conversaciones con personas Noongar contemporáneas, especialmente con el hijo de Midgegooroo, Yagan . Debido en gran parte a sus hazañas en oposición a la colonización y a su relación con Lyon y Moore, Yagan tiene un perfil histórico mucho más definido que su padre. Midgegooroo fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento sin juicio bajo la autoridad del teniente gobernador Frederick Irwin en 1833.

Primeros años de vida

No se sabe nada de la vida de Midgegooroo antes de la llegada de los colonos blancos en 1829. En ese momento, Midgegooroo era el líder de su tierra natal, Beeliar , que se extendía desde el Océano Índico hasta el río Canning , al sur del río Swan. Robert Menli Lyon informó que la tierra más septentrional de Beeliar colindaba con " Melville Water y el Canning", [ 3 ] [ 4 ] y estaba bordeada "por las montañas al este; por el mar al oeste; y por una línea, directamente al este, desde Mangles Bay , al sur". El campamento principal de Midgegooroo ("cuartel general") era conocido como "Mendyarrup, situado en algún lugar de Gaudoo", lo que sugiere que estaba en las cercanías de Blackwall Reach y Point Walter . [ a ] ​​[ 6 ] [ 4 ] Sin embargo, la familia de Midgegooroo tenía algunos derechos para usar recursos en una gran parte de lo que ahora es el área metropolitana de Perth , y podían moverse libremente por un área aún mayor, presumiblemente debido a lazos de parentesco con los vecinos. Por ejemplo, se le vio en algunas ocasiones tan lejos como Galup y el río Helena .

En 1830, se informó que Midgegooroo era un hombre mayor, de baja estatura, con cabello largo y una "protuberancia notable" en la frente, una descripción física que se repitió en varias ocasiones durante los siguientes dos años y medio, incluso en una declaración presentada como prueba antes de su ejecución. [ 7 ] Midgegooroo parece haberse mantenido alejado de los colonos. Hay evidencia de que ocasionalmente entabló conversaciones amistosas con algunos granjeros locales, incluido Erin Entwhistle, un hombre al que atravesó con una lanza en 1831. [ 8 ] A diferencia de otros aborígenes de la región, como Yagan, Weeip y Yellagonga , Midgegooroo no parece haber realizado nunca trabajos ocasionales para los colonos en ninguna capacidad, y continuó moviéndose por Beeliar con sus esposas e hijos. Se le describió como constantemente hostil a la presencia de europeos en su territorio; "un rufián peligroso y furioso". [ 8 ] Tuvo al menos dos esposas, la mayor descrita como "bastante alta y sin dientes delanteros", la menor de las cuales se llamaba Ganiup, y al menos cuatro hijos, Yagan, Narral, Billy y Willim, y al menos un hermano. [ 8 ] [ b ] Parece que pasó gran parte de su tiempo "cuidando a las mujeres y los niños de la tribu". [ 9 ]

Conflictos con los colonos blancos

Se han documentado las primeras relaciones entre los Noongar y los colonos en la Colonia del Río Swan , [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] demostrando la oposición de los ocupantes existentes del área de los ríos Swan y Canning a la colonización, manifestada inicialmente con advertencias a gritos y posturas agresivas, pero cada vez más a través de la hostilidad y la violencia. El teniente gobernador James Stirling , en su proclamación de la colonia en junio de 1829, advirtió que los aborígenes estaban protegidos por las leyes británicas y que cualquier colono condenado por "comportarse de manera fraudulenta, cruel o delictiva hacia los aborígenes del país" sería tratado "como si lo mismo se hubiera cometido contra cualquier otro súbdito de Su Majestad". [ 13 ] No obstante, los primeros diez años de colonización presenciaron un nivel significativo de violencia en la que murieron varios europeos y aborígenes. Se desconoce el número exacto de muertos, pero el número de aborígenes fallecidos supera con creces las pérdidas en la comunidad europea. [ 11 ]

Los colonizadores del río Swan, durante los primeros cuatro años del asentamiento, inicialmente no registraron los nombres de los aborígenes de la región, pero es muy probable que Midgegooroo fuera uno de los que observaron las primeras exploraciones británicas en 1827 y el posterior establecimiento, en junio de 1829, del puerto de Fremantle, la capital en Perth, los asentamientos satélite en Guildford y más hacia el interior en York, y la red de pequeñas granjas alrededor de la zona. Su primera aparición en los registros coloniales pudo haber sido en mayo de 1830, cuando un anciano, identificado tentativamente por Sylvia Hallam y Lois Tilbrook como Midgegooroo, fue encontrado desplumando dos pavos que habían sido robados de una granja en el río Canning y posteriormente golpeados por un destacamento militar. Al día siguiente, un grupo de ocho hombres aborígenes, incluido "Dencil", atacó una granja cerca de Kelmscott e hirió a un colono llamado JR Phillips, "con quien siempre habían sido amigos". [ 14 ] Si Hallam y Tilbrook tienen razón en que el anciano era Midgegooroo, habría sido sometido a la violencia europea en represalia por acciones que no comprendió completamente muy pronto en su colonización.

En diciembre de 1830, Midgegooroo estaba acampando cerca de Galup cuando dos trabajadores blancos que pasaban por allí se detuvieron a estrechar la mano de un grupo de mujeres aborígenes. Cuando los dos hombres regresaron más tarde ese día, Midgegooroo los ahuyentó amenazando con clavarle una lanza a uno de ellos.

Aproximadamente en febrero de 1831, se informó que Midgegooroo llegó a la tienda de Lionel Samson en Fremantle y que un sirviente, James Lacey, le dio galletas. [ 15 ]

Midgegooroo no quedó satisfecho, así que me vi obligado a echarlo de la tienda por la fuerza. Mientras cerraba la puerta, me arrojó una lanza a través del hueco; se me clavó en el otro lado. Salí de la tienda con un pico en la mano para echarlo del patio; retrocedió al verme, y como supuse que se iba, arrojé el pico. Corrió hacia él, lo recogió y estaba a punto de arrojármelo, pero yo huí. Entonces arrojó el pico al pozo.

Unas semanas más tarde, Midgegooroo se vio involucrado en un incidente que resultó crucial para su eventual ejecución. En aparente represalia por el asesinato de un hombre aborigen que estaba robando papas y un ave de la granja de Archibald Butler cerca de Point Walter , Midgegooroo y Yagan atacaron la casa de Butler y mataron a un sirviente llamado Erin Entwhistle, cuyo hijo Ralph, que entonces tenía unos diez años, prestó declaración identificando a Midgegooroo como el principal culpable: [ 15 ]

Clavaron lanzas a través del muro de mimbre de la casa; mi padre estaba enfermo en ese momento. Salió y fue atravesado por una lanza al instante. Vi al nativo alto llamado Yagan lanzar la primera lanza, que se clavó en el pecho de mi padre, y otro nativo, Midgegooroo, lanzó la segunda, que lo derribó. Estoy seguro de que el nativo que ahora está en la cárcel de Perth es el mismo que le lanzó la segunda lanza a mi padre; lo reconozco por el notable bulto en su frente. Tuve tiempo de sobra para observarlo el día del asesinato, pues cuando mi padre cayó, mi hermano y yo corrimos a la habitación interior y nos escondimos debajo del cabecero de la cama. Midgegooroo entró y quitó toda la ropa y la ropa de cama del cabecero, pero había un saco atado a la parte inferior, que no pudo quitar, y gracias al cual aún estábamos ocultos de él. Vi a una anciana bastante alta, a la que le faltaban los dientes delanteros y que, según me contó Midgegooroo, era su esposa, romperle las piernas a mi padre y decapitarlo con un hacha. Munday era uno de los nativos que atacaron la casa, pero no lo vi lanzar una lanza. Mi padre siempre había sido amable con la tribu de Midgegooroo y mantenía buenas relaciones con ellos.

En mayo de 1833, el colono Charles Bourne recordó haber formado parte de un jurado que investigaba la muerte de Entwhistle y que escuchó el testimonio de Ralph Entwhistle y su hermano menor. [ 15 ]

La descripción que dieron convenció tan plenamente al jurado de que Midgegooroo era uno de los principales autores del asesinato, que el forense, a petición suya, prometió recomendar al gobierno que lo declarara a él y a toda la tribu proscritos.

Charles Bourne volvió a aparecer en la historia cuando, alrededor de mayo de 1832, Midgegooroo y su esposa intentaron entrar por la fuerza en su casa en Fremantle. "Mi esposa me dijo", recordó, "que le habían arrojado dos lanzas, y vi las lanzas tiradas en el suelo. Su violencia fue tal que mi esposa se vio obligada a usar una espada contra ellos". [ 15 ] Más tarde, se informó que intentó robar provisiones de Thomas Hunt en su aserradero en el río Canning . Finalmente, se informó que lanzó a sus dingos contra los cerdos de un colono .

Un agente de policía, Thomas Hunt, informó que conocía a Midgegooroo desde hacía tres años: [ 15 ]

Cuando vivía al otro lado del río [en el río Canning], él y su esposa solían visitar mi casa con frecuencia. Siempre estaba presente cuando intentaban saquear y actuaba como espía o instigador. Llegó a la puerta de mi tienda, señaló cualquier víver que pudiera estar colgado y, abiertamente, metió a algún miembro de su tribu para que se los llevara. Con frecuencia me vi obligado a mostrar hostilidad para que desistiera. También lanzó dos perros salvajes contra mis cerdos, que los siguieron hasta la puerta de mi tienda. Él y su tribu me robaron repetidamente mientras trabajaba en un aserradero en el río Canning, y en esas ocasiones lo observé y noté claramente que actuaba como espía y daba advertencias cuando nos acercábamos. Casi todas las personas que lo conocieron lo describieron como un rufián peligroso y furioso.

En mayo de 1832, Yagan fue arrestado por el asesinato de William Gaze en el río Canning, un incidente que llevó a su declaración como forajido, encarcelamiento en la isla Carnac con Lyon y posterior fuga. En marzo de 1833, varios hombres Noongar de King George Sound visitaron Perth a instancias del gobierno. Esta fue la segunda visita de gente de King George Sound ese año, aparentemente con el propósito de fomentar "relaciones amistosas en Swan como las de Sound". [ 16 ] [ c ] Yagan y diez de sus compatriotas habían recibido a los primeros visitantes en Galup y, cuando llegó el siguiente grupo, estaba ansioso por presentarles un corroboree en Perth ante una "audiencia desbordante", que incluía al teniente gobernador Frederick Irwin. [ d ] Yagan actuó como " maestro de ceremonias y se desempeñó con infinita dignidad y gracia". [ 18 ] Aunque al grupo de Yagan se le conocía como "el grupo de Midgegooroo", no está claro si el anciano también asistió.

En abril de 1833, ocurrió un incidente en Fremantle que llevó a la declaración de Midgegooroo y Yagan como forajidos. Un grupo de indígenas, entre ellos un hermano de Yagan llamado Domjun, irrumpieron en las tiendas ocupadas por el Sr. Downing. William Chidlow, que vivía cerca: [ 19 ]

Percibió a dos o tres nativos en el acto de asaltar los almacenes; alertó a algunos de sus vecinos y, armados, sorprendieron a los nativos, Chidlow disparó y Domjum cayó; las armas de quienes acompañaban a Chidlow dispararon contra los nativos mientras huían; y, por lo tanto, surtió efecto, pero no resultó fatal. Domjum fue trasladado a la cárcel, donde recibió atención médica; la bala se alojó en su cabeza y, aunque el cerebro se le salía de la cavidad, agonizó durante tres días antes de fallecer.

A la mañana siguiente, Yagan y otros cruzaron el río Swan cerca de Preston Point y le dijeron al sirviente del Sr. Weavell que iban al río Canning para "lanzar a 'hombres blancos'", y fijando su lanza a un palo arrojadizo, se adentró en el bosque, seguido por su tribu enfurecida. [ 19 ] Al mediodía, Yagan, Midgegooroo, Munday, Migo y "unos 30 nativos", que "parecían ser amigables", se encontraron con el Sr. Phillips y otros cuatro hombres blancos, entre ellos Thomas y John Velvick, que trabajaban como jornaleros agrícolas en la entrada de Bull's Creek en el río Canning. Los hombres blancos estaban cargando una cantidad de provisiones para la granja de Phillips en Maddington en carros cuando Midgegooroo preguntó por el número de hombres en el primer carro que ya se había marchado. [ 19 ] Según un testigo, Thomas Yule: [ 19 ]

Había unos treinta nativos presentes, entre los que vi a Yagan, Midgegooroo, Migo y Munday. Su comportamiento fue muy amistoso. Parecían muy interesados ​​en saber cuántas personas acompañarían a los carros y en qué dirección se dirigían. Les dieron unas patatas que asaron y comieron. Cuando los carros se cargaron y partieron, los nativos se alejaron casi en la misma dirección. Vi a dos de ellos recoger lanzas a unos cien metros de los almacenes de Flaherty; me separé del señor Phillips y seguí hacia Fremantle.

Frederick Irwin describió el episodio en su despacho al Secretario de Estado para las Colonias: [ 20 ]

Abandonaron el lugar al mismo tiempo con las carretas, en línea paralela, aunque distante. La carreta que iba delante había recorrido cuatro millas y llevaba un cuarto de milla de ventaja sobre las demás, cuando los nativos la rodearon repentinamente y asesinaron con gran barbarie a los dos conductores, John y Thomas Velvick. Sus gritos alertaron al dueño de la carreta, el señor Phillips de Canning, quien llegó a tiempo para reconocer claramente a un nativo de gran notoriedad en todo el asentamiento, llamado Yagan, mientras este último clavaba repetidamente su lanza en el cuerpo de uno de los fallecidos. La sorpresa fue tan grande que los fallecidos no tuvieron tiempo de agarrar los mosquetes que estaban en la carreta. El afortunado y claro reconocimiento del nativo mencionado anteriormente por el Sr. Phillips, un caballero de intachable reputación, permitió identificar satisfactoriamente a la tribu que cometió el asesinato, a la que pertenecía el nativo asesinado en Fremantle, y cuyos movimientos se han rastreado desde Fremantle hasta las inmediaciones del lugar de los asesinatos. El jefe o líder de esta tribu, un anciano conocido como Midgegooroo, es padre del mencionado Yagan y del nativo asesinado en Fremantle, y tiene una larga reputación como autor reiterado de varios actos de violencia y robo. Él, Yagan y otro miembro de la tribu llamado Munday (conocido incluso durante las visitas amistosas de su tribu a Perth por su comportamiento hosco y su temperamento indomable) fueron reconocidos por varios testigos fidedignos como presentes y realizando las averiguaciones antes mencionadas, antes de la carga de los carros en Bull's Creek.

Según su relato, Irwin consultó inmediatamente con su Consejo Ejecutivo "para tomar las medidas necesarias para una represalia rápida y sumaria, según lo permitieran los medios a mi disposición". Se emitió una proclama y se publicó en la Perth Gazette ofreciendo una recompensa de 30 libras esterlinas por la captura "viva o muerta" de Yagan, y 20 libras esterlinas por Midgigooroo y Munday, equivalentes a 4204 dólares australianos y 2803 dólares australianos respectivamente en 2022. La proclama declaró a Yagan, Midgegooroo y Munday como forajidos; [ 19 ]

privado de la protección de las leyes británicas, y por la presente autorizo ​​y ordeno a todos y cada uno de los súbditos de Su Majestad residentes en cualquier parte de esta colonia que capturen, o ayuden o asistan en la captura del cuerpo del mencionado 'Egan', VIVO O MUERTO, y que presenten dicho cuerpo inmediatamente ante el Juez de Paz más cercano.

Frederick Irwin justificó sus acciones ante el Secretario de Estado en los siguientes términos: [ 20 ]

Este estímulo económico ha tenido el efecto esperado, al atraer a algunos voluntarios eficientes entre los colonos, cuyas ocupaciones y circunstancias les han proporcionado un conocimiento más profundo de los escondites de los nativos en las cercanías del distrito colonizado que el que poseen los militares. Sin embargo, ningún voluntario ha recibido autorización para actuar a menos que esté encabezado por un magistrado o un alguacil. Grupos militares también han estado en constante movimiento, recorriendo la maleza en las direcciones que, según informes o conjeturas, tenían más probabilidades de conducir al descubrimiento del escondite de las tribus infractoras. Todos estos grupos han recibido instrucciones expresas de intentar acabar con la vida únicamente de los tres forajidos, a menos que la hostilidad de otros miembros de la tribu lo hiciera necesario en legítima defensa. Me complace decir que estas medidas ya han tenido un efecto considerable. Toda esta tribu hostil ha sido hostigada por la constante sucesión de grupos enviados contra ella, y en algunos casos ha sido perseguida a gran distancia en diferentes direcciones.

Captura y ejecución

Para cuando el despacho de Irwin llegó a Londres, Midgegooroo ya había sido capturado y ejecutado. A pesar de sus esfuerzos por convencer a sus superiores de que sus acciones estaban justificadas, Irwin fue criticado por el Secretario de Estado, quien hubiera preferido una sentencia de prisión, pues creía que la ejecución no contribuiría a mejorar las relaciones entre los pueblos aborígenes y los colonos. [ 21 ] Tal como Irwin había previsto, la búsqueda de Midgegooroo, Yagan y Munday prosiguió rápidamente mientras los militares y los colonos privados rastreaban la región. Un grupo de voluntarios liderado por un colono llamado Thomas Hunt (según Moore, "un nombre muy apropiado" que anteriormente había sido agente de policía en Londres [ 22 ] ) se dirigió al sur "en dirección al Murray " y encontró varias "chozas nativas" no lejos de la orilla sur del Swan. Derrotaron a los aborígenes de la zona y persiguieron a un grupo hacia el sur, disparando y matando a un hombre que se creía que era hermano de Midgegooroo y, según Moore, llevando sus orejas a casa "como muestra". [ 23 ] [ 24 ] Según la Perth Gazette, durante todo el período inmediatamente posterior a la proclamación, Midgegooroo permaneció cerca de la propiedad de los Drummond en el río Helena, "empleado como solía estar últimamente cuidando a las mujeres y los niños de la tribu" y claramente ajeno a su condición de forajido y su inminente perdición. [ 25 ] El jueves 16 de mayo, un grupo militar liderado por el capitán Ellis, actuando sobre la base de información de que Midgegooroo se encontraba en la zona, unió fuerzas con varios civiles, entre ellos Thomas Hardey y J. Hancock. Tras acampar durante la noche, a la mañana siguiente se encontraron con Midgegooroo y su hijo pequeño. [ 23 ]

El anciano, al ver imposible la retirada, se desesperó; Jeffers, un soldado raso del 63.º... se abalanzó sobre él y lo agarró por el cabello. El capitán Ellis tomó sus lanzas y las rompió en su mano, conservando aún las puntas con púas, con las que golpeó repetidamente a Jeffers. La alarma que provocó al gritar el nombre de Yagan, y el temor a su fuga, requirieron la mayor firmeza por parte del capitán Ellis para lograr su captura con vida. La captura de este hombre se realizó de manera magistral y honra enormemente al capitán Ellis. ... Midgegooroo en su mazmorra presenta un objeto de lo más lamentable.

En el mismo número, la Perth Gazette invitó a los ciudadanos a "promover los fines de la justicia" aportando pruebas de las fechorías de Midgegooroo, lo que evidencia la estrecha relación entre los primeros medios de comunicación coloniales, el Gobierno y el naciente sistema judicial. La Perth Gazette constituye uno de los principales registros de los acontecimientos de los días siguientes, y resulta difícil precisar la secuencia cronológica entre la captura de Midgegooroo el 17 de mayo y su ejecución el 22. Es probable que Irwin dedicara ese tiempo a sopesar sus alternativas, consultando con el Consejo Ejecutivo y con personas como Moore, quien, además de ser un colono particular, ocupaba el cargo oficial de Comisionado del Tribunal Civil. El lunes 20 de mayo, Moore registra una reunión con Irwin e insinúa que su opinión personal era que Midgegooroo debía ser deportado, pero existía un fuerte sentimiento público a favor de su ejecución; [ 26 ]

"Es un gran enigma saber qué hacer con él. El pueblo clama por su cabeza, pero es difícil dispararle a sangre fría. Hay una firme intención de enviarlo al exilio perpetuo en algún lugar apartado."

Irwin le dijo al Secretario de Estado que había realizado un "examen minucioso" y había recibido declaraciones de "varios testigos creíbles": Ralph Entwhistle, de doce años; John Staunton, del 63.er Regimiento de Infantería ; Charles Bourne; el agente Thomas Hunt; James Lacey; Thomas Yule (jurado ante los magistrados de Fremantle); y John Ellis. Cada uno dio breves detalles de los supuestos crímenes de Midgegooroo e identificó al prisionero como el mismo hombre. Irwin informó que había dedicado "mucha y ansiosa consideración" al castigo de Midgegooroo: [ 20 ]

El experimento de confinamiento, que se había intentado en cierta medida en el caso de los tres nativos cuyo traslado a la isla de Carnac y posterior fuga informé a Su Señoría en un despacho anterior, no pareció haber producido ningún efecto positivo en los sujetos de ese juicio, y la edad del prisionero en cuestión, que aparentemente superaba los cincuenta años, impedía albergar esperanzas optimistas respecto a tal experimento en su caso.

No hubo juicio, ni siquiera una audiencia informal. A Midgegooroo no se le permitió presentar pruebas ni defenderse, y es probable que no comprendiera las acusaciones. Para el 22 de mayo, Irwin ya había tomado una decisión.

Con el consejo unánime del Consejo, decidí, por tanto, ejecutarlo como la única forma segura de proteger la Colonia de un enemigo doblemente peligroso por su hostilidad aparentemente implacable y por su influencia como jefe reconocido. Esta última circunstancia también contribuía a que su muerte fuera un ejemplo aún más impactante.

La Perth Gazette registró la ejecución de la siguiente manera. [ 8 ]

Ante la ausencia de un alguacil, la orden judicial fue dirigida a los magistrados del distrito de Perth, por lo que la responsabilidad recayó en el Sr. J. Morgan, en su calidad de residente del gobierno, quien procedió de inmediato a ejecutar la sentencia.

El Residente leyó en voz alta la sentencia de muerte a los allí reunidos, e inmediatamente después entró en la cárcel con los alguaciles y los ayudantes necesarios para preparar al prisionero para su destino. Midgegooroo, al ver que se estaban haciendo preparativos para castigarlo , gritó y forcejeó con gran violencia para escapar. Estos esfuerzos fueron en vano; en menos de cinco minutos fue inmovilizado, vendado y atado a la puerta exterior de la cárcel. El Residente informó entonces a Su Señoría el Teniente Gobernador (quien se encontraba allí acompañado por los miembros del Consejo) que todo estaba preparado; una vez declarada la sentencia firme, se dio la vuelta y dio la señal al grupo del 63.º [que se había ofrecido voluntario] para que avanzara y se detuviera a seis pasos; entonces abrieron fuego y Midgegooroo cayó. Todo el proceso, una vez entregada la sentencia de muerte a las autoridades civiles, no duró ni media hora.

Irwin informó simplemente: "Fue fusilado, en consecuencia, frente a la cárcel de Perth el 22 de Ultimo". [ 20 ] Moore también registró la ejecución, aunque no está claro si fue testigo: [ 26 ]

El nativo Midgegoroo, tras ser plenamente identificado como autor principal de al menos 3 asesinatos, fue atado a la puerta de la cárcel y acribillado a balazos por un grupo de militares, recibiendo 3 disparos en la cabeza y uno en el cuerpo.

Según la Perth Gazette, [ 27 ] la ejecución fue presenciada por un

gran número de personas... aunque la ejecución fue repentina y la hora desconocida. El sentimiento generalizado fue de satisfacción por lo sucedido, y en algunos casos de exaltación sonora y vehemente, que la solemnidad de la escena —un semejante —aunque nativo— lanzado a la eternidad— debería haber reprimido .   

Secuelas

Según consta en los registros existentes, si bien hubo una multitud presente en la ejecución, pocos o ningún aborigen estuvo presente. Se estima que el niño capturado junto con Midgegooroo, identificado como su hijo Billy (más tarde también conocido como el joven Midgegooroo ), tenía entre cinco y ocho años. Fue retirado, [ 27 ]

Al no poder oír ni escuchar lo que le iba a suceder a su padre, fue trasladado a la goleta gubernamental Ellen, que actualmente se encuentra frente a Garden Island, con instrucciones específicas de los magistrados para garantizarle toda la protección y un trato amable.

Irwin informó al Secretario de Estado que, [ 20 ]

El niño ha permanecido ajeno al destino de su padre, y mi intención actual es mantenerlo bajo custodia, y con un trato amable espero que desde su tierna edad se acostumbre a las costumbres civilizadas de tal manera que sea improbable que vuelva a una vida bárbara cuando sea adulto.

La población Noongar parece haber permanecido ajena al destino de Midgegooroo, posiblemente para asegurarse de que la noticia no llegara al temido Yagan. Cuatro días después de la ejecución, Moore registró un encuentro con Yagan cerca de su granja cuando este llegó con Munday, Migo y otros siete, posiblemente con el objetivo de averiguar qué le había sucedido a su padre. Moore, tomado por sorpresa, decidió ocultarle la verdad a Yagan, quien le dijo que si le quitaban la vida a Midgegooroo, se vengaría matando a tres hombres blancos. Seis días después, parece que la noticia del asesinato aún no había llegado a la comunidad Noongar, pues cuando Moore fue visitado el 2 de junio por Weeip, Narral, hijo de Yagan, y algunas mujeres, le preguntaron nuevamente por Midgegooroo y su hijo pequeño. [ e ] Moore volvió a ocultar la ejecución, pero les aseguró que su hijo "volvería pronto". [ 29 ] Dos días después, Moore registró que los robos de ovejas y cabras continuaban en el río Canning y expresó su desesperación ante las perspectivas de un pueblo en el que sentía "un gran interés": "Estas cosas son muy desalentadoras. Temo que al final tendremos que exterminarnos si no podemos pastorear nuestros rebaños con seguridad". [ 30 ] No fue hasta el 11 de julio que los colonos lograron matar a Yagan, quien murió a manos de James Keats, de dieciséis años, en el Alto Swan, quien cobró su recompensa y abandonó la colonia. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

El Perth Gazette dejó constancia de su satisfacción por las muertes y creía que la mayoría de la ciudadanía apoyaba las acciones despiadadas del Gobierno. La ejecución de Midgegooroo, afirmó, fue recibida con "satisfacción general... su nombre ha resonado durante mucho tiempo en nuestros oídos, asociado a cada atrocidad cometida por los nativos; por lo tanto, nos unimos cordialmente para alabar esta medida pronta y decisiva". [ 34 ] Por otro lado, es evidente que varios colonos estaban descontentos con las acciones del gobierno. Robert Lyon, quien publicó su relato del período en 1839 después de haber abandonado la colonia, escribió que si bien el asesinato de Midgegooroo y Yagan fue "aplaudido por cierta clase", "estaba lejos de ser aprobado universalmente. Muchos guardaron silencio, pero algunos de los colonos más respetables expresaron enérgicamente su desaprobación". [ 35 ] También hubo críticas de otras colonias australianas sobre la ejecución de Midgegooroo. La Hobart Town Review del 20 de agosto de 1833 estaba llena de vitriolo por las acciones de Irwin: [ 36 ]

Es difícil concebir algún delito por parte del pobre desgraciado que pudiera justificar su muerte, incluso a campo abierto, pero asesinarlo a sangre fría nos parece un asesinato cruel y sin paliativos.

Irwin, sin embargo, estaba convencido de que sus acciones estaban justificadas. Escribiendo en Inglaterra unos dos años después de los sucesos de 1833, afirmó que, [ 37 ]

Estos actos de justicia tuvieron tanto éxito en su objetivo de intimidar a los nativos de los ríos Swan y Canning que los relatos recientes de la colonia describen a los pastores y otros que solían recorrer el país, como personas que durante un tiempo considerable dejaron de lado su precaución habitual de portar armas de fuego, tal se había vuelto la conducta de esas tribus.

Poco después de la muerte de Yagan, el Perth Gazette expresó su esperanza de que los aborígenes de los ríos Swan y Canning dejaran de acosar a los colonos. Al mismo tiempo, la forma en que Yagan encontró la muerte era "repugnante para nuestros sentimientos oír que esto se elogiara como un acto meritorio". "¡Qué terrible lección de instrucción le hemos dado al salvaje!", lamentaba el periódico. [ 38 ] Munday se acercó al vicegobernador buscando hacer las paces, y su estatus de forajido fue anulado. [ 39 ] Al comentar sobre el aparente deseo de los visitantes aborígenes a la zona de la ciudad de Perth de "renovar el entendimiento amistoso", el periódico advirtió, sin embargo, que [ 40 ]

ellos deberían [...] nunca estar fuera de la vista de algunas personas autorizadas, que deberían tener el poder de controlar la conducta de los individuos hacia ellos, al mismo tiempo que protegen al público de cualquier agresión por parte de los nativos.

A principios de septiembre de 1833, Munday y Migo fueron llevados por un joven colono llamado Francis Armstrong, quien más tarde sería nombrado administrador de un depósito de raciones en Mount Eliza , para reunirse con el Teniente Gobernador. Con Armstrong actuando como intérprete, Migo y Munday le dijeron al Teniente Gobernador que ellos, [ 41 ]

Deseaban llegar a un tratado amistoso con nosotros y querían saber si los blancos dispararían a más de sus negros. Al asegurarles que no lo harían, procedieron a dar los nombres de todos los hombres negros de las tribus de esta vecindad inmediata que habían muerto, con una descripción del lugar donde fueron asesinados y las personas que les dispararon. El número ascendía a dieciséis muertos y casi el doble de heridos; de hecho, se supone que pocos escaparon ilesos. La precisión con la que señalan a las personas implicadas en estos ataques debería servir de advertencia al público para que regule su conducta hacia ellos. ... Después de que se dieran todos los nombres de los muertos, insinuaron que todavía temían que, pronto, se añadieran más a la cifra, pero al asegurarles de nuevo que no sería así, a menos que "se enojaran" o cometieran robos, dijeron entonces que no se lanzarían más lanzas a hombres blancos. Parecían perfectamente conscientes de que nuestra intención era dispararles si se enojaban; Sin embargo, argumentaron que aquello contravenía sus leyes, que incluían el destierro de la tribu o la lanza que les atravesaba la pierna. Afirman que la muerte de Domjun en Fremantle, quien fue abatido mientras transportaba un saco de harina, no fue merecida, pues el castigo fue demasiado severo para la falta cometida; además, consideran que era injusto poner en peligro la vida de otros por el acto de uno solo, ya que dos de sus compañeros resultaron gravemente heridos. Dicen que solo se habría cobrado una vida por este suceso si no se hubieran encontrado con los Velvick en Canning, quienes ya se habían comportado mal con ellos. Al parecer, el intento de romper sus lanzas en Canning aumentó su irritación.

Migo y Munday procedieron a describir el arresto de Midgegooroo:

No estaban lejos y oyeron sus gritos; conocían a todos los que lo capturaron y los siguieron hasta muy poca distancia de Perth; ahora muestran cierta ansiedad por saber los nombres de los soldados que le dispararon y continúan sus averiguaciones sobre el hijo; es prudente evitar responder a ambas preguntas, a pesar de la amnistía ofrecida. Las esposas de Midgegooroo, al comprobar que había sido capturado, se arañaron y desfiguraron —una práctica habitual entre ellas—, y cuando se confirmó su muerte, Yellagonga y Dommera se batieron en duelo por uno, y Munday se llevó al otro.

El teniente gobernador propuso que se celebrara una reunión de toda la gente de Swan y Canning, pero Munday y Migo le dijeron que esto tendría que esperar hasta la "temporada amarilla", diciembre, enero y febrero, cuando florecían las banksias. Después de la reunión, se vio a Migo y Munday "conversando animadamente con miembros de su tribu, comunicando, supuestamente, los resultados de la entrevista". [ 41 ] Un día después, el periódico informó que se había celebrado una gran "corrobara" en Perth, pero que había sido interrumpida por "unos canallas que les arrojaron un cubo de agua". También informó que unos días antes, una mujer blanca había tomado algo de madera, [ 41 ]

De debajo de un árbol, que Munday había estado cortando durante un buen rato. Como no era para ella, le pidió que lo soltara, pero ella insistió en llevárselo. Él arrojó la sierra y pronto la alcanzó. Parecía furioso; la mujer le dio pan y se calmó. El pueblo se habría alborotado si Munday la hubiera atravesado con la lanza, pero no cabe duda de que ella merecía un castigo tan merecido como Domjum merecía el suyo.

Así, los aborígenes de Swan y Canning pudieron, por primera vez, presentar su historia ante el gobierno, e incluso la Gazette, que había sido implacable en sus demandas de castigo severo, admitió que tal vez tuvieran razón y que la justicia, tal como se impartía en la Colonia del Río Swan, era, en el mejor de los casos, inconsistente. Munday y Migo argumentaron que su pueblo había sido tratado extremadamente mal. Incluso en el contexto de principios del siglo XIX, la muerte era un castigo extremo por el robo de harina y galletas. Su pueblo había sido tratado injustamente de forma constante, pero su historia había permanecido sin contar. El trato recibido por personas como los Velvick había sido excluido del discurso sobre la "barbarie indígena", y las declaraciones sobre el papel de Midgegooroo, Yagan y Munday en sus muertes no mencionaron que, ese día en Bull's Creek, los colonos habían intentado arrebatarles y romperles sus lanzas.

El gobierno colonial y los colonos de Perth, sin embargo, no tenían intención de compartir sus nuevas posesiones con los aborígenes, quienes a partir de entonces dependerían de las raciones gubernamentales distribuidas en los puntos de distribución. Así comenzó la larga e inexorable historia del despojo de los aborígenes de Australia Occidental de sus tierras y la pérdida de su libertad de movimiento. En Perth, el asesinato despiadado de Midgegooroo y Yagan conmocionó a la gente de Swan y Canning, pero, lejos de mejorar las relaciones entre colonizadores y colonizados, la violencia y el robo continuaron durante algunos años en la región y más allá. [ f ] Los aborígenes del río Murray sintieron toda la fuerza de la furia colonial poco más de un año después de que Munday y Migo expresaran su deseo de un tratado, cuando un gran número de su gente fue masacrada en una acción conjunta cerca de Pinjarra en octubre de 1834 . A medida que la frontera de Australia Occidental se extendía por la vasta extensión de tierra de la colonia, otros pueblos aborígenes experimentaron un patrón muy similar de despojo, muerte, encarcelamiento y represión gubernamental.

Los derechos sobre la tierra de Midgegooroo pasaron a su hijo Yagan, y luego a su otro hijo, Narral. Munday asumió la responsabilidad de su esposa mayor, y su esposa más joven, Ganiup, se casó con un Noongar llamado Dommera.

Legado

En junio de 2008, el Departamento de Medio Ambiente y Conservación, la Comisión de Conservación y el Comité de Nombres Geográficos aprobaron el cambio de nombre del Parque Nacional Canning a Parque Nacional Midgegooroo . [ 43 ]

Véase también

Notas

  1. Robert Menli Lyon pudo haber obtenido la mayor parte de esta información de Yagan en lugar de Midgegooroo. En 1832, Lyon intervino en favor de Yagan y dos de sus compatriotas, Domera y Ningina, quienes habían sido capturados y esperaban sentencia por haber apuñalado con una lanza al colono William Gaze en junio. Lyon persuadió al teniente gobernador Frederick Irwin para que le permitiera acompañar a los tres prisioneros a la isla Carnac para "aprender su idioma y evitar esa terrible situación en la que el derramamiento deliberado de sangre afectaría al asentamiento". Durante un mes, Lyon y los tres aborígenes estuvieron solos en la isla, tiempo durante el cual le enseñaron sobre el idioma y la sociedad de la gente de la región del río Swan, incluyendo los nombres de los lugares. [ 5 ]
  2. GF Moore comenta que Yagan podría haber sido, de hecho, el hijo biológico del hermano de Midgegooroo, aunque como tío probablemente habría sido considerado su padre según la clasificación.
  3. Véase también el relato detallado de este episodio. [ 17 ]
  4. Stirling estaba ausente de la colonia en ese momento, en Inglaterra.
  5. Es más probable que Naral fuera hermano de Yagan. [ 28 ]
  6. Hay una gran cantidad de referencias que respaldan estas afirmaciones además de los trabajos de Green y Carter. [ 42 ] Estas incluyen Biskup (1973),Bropho (1986),Gribble (1987),Haebich (1988),Hawke y Gallagher (1989),Pedersen y Woorenmurra (1995),Reynolds (1998),Jebb (2002)y Auty (2005).

Referencias

  1. Kaartdijin Noongar (2025a) .
  2. Kaartdijin Noongar (2025b) .
  3. Perth Gazette (1833a) , págs. 45–48, edición del 23 de marzo.
  4. 1 2 Perth Gazette (1833b) , edición del 13 de abril.
  5. Carter y Nutter (2006) , pág. 33.
  6. Perth Gazette (1833a) , edición del 23 de marzo.
  7. CSR 27.123 – 7
  8. 1 2 3 4 Perth Gazette (1833f) , ed. 25 de mayo.
  9. Perth Gazette (1833i) , pág. 84, edición del 25 de mayo.
  10. Verde (1984) .
  11. 1 2 Carter y Nutter (2006) .
  12. Verde (1981) .
  13. Statham Drew (2003) , págs. 136–137.
  14. Hallam y Tilbrook (1990) , pág. 62.
  15. 1 2 3 4 5 Perth Gazette (1833h) , pág. 83, ed. 25 de mayo.
  16. Hallam y Tilbrook (1990) , pág. 334.
  17. Shellam (2009) .
  18. Perth Gazette (1833d) , edición del 16 de mayo.
  19. 1 2 3 4 5 Perth Gazette (1833c) , ed. del 4 de mayo.
  20. 1 2 3 4 5 Irwin (1833) .
  21. Adams (2009) , págs. 13–14.
  22. Cameron (2006) , pág. 237.
  23. 1 2 Perth Gazette (1833e) , ed. del 18 de mayo.
  24. Cameron (2006) , pág. 232.
  25. Hallam y Tilbrook (1990) , págs. 210–211.
  26. 1 2 Cameron (2006) , pág. 233.
  27. 1 2 Perth Gazette (1833i) , pág. 83, ed. 25 de mayo.
  28. Hallam y Tilbrook (1990) .
  29. Cameron (2006) , pág. 238.
  30. Cameron (2006) , págs. 238–239.
  31. Hallam y Tilbrook (1990) , pág. 338.
  32. Green (1984) , págs. 87–88.
  33. Carter y Nutter (2006) , págs. 95–96.
  34. Perth Gazette (1833g) , pág. 83, edición del 25 de mayo.
  35. Lyon (1839) .
  36. Hobart Town Review, 20 de agosto de 1833
  37. Irwin (1835) , pág. 25.
  38. Perth Gazette (1833j) , edición del 20 de julio.
  39. Perth Gazette (1833k) , edición del 27 de julio.
  40. Perth Gazette (1833l) , pág. 126, edición del 10 de agosto.
  41. 1 2 3 Perth Gazette (1833m) , ed. del 7 de septiembre.
  42. Verde (1995) .
  43. Mitchell (2008) , pág. 44, Parque Nacional Midgegoroo.

Fuentes

  • Adams, Simon (2009). La soga implacable: asesinatos y ahorcamientos en la frontera occidental de Australia . Nedlands: UWA Publishing. ISBN 9781921401220OCLC 277161455 
  • Cameron, JMR, ed. (2006). Las memorias de Millendon: Diarios y cartas de George Fletcher Moore en Australia Occidental, 1830-1841 . Perth: Hesperian Press. ISBN 0-85905-388-1.
  • Carter, Bevan; Nutter, Lynda (2006). Tierras Nyungah: Registros de la invasión y el robo de tierras aborígenes en el río Swan, 1829-1850 . Serie de Historia Negra. Perth: Comunidad Nyungah del Valle del Swan. ISBN 0-9579-9801-5OCLC 75088182 
  • Verde, Neville James (1 de diciembre de 1981). "Aborígenes y colonos blancos en el siglo XIX". En CT Stannage (ed.). Una nueva historia de Australia Occidental . Nedlands: Publicación UWA . ISBN 0-85564-181-9. LCCN 82101009 . OCLC 963830667 . OL 3517729M . Wikidata Q125995168 .    
  • Green, Neville (1984). Broken Spears: Aboriginals and Europeans in the southwest of Australia . Cottesloe: Focus Education Services. ISBN 0-9591828-1-0. LCCN 85194823 . OCLC 1285471045 . OL 2625980M . Wikidata Q136385324 .    
  • Green, Neville (1995). Broken Spears: Aboriginals and Europeans in the southwest of Australia . Cottesloe: Focus Education Services. OL 24339154M . Wikidata Q136385520 .  
  • Hallam, Sylvia J.; Tilbrook, Lois (1990). Aborígenes de la región suroeste, 1829-1840 . Diccionario del bicentenario de los australianos occidentales. Vol.  8. Nedlands: University of Western Australia Press. ISBN 0-85564-296-3.
  • Irwin, Frederick Chidley (1 de junio de 1833). "Despacho de FC Irwin al Secretario de Estado para las Colonias". Proyecto Conjunto Australiano de Microfilmes .
  • Irwin, Frederick Chidley (1835). El estado y la posición de Australia Occidental ; comúnmente llamado el asentamiento del río Swan . Londres: Simpkin, Marshall y compañía . LCCN 49038037. OCLC 992278984. Wikidata Q16325541 . Consultado el 2 de febrero de 2025 .   
  • "Yagan" . Kaartdijin Noongar . Consejo Aborigen de Tierras y Mares del Suroeste. 2025. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  • "Generaciones robadas" . Kaartdijin Noongar . Consejo Aborigen de Tierras y Mares del Suroeste. 2025. Consultado el 2 de febrero de 2025 .
  • Lyon, Menli Lyon (1839). Un llamamiento al mundo en nombre de la rama más joven de la familia de Shem  . Sydney: J. Spilsbury y J. M'Rachern vía Wikisource .
  • Mitchell, Samille (2008). Verboon, Kaye; Mitchell, Samille; King, Rhianna; Thomson-Dans, Carolyn (eds.). "¿Qué hay en un nombre?" (PDF) . Parques de la Cordillera Darling . 24 (2, verano de 2008-09 ). Kensington: Departamento de Biodiversidad, Conservación y Atracciones, Gobierno de Australia Occidental : 42-46 . ISSN 0815-4465 . Recuperado el 2 de febrero de 2025. La familia de Midgegooroo tenía derechos consuetudinarios de uso de la tierra sobre una gran área de lo que ahora es el sur del área metropolitana de Perth. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (23 de marzo de 1833). «Página 45» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  12. Australia Occidental. págs. 45-48 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (13 de abril de 1833). «Página 57» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  15. Australia Occidental. págs. 57-60 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (4 de mayo de 1833). «Página 69» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  18. Australia Occidental. págs. 69-72 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal, (16 de mayo de 1833). "nt". The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1. Australia Occidental.
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (18 de mayo de 1833). «Página 77» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  20. Australia Occidental. págs. 77-80 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (25 de mayo de 1833). «Página 81» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  21. Australia Occidental. págs. 81-84 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (20 de julio de 1833). «Página 113» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  29. Australia Occidental. págs. 113-116 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (27 de julio de 1833). «Página 117» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  30. Australia Occidental. págs. 117-120 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (10 de agosto de 1833). «Los nativos» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  32. Australia Occidental. pág.  126. Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (7 de septiembre de 1833). «Página 141» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  36. Australia Occidental. págs. 141-144 . Consultado el 7 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (25 de mayo de 1833). «The Western Australian Journal» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  21. Australia Occidental. pág.  83. Consultado el 2 de febrero de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (25 de mayo de 1833). «Declaraciones» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  21. Australia Occidental. pág.  83. Consultado el 2 de febrero de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  • The Perth Gazette and Western Australian Journal (25 de mayo de 1833). «Ejecución» . The Perth Gazette and Western Australian Journal . Vol.  1, n.º  21. Australia Occidental. págs. 83-84 . Consultado el 2 de febrero de 2025 a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  • Shellam, Tiffany (2009). Shaking Hands on the Fringe . Nedlands: UWA Publishing. ISBN 9781921401268.
  • Statham Drew, Pamela (2003). James Stirling: Almirante y Gobernador Fundador de Australia Occidental . Crawley: UWA Publishing . ISBN 978-1-876268-94-7. LCCN 2003464253 . OL 3760974M . Wikidata Q136431983 .   

Referencias generales

Lecturas adicionales

Libros y artículos publicados

periódicos contemporáneos

  • Perth Gazette and West Australian Journal (1833)
  • El correo occidental (1915)