Marca Millen

Millen Brand (19 de enero de 1906  – 19 de marzo de 1980) fue un escritor y poeta estadounidense. Sus novelas, The Outward Room (1938) y Savage Sleep (1968), abordaban el tema de las instituciones de salud mental y fueron éxitos de ventas en su época. ^{[ 1 ]}

Brand nació el 19 de enero de 1906 en Jersey City, Nueva Jersey , en el seno de una familia obrera. Su padre era electricista autónomo y su madre enfermera. Su madre era de ascendencia holandesa de Pensilvania . Su abuelo materno era carpintero y su abuelo paterno agricultor. El padre de Brand compró una granja en 1906, lo que provocó que dejara de asistir a la escuela, ya que prefería realizar las tareas agrícolas. Él y sus padres regresaron a la ciudad después de unos años porque la agricultura no era económicamente viable. ^{[ 2 ]} Residió en Greenwich Village ^{[ 3 ]} y en una pequeña granja en Bally, Pensilvania . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Se casó dos veces; primero con Pauline Leader , una poeta conocida por sus memorias sobre crecer sorda, And No Birds Sing , ^{[ 6 ]} y luego con Helen Mendelssohn (ambos matrimonios terminaron en divorcio). ^{[ 7 ]} Tuvo tres hijos de su primer matrimonio y uno del segundo. ^{[ 3 ]}

Después de obtener una licenciatura en Artes y una licenciatura en Literatura (periodismo) de la Universidad de Columbia, Brand trabajó como redactor publicitario para la New York Telephone Company entre 1929 y 1937. ^{[ 8 ]}

En 1935, Brand se unió a la Liga de Escritores Estadounidenses (1935-1943), entre cuyos miembros se encontraban Alexander Trachtenberg , Frank Folsom , Louis Untermeyer , IF Stone , Myra Page , Arthur Miller , Lillian Hellman y Dashiell Hammett . ^{[ 9 ]} Los miembros simpatizaban con el Partido Comunista de los Estados Unidos . ^{[ 10 ]}

En la ciudad de Nueva York, Brand y Pauline Leader vivían en un ambiente de artistas, escritores y activistas políticos. Los escritores a menudo basaban sus personajes en sus amigos, y los pintores retrataban a personas que conocían. Por ejemplo, la pintora Alice Neal vivía a la vuelta de la esquina de Brand, y su hospitalización psiquiátrica influyó en la novela de Brand, "The Outward Room" (véase más abajo). Su casa se convirtió en el escenario de la parte neoyorquina de ese libro, y dos de sus residentes fueron posteriormente actores que aparecieron en su adaptación teatral. Neel, quien pintó un retrato de Brand, también sirvió de base para el personaje de Rose Hallis en la novela de Brand de 1959, " Some Love, Some Hunger". ^{[ 11 ]} Otro conocido notable fue el excéntrico autor Joe Gould . ^{[ 12 ]}

En 1937, Brand escribió su primera novela, The Outward Room . Fue seleccionada por el Book of the Month Club y un éxito de crítica que vendió más de medio millón de copias. ^{[ 13 ]} Fue traducida a seis idiomas, adaptada a una obra de Broadway ( The World We Made ), a un radioteatro y a una obra de televisión protagonizada por un joven Charlton Heston . The Outward Room era la historia de una joven paciente psiquiátrica llamada Harriet, que fue hospitalizada en el norte del estado de Nueva York. Después de siete años de tratamiento, escapó de una sala cerrada y huyó a la ciudad de Nueva York. ^{[ 14 ]} Incapaz de encontrar trabajo, fue rescatada por un joven maquinista y activista sindical llamado John, con quien se fue a vivir, se enamoró y luego se casó. Fiel a la perspectiva marxista de Brand, Harriet se curó de su enfermedad a través de su relación con John, su inmersión en la vida de la clase trabajadora y su contacto con la gente sencilla pero honesta del Lower East Side. Aunque la enfermedad de Harriet fue causada por un trauma infantil y un complejo de Electra —resuelto en la última página del libro—, esta subtrama freudiana fue aceptada por lectores y críticos sin comentarios. ^{[ 15 ]}

Los críticos elogiaron la belleza de la escritura del libro, que retrata a un hombre y una mujer que se protegen mutuamente e intentan conectar en medio de la Gran Depresión. La enfermedad mental, sugiere, es una forma de alienación. Si bien las autoridades médicas tienen conocimientos sobre la cordura y la locura, no pueden llegar a los pacientes temerosos ni proporcionarles la relación terapéutica necesaria. ^{[ 15 ]} Como señaló Eleanor Roosevelt tras ver la versión teatral, el importante mensaje de Brand era que «el sufrimiento llega a todos y lo importante... es cómo lo afrontas y qué aportas... cuando otros sufren». ^{[ 16 ]}

En la década de 1940, Brand fue un instructor popular en el programa de escritura de verano de la Universidad de New Hampshire y enseñó escritura en la NYU. ^{[ 8 ] [ 17 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, Brand fue redactor publicitario de la Oficina de Defensa Civil, donde sus escritos de "manuales de tareas" obtuvieron la aprobación del autor y compañero instructor de escritura de Brand, John Gould. ^{[ 18 ]}

En 1948, Brand fue nominado al Óscar al Mejor Guion por The Snake Pit (con Frank Partos ), una adaptación de la novela de Mary Jane Ward , que, al igual que su novela The Outward Room , trataba sobre el internamiento en una institución psiquiátrica. ^{[ 3 ]} Durante el proceso de escritura del guion, Brand entabló amistad con Mary Jane Ward y conoció a destacados psiquiatras estadounidenses que le brindaron asesoramiento. En una proyección especial de la película en la ciudad de Nueva York, un público de psiquiatras elogió tanto el guion como la película. ^{[ 15 ]}

En 1948, el director Edward Dmytryk y el guionista y productor Adrian Scott formaron una corporación para convertir la novela de Brand, Albert Spears, en una película (que trataba sobre una familia afroamericana que se muda a un barrio blanco de Nueva Jersey). Estos planes fracasaron debido a la Lista Negra de Hollywood , y tanto Scott como Dmytryk fueron encarcelados por negarse a cooperar con el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC). ^{[ 13 ]}

Brand conoció al psiquiatra John M. Rosen mientras trabajaba en Snake Pit y, en las décadas de 1940 y 1950, fue supervisado por Rosen y trabajó con pacientes con trastornos graves. Brand quedó fascinado por la versión excéntrica del psicoanálisis de Rosen, que posteriormente fue criticada debido a la muerte de pacientes, lo que llevó a Rosen a renunciar a su licencia médica. ^{[ 19 ]} Basándose en su experiencia con los métodos de Rosen, Brand escribió la novela Savage Sleep (1968). ^{[ 20 ]}

Vetado para trabajar en cine y teatro, Brand fue editor en Crown Publishers durante unos veinte años, a partir de principios de la década de 1950, donde editó obras del novelista indio de realismo social Bhabani Bhattacharya . ^{[ 21 ] [ 14 ]} También impartió clases en los programas de escritura de la Universidad de New Hampshire y la Universidad de Nueva York. ^{[ 6 ]}

Brand describió la cultura de los holandeses de Pensilvania en Fields of Peace: A Pennsylvania German Album (1970) —con fotografías de George Tice— y en Local Lives (1975), un libro de poemas sobre sus vecinos holandeses de Pensilvania, recopilados a lo largo de su vida laboral. ^{[ 5 ]}

Brand apoyó varias causas antifascistas, comenzando en la década de 1930, y posteriormente participó activamente en el movimiento por la paz . ^{[ 3 ] [ 15 ]} Hacia el final de su vida, participó activamente en un movimiento para abrir las principales publicaciones de poesía a escritores de color y escritores más jóvenes, a través de su amistad con la poeta, ensayista, maestra y activista caribeño-estadounidense June Jordan . ^{[ 22 ]}

En 1953, Brand fue requerido a comparecer ante el subcomité de investigaciones del Senado de los Estados Unidos , presidido por el senador Joseph McCarthy , donde se negó a testificar contra sus colegas de la Liga de Escritores Estadounidenses, amparándose en la Quinta Enmienda . En consecuencia, sus obras fueron prohibidas en las bibliotecas del Departamento de Estado de los Estados Unidos en el extranjero. ^{[ 3 ]}

• Brand, Millen (1937). The Outward Room . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 9781590173596.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Brand, Millen (1939). Los héroes . Nueva York: Simon and Schuster.
• Brand, Millen (1947). Albert Sears . Nueva York: Simon and Schuster.
• Brand, Millen (1959). Algo de amor, algo de hambre . Berlín: Seven Seas Publishers.
• Brand, Millen (1968). Sueño salvaje . Nueva York: Crown Publishers.
• Brand, Millen (1970). Campos de paz: un álbum de los germano-pensilvanios . Boston: David R. Godine Publisher. ISBN 9781567920765.
• Brand, Millen (1975). Vidas locales . Nueva York: CN Potter. ISBN 9780517519981.
• Brand, Millen (1980). Marcha por la paz, de Nagasaki a Hiroshima . Woodstock, Vermont: Countryman Press. ISBN 9780914378648Marcha por la Paz de Millen Brand : De Nagasaki a Hiroshima.

• Guía de consulta de los documentos de Millen Brand en la Universidad de Columbia. Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos.