Minúsculo 209

Minúscula 209 (en la numeración de Gregory-Aland ), δ 457 y α 1581 ( Soden ), ^{[ 1 ]} es un manuscrito minúsculo griego del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográficamente se ha asignado al siglo XIV, con excepción del Libro del Apocalipsis que se agregó al códice en el siglo XV. ^[²^] Tiene marginalia .

Descripción

El códice contiene el texto completo del Nuevo Testamento en 411 hojas de pergamino (de 19,5 cm x 12 cm ). ^[²^] El texto está escrito en una columna por página, en 27 líneas por página. ^[³^]

El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos) , cuyos números aparecen en el margen (también en latín), y sus τιτλοι ( títulos de los capítulos ) en la parte superior de las páginas. El texto de los Evangelios también está dividido según las Secciones Amonianas más pequeñas (en Marcos 236 Secciones). No hay referencias a los Cánones Eusebianos . ^{[ 3 ]}

Contiene el Aparato Eutaliano en las epístolas católicas y los Prolegómenos al Apocalipsis. ^{[ 4 ]}

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo textual cesariano en los Evangelios y del tipo textual bizantino en los demás libros del Nuevo Testamento. Aland lo clasificó en la Categoría III en los Evangelios y en el Libro del Apocalipsis . El texto de los demás libros del Nuevo Testamento de este códice pertenece a la Categoría V. ^{[ 5 ]}

El texto de los Evangelios es cercano al ^minúsculo 205. Pero difiere en los Hechos y las Epístolas. Es miembro de la familia textual f ^1.^[⁶ ]

Mateo 10:12 (véase Lucas 10:5)

Dice λεγοντες ειρηνη τω οικω τουτω ( decir paz a esta casa ) después de αυτην. La lectura fue eliminada por el primer corrector, pero el segundo la restauró. La lectura se usa en los manuscritos: Codex Sinaiticus , Bezae , Regius , Washingtonianus , Koridethi , otro manuscrito de f ¹ , 22 , 1010 (1424), it vg ^cl . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

El manuscrito contiene la coma Johanneum , que se añadió al margen durante el siglo XV, aunque estaba escrita en latín en lugar de griego. ^{[ 9 ]}

Historia

El manuscrito perteneció en su día al cardenal Bessarion († 1472), quien lo tuvo consigo en el Concilio de Florencia en 1439 y escribió en él numerosas notas. ^{[ 4 ]}

Hoskier informó en 1929 que Aldus lo utilizó para corregir el texto de Erasman en su Nuevo Testamento griego de 1518.

Fue examinado y descrito por Birch , Engelbreth, Fleck, Rinck y Burgon . CR Gregory lo vio en 1886. ^{[ 3 ]}

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Marciana (Fondo ant. 10), en Venecia . ^{[ 2 ]}

Véase también

Referencias

^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 55.
1 2 3 K. Aland; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 59.
^ Gregorio , Caspar René (1900) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 167.
1 2 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 220.
↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 132. ISBN 978-0-8028-4098-1.
↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 57. ISBN 0-8028-1918-4.
↑ NA26, pág. 24.
↑ Editio octava critica maior , pág. 49
↑ McDonald, G. R (2011). Raising the ghost of Arius : Erasmus, the Johannine comma and religious difference in early modern Europe (Tesis doctoral). Universidad de Leiden. hdl : 1887/16486 .

Lecturas adicionales

GF Rinck , Lucubratio critica in Acta Apostolorum, Epistolas catholicas et Paulinas , Sumtu Fel. Schneideri: Basilae 1830.
Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichsche Buchhandlung. pag. 167.
Ver Familia 1

[Gregory1908-1] Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 55.

[Aland-2] 1 2 3 K. Aland; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 59.

[Gregory-3] Gregorio , Caspar René (1900) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: Hinrichs. pag. 167.

[Scrivener-4] 1 2 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 220.

[5] Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 132. ISBN 978-0-8028-4098-1.

[Wisse-6] Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 57. ISBN 0-8028-1918-4.

[7] NA26, pág. 24.

[8] Editio octava critica maior , pág. 49

[:2-9] McDonald, G. R (2011). Raising the ghost of Arius : Erasmus, the Johannine comma and religious difference in early modern Europe (Tesis doctoral). Universidad de Leiden. hdl : 1887/16486 .

[ 1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

minúsculo

[ 7 ]

[ 8 ]