Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 21

El manuscrito minúsculo 21 es un manuscrito griego en minúscula de los Evangelios del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Se designa con el siglum 21 en la numeración de Gr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El manuscrito minúsculo 21 es un manuscrito griego en minúscula de los Evangelios del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Se designa con el siglum 21 en la numeración de Gregory-Aland para los manuscritos del Nuevo Testamento, y con ε 286 en la numeración de von Soden para los manuscritos del Nuevo Testamento. [ 1 ] . Mediante el estudio de estilos de escritura comparativos ( paleografía ), se le ha asignado el siglo XII. [ 2 ] [ 3 ] Otros estudiosos datan el manuscrito en el siglo X. Contiene notas marginales y libros litúrgicos.

Descripción

El manuscrito es un códice (precursor del formato de libro moderno ) que contiene el texto de los cuatro Evangelios (con algunas partes faltantes ) en 203 hojas de pergamino (de 23 cm x 18 cm ). Faltan Marcos 13:28-14:33 y Lucas 1:10-58; 21:26-22:50. El texto está escrito en dos columnas por página con tinta negra, con columnas de 16,3 x 4,6 cm. Las iniciales están escritas con tinta roja o azul. [ 4 ]   

El texto está dividido según los capítulos (conocidos como κεφαλαια / kephalaia ), cuyos números se indican en el margen, y sus títulos (conocidos como τιτλοι / titloi ) escritos en la parte superior de las páginas. También hay una división según las Secciones Amonianas (237 en Marcos, la última sección en 16:15), pero sin referencia a los Cánones Eusebianos (ambas divisiones tempranas de los Evangelios en secciones). [ 4 ]

Contiene lecciones (conocidas como αναγνωσεις / anagnoseis ) e imágenes. El número de lecciones en Mateo es 129, 190 en Marcos, 309 en Lucas y 379 en Juan. [ 4 ] Los libros litúrgicos con hagiografías, el Synaxaria y el Menologion, fueron añadidos posteriormente a mano en el siglo XV en papel. [ 4 ] [ 5 ]

El texto de Juan 5:4 está marcado con un óbelo , lo que significa duda sobre la autenticidad del pasaje. El texto de la perícopa de la adúltera ( Juan 7:53-8:11 ) se omite. [ 4 ]

Texto

El texto griego del códice se considera una mezcla de tipos textuales. Contiene algunos elementos occidentales y cesarianos , aunque predomina el tipo textual bizantino . El erudito bíblico Kurt Aland lo clasificó en la Categoría V de su sistema de clasificación de manuscritos del Nuevo Testamento. [ 6 ] Según el Método del Perfil de Claremont (un análisis específico de datos textuales), representa la familia textual K x en Lucas 1, Lucas 10 y Lucas 20. [ 7 ]

En Mateo 27:9 tiene variante ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰησαίου τοῦ προφήτου ( cumplió lo dicho por el profeta Isaías ). Esta variante sólo está respaldada por un manuscrito latino, el Codex Rehdigeranus . Otros manuscritos contienen "Jeremías" u omiten el nombre del profeta. [ 8 ]

Historia

Se desconoce la historia más antigua del manuscrito. Probablemente fue escrito en Calabria . Al final de Lucas hay una nota que dice: κυριε σωσων με, τον αμαρτωλον ονησιμον ( el Señor sálvame, pecador, Onésimo ). Esto lleva a los estudiosos a suponer que alguien llamado Onésimo fue quien copió el manuscrito. [ 4 ]

Fue parcialmente cotejado por el erudito bíblico Johann MA Scholz (1794-1852). [ 4 ] Fue examinado y descrito por el erudito Paulin Martin . [ 9 ] El erudito bíblico Caspar René Gregory vio el manuscrito en 1885. [ 4 ]

El INTF lo data en el siglo XII. [ 3 ] Se conservaba en Fontainebleau . Actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Francia (estante número Gr. 68) en París . [ 2 ] [ 3 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament [ Los manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] (en alemán). Leipzig: JC Hinrichs. pag.  49.
  2. 1 2 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments [ Una lista concisa de los manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] (en alemán). Berlina; Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 48. 
  3. 1 2 3 "Liste Handschriften: Minuscule 21" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes [ Crítica textual del Nuevo Testamento ] (en alemán). vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. págs. 133–4 .  
  5. ↑ Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Cambridge, Londres: George Bell & Sons . pág. 193.   
  6. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Traducido por Erroll F. Rhodes. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  7. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 53. ISBN  0-8028-1918-4.
  8. ↑ MA26, pág. 81.
  9. ^ Martín, Jean-Pierre-Paul (1883). Descripción técnica de los manuscritos griegos, relativa al Nouveau Testament, conservada en las bibliothèques de París . París: Maisonneuve fréres et C. Leclerc. págs. 35-36 .