Hispanopedia WikiLa familia K x es un grupo extenso de manuscritos del Nuevo Testamento . Pertenece al tipo textual bizantino , siendo una de las familias textuales de este grupo. Incluye unciales y, aunque cientos de minúsculas , ninguna de las primeras.
Descripción
El grupo fue descubierto por Hermann von Soden y designado por él con el símbolo K x . [ 1 ] La única distinción que von Soden hizo entre los miembros de K x fue según la presencia y el tipo de Pericope adulterae . [ 2 ] Debido a la enorme influencia del grupo en otros grupos y su falta de control, los límites del grupo siguen siendo difusos. [ 3 ] La pregunta más problemática es: ¿cuántas lecturas de K x pueden faltar y cuántas lecturas sobrantes pueden añadirse antes de que un manuscrito ya no merezca ser clasificado como K x ? [ 3 ]
Según el método del perfil de Claremont, K x tiene el siguiente perfil en Lucas 1, 10 y 20: [ n 1 ]
- Lucas 1:10 — ην του λαου ] του λαου ην
- Lucas 1:44 — εν αγαλλιασει το βρεφος ] το βρεφος εν αγαλλιασει
- (Lucas 10:1) — ημελλεν ] εμελλεν
- Lucas 10:6 — εαν ] μεν
- Lucas 10:8 — ην ] δ'
- Lucas 10:12 — λεγω ] + δε
- (Lucas 10:30) — εκδυσαντες ] εξεδυσαν
- Lucas 10:36 — πλησιον δοκει σοι ] δοκει σοι πλησιον
- (Lucas 10:39) — τον λογον ] των λογων
- Lucas 20:1 — αρχιερεις ] ιερεις
- Lucas 20:5 — δια τι ] + ουν
- Lucas 20:9 — τις ] omitir
- Lucas 20:19 — τον λαον ] omitir
- Lucas 20:28 — Μωυσης ] Μωσης
- Lucas 20:31 — ωσαυτως ] + ως αυτως
- Lucas 20:31 — επτα ] + και
- Lucas 20:32 — υστερον ] + παντων
- Lucas 20:35 - γαμιζονται ] εκγαμιζονται (TR dice: εκγαμισκονται)
- (Lucas 20:37) - Μωυσης ] Μωσης. [ 4 ]
Según von Soden, el grupo K x surgió en el siglo X. [ 5 ] El grupo probablemente evolucionó a partir de la Familia E , que no es tan fácil de distinguir como los grupos K r y K 1 . Von Soden incluyó estos manuscritos Kappa en esta familia, que no están clasificados como K r o K i . [ 3 ]
El Textus Receptus se creó a partir de los manuscritos de este grupo.
Miembros de la familia
Codex Seidelianus II (H/013) , 2 , 3 , 8 , 14 , 45 , 47 , 49 , 51 , 54 , 56 , 58 , 59 , 60 , 61 , 73 , 75 , 76 , 78 , 84 , 89 , 96 , 99 , 105 , 107 , 109 , 121 , 123 , 126 , 130 , 132 , 133 , 134 , 135 , 140 , 142 , 144 , 145 , 148 , 149 , 150 , 153 , 156 , 158 , 159 , 165 , 173 , 175 , 176 , 179 , 180 , 182 , 183 , 185 , 187 , 188 , 190 , 191 , 192 , 193 , 198 , 200 , 202 , 204 , 207 , 208 , 212 , 218 , 226 , 227 , 228 , 231 , 234 , 247 , 260 , 267 , 274 , 275 , 276 , 282 , 283 , 284 , 293 , 294 , 298 , 301 , 324 , 330 , 331 , 343 , 347 , 351 , 352 , 358 , 359 , 360 , 364, 367 , 371 , 373 , 375 , 376 , 380 , 388 , 390 , 396 , 401 , 402 , 403 , 405 , 407 , 409 , 410 , 411 , 412 , 413 , 414 , 415 , 416 , 431 , 439 , 447 , 448 , 470 , 471 , 475 , 478 , 483 , 484 , 490 , 492 , 493 , 494 , 501 , 504 , 505 , 506 , 507 , 529 , 530 , 568 , 585 , 663 , 669 , 672 , 710 , 714 , 725 , 778 , 808 , 839 , 844 , 864 , 875 , 877 , 939 , 971 , 1069 , 1076 , 1417 , 1452 , 1474 , 1569 , 1671 , 1693 , 2112 , 2217 , 2455 , 2649 . [ 6 ]
Hay algunos manuscritos muy similares textualmente al grupo K x , pero difieren en algunos detalles. A este grupo pertenecen los códices: 024 , 026 , 027 , 036 , 047 , 0130 , 4 , 251 , 273 , 440 , 472 , 485 , 495 , 660 , 716 , 871 , 1047 , 1093 , 1170 , 1229 , 1242 , 1295 , 1355 , 1365 , 1396 , 1515 , 1604 . Se designan con I' y no forman una familia textual.
Hay grupos A k relacionados con el texto bizantino comentado: 15 , 53 , 902 , 1163, 1167.
Algunos manuscritos en algunas partes representan a la familia K x : 446 , 508 , 715 , 762 , 764 , 765 , 766 , 768 , 775 , 777 , 779 , 783 , 784 , 785 , 790 , 793 , 794 , 795 , 796 , 797 , 799 , 801 , 811 , 831 , 860 , 872 , 895 , 929 , 933 , 934 , 935 , 937 , 941 , 942 , 943 , 1281 .
Véase también
Notas
- ↑ La palabra que precede al corchete es la lectura de la edición UBS; las lecturas que no están en negrita son las del TR. Véase F. Wisse, The Profile Method for the Classification and Evaluation of Manuscript Evidence , pág. 95.
Referencias
- ↑ H. von Soden Die Schriften , I/2, p. 713.
- ↑ H. von Soden Die Schriften , I/2, págs. 734-757.
- 1 2 3 Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 94. ISBN 0-8028-1918-4.
- ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pp. 95, 122–125 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ↑ H. von Soden Die Schriften , I/2, p. 718
- ↑ F. Wisse, El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita , William B. Eerdmans Publishing , 1982, págs. 95-99.
Lecturas adicionales
- Hermann von Soden, Die Schriften des Neuen Testaments, in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte , Verlag von Arthur Glaue, Berlín 1902-1910, págs .
- Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . págs. 94-99 . ISBN 0-8028-1918-4.
Enlaces externos
- Tipos de texto y parentesco textual en la Enciclopedia de Crítica Textual.
- manuscritos griegos del Nuevo Testamento