Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 27

Minúscula 27 es un manuscrito minúsculo griego de los Evangelios del Nuevo Testamento , escrito en pergamino . Se designa como Min. 27 en la numeración de manuscritos del Nuevo ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Minúscula 27 es un manuscrito minúsculo griego de los Evangelios del Nuevo Testamento , escrito en pergamino . Se designa como Min. 27 en la numeración de manuscritos del Nuevo Testamento de Gregory-Aland , y ε 1023 en la numeración de manuscritos del Nuevo Testamento de von Soden . [ 1 ] Utilizando el estudio de estilos de escritura comparativos ( paleografía ), se ha asignado al siglo X. [ 2 ] [ 3 ] Contiene libros litúrgicos y marginalia .

Descripción

El manuscrito es un códice (precursor del formato de libro moderno ) que contiene el texto completo de los cuatro Evangelios , escrito en 460 hojas ( 16 cm x 12,1 cm ). A partir de Juan 18:3, las páginas originales del manuscrito fueron reemplazadas por otras añadidas posteriormente. El texto está escrito en una columna por página, con 19 líneas por página. Está ornamentado en oro y plata. [ 4 ]  

El texto está dividido según los capítulos (conocidos como κεφαλαια / kephalaia ), cuyos números se indican en el margen, con los títulos de los capítulos (conocidos como τιτλοι / titloi ) escritos en la parte superior de las páginas. También hay una división según las Secciones Amonianas (en Marcos 241, la última sección se encuentra en 16:20), con referencias a los Cánones Eusebianos escritas debajo de los números de las Secciones Amonianas (ambos son sistemas antiguos de división del Nuevo Testamento en secciones). [ 4 ]

Contiene los índices (también conocidos como κεφαλαια ) antes de cada Evangelio, junto con imágenes de los Evangelistas. Los libros litúrgicos con hagiografías (conocidos como Synaxarion y Menologion ) fueron añadidos posteriormente. [ 5 ] Fue modificado extensamente por una mano posterior. [ 5 ]

Texto

El texto griego del códice se considera un representante del tipo de texto bizantino ; los tipos de texto son grupos de diferentes manuscritos que comparten lecturas específicas o generalmente relacionadas, que luego difieren entre sí, y así las lecturas conflictivas pueden separar los grupos, que luego se utilizan para determinar el texto original tal como se publicó; hay tres grupos principales con nombres: alejandrino , occidental y bizantino . [ 6 ] El erudito bíblico y crítico textual Kurt Aland lo colocó en la Categoría V según su sistema de clasificación de textos manuscritos. [ 7 ] Pertenece a la Familia textual 1424 .

Según el método de perfil de Claremont (un análisis específico de datos textuales), representa el clúster textual M27 como un miembro central. Crea un clúster al que pertenecen los manuscritos: 71 , 569 , 692 , 750 , 1170, 1222, 1413, 1415, 1458, 1626, 2715. [ 8 ]

En Lucas 10:21 , se encuentra una lectura interesante que coincide con 𝔓 45 al omitir καὶ τῆς γῆς / y la tierra , una lectura que los primeros padres de la Iglesia, Tertuliano y Epifanio, citaron como la de la edición del Evangelio de Lucas realizada por Marción . El texto omitido καὶ τῆς γῆς se insertó en el margen derecho como corrección. [ 9 ]

Historia

La primera cotejo fue preparado por Larroque (junto con los códices 28-33 ) , pero según el biblista Frederick HA Scrivener , era muy imperfecto. [ 5 ] Fue examinado y descrito por John Mill (designado por él como Colb. 1), los críticos textuales Johann J. Wettstein , Johann MA Scholz (fallecido en 1852) y Paulin Martin . [ 10 ] El biblista Caspar René Gregory vio el manuscrito en 1885. [ 4 ]

El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Nacional de Francia (número de estante Gr. 115) en París . [ 2 ] [ 3 ] El INTF data el manuscrito en el siglo XI. [ 3 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament [ Los manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] . Leipzig: JC Hinrichs. pag.  49.
  2. ^ Aland , Kurt; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments [ Una lista concisa de los manuscritos griegos del Nuevo Testamento ] . Berlina; Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 48. 
  3. 1 2 3 "Liste Handschriften: Minuscule 27" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Recuperado el 26 de septiembre de 2013 .
  4. ^ Gregorio , Caspar René (1900) . Textkritik des Neuen Testamentes [ La crítica textual del Nuevo Testamento ] (en alemán). vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. págs. 134-135 .  
  5. 1 2 3 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 194.   
  6. ↑ Metzger, Bruce Manning ; Ehrman, Bart D. (2005). El texto del Nuevo Testamento: su transmisión, corrupción y restauración (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pp. 205–230 . ISBN   0-19-516667-1.
  7. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 138. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  8. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . págs. 53, 100. ISBN  0-8028-1918-4.
  9. ↑ Royse, James R. (2008). Hábitos de los escribas en los papiros griegos primitivos del Nuevo Testamento . Atlanta: Society of Biblical Literature. p. 137. ISBN  978-1-58983-522-1.
  10. ↑ Jean-Pierre-Paul Martin , Descripción técnica de los manuscrits grecs, relatif au Nouveau Testament, conservé dans les bibliothèques des Paris (París 1883), p. 40
  • R. Waltz, Minúscula 27 en la Enciclopedia de Crítica Textual (2008)
  • Imágenes del manuscrito en microfilm en el sitio web de CSNTM .
  • Imágenes del manuscrito en línea en el sitio web de la Bibliothèque Nationale de France.