Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Minúsculo 446

Minúscula 446 (según la numeración de Gregory-Aland ), ε 507 (según la numeración de Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , escrito en pergamino...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Minúscula 446 (según la numeración de Gregory-Aland ), ε 507 (según la numeración de Soden ), [ 1 ] es un manuscrito griego minúsculo del Nuevo Testamento , escrito en pergamino. Paleográficamente, se le ha asignado el siglo XV. El texto representa la tradición textual bizantina. El manuscrito fue preparado para uso litúrgico.

Descripción

El códice contiene el texto casi completo de los cuatro Evangelios en 228 hojas de pergamino ( 22,9 cm x 15 cm ) con algunas lagunas (Mateo 1:1-17; 26:47-27:40; Marcos 1:1-9; Lucas 1:1-18; Juan 1:1-21). Todas las lagunas fueron causadas por un hombre que, con mala intención, recortó los encabezados ornamentados al comienzo de cada Evangelio. [ 2 ] En la época moderna se añadieron dos hojas de pergamino sin foliar y dos hojas de guarda de papel al principio y al final. [ 3 ]  

El texto está escrito en una columna por página, en 25 líneas por página. [ 4 ] Las letras están escritas con claridad, pero con poca destreza. [ 2 ] El manuscrito está decorado con motivos geométricos, ocasionalmente con decoraciones zoomorfas, en marrón y rojo. Las iniciales, los títulos, los colofones y las rúbricas están en rojo. [ 3 ]

El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números aparecen en el margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas. También hay una división según las secciones amonianas más pequeñas (en Marcos 232 secciones, la última en 16:6). No contiene referencias a los cánones eusebianos . [ 5 ]

Contiene tablas de la κεφαλαια ( índices ) antes de cada Evangelio, marcas del leccionario en el margen (para uso litúrgico), Sinaxario , Menologio y suscripciones al final de cada Evangelio. [ 2 ] [ 5 ]

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo de texto bizantino . Aland lo clasificó en la Categoría V. [ 6 ] Según el Método de Perfil de Claremont , representa la familia textual K x en Lucas 1 (fragmentario), Lucas 10 y Lucas 20. También pertenece al grupo textual 1213 (el manuscrito minúsculo 1213 es el manuscrito principal de este grupo). [ 7 ]

Historia

El manuscrito original contenía un colofón fechado , pero fue borrado por una mano posterior. [ 3 ] El INTF fecha el manuscrito en el siglo XV. [ 4 ] [ 8 ] El manuscrito probablemente fue reescrito a partir de minúscula 65 . [ 5 ]

El manuscrito fue traído por John Covel , capellán británico, de Constantinopla a Inglaterra (junto con el minúsculo 110 y otros manuscritos). Fue designado como el manuscrito 5 de Covel. Luego, en 1715 o 1716, el manuscrito fue vendido a Robert Harley y a su hijo Edward Harley . [ 9 ] En 1753 fue adquirido junto con otros manuscritos de la colección del Museo Británico . [ 3 ]

El manuscrito fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scholz (1794-1852). [ 10 ] Fue examinado por Covell, Scholz (solo Marcos 5 ), Bloomfield y CR Gregory en 1883. [ 5 ]

El manuscrito fue reencuadernado en 1964. [ 3 ]

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Británica ( Harley MS 5777). [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag.  64.
  2. 1 2 3 Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (2005) [1894]. Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1 (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 239.   
  3. 1 2 3 4 5 Harleian 5777 en la Biblioteca Británica
  4. 1 2 3 Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 74.ISBN​  3-11-011986-2.
  5. ^ Gregorio, Caspar René ( 1900 ) . Textkritik des Neuen Testaments . vol. 1. Leipzig: JC Hinrichs. págs. 190-191 .  
  6. ↑ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Traducido por Rhodes, Erroll F. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN  978-0-8028-4098-1.
  7. ↑ Wisse, Frederik (1982). El método del perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, aplicado al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág . 60. ISBN  0-8028-1918-4.
  8. ↑ "Liste Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  9. ↑ Michaelis, Introducción al Nuevo Testamento (Londres 1823), pág. 735.
  10. ↑ Scrivener, Frederick Henry Ambrose (2005) [1894]. Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento . Vol. 1. Londres. pág. 225.  {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )

Lecturas adicionales

  • Cyril Ernest Wright, Fontes Harleiani: Un estudio de las fuentes de la colección de manuscritos Harleian en el Museo Británico (Londres: Museo Británico, 1972), págs.  116, 462.
  • Catálogo resumido de manuscritos griegos (Londres: Biblioteca Británica, 1999- ), I, pág.  189.
  • Harleian 5777 en la Biblioteca Británica