Mitsuo Senda

Mitsuo Senda (千田光男, Senda Mitsuo ; 1 de marzo de 1940 - 25 de febrero de 2023) fue un actor de doblaje japonés . Era originario de Hokkaido . Senda estaba afiliada a 81 Produce .

Senda murió de insuficiencia cardíaca el 25 de febrero de 2023, a la edad de 82 años. ^{[ 1 ]}

Filmografía

Animación televisiva

Tiempo Bokan (1975) - Ninja
Sherlock Hound (1984) - Smiley
YuYu Hakusho (1992) - Seiryu
Kaleido Star (2003) - Sr.Kenneth
07-Fantasma (2007) - Miroku
Naruto (2006) - Shinayakana
Naruto: Shippuden (2009) - Gamamaru
Innecesario (2009) - Ishiyama
Zetman (2012) - Gorō Kanzaki
¡Maho Girls PreCure! (2016) – Hook
Beyblade Burst (2017) - Zoro / Raúl Comas

Doblaje

Acción real

Lance Henriksen
- Terminator (ediciones de TV Asahi de 1987 y VHS de 1992) (Detective Hal Vukovich)^[²^]
- Jagged Edge (Edición para televisión de Asahi de 1989) (Frank Martin)
- Aliens (edición de TBS de 1988) (Bishop)^[³^]
- Frío como la piedra (Chains Cooper)
Harry Dean Stanton
- Alien (edición de Asahi para TV de 1992) (Brett)^[⁴^]
- Christine (Edición de Asahi para televisión de 1990) (Detective Rudolph "Rudy" Junkins)
- Bonita de rosa (Jack Walsh)^[⁵^]
- Twin Peaks: Fuego camina conmigo (Carl Rodd)^[⁶^]
Klaus Kinski
- La criatura (Hans Rudy Hofner)
- Comando Leopardo (Edición de TV Tokio de 1987) (Silveira)
- Nombre en clave: Gansos salvajes (Edición de TV Tokio de 1988) (Charlton)
Barry Otto
- El Castigador (Shake)^[⁷^]
- El buen tipo (edición de NTV de 1999) (Baggio)
- El hermano de Love (Padre Alfredo)
48 Hrs. (Edición NTV de 1990) (Albert Ganz ( James Remar ))
El Abismo (Teniente Hiram Coffey ( Michael Biehn ))^{[ 8 ]}
Ace Ventura: Cuando la naturaleza llama (Vincent Cadby ( Simon Callow ))^{[ 9 ]}
Las aventuras de Buckaroo Banzai a través de la octava dimensión (Secretario de Defensa McKinley ( Matt Clark ), John Gomez ( Dan Hedaya ))^{[ 10 ]}
La batalla de los comandos (edición de NTV de 1975) (Capitán Kevin Burke ( Thomas Hunter ))^{[ 11 ]}
Mejor ejemplar de la exposición (Gerry Fleck ( Eugene Levy ))^{[ 12 ]}
El guardaespaldas (Greg Portman ( Tomas Arana ))
Nacido el 4 de julio (Edición de TV Asahi de 1993) (Charlie ( Willem Dafoe ))
Peligro claro y presente (Coronel Félix Cortez ( Joaquim de Almeida ))^{[ 13 ]}
El Cuervo (T-Bird ( David Patrick Kelly ))^{[ 14 ]}
Das Boot (edición Fuji TV de 1983) (Bootsmann Lamprecht ( Uwe Ochsenknecht ))
El Conductor (edición de NTV de 1980) (Dientes ( Rudy Ramos ))
El fin de los días (Santo Tomás de Aquino ( Derrick O'Connor ))
Prejuicio Extremo (edición de Fuji TV de 1988) (Diputado Cortez ( Marco Rodríguez ))
Felon (Gordon ( Sam Shepard ))^{[ 15 ]}
Cortafuegos (Arlin Forester ( Alan Arkin ))
Gattaca (alemán ( Tony Shalhoub ))
Tiempos difíciles (edición de TV Asahi de 1981) (Le Beau ( Felice Orlandi ))
La caza del Octubre Rojo (edición de TBS de 1993) (Comandante Bartolomeo Vito Mancuso ( Scott Glenn ))^{[ 16 ]}
En la boca de la locura (Sutter Cane ( Jürgen Prochnow ))
Just Cause (Blair Sullivan ( Ed Harris ))^{[ 17 ]}
El asesino (Sargento Tsang Yeh ( Kenneth Tsang ))^{[ 18 ]}
Rey Ralph (Lord Percival Graves ( John Hurt ))
El último héroe de acción (El destripador ( Tom Noonan ))^{[ 19 ]}
Last Man Standing (Edición de TV Asahi de 1998) (Empleado de gasolinera ( Raynor Scheine ))
Los jinetes largos (edición de Asahi para televisión de 1988) ( Charley Ford ( Christopher Guest ))
NCIS (Dr. Donald "Ducky" Mallard ( David McCallum ))
La historia interminable (edición de TV Asahi de 1987) (Teeny Weeny ( Deep Roy ))^{[ 20 ]}
Pearl Harbor (Esposo E. Kimmel ( Colm Feore ))^{[ 21 ]}
Pelotón (Edición de TV Asahi de 1989) (Sargento O'Neill ( John C. McGinley ))
Indiana Jones y los cazadores del arca perdida (edición en DVD de 1993) (Coronel Hermann Dietrich ( Wolf Kahler ))
Red Heat (edición de TV Asahi de 1990) (Abdul Elijah ( Brent Jennings ))^{[ 22 ]}
Ronin (Seamus O'Rourke ( Jonathan Pryce ))
Scrooged (Brice Cummings ( John Glover ))^{[ 23 ]}
Tucker: El hombre y su sueño (Eddie Dean ( Frederic Forrest ))^{[ 24 ]}
Los Guerreros (edición de NTV de 1982) (Snow (Brian Tyler))
Bienvenido a Sarajevo (Michael Henderson ( Stephen Dillane ))^{[ 25 ]}
X-Men (Senador Robert Kelly ( Bruce Davison ))
X2 (Senador Robert Kelly (Bruce Davison))
Zodiaco: Signos del Apocalipsis (Harry Setag ( Christopher Lloyd ))

Animado

Watership Down (Blackberry)^{[ 26 ]}

Referencias

↑声優の千田光男さん死去 82歳虚血性心不全のため(en japonés)
↑ "Terminator (versión completa con doblaje japonés) Especificaciones del Steelbook (Blu-ray)" . Amazon . 6 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
↑ "Alien 2 (Edición completa con doblaje japonés) Caja de coleccionista Blu-ray (Edición limitada de primera edición) (Blu-ray)" . Amazon . 30 de agosto de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
↑ "Alien Japanese Dubbing Complete Edition Collector's Blu-ray Box (First-Press Limited Edition) (Blu-ray)" . Amazon . 5 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
^ "プリティ・イン・ピンク／恋人たちの街角" . Canal Estrella . Consultado el 21 de julio de 2019 .
↑ "ツイン・ピークスローラ・パーマー最期の7日間[ DVD ] " . Yodobashi . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
^ "パニッシャー情無用の最凶復讐2枚組Blu-ray" . Amazonas . 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
^ "アビス［完全版］" . Canal Estrella . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
^ "ジム・キャリーのエースにまかせ！" . Canal Estrella . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
↑ "バカルー・バンザイの８次元ギャラクシー <ＨＤマスター・スペシャルエディション>" . Producciones Zeque . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "激戦地 -ＴＶ吹替音声収録版-" . Felicidad . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
↑ "ワーナー・ホーム・ビデオ" . Vídeo casero de Warner . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2002 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ "今そこにある危機アドバンスト・コレクターズ・エディション" . NBCUniversal Japón . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞" . Producciones Zeque . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "プリズン・サバイブ［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
↑ "¡レッド・オクトーバーを追え!" . El Cine . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "理由（１９９５）" . Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "狼／男たちの挽歌・最終章＜日本語吹替収録版＞" . NBCUniversal Japón . Consultado el 29 de abril de 2019 .
↑ "Last Action Heroes (Blu-ray)" . Amazon . 24 de julio de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
↑ "ネバーエンディング・ストーリー＜インターナショナル版HDニューマスター＞ネバーエンディング・ストーリー＜エクステンデッド版ＨＤニューマスター＞" . Producciones Zeque . Consultado el 16 de julio de 2019 .
↑ "パール・ハーバー" . Vaya . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
^ "レッドブル［吹替補完版］" . Vaya . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ "3 人のゴースト" . El Cine . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
^ "Blu-ray/DVD タッカー＜４Kレストア版＞" . Producciones Zeque . Consultado el 16 de julio de 2019 .
↑ "即決■DVD「ウェルカム・トゥ・サラエボ」帯付/ジャケ汚れ/スティ"" . Yahoo! Subastas Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ "ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち HDリマスター版" . Felicidad . Consultado el 27 de mayo de 2025 .

Enlaces externos

Mitsuo Senda en la enciclopedia de Anime News Network

[1] 声優の千田光男さん死去 82歳虚血性心不全のため(en japonés)

[2] "Terminator (versión completa con doblaje japonés) Especificaciones del Steelbook (Blu-ray)" . Amazon . 6 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2021 .

[3] "Alien 2 (Edición completa con doblaje japonés) Caja de coleccionista Blu-ray (Edición limitada de primera edición) (Blu-ray)" . Amazon . 30 de agosto de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .

[4] "Alien Japanese Dubbing Complete Edition Collector's Blu-ray Box (First-Press Limited Edition) (Blu-ray)" . Amazon . 5 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .

[5] "プリティ・イン・ピンク／恋人たちの街角" . Canal Estrella . Consultado el 21 de julio de 2019 .

[6] "ツイン・ピークスローラ・パーマー最期の7日間[ DVD ] " . Yodobashi . Consultado el 26 de febrero de 2021 .

[7] "パニッシャー情無用の最凶復讐2枚組Blu-ray" . Amazonas . 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2020 .

[8] "アビス［完全版］" . Canal Estrella . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .

[9] "ジム・キャリーのエースにまかせ！" . Canal Estrella . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .

[10] "バカルー・バンザイの８次元ギャラクシー <ＨＤマスター・スペシャルエディション>" . Producciones Zeque . Consultado el 29 de junio de 2021 .

[11] "激戦地 -ＴＶ吹替音声収録版-" . Felicidad . Consultado el 27 de mayo de 2025 .

[12] "ワーナー・ホーム・ビデオ" . Vídeo casero de Warner . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2002 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .

[13] "今そこにある危機アドバンスト・コレクターズ・エディション" . NBCUniversal Japón . Consultado el 24 de abril de 2019 .

[14] "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞" . Producciones Zeque . Consultado el 30 de octubre de 2021 .

[15] "プリズン・サバイブ［吹］" . Canal Estrella . Consultado el 1 de marzo de 2021 .

[16] "¡レッド・オクトーバーを追え!" . El Cine . Consultado el 9 de julio de 2019 .

[17] "理由（１９９５）" . Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .

[18] "狼／男たちの挽歌・最終章＜日本語吹替収録版＞" . NBCUniversal Japón . Consultado el 29 de abril de 2019 .

[19] "Last Action Heroes (Blu-ray)" . Amazon . 24 de julio de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .

[20] "ネバーエンディング・ストーリー＜インターナショナル版HDニューマスター＞ネバーエンディング・ストーリー＜エクステンデッド版ＨＤニューマスター＞" . Producciones Zeque . Consultado el 16 de julio de 2019 .

[21] "パール・ハーバー" . Vaya . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .

[22] "レッドブル［吹替補完版］" . Vaya . Consultado el 24 de agosto de 2021 .

[23] "3 人のゴースト" . El Cine . Consultado el 12 de febrero de 2023 .

[24] "Blu-ray/DVD タッカー＜４Kレストア版＞" . Producciones Zeque . Consultado el 16 de julio de 2019 .

[25] "即決■DVD「ウェルカム・トゥ・サラエボ」帯付/ジャケ汚れ/スティ"" . Yahoo! Subastas Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .

[26] "ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち HDリマスター版" . Felicidad . Consultado el 27 de mayo de 2025 .

[ 1 ]

[

[

[

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]