Falsas Tortugas (ópera)

Mock Turtles es una ópera cómica en un actocon libreto de Frank Desprez y música de Eaton Faning . Se estrenó en el Teatro Savoy el 11 de octubre de 1881 como telonera de Patience , ^{[ 1 ]} y luego del 26 de noviembre de 1882 al 30 de marzo de 1883 con Iolanthe . La obra también realizó una gira desde diciembre de 1881 hasta 1882. Asimismo, realizó giras en 1883 y 1884 ^{[ 2 ]} y disfrutó de más reposiciones, incluyendo una gira en 1897 con JM Gordon y su compañía. ^{[ 3 ]}

En 1882, Chappells publicó una partitura vocal que incluye tanto el diálogo completo como la música. Un ejemplar se conserva en la Biblioteca Británica . El libreto de Mock Turtles fue republicado por la revista The Gaiety en septiembre de 2001.

La moda a finales de la época victoriana era presentar largas veladas en el teatro, por lo que el productor Richard D'Oyly Carte precedía sus óperas del Savoy con obras de apertura como Mock Turtles . ^{[ 4 ]} WJ MacQueen-Pope comentó, con respecto a dichas obras de apertura:

Era una obra de un solo acto , vista solo por los primeros en llegar. Se representaba ante palcos vacíos, anfiteatro medio vacío, platea y anfiteatro que se iban llenando gradualmente, pero ante un público atento, agradecido y entusiasta. A menudo, estas obras eran pequeñas joyas. Merecían un trato mucho mejor del que recibían, pero quienes las veían las disfrutaban enormemente. ... [Servían] para dar a los jóvenes actores y actrices la oportunidad de demostrar su valía... la platea y los palcos se perdían mucho al no ver el telón final, pero para ellos la cena era más importante. ^{[ 5 ]}

El señor y la señora Wranglebury se pelean como dos tigres cada vez que están juntos. La situación se agrava cuando la madre de la señora Wranglebury llega inesperadamente a quedarse con ellos. El señor Wranglebury le pidió dinero prestado a su suegra hace muchos años para iniciar su negocio, y teme que ella se lo pida de vuelta. Fingiendo llevarse bien, descubren que en realidad prefieren ser amables el uno con el otro y desean vivir felices juntos. Cuando la criada Jane casi lo arruina todo al contarle a la suegra las peleas, la tachan de mentirosa y la despiden en el acto.

• Nº 1 - Dúo - El señor y la señora Wranglebury - "¡Oh! Te odio, te desprecio..."
• Nº 2 - Canción - La Sra. Boucher, con el Sr. y la Sra. Wranglebury - "Tengo intención de salir, queridos míos..."
• Nº 3 - Dúo - El señor y la señora Wranglebury - "Te quiero tanto..."
• Nº 4 - Final - El señor y la señora Wranglebury y la señora Boucher - "Tenemos intención de visitar la abadía..."

El reparto original era:

• Sr. Wranglebury. Courtice Pounds ( barítono ) (su primer papel principal con la compañía)
• Señora Wranglebury. Minna Louis/Rose Hervey ( soprano )
• Sra. Bowcher. Rosina Brandram ( contralto )
• Jane (sin cantar). Sybil Grey

Arthur Law y Eric Lewis sustituyeron a Pounds durante parte de la carrera.

• Falsas tortugas en el archivo de Gilbert y Sullivan
• Lista de teloneros de la ópera Savoy