Moe Jaffe

Moe Jaffe (23 de octubre de 1901 - 2 de diciembre de 1972) fue un compositor y director de orquesta estadounidense que compuso más de 250 canciones. Es conocido principalmente por seis de ellas: "Collegiate", " The Gypsy in My Soul ", " If I Had My Life to Live Over ", " If You Are But a Dream ", " Bell Bottom Trousers " y " I'm My Own Grandpa ".

Su primer éxito, Collegiate, es considerado una " canción flapper por excelencia". ^{[ 1 ]} Estrenada en 1925, fue tema de Harpo Marx como el Profesor en Animal Crackers ; interpretada por Chico Marx en la película Horse Feathers ; y versionada por Fred Waring and His Pennsylvanians .

Primeros años y educación

Jaffe nació en el seno de una familia judía en Vilna , en el Imperio ruso (actualmente Vilna , Lituania ). Poco después de su nacimiento, la familia emigró a Estados Unidos y se estableció en Keyport, Nueva Jersey .

Tras graduarse en la escuela secundaria Keyport High School , Jaffe se costeó sus estudios en la Wharton School de la Universidad de Pensilvania (promoción de 1923) y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania (promoción de 1926) tocando el piano y dirigiendo una orquesta de baile en el campus, Jaffe's Collegians.

Carrera

Fue el tema principal de la banda, "Collegiate", lo que lo llevó a interesarse por Tin Pan Alley .

Primer éxito: "Collegiate"

Escrita por Jaffe y su compañero Nat Bonx, "Collegiate" era muy conocida en el campus cuando Fred Waring (graduado de la Universidad Estatal de Pensilvania) llevó a su grupo " Pennsylvanians " a tocar en el baile anual Ivy Ball de la universidad. Waring recibió tantas peticiones de la canción que dio por hecho que ya estaba publicada. Cuando supo que los autores eran estudiantes, concertó una cita con ellos.

El 4 de abril de 1925, Waring grabó "Collegiate" en los estudios de Victor Talking Machine Company en Camden, Nueva Jersey . Fue una de las primeras grabaciones eléctricas de una canción, utilizando un micrófono eléctrico en lugar de una bocina acústica . Lee Morse grabó su canción "Bolshevik". ^{[ 2 ]}

El 18 de agosto de 1925, la canción alcanzó notoriedad al ser incluida en la revista musical Gay Paree , que se estrenó en el Teatro Shubert de Nueva York. ^[¹^]

La grabación de Waring contribuyó a que "Collegiate" alcanzara el tercer puesto en las listas de éxitos del país, vendiendo más de un millón de copias de la partitura. Hasta la fecha, la canción ha vendido más de cinco millones de discos y ha sido incluida en varias películas.

En la película de los Hermanos Marx de 1930, Animal Crackers , "Collegiate" era el tema musical del personaje del profesor interpretado por Harpo Marx.

En 1932, la película de los Hermanos Marx, Horse Feathers, incluyó una escena en la que Baravelli (interpretado por Chico Marx) toca una versión al piano del tema acompañado por una orquesta fuera de cámara durante una lección de canto fingida para el interés amoroso de los protagonistas. ^{[ 3 ]}

En Broadway

Desde finales de la década de 1920 hasta mediados de la de 1940, las composiciones de Jaffe lo convirtieron, junto con su orquesta, en uno de los grupos favoritos de Filadelfia . Su música se transmitía en directo desde el Salón Georgiano del Hotel Benjamin Franklin. Durante muchos veranos, también llevó a su banda a Poland Spring, Maine , donde fueron la orquesta residente del Poland Spring House.

Jaffe continuó componiendo canciones, principalmente como letrista, aunque también escribió la música para algunas. En 1927, una producción de los hermanos Shubert , "Listen, Dearie", incluyó la canción "Sweetest Little Girl" de Jaffe, Nat Bonx y Clay Boland . Jaffe contribuyó con canciones a tres revistas musicales producidas por los hermanos Shubert: "Pleasure Bound", "A Night in Venice" y "Broadway Nights".

Una de sus canciones más exitosas, "The Gypsy in My Soul", fue escrita con Clay Boland en 1937 para la 50.ª edición del espectáculo de máscaras y pelucas de la Universidad de Pensilvania . Estos espectáculos universitarios eran grandes producciones en aquella época, se representaban en teatros y atraían a público ajeno a la comunidad universitaria. Las canciones se imprimían en un portafolio y se vendían como recuerdo. En 1935, Brooks Bowman escribió " East of the Sun " para un espectáculo de Princeton Triangle y la registró. Posteriormente, los compositores colaboradores consiguieron publicar de forma independiente sus canciones, que se publicaban en copias individuales, se arreglaban para bailar y se grababan con artistas de renombre.

El letrista Moe Jaffe se asoció con Clay Boland para escribir la música de nueve espectáculos de Mask & Wig entre 1936 y 1950. Una de sus primeras colaboraciones, "An Apple a Day" (del espectáculo de Mask & Wig de 1936 "This Mad Whirl"), fue grabada por Hal Kemp para Brunswick, por Tempo King para Bluebird y por Ruby Newman para Victor; Benny Goodman nunca grabó "An Apple a Day" comercialmente, pero su orquesta la interpretó en programas de radio. "The Gypsy in My Soul" se ha grabado al menos 100 veces desde entonces, por lo que fue una decisión acertada por parte de Jaffe y Boland conservar los derechos.

Éxitos posteriores

Aunque los espectáculos basados en libros, como las producciones de Mask & Wig, proporcionan un contexto a los compositores, la mayoría de las canciones posteriores de Jaffe, escritas con diversos colaboradores, se crearon independientemente del escenario. En 1937, por ejemplo, Jaffe se unió a Henry Tobias y Larry Vincent para escribir "If I Had My Life to Live Over", un vals sentimental que se popularizó después de la Segunda Guerra Mundial , cuando fue interpretado por Kate Smith , Buddy Clark y Bob Eberly , entre otros.

En 1941, Jaffe, Nat Bonx y el músico Jack Fulton adaptaron el clásico "Romance" de Anton Rubinstein , le añadieron letra y titularon su versión "If You Are But a Dream". Tras la presentación de la canción por Jimmy Dorsey y su orquesta (con la voz de Bob Eberly), esta se convirtió en uno de los grandes éxitos de Frank Sinatra , grabada en Columbia con arreglos de Axel Stordahl y en Capitol con arreglos de Nelson Riddle . Esta versión aparece en la película Radio Days .

En 1944, Jaffe se atribuyó la autoría de la letra y la música de "Bell Bottom Trousers", sin colaboración alguna, aunque admitió abiertamente que no se trataba de una idea completamente original. Durante más de cien años, los marineros cantaron una versión mucho más subida de tono de la melodía, demasiado "azul" para la época. La versión suavizada de Jaffe fue lo suficientemente recatada como para que Ruth McCullough la cantara cuando la orquesta de Tony Pastor grabó la canción. Además, las grabaciones adicionales de Guy Lombardo , Louis Prima, Jerry Colonna y otros convirtieron a "Bell Bottom Trousers" en la segunda canción más vendida de Tune-Dex Digest en 1944-45 (solo superada por "Don't Fence Me In").

A mediados de la década de 1940, Jaffe se asoció con Paul Kapp, representante de artistas musicales. Juntos fundaron General Music Publishing Company, que alcanzó su primer gran éxito en 1948 con la canción de Jaffe «I'm My Own Grandpaw», coescrita con Dwight Latham. Latham era cantante de The Jesters, un popular trío conocido por sus canciones cómicas. Probablemente fue él quien recordó una anécdota, entonces atribuida a Mark Twain , que describía a alguien que se convirtió en su propio abuelo al casarse con la madrastra de su hija.

Lo más probable es que la idea de "Grandpaw" provenga de un cuento titulado "Singular Intermarriages", publicado en Gleanings for the Curious from the Harvest-Fields of Literature (1874) de C. C. Bombaugh. Sean cuales sean sus orígenes, "I'm My Own Grandpaw" se ha interpretado y grabado con frecuencia desde entonces, incluyendo una versión de Willie Nelson en 2001 .

Otras canciones del catálogo de Jaffe incluyen "Oh, You Sweet One", escrita con Paul Kapp en 1949, grabada por The Andrews Sisters ; "Bread and Gravy", escrita con Dwight Latham en 1948, grabada por Homer and Jethro ; "I Don't Know from Nothin'", escrita con Henry Tobias en 1949, grabada por Don Cornell y Laura Leslie con la Sammy Kaye Orchestra; "It's Just a Matter of Opinion", escrita con Carl Lampl en 1946, grabada por Gene Krupa ; y "Charlie Was a Boxer", escrita con George Keefer y Vincent Lopez en 1940, y grabada por Lopez.

Algunas canciones de Jaffe tienen un toque espiritual o gospel, como por ejemplo: "Get Together with the Lord", escrita con Bickley Reichner en 1945, grabada por la Orquesta de Andy Kirk con The Jubalaires; "Pray", escrita con Reichner y Clay Boland en 1950, grabada por Hank Snow; "Just Whisper", escrita con Reichner en 1951, grabada por Savannah Churchill ; y "These Things Are Known (Only to God)", escrita con Paul Kapp en 1951 y grabada por Jan Peerce .

En la década de 1960, la industria musical había cambiado drásticamente y el tipo de canciones que componía Jaffe dejó de gozar de popularidad. Algunas de sus composiciones continuaron grabándose, especialmente " Gypsy in My Soul ", interpretada principalmente por artistas de jazz, y "Grandpaw", sobre todo por cantantes de country. Además, General Music Publishing disfrutó de algunos años más de éxito al publicar la canción " I Left My Heart in San Francisco ", escrita por Douglass Cross y George Cory, e interpretada por Tony Bennett.

Para cuando Tony Bennett lanzó el éxito, Jaffe ya padecía la enfermedad de Parkinson y su salud general se deterioraba. Había vivido en Teaneck, Nueva Jersey , durante muchos años y falleció en un hospital de la cercana Englewood, Nueva Jersey , el 2 de diciembre de 1972. ^{[ 4 ]}

Referencias

1 2 Paymer, Marvin E.; Post, Don E. (1999). Sentimental Journey: Intimate Portraits of America's Great Popular Songs, 1920-1945 . Noble House Publishers. ISBN 978-1-881907-09-1.
↑ "Discografía de PATHE con listado numérico: 10100 - 12000" .
↑ Hermanos Marx. Plumas de caballo , 1930. A las 35:30.
↑ Moe Jaffe. Le sobreviven su esposa, Gladys Matusow Jaffe, y tres hijos: Robert Jaffe, Ann Jaffe Pace y Howard Jaffe. Compositor, fallecido; autor de «Gypsy in My Soul», The New York Times , 4 de diciembre de 1972, pág. 42.

Enlaces externos

Biografía completa
Lista de canciones de ASCAP
Moe Jaffe en IMDb
Chico Marx interpretando "Collegiate" en YouTube con Thelma Todd en Horse Feathers
"Collegiate" de YouTube se usa en Animal Crackers como música de entrada para Harpo - minuto 7:30
El grupo de Fred Waring cantando la canción en la década de 1920 en YouTube

[:0-1] 1 2 Paymer, Marvin E.; Post, Don E. (1999). Sentimental Journey: Intimate Portraits of America's Great Popular Songs, 1920-1945 . Noble House Publishers. ISBN 978-1-881907-09-1.

[2] "Discografía de PATHE con listado numérico: 10100 - 12000" .

[3] Hermanos Marx. Plumas de caballo , 1930. A las 35:30.

[4] Moe Jaffe. Le sobreviven su esposa, Gladys Matusow Jaffe, y tres hijos: Robert Jaffe, Ann Jaffe Pace y Howard Jaffe. Compositor, fallecido; autor de «Gypsy in My Soul», The New York Times , 4 de diciembre de 1972, pág. 42.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]