Caminantes del cielo mohawk

El término «moscadores mohawk» se refiere a los trabajadores mohawk del hierro y otros obreros de la construcción que han participado en la construcción de edificios y puentes en ciudades estadounidenses y canadienses, como Nueva York, Chicago, Filadelfia, San Francisco, Detroit, Toronto, Vancouver y Montreal. Los trabajadores mohawk han contribuido a la construcción de estructuras emblemáticas en toda Norteamérica, como el Empire State Building , el Chrysler Building , la Sears Tower , la CN Tower , el Brooklyn Bridge , el Golden Gate Bridge , el San Francisco Bay Bridge , el George Washington Bridge , el edificio de las Naciones Unidas y las Torres Gemelas . Voluntarios y trabajadores mohawk participaron tanto en las labores de rescate en la Zona Cero como en la reconstrucción del nuevo World Trade Center . ^{[ 1 ]}

La historia de más de 140 años de participación de los mohawk en la metalurgia se remonta a la década de 1880, cuando trabajadores mohawk de Canadá y del norte del estado de Nueva York comenzaron a viajar a las principales ciudades de Norteamérica. En la década de 1920, familias mohawk de Canadá formaron el enclave étnico de " Little Caughnawaga " en Brooklyn , ya que muchos trabajadores mohawk del hierro fueron empleados en la construcción de rascacielos en Manhattan. ^{[ 2 ]} Según el Journal of American Indian Education, la cultura mohawk valora la "valentía física" y la ética de asumir riesgos por el bien común. ^{[ 3 ]} En el siglo XXI, los trabajadores mohawk siguen participando en la construcción de rascacielos y puentes. ^{[ 4 ]}

La participación de los mohawk en la metalurgia comenzó en 1886, cuando se contrató a trabajadores mohawk para ayudar en la construcción de un puente sobre el río San Lorenzo . Según el periodista Joseph Mitchell , un grupo de hombres mohawk de una comunidad cercana fueron contratados inicialmente como mano de obra no calificada temporal para este proyecto de puente. Cuando los hombres mohawk mostraron gran interés en los detalles técnicos de la construcción y no mostraron temor a las alturas , fueron capacitados en los oficios especializados necesarios para el trabajo. Pronto se volvieron muy solicitados debido a su confiabilidad y la excelente calidad de su trabajo. ^{[ 5 ]}

El término "hierro andante" se usa para referirse a la herrería mohawk y el término "embarcación" se refiere a los mohawks que viajan a las principales ciudades urbanas de otros lugares para trabajar. ^{[ 4 ]}

Los trabajadores del hierro mohawk contribuyeron a la construcción del puente Lions Gate y del hotel Fairmont en Vancouver . ^{[ 6 ]}

Los trabajadores del hierro mohawk de Akwesasne contribuyeron a la construcción de la Torre CN en Toronto . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Maja Vodanovic , alcaldesa del distrito de Lachine en Montreal , reconoció la contribución de los trabajadores mohawk a la construcción canadiense, afirmando que "los mohawk ayudaron a construir el Canadá moderno". ^{[ 6 ]}

Los trabajadores del hierro mohawk contribuyeron a la construcción del puente Jacques Cartier y la Tour Telus en Montreal. ^{[ 6 ]}

En 2015, la Casa de la Moneda de los Estados Unidos emitió una moneda de 1 dólar con la imagen de trabajadores del hierro mohawk para honrar las contribuciones de los mohawk de Kahnawà:ke y Akwesasne a la construcción con "hierro de alta calidad". ^{[ 3 ]}

Los trabajadores del hierro mohawk participaron en la construcción del puente de la bahía de San Francisco y del puente Golden Gate en San Francisco . ^{[ 3 ]}

Los trabajadores del hierro mohawk contribuyeron a la construcción de la Torre Sears en Chicago . ^{[ 3 ]}

Los trabajadores siderúrgicos mohawk y sus familias se establecieron en el barrio de Corktown en Detroit . La Fundación Indios de América del Norte, con sede en la Iglesia de la Santísima Trinidad en Corktown, proporcionó recursos educativos y sociales a la población mohawk del barrio. ^{[ 9 ]}

Los trabajadores mohawk comenzaron a establecerse en la ciudad de Nueva York ya en 1916. El puente Hell Gate fue uno de los primeros proyectos de construcción en los que participaron. ^{[ 4 ] [ 10 ]} Casi todos los grandes proyectos de construcción en la ciudad de Nueva York desde entonces han involucrado a trabajadores mohawk. Los trabajadores del hierro mohawk fueron fundamentales para dar forma al horizonte de la ciudad de Nueva York, contribuyendo a la construcción de puentes y edificios de gran altura, incluidos el edificio Chrysler, el Empire State Building, el puente George Washington, el puente Triborough , el edificio Flatiron , el Waldorf-Astoria , la Henry Hudson Parkway , el edificio RCA , el puente Verrazzano-Narrows y los World Trade Centers, tanto destruidos como reconstruidos . ^{[ 11 ]}

En la década de 1920, se formó en el centro de Brooklyn un enclave mohawk de familias kahnawà:ke y akwesahsne llamado " Little Caughnawaga ". Para la década de 1950, más de 700 mohawk vivían en Little Caughnawaga. El enclave perduró hasta la década de 1970. Si bien la mayoría eran mohawk, también vivían en el barrio trabajadores iroqueses e indígenas . ^{[ 12 ]}

El Memorial y Museo del 11-S ha albergado una exposición sobre los trabajadores mohawk que caminaron por el cielo, titulada "Skywalkers: Un retrato de los trabajadores mohawk del hierro en el World Trade Center". ^{[ 1 ]}

En 1925, el trabajador mohawk canadiense de Kahnawake, Paul K. Diablo, fue arrestado en Filadelfia . En un caso histórico de un tribunal federal en 1927, el juez citó el Tratado de Jay de 1794 para dictaminar que los mohawks tienen derecho legal a cruzar libremente la frontera entre Canadá y Estados Unidos porque la frontera atraviesa el territorio ancestral del pueblo mohawk. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

• arquitectura indígena
• Acero de alta calidad

• Mitchell, Joseph. Los mohawks en High Steel , The New Yorker , 9 de septiembre de 1949. El texto completo se encuentra aquí: [1]
• Rasenberger, Jim. Los 'Sky Boys' , The New York Times, 23 de abril de 2006.
• Wasserman, Tina. Verticalidad utópica: el rascacielos y el superhéroe en la imaginación estadounidense , Streetnotes (2019) 26: 177-190 ISSN 2159-2926 
• Nessen, Stephen. Caminando por el cielo: Levantando acero, un trabajador del hierro mohawk mantiene viva la tradición , WNYC News, 18 de marzo de 2012.

• Cómo los 'Skywalkers' mohawk ayudaron a construir los rascacielos más altos de la ciudad de Nueva York , History.com
• Los pioneros mohawk que dieron forma a la ciudad de Nueva York , Vice Magazine