Mooinjer veggey es lapalabra manxpara gente pequeña , un término utilizado paralas hadasen la tradición gaélica.gaélicoirlandésyequivalentees Muintir Bheaga y Muinntir Bheaga .
folclore de la Isla de Man
En el folclore de la Isla de Man , [ 1 ] los mooinjer veggey son criaturas pequeñas que miden entre 0,61 y 0,91 m de altura, por lo demás muy parecidas a los mortales. Llevan gorros rojos y chaquetas verdes y se les suele ver a caballo, seguidos de jaurías de pequeños perros de todos los colores del arcoíris. Suelen ser bastante traviesos y rencorosos. [ 2 ]
La frase es tomada prestada por el dialecto anglo-manés para referirse a las hadas. La creencia en las hadas es, o era antiguamente, muy extendida en la Isla de Man. Viven en verdes laderas, especialmente en antiguos túmulos. Cualquiera que se acerque a ellos en una hermosa tarde de verano probablemente oirá una música encantadora; pero debe tener cuidado, sobre todo si es músico, de no demorarse para no quedar atrapado. Solo son visibles para las personas cuando ellas lo desean. Algunas son benévolas, curan a los hombres de enfermedades y los libran de la desgracia. Otras son malévolas, roban niños, incluso raptan adultos y traen desgracias. [ 3 ]
Era costumbre antigua mantener un fuego encendido en la casa durante la noche para que las hadas pudieran entrar y disfrutarlo. Se dice que en las noches oscuras, sombrías y tormentosas, en las zonas montañosas de las parroquias, la gente se retiraba más temprano a descansar para permitir que las hadas, curtidas por el clima, disfrutaran sin ser vistas de las brasas humeantes del fuego de turba. También era costumbre dejar pan para las hadas y llenar las tinajas de agua con agua limpia antes de acostarse. Esta agua nunca se usaba para ningún otro propósito y se desechaba por la mañana. Las mujeres de la Isla de Man no hilaban los sábados por la noche, ya que esto se consideraba desagradable para el mooinjer veggey , y en cada horneado y batido se pegaba un pequeño trozo de masa y mantequilla en la pared para su consumo. Tanto la sal como el hierro se consideraban eficaces contra los hechizos malévolos. [ 3 ]
enseñanza del idioma manés
Mooinjer Veggey es el nombre de una organización benéfica en la Isla de Man que gestiona variosy guarderíaspreescolaresen lengua manesa , [ 4 ] con el objetivo de ayudar a los niños pequeños de la Isla de Man a crecer bilingües. La organización benéfica también gestiona una escuela primaria en lengua manesa, Bunscoill Ghaelgagh , enSt John's, bajo contrato con elDepartamento de Educación.
Véase también
Referencias
- ↑ Morrison, Sophia (1914). "El dialecto manés relacionado con las hadas" . Actas de la Sociedad de Historia Natural y Antigüedades de la Isla de Man . 1 : 561–562 . Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
- ↑ Morrison, Sophia (1911). «Prefacio» . Cuentos de hadas de la Isla de Man . Londres: David Nutt. ISBN 1-4099-1040-7. Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - 1 2 Moore, AW (1891). "El folclore de la Isla de Man" . Londres: Brown & Sons.
- ↑ "Mooinjer Veggey - Sitio oficial" . Mooinjer Veggey .
Enlaces externos
- Sitio web de Mooinjer Veggey
- Criaturas legendarias de la Isla de Man
- La educación en la Isla de Man
- educación en celta
- organizaciones de defensa de la lengua celta
- Hadas
- Gente pequeña (mitología)
- folclore de la Isla de Man