Mooknayak

Mooknayak (Marathi: मूकनायक; lit. "el Líder de los Sin Voz" o "El Héroe de los Mudos") fue un periódico quincenal marathi fundado por BR Ambedkar en 1920. ^[7] El periódico tenía como objetivo revelar el dolor y la rebelión de la sociedad. ^[8] El primer número de Mooknayak se publicó el 31 de enero de 1920. Este periódico se publicó desde Mumbai. Un joven educado de la casta Mahar llamado Pandurang Nandram Bhatkar editó este periódico. Debido a que Ambedkar trabajaba como profesor en Sydenham College, no podía trabajar como editor abiertamente. Entonces nombró a Gyandev Dhruvanath Gholap como gerente de Mooknayak. El propio Ambedkar escribió el prólogo del primer número titulado 'Manogat'. También escribió artículos en los siguientes trece números. Chhatrapati Rajarshi Shahu de Kolhapur había dado una ayuda financiera de 2.500 rupias para Mooknayak. Ambedkar publicó Mooknayak en lengua maratí , porque la lengua maratí era la lengua común o lengua popular de esa época y el área de trabajo de BR Ambedkar era Maharashtra . Además, en esa época, la gente dalit de Maharashtra no tenía mucha educación, solo podían entender maratí . ^{[9] [10] [11]}

El objetivo principal de este periódico era dar voz a los dalit , a los pobres y a los oprimidos ante el gobierno y el resto del público. Para ello, BR Ambedkar destacó en sus escritos la injusticia que se estaba cometiendo contra la comunidad intocable excluida y sugirió algunas medidas al gobierno británico de entonces para la elevación de esa comunidad. Siempre creyó que para la salvación o el desarrollo de los intocables era necesario que estos adquirieran poder político y conocimientos educativos. El 5 de julio de 1920, Ambedkar se fue a Londres para continuar sus estudios. A partir del 31 de julio de 1920, el puesto de editor de Mooknayak pasó a manos de Dnyaneshwar Dhruvanath Gholap. ^[12]

Actualmente, se publican 19 números de Mooknayak. Ambedkar escribió en ellos artículos ideológicos. ^[13] Mooknayak creó conciencia de que los intocables debían crear una posición más fuerte en la esfera política, así como en las esferas social y religiosa. El periódico Mooknayak contenía diversas reflexiones, temas de actualidad, extractos de cartas seleccionadas, Kshem, Samachar, la cuestión de Kushal y Shela Pagot. Mooknayak cerró en abril de 1923. ^[14]

Babasaheb Ambedkar dijo: "Para que cualquier movimiento tenga éxito, debe tener un periódico. Un movimiento sin periódico es como un partido sin alas". Este periódico creó conciencia entre los intocables y les hizo conscientes de sus derechos. Los siguientes versos de Sant Tukaram fueron impresos en él como títulos para explicar la política misionera de Mooknayak.

काय करून आता धरुनिया भीड |

निःशक हे तोड वाजविले ||१||

नव्हे जगी कोण मुकियाचा जाण |

सार्थक लाजोनी नव्हे हित ||२|| ^[15]